Merge branch 'develop'

This commit is contained in:
vabene1111
2024-11-23 21:59:46 +01:00
12 changed files with 4040 additions and 412 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ from django.utils.dateparse import parse_duration
from django.utils.translation import gettext as _
from isodate import parse_duration as iso_parse_duration
from isodate.isoerror import ISO8601Error
from pytube import YouTube
from pytubefix import YouTube
from recipe_scrapers._utils import get_host_name, get_minutes
from cookbook.helper.automation_helper import AutomationEngine
@@ -275,7 +275,7 @@ def get_from_youtube_scraper(url, request):
if video.description:
default_recipe_json['steps'][0]['instruction'] = automation_engine.apply_regex_replace_automation(video.description, Automation.INSTRUCTION_REPLACE)
except Exception:
pass
traceback.print_exc()
return default_recipe_json

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:55+0000\n"
"Last-Translator: noxonad <noxonad@proton.me>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-22 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Oleh Hudyma <oleg.hudymaa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#: .\cookbook\forms.py:45
msgid ""
@@ -36,47 +36,51 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:62
msgid "Preparation time in minutes"
msgstr ""
msgstr "Час приготування у хвилинах"
#: .\cookbook\forms.py:62
msgid "Waiting time (cooking/baking) in minutes"
msgstr ""
msgstr "Час очікування (варіння/випічка) у хвилинах"
#: .\cookbook\forms.py:63 .\cookbook\forms.py:222 .\cookbook\forms.py:246
msgid "Path"
msgstr ""
msgstr "Шлях"
#: .\cookbook\forms.py:63
msgid "Storage UID"
msgstr ""
msgstr "UID сховища"
#: .\cookbook\forms.py:93
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "За замовчуванням"
#: .\cookbook\forms.py:121
msgid ""
"To prevent duplicates recipes with the same name as existing ones are "
"ignored. Check this box to import everything."
msgstr ""
"Щоб запобігти дублюванням, рецепти з назвами, що вже існують, "
"ігноруватимуться. Установіть цей прапорець, щоб імпортувати все."
#: .\cookbook\forms.py:143
msgid "Add your comment: "
msgstr ""
msgstr "Додайте ваш коментар: "
#: .\cookbook\forms.py:151
msgid "Leave empty for dropbox and enter app password for nextcloud."
msgstr ""
msgstr "Залиште порожнім для dropbox і введіть api ключі для nextcloud."
#: .\cookbook\forms.py:154
msgid "Leave empty for nextcloud and enter api token for dropbox."
msgstr ""
msgstr "Залиште порожнім для nextcloud і введіть api ключі для dropbox."
#: .\cookbook\forms.py:160
msgid ""
"Leave empty for dropbox and enter only base url for nextcloud (<code>/remote."
"php/webdav/</code> is added automatically)"
msgstr ""
"Залиште порожнім для dropbox і введіть лише базовий url для nextcloud "
"(<code>/remote.php/webdav/</code> буде додано автоматично)"
#: .\cookbook\forms.py:188
msgid ""

View File

@@ -175,7 +175,7 @@
{#{% for orphan in orphans %}{{ orphan }}#}
{#{% endfor %}#}
{# </textarea>#}
{% if api_space_stats %}
<h4 class="mt-3">API Stats</h4>
<h6 >Space Stats</h6>
<table class="table table-bordered table-striped">
@@ -202,7 +202,7 @@
</tr>
{% endfor %}
</table>
{% endif %}
<h4 class="mt-3">Debug</h4>
<textarea class="form-control" rows="20">
Gunicorn Media: {{ gunicorn_media }}

View File

@@ -112,35 +112,38 @@ class LoggingMixin(object):
super(LoggingMixin, self).initial(request, *args, **kwargs)
if settings.REDIS_HOST:
d = date.today().isoformat()
space = request.space
endpoint = request.resolver_match.url_name
try:
d = date.today().isoformat()
space = request.space
endpoint = request.resolver_match.url_name
r = redis.StrictRedis(
host=settings.REDIS_HOST,
port=settings.REDIS_PORT,
username=settings.REDIS_USERNAME,
password=settings.REDIS_PASSWORD,
db=settings.REDIS_DATABASES['STATS'],
)
r = redis.StrictRedis(
host=settings.REDIS_HOST,
port=settings.REDIS_PORT,
username=settings.REDIS_USERNAME,
password=settings.REDIS_PASSWORD,
db=settings.REDIS_DATABASES['STATS'],
)
pipe = r.pipeline()
pipe = r.pipeline()
# Global and daily tallies for all URLs.
pipe.incr('api:request-count')
pipe.incr(f'api:request-count:{d}')
# Global and daily tallies for all URLs.
pipe.incr('api:request-count')
pipe.incr(f'api:request-count:{d}')
# Use a sorted set to store the user stats, with the score representing
# the number of queries the user made total or on a given day.
pipe.zincrby(f'api:space-request-count', 1, space.pk)
pipe.zincrby(f'api:space-request-count:{d}', 1, space.pk)
# Use a sorted set to store the user stats, with the score representing
# the number of queries the user made total or on a given day.
pipe.zincrby(f'api:space-request-count', 1, space.pk)
pipe.zincrby(f'api:space-request-count:{d}', 1, space.pk)
# Use a sorted set to store all the endpoints with score representing
# the number of queries the endpoint received total or on a given day.
pipe.zincrby(f'api:endpoint-request-count', 1, endpoint)
pipe.zincrby(f'api:endpoint-request-count:{d}', 1, endpoint)
# Use a sorted set to store all the endpoints with score representing
# the number of queries the endpoint received total or on a given day.
pipe.zincrby(f'api:endpoint-request-count', 1, endpoint)
pipe.zincrby(f'api:endpoint-request-count:{d}', 1, endpoint)
pipe.execute()
pipe.execute()
except:
pass
class StandardFilterMixin(ViewSetMixin):

View File

@@ -346,6 +346,8 @@ def system(request):
for key in migration_info.keys():
migration_info[key]['total'] = len(migration_info[key]['unapplied_migrations']) + len(migration_info[key]['applied_migrations'])
api_stats = None
api_space_stats = None
# API endpoint logging
if settings.REDIS_HOST:
r = redis.StrictRedis(

View File

@@ -41,8 +41,8 @@ django-hCaptcha==0.2.0
python-ldap==3.4.4
django-auth-ldap==4.6.0
pyppeteer==2.0.0
pytube==15.0.0
aiohttp==3.10.2
pytubefix==8.5.1
aiohttp==3.10.11
inflection==0.5.1
redis==5.2.0

View File

@@ -534,5 +534,10 @@
"Transpose_Words": "Omstil ord",
"Name_Replace": "Erstat navn",
"Food_Replace": "Erstat ingrediens",
"Unit_Replace": "Erstat enhed"
"Unit_Replace": "Erstat enhed",
"Properties_Food_Unit": "Egenskaber Ingrediens Enhed",
"err_importing_recipe": "Der opstod en fejl under importeringen af opskriften!",
"Properties_Food_Amount": "Egenskaber Ingrediens Mængde",
"FDC_Search": "FDC søgning",
"Calculator": "Lommeregner"
}

572
vue/src/locales/hr.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,572 @@
{
"warning_feature_beta": "Ova značajka trenutno je u BETA (testnom) stanju. Očekujte bugove i moguće promjene koje će pokvariti značajku u budućnosti (mogućigubitak podataka koji se odnose na značajke) kada koristite ovu značajku.",
"err_fetching_resource": "Došlo je do pogreške prilikom dohvaćanja resursa!",
"err_creating_resource": "Došlo je do pogreške prilikom izrade resursa!",
"err_updating_resource": "Došlo je do pogreške prilikom ažuriranja resursa!",
"err_deleting_resource": "Došlo je do pogreške prilikom brisanja resursa!",
"err_deleting_protected_resource": "Objekt koji pokušavate izbrisati još uvijek se koristi i ne može se izbrisati.",
"err_moving_resource": "Došlo je do pogreške pri premještanju resursa!",
"err_merging_resource": "Došlo je do pogreške prilikom spajanja resursa!",
"err_importing_recipe": "Došlo je do pogreške prilikom uvoza recepta!",
"success_fetching_resource": "Resurs je uspješno dohvaćen!",
"success_creating_resource": "Resurs je uspješno kreiran!",
"success_updating_resource": "Resurs je uspješno ažuriran!",
"success_deleting_resource": "Resurs je uspješno obrisan!",
"success_moving_resource": "Resurs je uspješno premješten!",
"success_merging_resource": "Resurs je uspješno spojen!",
"file_upload_disabled": "Prijenos datoteka nije omogućen za vaš prostor.",
"recipe_property_info": "Možete dodavati i svojstva namirnici kako biste ih automatski izračunali na temelju Vašeg recepta!",
"warning_space_delete": "Možete izbrisati svoj prostor uključujući sve recepte, popise za kupovinu, planove obroka i sve ostalo što ste stvorili. Ovo se ne može poništiti! Jeste li sigurni da to želite učiniti?",
"food_inherit_info": "Polja na namirnici koja bi trebala biti naslijeđena prema zadanim postavkama.",
"step_time_minutes": "Vrijeme koraka u minutama",
"confirm_delete": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj {objekt}?",
"import_running": "Uvoz je u tijeku, molimo pričekajte!",
"all_fields_optional": "Sva polja su opcionalna i mogu se ostaviti prazna.",
"convert_internal": "Pretvori u interni recept",
"show_only_internal": "Prikaži samo interne recepte",
"show_split_screen": "Podijeljeni prikaz",
"Log_Recipe_Cooking": "Dnevnik recepata kuhanja",
"External_Recipe_Image": "Slika vanjskog recepta",
"Add_to_Shopping": "Dodaj u Kupnju",
"Add_to_Plan": "Dodaj u Plan",
"Step_start_time": "Vrijeme početka koraka",
"Sort_by_new": "Poredaj po novom",
"Table_of_Contents": "Sadržaj",
"Recipes_per_page": "Recepata po stranici",
"Show_as_header": "Prikaži kao zaglavlje",
"Hide_as_header": "Sakrij kao zaglavlje",
"Add_nutrition_recipe": "Dodajte hranjive sastojke u recept",
"Remove_nutrition_recipe": "Izbrišite hranjive sastojke iz recepta",
"Copy_template_reference": "Kopiraj referencu predloška",
"per_serving": "po porcijama",
"Save_and_View": "Spremi i pogledaj",
"Manage_Books": "Upravljaj knjigama",
"Meal_Plan": "Plan obroka",
"Select_Book": "Odaberite Knjigu",
"Select_File": "Odaberite datoteku",
"Recipe_Image": "Slika recepta",
"Import_finished": "Uvoz završen",
"View_Recipes": "Pogledajte recepte",
"Log_Cooking": "Zapis kuhanja",
"New_Recipe": "Novi Recept",
"Url_Import": "URL uvoz",
"Reset_Search": "Poništi pretragu",
"Recently_Viewed": "Nedavno pogledano",
"Load_More": "Učitaj više",
"New_Keyword": "Nova ključna riječ",
"Delete_Keyword": "Obriši ključnu riječ",
"Edit_Keyword": "Uredi ključnu riječ",
"Edit_Recipe": "Uredi Recept",
"Move_Keyword": "Premjesti ključnu riječ",
"Merge_Keyword": "Spoji ključnu riječ",
"Hide_Keywords": "Sakrij ključnu riječ",
"Hide_Recipes": "Sakrij Recepte",
"Move_Up": "Premjesti gore",
"Move_Down": "Premjesti dolje",
"Step_Name": "Naziv koraka",
"Step_Type": "Vrsta koraka",
"Make_Header": "Napravi zaglavlje",
"Make_Ingredient": "Napravi sastojak",
"Amount": "Količina",
"Enable_Amount": "Omogući količinu",
"Disable_Amount": "Onemogući količinu",
"Ingredient Editor": "Uređivač sastojaka",
"Description_Replace": "Zamijeni opis",
"Instruction_Replace": "Zamijeni uputu",
"Auto_Sort": "Automatsko sortiranje",
"Auto_Sort_Help": "Pomaknite sve sastojke na najprikladniji korak.",
"Private_Recipe": "Privatni Recept",
"Private_Recipe_Help": "Recept se prikazuje samo vama i osobama s kojima se dijeli.",
"reusable_help_text": "Treba li veza s pozivnicom biti upotrebljiva za više od jednog korisnika.",
"open_data_help_text": "Tandoor Open Data projekt pruža podatke koje je zajednica doprinijela Tandooru. Ovo se polje automatski popunjava prilikom uvoza i dopušta ažuriranja u budućnosti.",
"Open_Data_Slug": "Open Data Slug",
"Open_Data_Import": "Otvorite uvoz podataka",
"Properties_Food_Amount": "Svojstva Količina namirnice",
"Properties_Food_Unit": "Svojstva Jedinica namirnice",
"Calculator": "Kalkulator",
"FDC_ID": "FDC ID",
"FDC_Search": "FDC Pretraga",
"FDC_ID_help": "FDC ID baze podataka",
"property_type_fdc_hint": "Samo tipovi svojstva s FDC ID-om mogu automatski povući podatke iz FDC baze podataka",
"Data_Import_Info": "Unaprijedite svoj prostor uvozom popisa namirnica, jedinica i još mnogo toga koje je pripremila zajednica kako biste poboljšali svoju kolekciju recepata.",
"Update_Existing_Data": "Ažurirajte postojeće podatke",
"Use_Metric": "Koristite metričke jedinice",
"Learn_More": "Saznajte više",
"converted_unit": "Pretvorena jedinica",
"converted_amount": "Pretvorena količina",
"base_unit": "Osnovna jedinica",
"base_amount": "Osnovna Količina",
"Datatype": "Tip podataka",
"Input": "Unos",
"Undo": "Poništi",
"NoMoreUndo": "Nema promjena koje se mogu poništiti.",
"Number of Objects": "Broj objekata",
"Add_Step": "Dodaj korak",
"Keywords": "Ključne riječi",
"Books": "Knjige",
"Proteins": "Proteini",
"Fats": "Masti",
"Carbohydrates": "Ugljikohidrati",
"Calories": "Kalorije",
"Energy": "Energija",
"Nutrition": "Nutritivna vrijednost",
"Date": "Datum",
"StartDate": "Početni datum",
"EndDate": "Završni datum",
"Share": "Podijeli",
"Automation": "Automatizacija",
"Parameter": "Parametar",
"Export": "Izvoz",
"Copy": "Kopiraj",
"Rating": "Ocjena",
"Close": "Zatvori",
"Cancel": "Otkaži",
"Link": "Poveznica",
"Add": "Dodaj",
"New": "Novi",
"Note": "Bilješka",
"Alignment": "Poravnanje",
"Success": "Uspješno",
"Failure": "Neuspješno",
"Protected": "Zaštićeno",
"Ingredients": "Sastojci",
"Supermarket": "Supermarket",
"Categories": "Kategorije",
"Category": "Kategorija",
"Selected": "Odabrano",
"min": "min",
"Servings": "Porcije",
"Waiting": "Čekanje",
"Preparation": "Priprema",
"External": "Vanjski",
"Size": "Veličina",
"Files": "Datoteke",
"File": "Datoteka",
"Edit": "Uredi",
"Image": "Slika",
"Delete": "Obriši",
"Delete_All": "Obriši sve",
"Open": "Otvori",
"Ok": "Ok",
"Save": "Spremi",
"Step": "Korak",
"Search": "Pretraga",
"Import": "Uvoz",
"Print": "Ispis",
"Settings": "Postavke",
"or": "ili",
"and": "i",
"Information": "Informacije",
"Download": "Preuzimanje",
"Create": "Stvori",
"Search Settings": "Postavke pretrage",
"View": "Pogled",
"Recipes": "Recepti",
"Welcome": "Dobrodošli",
"Move": "Premjesti",
"Merge": "Spoji",
"Parent": "Roditelj",
"Copy Link": "Kopiraj vezu",
"Copy Token": "Kopiraj token",
"delete_confirmation": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {source}?",
"move_confirmation": "Premjesti <i>{child}</i> u roditelja <i>{parent}</i>",
"merge_confirmation": "Zamijenite <i>{source}</i> s <i>{target}</i>",
"create_rule": "i stvoriti automatizaciju",
"move_selection": "Odaberite nadređenu {type} na koju želite premjestiti {source}.",
"merge_selection": "Zamijeni sva pojavljivanja {source} s odabranom {type}.",
"Root": "Korijen",
"Ignore_Shopping": "Ignoriraj Kupovinu",
"Shopping_Category": "Kategorija Kupovine",
"Shopping_Categories": "Kategorije Kupovine",
"Shopping_input_placeholder": "npr. Krumpir/100 Krumpira/100 g Krumpira",
"Edit_Food": "Uredi Namirnicu",
"Move_Food": "Premjesti namirnicu",
"New_Food": "Nova namirnica",
"Hide_Food": "Sakrij namirnicu",
"Food_Alias": "Nadimci namirnice",
"Unit_Alias": "Nadimci jadinice",
"Keyword_Alias": "Nadimci ključne riječi",
"Delete_Food": "Obriši namirnicu",
"No_ID": "ID nije pronađen, ne može se izbrisati.",
"Meal_Plan_Days": "Budući planovi obroka",
"merge_title": "Spoji {type}",
"move_title": "Premjesti {type}",
"Food": "Namirnica",
"Property": "Svojstvo",
"Property_Editor": "Urednik svojstva",
"Conversion": "Konverzija",
"Original_Text": "Izvorni tekst",
"Recipe_Book": "Knjiga recepata",
"del_confirmation_tree": "Jeste li sigurni da želite izbrisati {source} i svu njegovu djecu?",
"delete_title": "Obriši {type}",
"create_title": "Novi {type}",
"edit_title": "Uredi {type}",
"Name": "Naziv",
"Properties": "Svojstva",
"Type": "Vrsta",
"Description": "Opis",
"Recipe": "Recept",
"tree_root": "Korijen stabla",
"Icon": "Ikona",
"Unit": "Jedinica",
"Decimals": "Decimale",
"Default_Unit": "Zadana jedinica",
"No_Results": "Nema rezultata",
"New_Unit": "Nova jedinica",
"Create_New_Shopping Category": "Kreiraj novu kategoriju za kupovinu",
"Create_New_Food": "Dodaj novu namirnicu",
"Create_New_Keyword": "Dodaj novu ključnu riječ",
"Create_New_Unit": "Dodaj novu jedinicu",
"Create_New_Meal_Type": "Dodaj novu vrstu obroka",
"Create_New_Shopping_Category": "Dodaj novu kategoriju za kupovinu",
"and_up": "& gore",
"and_down": "& dolje",
"Instructions": "Upute",
"Unrated": "Bez ocjene",
"Automate": "Automatiziraj",
"Empty": "Prazno",
"Key_Ctrl": "Ctrl",
"Key_Shift": "Shift",
"Time": "Vrijeme",
"Text": "Tekst",
"Shopping_list": "Popis za kupovinu",
"Added_by": "Dodao",
"Added_on": "Dodano",
"AddToShopping": "Dodaj na popis za kupovinu",
"IngredientInShopping": "Ovaj se sastojak nalazi na vašem popisu za kupovinu.",
"NotInShopping": "{food} nije na vašem popisu za kupovinu.",
"OnHand": "Trenutno pri ruci",
"FoodOnHand": "Imate {food} pri ruci.",
"FoodNotOnHand": "Nemate {food} pri ruci.",
"Undefined": "Nedefinirano",
"Create_Meal_Plan_Entry": "Kreirajte unos plana obroka",
"Edit_Meal_Plan_Entry": "Uredi unos plana obroka",
"Title": "Naslov",
"Week": "Tjedan",
"Month": "Mjesec",
"Year": "Godina",
"created_by": "Kreirao",
"Planner": "Planer",
"Planner_Settings": "Postavke Planera",
"Period": "Razdoblje",
"Plan_Period_To_Show": "Prikaži tjedne, mjesece ili godine",
"Periods": "Periodi",
"Plan_Show_How_Many_Periods": "Koliko razdoblja prikazati",
"Starting_Day": "Početni dan u tjednu",
"Meal_Types": "Tipovi obroka",
"Meal_Type": "Tip obroka",
"New_Entry": "Novi unos",
"Clone": "Kloniraj",
"Drag_Here_To_Delete": "Povuci ovdje za brisanje",
"Meal_Type_Required": "Potreban je tip obroka",
"Title_or_Recipe_Required": "Potreban je odabir naslova ili recepta",
"Color": "Boja",
"New_Meal_Type": "Novi tip obroka",
"Use_Fractions": "Koristi razlomke",
"Use_Fractions_Help": "Automatski pretvori decimale u razlomke prilikom pregleda recepta.",
"AddFoodToShopping": "Dodaj {food} na svoj popis za kupovinu",
"RemoveFoodFromShopping": "Ukloni {food} sa svog popisa za kupovinu",
"DeleteShoppingConfirm": "Jesi li siguran da želiš ukloniti svu {food} s popisa za kupnju?",
"IgnoredFood": "{food} je postavljeno da zanemari kupovinu.",
"Add_Servings_to_Shopping": "Dodaj {servings} obroka u Kupovinu",
"Week_Numbers": "Brojevi tjedana",
"Show_Week_Numbers": "Prikaži brojeve tjedana?",
"Export_As_ICal": "Izvoz tekućeg razdoblja u iCal format",
"Export_To_ICal": "Izvoz .ics",
"Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Bilješke se ne mogu dodati na popis za kupovinu",
"Added_To_Shopping_List": "Dodano na popis za kupovinu",
"Shopping_List_Empty": "Popis za kupovinu trenutno je prazan, artikle možeš dodati putem kontekstnog izbornika unosa plana obroka (desni klik na karticu ili lijevi klik na ikonu izbornika)",
"Next_Period": "Slijedeće razdoblje",
"Previous_Period": "Prethodno razdoblje",
"Current_Period": "Trenutno razdoblje",
"Next_Day": "Sljedeći dan",
"Previous_Day": "Prethodni dan",
"Inherit": "Naslijedi",
"InheritFields": "Naslijedi vrijednosti polja",
"FoodInherit": "Nasljedna polja namirnice",
"ShowUncategorizedFood": "Prikaži Nedefinirano",
"GroupBy": "Grupiraj po",
"Language": "Jezik",
"Theme": "Tema",
"CustomTheme": "Prilagođena tema",
"CustomThemeHelp": "Nadjačaj stilove odabrane teme učitavanjem prilagođene CSS datoteke.",
"CustomImageHelp": "Učitaj sliku za prikaz u pregledu prostora.",
"CustomNavLogoHelp": "Učitaj sliku koju ćeš koristiti kao logotip navigacijske trake.",
"CustomLogoHelp": "Učitaj kvadratne slike u različitim veličinama da bi ih promijenio u logotip na kartici preglednika i instaliranoj web-aplikaciji.",
"CustomLogos": "Prilagođeni logotipi",
"SupermarketCategoriesOnly": "Samo kategorije supermarketa",
"MoveCategory": "Premjesti u: ",
"CountMore": "...+ još {count}",
"IgnoreThis": "Nikada nemoj automatski dodavati {food} u kupovinu",
"DelayFor": "Odgodi {hours} sati",
"Warning": "Upozorenje",
"NoCategory": "Nije odabrana kategorija.",
"InheritWarning": "{food} je postavljeno na nasljeđivanje, promjene se možda neće održati.",
"ShowDelayed": "Prikaži odgođene stavke",
"ShowRecentlyCompleted": "Prikaži nedavno dovršene stavke",
"Completed": "Završeno",
"OfflineAlert": "Nisi na mreži, popis za kupnju se možda neće sinkronizirati.",
"ShoppingBackgroundSyncWarning": "Loša mreža, čeka se sinkronizacija...",
"shopping_share": "Podijeli popis za kupovinu",
"shopping_auto_sync": "Automatska sinkronizacija",
"one_url_per_line": "Jedan URL po retku",
"mealplan_autoadd_shopping": "Automatsko dodavanje plana obroka",
"mealplan_autoexclude_onhand": "Isključite namirnice \"Pri ruci\"",
"mealplan_autoinclude_related": "Dodajte srodne recepte",
"default_delay": "Zadani sati odgode",
"plan_share_desc": "Novi unosi plana obroka automatski će se dijeliti s odabranim korisnicima.",
"shopping_share_desc": "Korisnici će vidjeti sve artikle koje dodate na svoj popis za kupnju. Moraju vas dodati da biste vidjeli stavke na njihovom popisu.",
"shopping_auto_sync_desc": "Postavljanje na 0 onemogućit će automatsku sinkronizaciju. Kada gledate popis za kupnju, popis se ažurira svakih postavljenih sekundi kako bi se sinkronizirale promjene koje je netko drugi možda napravio. Korisno kada kupujete s više ljudi, ali će koristiti mobilne podatke.",
"mealplan_autoadd_shopping_desc": "Automatski dodajte sastojke plana obroka na popis za kupnju.",
"mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Kada dodajete plan obroka na popis za kupnju (ručno ili automatski), isključite sastojke koji su trenutno pri ruci.",
"mealplan_autoinclude_related_desc": "Kada dodajete plan obroka na popis za kupovinu (ručno ili automatski), uključite sve povezane recepte.",
"default_delay_desc": "Zadani broj sati za odgodu unosa na popis za kupovinu.",
"filter_to_supermarket": "Filtrirajte do supermarketa",
"Coming_Soon": "Dolazi uskoro",
"Auto_Planner": "Automatski planer",
"New_Cookbook": "Nova kuharica",
"Hide_Keyword": "Sakrij ključne riječi",
"Hour": "Sat",
"Hours": "Sati",
"Day": "Dan",
"Days": "Dana",
"Second": "Sekunda",
"Seconds": "Sekundi",
"Clear": "Očisti",
"Users": "Korisnici",
"Invites": "Pozivnice",
"err_move_self": "Nije moguće premjestiti stavku u samu sebe",
"nothing": "Ništa za napraviti",
"err_merge_self": "Stavka se ne može spojiti sama sa sobom",
"show_sql": "Prikaži SQL",
"filter_to_supermarket_desc": "Prema zadanim postavkama filtriraj popis za kupovinu tako da uključuje samo kategorije za odabrani supermarket.",
"CategoryName": "Naziv kategorije",
"SupermarketName": "Naziv Supermarketa",
"CategoryInstruction": "Povuci kategorije kako bi promijenio redoslijed kategorijea narudžbi koje se pojavljuju na popisu za kupnju.",
"OrderInformation": "Objekti su poredani od malog prema velikom broju.",
"shopping_recent_days_desc": "Dani nedavnih unosa na popis za kupnju za prikaz.",
"shopping_recent_days": "Nedavni dani",
"download_pdf": "Preuzmi PDF",
"download_csv": "Preuzmi CSV",
"csv_delim_help": "Razdjelnik koji se koristi za CSV izvoze.",
"csv_delim_label": "CSV Razdjelnik",
"SuccessClipboard": "Popis za kupnju kopiran je u međuspremnik",
"copy_to_clipboard": "Kopiraj u međuspremnik",
"csv_prefix_help": "Prefiks koji se dodaje prilikom kopiranja popisa u međuspremnik.",
"csv_prefix_label": "Prefiks popisa",
"copy_markdown_table": "Kopiraj kao tablicu označavanja",
"in_shopping": "Na popisu za kupovinu",
"DelayUntil": "Odgodi do",
"Pin": "Prikvači",
"Unpin": "Otkvači",
"PinnedConfirmation": "{recept} je prikvačen.",
"UnpinnedConfirmation": "{recept} je otkvačen.",
"mark_complete": "Označi kao dovršeno",
"QuickEntry": "Brzi unos",
"shopping_add_onhand_desc": "Označite namirnice \"pri ruci\" kada je označena s popisa za kupovinu.",
"shopping_add_onhand": "Auto \"pri ruci\"",
"related_recipes": "Povezani recepti",
"today_recipes": "Današnji recepti",
"sql_debug": "SQL otklanjanje pogrešaka",
"remember_search": "Zapamti Pretraživanje",
"remember_hours": "Sati za pamćenje",
"tree_select": "Koristite Odabir stabla",
"OnHand_help": "Namirnica je u zalihama i neće se automatski dodavati na popis za kupovinu. Status Pri ruci dijeli se s korisnicima koji kupuju.",
"ignore_shopping_help": "Nikada nemojte dodavati namirnicu na popis za kupovinu (npr. vodu)",
"shopping_category_help": "Supermarkete je moguće posložiti i filtrirati prema Kategoriji kupnje prema rasporedu prolaza.",
"food_recipe_help": "Povezivanje recepta ovdje će uključiti povezani recept u bilo koji drugi recept koji koristi ovu namirnicu",
"Foods": "Namirnice",
"Account": "Korisnički račun",
"Cosmetic": "Izgled",
"API": "API",
"enable_expert": "Omogući Stručni način rada",
"expert_mode": "Stručni način rada",
"simple_mode": "Jednostavan način rada",
"advanced": "Napredno",
"fields": "Polja",
"show_keywords": "Prikaži ključne riječi",
"show_foods": "Prikaži namirnice",
"show_books": "Prikaži Knjige",
"show_rating": "Prikaži Ocjene",
"show_units": "Prikaži jedinice",
"show_filters": "Prikaži filtere",
"not": "ne",
"save_filter": "Spremi Filtar",
"filter_name": "Naziv Filtra",
"left_handed": "Način rada s lijevom rukom",
"left_handed_help": "Optimizirat će korisničko sučelje za korištenje lijevom rukom.",
"show_step_ingredients_setting": "Prikaži sastojke uz korake recepta",
"show_step_ingredients_setting_help": "Dodajte tablicu sa sastojcima pokraj koraka recepta. Primjenjuje se u trenutku stvaranja. Može se nadjačati u prikazu za uređivanje recepta.",
"show_step_ingredients": "Prikaži sastojke Koraka",
"hide_step_ingredients": "Sakrij sastojke Koraka",
"Custom Filter": "Prilagođeni filtar",
"shared_with": "Podijeljeno sa",
"sort_by": "Poredaj po",
"asc": "Uzlazno",
"desc": "Silazno",
"date_viewed": "Zadnje pregledano",
"last_cooked": "Zadnje kuhano",
"times_cooked": "Puta kuhano",
"date_created": "Datum kreiranja",
"show_sortby": "Prikaži Poredaj po",
"search_rank": "Rang pretraživanja",
"make_now": "Napravi sada",
"Created": "Stvoreno",
"Updated": "Ažurirano",
"Unchanged": "Nepromijenjeno",
"Error": "Greška",
"make_now_count": "Nedostaje najviše sastojaka",
"recipe_filter": "Filtar recepta",
"book_filter_help": "Uključite recepte iz filtra recepata uz one ručno dodijeljene.",
"review_shopping": "Pregledajte unose za kupovinu prije spremanja",
"view_recipe": "Pogledajte recept",
"copy_to_new": "Kopiraj u novi recept",
"recipe_name": "Naziv recepta",
"paste_ingredients_placeholder": "Ovdje zalijepite popis sastojaka...",
"paste_ingredients": "Zalijepi sastojke",
"ingredient_list": "Popis sastojaka",
"explain": "Objasni",
"filter": "Filtar",
"Website": "Web stranica",
"App": "Aplikacija",
"Message": "Poruka",
"Bookmarklet": "Knjižna oznaka",
"Sticky_Nav": "Ljepljiva navigacija",
"Sticky_Nav_Help": "Uvijek prikaži navigacijski izbornik na vrhu zaslona.",
"Logo": "Logotip",
"Show_Logo": "Prikaži logotip",
"Show_Logo_Help": "Prikaži Tandoor ili mjesto za logotip u navigacijskoj traci.",
"Nav_Color": "Boja navigacije",
"Nav_Text_Mode": "Tekstualni način navigacije",
"Nav_Text_Mode_Help": "Ponaša se drugačije za svaku temu.",
"Nav_Color_Help": "Promjeni boje navigacije.",
"Space_Cosmetic_Settings": "Neke kozmetičke postavke mogu promijeniti administratori prostora i one će poništiti postavke klijenta za taj prostor.",
"Use_Kj": "Koristi kJ umjesto kcal",
"Comments_setting": "Prikaži komentare",
"click_image_import": "Kliknite sliku koju želite uvesti za ovaj recept",
"no_more_images_found": "Na web stranici nisu pronađene dodatne slike.",
"import_duplicates": "Kako bi spriječili duplikate, recepti s istim nazivom kao i postojeći zanemaruju se. Označite ovaj okvir za uvoz svega.",
"paste_json": "Ovdje zalijepite json ili html izvor za učitavanje recepta.",
"Click_To_Edit": "Klikni za uređivanje",
"search_no_recipes": "Nisam mogao pronaći nijedan recept!",
"search_import_help_text": "Uvezi recept s vanjske web stranice ili aplikacije.",
"search_create_help_text": "Stvorite novi recept izravno u Tandooru.",
"warning_duplicate_filter": "Upozorenje: zbog tehničkih ograničenja korištenje više filtara iste kombinacije (i/ili/ne) moglo bi dovesti do neočekivanih rezultata.",
"reset_children": "Poništi nasljeđivanje djeteta",
"reset_children_help": "Prebriši sve potomke vrijednostima iz naslijeđenih polja. Naslijeđena polja djece bit će postavljena na Naslijediti polja osim ako nije postavljeno Naslijeđena polja djece.",
"reset_food_inheritance": "Poništi nasljeđivanje",
"reset_food_inheritance_info": "Ponovno postavi sve namirnice na zadana naslijeđena polja i njihove nadređene vrijednosti.",
"substitute_help": "Zamjene se uzimaju u obzir pri traženju recepata koji se mogu napraviti s dostupnim sastojcima.",
"substitute_siblings_help": "Sve namirnice koje dijele roditeljsku namirnicu smatraju se zamjenama.",
"substitute_children_help": "Sve namirnice koje su potomci ove hrane smatraju se zamjenama.",
"substitute_siblings": "Istovrijedne zamjene",
"substitute_children": "Zamjenska djeca",
"SubstituteOnHand": "Imate zamjenu pri ruci.",
"ChildInheritFields": "Djeca nasljeđuju polja",
"ChildInheritFields_help": "Djeca će prema zadanim postavkama naslijediti ova polja.",
"InheritFields_help": "Vrijednosti ovih polja bit će naslijeđene od nadređenog (Iznimka: prazne kategorije kupnje se ne nasljeđuju)",
"show_ingredients_table": "Prikaži tablicu sastojaka pored teksta koraka",
"show_ingredient_overview": "Prikaži popis svih sastojaka na početku recepta.",
"Ingredient Overview": "Pregled sastojaka",
"last_viewed": "Zadnje pregledano",
"created_on": "Kreirano",
"updatedon": "Ažurirano dana",
"Imported_From": "Uvezeno iz",
"advanced_search_settings": "Postavke naprednog pretraživanja",
"nothing_planned_today": "Nemate ništa planirano za danas!",
"no_pinned_recipes": "Nemaš prikvačenih recepata!",
"Planned": "Planirano",
"Pinned": "Prikvačeno",
"Imported": "Uvezeno",
"Quick actions": "Brze akcije",
"Ratings": "Ocjene",
"Internal": "Interni",
"Units": "Jedinice",
"Manage_Emails": "Upravljanje e-poštom",
"Change_Password": "Promjena lozinke",
"Social_Authentication": "Autentifikacija putem društvenih mreža",
"Random Recipes": "Nasumični Recepti",
"parameter_count": "Parametar {count}",
"select_keyword": "Odaberite ključnu riječ",
"add_keyword": "Dodaj ključnu riječ",
"select_file": "Odaberi datoteku",
"select_recipe": "Odaberi Recept",
"select_unit": "Odaberi jedinicu",
"select_food": "Odaberi namirnicu",
"remove_selection": "Poništi odabir",
"empty_list": "Popis je prazan.",
"Select": "Odaberi",
"Supermarkets": "Supermarketi",
"User": "Korisnik",
"Username": "Korisničko ime",
"First_name": "Ime",
"Last_name": "Prezime",
"Keyword": "Ključna riječ",
"Advanced": "Napredno",
"Page": "Stranica",
"DefaultPage": "Zadana stranica",
"Single": "Jedna",
"Multiple": "Više",
"Reset": "Ponovo postavi",
"Disabled": "Onemogućeno",
"Disable": "Onemogući",
"Enable": "Omogući",
"Options": "Mogućnosti",
"Create Food": "Kreiraj namirnicu",
"create_food_desc": "Kreiraj namirnicu i povežite je s ovim receptom.",
"additional_options": "Dodatne mogućnosti",
"Importer_Help": "Više informacija i pomoć o ovom uvozniku:",
"Documentation": "Dokumentacija",
"Select_App_To_Import": "Odaberite aplikaciju iz koje želite uvesti",
"Import_Supported": "Uvoz podržan",
"Export_Supported": "Izvoz podržan",
"Import_Not_Yet_Supported": "Uvoz još nije podržan",
"Export_Not_Yet_Supported": "Izvoz još nije podržan",
"Import_Result_Info": "Uvezeno je {imported} od {total} recepata",
"Recipes_In_Import": "Recepti u vašoj datoteci za uvoz",
"Toggle": "Prebaci",
"total": "ukupno",
"Import_Error": "Došlo je do pogreške tijekom uvoza. Molimo proširite pojedinosti na dnu stranice kako bi vidjeli grešku.",
"Warning_Delete_Supermarket_Category": "Brisanje kategorije supermarketa također će izbrisati sve odnose na namirnice. Jeste li sigurni?",
"New_Supermarket": "Stvorite novi supermarket",
"New_Supermarket_Category": "Stvorite novu kategoriju supermarketa",
"Are_You_Sure": "Jesi li siguran?",
"Valid Until": "Vrijedi do",
"Split_All_Steps": "Podijeli sve retke u zasebne korake.",
"Combine_All_Steps": "Kombinir sve korake u jedno polje.",
"Plural": "Množina",
"plural_short": "množina",
"g": "gram [g] (metrički, težina)",
"kg": "kilogram [kg] (metrički, težina)",
"ounce": "unca [oz] (težina)",
"pound": "funta (težina)",
"ml": "mililitar [ml] (metrički, volumen)",
"l": "litra [l] (metrički, volumen)",
"fluid_ounce": "tekuća unca [fl oz] (SAD, volumen)",
"us_cup": "šalica (SAD, volumen)",
"pint": "pinta [pt] (SAD, volumen)",
"quart": "kvart [qt] (SAD, volumen)",
"gallon": "galon [gal] (SAD, volumen)",
"tbsp": "žlica [žlica] (SAD, volumen)",
"tsp": "žličica [žličica] (SAD, volumen)",
"imperial_fluid_ounce": "imperijalna tekuća unca [imp fl oz] (UK, volumen)",
"imperial_pint": "carska pinta [imp pt] (UK, volumen)",
"imperial_quart": "imperijalni kvart [imp qt] (UK, volumen)",
"imperial_gallon": "imperijalni gal [imp gal] (UK, volumen)",
"imperial_tbsp": "imperijalna žlica [imp tbsp] (UK, volumen)",
"imperial_tsp": "imperijalna čajna žličica [imp tsp] (UK, volumen)",
"Choose_Category": "Odaberi kategoriju",
"Back": "Nazad",
"Use_Plural_Unit_Always": "Uvijek koristi oblik množine za jedinicu",
"Use_Plural_Unit_Simple": "Uvijek koristi dinamički oblik množine za jedinicu",
"Use_Plural_Food_Always": "Uvijek koristi oblik množine za namirnice",
"Use_Plural_Food_Simple": "Dinamički koristi oblik množine za namirnicu",
"plural_usage_info": "Koristite oblik množine za jedinice i namirnice unutar ovog prostora.",
"Create Recipe": "Kreiraj recept",
"Import Recipe": "Uvezi recept",
"Never_Unit": "Nikad Jedinica",
"Transpose_Words": "Transponiraj riječi",
"Name_Replace": "Zamjena imena",
"Food_Replace": "Zamjena namirnica",
"Unit_Replace": "Zamjena jedinice"
}

View File

@@ -149,7 +149,7 @@
"Create_New_Unit": "Aggiungi nuova unità",
"Instructions": "Istruzioni",
"Time": "Tempo",
"Shopping_Category": "Categoria spesa",
"Shopping_Category": "Categoria di spesa",
"Meal_Plan_Days": "Piani alimentari futuri",
"tree_root": "Radice dell'albero",
"Automation": "Automazione",
@@ -382,7 +382,7 @@
"Select_App_To_Import": "Seleziona una App da cui importare",
"Import_Supported": "Importazione supportata",
"paste_ingredients": "Incolla ingredienti",
"shopping_auto_sync_desc": "La sincronizzazione automatica verrà disabilitata se impostato a 0. Quando si visualizza una lista della spesa, la lista viene aggiornata ogni tot secondi impostati per sincronizzare le modifiche che qualcun altro potrebbe aver fatto. Utile per gli acquisti condivisi con più persone, ma potrebbe utilizzare un po' di dati mobili.",
"shopping_auto_sync_desc": "La sincronizzazione automatica sarà disabilitata se impostato a 0. Quando si visualizza una lista della spesa, la lista viene aggiornata ogni tot secondi impostati per sincronizzare le modifiche che qualcun altro potrebbe aver fatto. Utile per gli acquisti condivisi con più persone, ma potrebbe utilizzare un po' di dati mobili.",
"CategoryInstruction": "Trascina le categorie per cambiare l'ordine in cui appaiono nella lista della spesa.",
"show_sortby": "Mostra Ordina per",
"Page": "Pagina",
@@ -443,7 +443,7 @@
"Split_All_Steps": "Divide tutte le righe in step separati.",
"Combine_All_Steps": "Combina tutti gli step in un singolo campo.",
"Select": "Seleziona",
"OnHand_help": "Gli alimenti sono nell'inventario e non verranno automaticamente aggiunti alla lista della spesa. Lo stato di disponibilità è condiviso con gli utenti di spesa.",
"OnHand_help": "Gli alimenti sono nell'inventario e non saranno automaticamente aggiunti alla lista della spesa. Lo stato di disponibilità è condiviso con gli utenti di spesa.",
"Unpin": "Non fissare",
"PinnedConfirmation": "{recipe} è stata fissata.",
"UnpinnedConfirmation": "{recipe} non è più fissata.",

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"convert_internal": "Pretvori v interni recept",
"show_only_internal": "Prikaži samo interne recepte",
"show_split_screen": "Deljen pogled",
"Log_Recipe_Cooking": "Logiraj recept za kuhanje",
"Log_Recipe_Cooking": "Beleži kuharski recept",
"External_Recipe_Image": "Zunanja slika recepta",
"Add_to_Shopping": "Dodaj v nakupovalni listek",
"Add_to_Plan": "Dodaj v načrt",
@@ -84,7 +84,7 @@
"Success": "Uspešno",
"Failure": "Napaka",
"Ingredients": "Sestavine",
"Supermarket": "Supermarket",
"Supermarket": "Trgovina",
"Categories": "Kategorije",
"Category": "Kategorija",
"Selected": "Izbrano",
@@ -100,7 +100,7 @@
"Image": "Slika",
"Delete": "Izbriši",
"Open": "Odpri",
"Ok": "Odpri",
"Ok": "V redu",
"Save": "Shrani",
"Step": "Korak",
"Search": "Iskanje",
@@ -123,8 +123,8 @@
"merge_confirmation": "Zamenjaj <i>{source}</i> z/s <i>{target}</i>",
"create_rule": "in ustvari avtomatizacijo",
"move_selection": "Izberi starša {type} za premik v {source}.",
"merge_selection": "Zamenjaj vse dogodge {source} z izbranim {type}.",
"Root": "",
"merge_selection": "Zamenjaj vse dogodke {source} z izbranim {type}.",
"Root": "Koren",
"Ignore_Shopping": "Prezri nakup",
"Shopping_Category": "Kategorija nakupa",
"Edit_Food": "Uredi hrano",
@@ -149,7 +149,7 @@
"Type": "Tip",
"Description": "Opis",
"Recipe": "Recept",
"tree_root": "",
"tree_root": "Koren drevesa",
"Icon": "Ikona",
"Unit": "Enota",
"No_Results": "Ni rezultatov",
@@ -244,7 +244,7 @@
"Warning": "Opozorilo",
"NoCategory": "Nobena kategorija ni izbrana.",
"InheritWarning": "{food} je nastavljena na dedovanje, spremembe morda ne bodo trajale.",
"ShowDelayed": "Prikaži zamaknjene elemente",
"ShowDelayed": "Pokaži odložene elemente",
"Completed": "Končano",
"shopping_share": "Deli nakupovalni listek",
"shopping_auto_sync": "Avtomatska sinhronizacija",
@@ -285,13 +285,13 @@
"remember_search": "Zapomni si iskanje",
"remember_hours": "Ure, ki si jih zapomni",
"tree_select": "Uporabi drevesno označbo",
"Plural": "",
"plural_short": "",
"Use_Plural_Unit_Always": "",
"Use_Plural_Unit_Simple": "",
"Use_Plural_Food_Always": "",
"Use_Plural_Food_Simple": "",
"plural_usage_info": "",
"Plural": "Množina",
"plural_short": "množina",
"Use_Plural_Unit_Always": "Za enoto vedno uporabite množinsko obliko",
"Use_Plural_Unit_Simple": "Uporabite množinsko obliko za dinamično enoto",
"Use_Plural_Food_Always": "Za hrano vedno uporabljajte množinsko obliko",
"Use_Plural_Food_Simple": "Uporabite množinsko obliko za dinamično hrano",
"plural_usage_info": "Uporabite množinsko obliko za enote in hrano v tem prostoru.",
"err_deleting_protected_resource": "Predmet, ki ga želite izbrisati, je še vedno v uporabi in ga ni mogoče izbrisati.",
"Private_Recipe": "Zasebni Recept",
"Private_Recipe_Help": "Recept je prikazan samo vam in osebam, s katerimi ga delite.",
@@ -320,5 +320,255 @@
"err_importing_recipe": "Pri uvozu recepta je prišlo do napake!",
"Properties_Food_Amount": "Lastnosti Količina hrane",
"Properties_Food_Unit": "Lastnosti Hrana Enota",
"Calculator": "Kalkulator"
"Calculator": "Kalkulator",
"FDC_ID": "FDC ID",
"show_rating": "Prikaži oceno",
"New_Entry": "Nov vnos",
"ignore_shopping_help": "Na nakupovalni seznam nikoli ne dodajajte hrane (npr. vode)",
"CustomTheme": "Tema po meri",
"CustomLogoHelp": "Naložite kvadratne slike v različnih velikostih, da jih spremenite v logotip v zavihku brskalnika in nameščeni spletni aplikaciji.",
"OnHand_help": "Hrana je v zalogi in ne bo samodejno dodana na nakupovalni seznam. Stanje na roki se deli z nakupovalnimi uporabniki.",
"CustomThemeHelp": "Preglasite sloge izbrane teme z nalaganjem datoteke CSS po meri.",
"ShoppingBackgroundSyncWarning": "Slabo omrežje, čakanje na sinhronizacijo ...",
"Unpin": "Odpni",
"PinnedConfirmation": "{recept} je bil pripet.",
"show_step_ingredients_setting_help": "Dodajte tabelo s sestavinami poleg korakov recepta. Velja v času ustvarjanja. Lahko se preglasi v pogledu za urejanje recepta.",
"Copy Token": "Kopiraj žeton",
"simple_mode": "Preprost način",
"show_books": "Prikaži knjige",
"sort_by": "Razvrsti po",
"date_viewed": "Nazadnje ogledano",
"StartDate": "Začetni datum",
"EndDate": "Končni datum",
"advanced": "Napredno",
"Decimals": "Decimalke",
"default_delay_desc": "Privzeto število ur za zakasnitev vnosa na nakupovalni seznam.",
"enable_expert": "Omogoči strokovni način",
"expert_mode": "Strokovni način",
"fields": "Polja",
"API": "API",
"show_keywords": "Prikaži ključne besede",
"show_foods": "Prikaži živila",
"show_units": "Prikaži enote",
"show_filters": "Prikaži filtre",
"date_created": "Datum ustvarjanja",
"filter_to_supermarket": "Razvrsti po trgovini",
"Users": "Uporabniki",
"Copy Link": "Kopiraj povezavo",
"Create_New_Shopping_Category": "Dodajte novo nakupovalno kategorijo",
"and_down": "& dol",
"Property": "Lastnost",
"Conversion": "Pogovor",
"Original_Text": "Izvirni tekst",
"created_by": "Ustvaril",
"Properties": "Lastnosti",
"Default_Unit": "Privzeta enota",
"Added_on": "Dodano",
"Day": "Dan",
"Days": "Dnevi",
"Second": "Sekunda",
"Seconds": "Sekunde",
"IgnoredFood": "{food} je nastavljen da prezre nakup.",
"Invites": "Povabila",
"UnpinnedConfirmation": "{recept} je bil odpet.",
"shopping_add_onhand_desc": "Označite hrano 'Pri roki', ko je označena na nakupovalnem seznamu.",
"Input": "Vnos",
"Undo": "Razveljavi",
"Property_Editor": "Urejevalnik lastnosti",
"not": "ne",
"save_filter": "Shrani filter",
"filter_name": "Ime filtra",
"show_step_ingredients_setting": "Prikažite sestavine poleg korakov recepta",
"show_step_ingredients": "Prikaži sestavine po korakih",
"Account": "Račun",
"food_recipe_help": "Če tukaj povežete recept, boste povezani recept vključili v vse druge recepte, ki uporabljajo to živilo",
"Foods": "Živila",
"Shopping_input_placeholder": "na primer: krompir/100 kromiprjev/100 g krompirja",
"Use_Fractions": "Uporabi ulomke",
"Use_Fractions_Help": "Samodejno pretvori decimalke v ulomke, ko si ogledujete recept.",
"Add_Servings_to_Shopping": "Dodaj {servings} obrokov v Nakupovanje",
"Language": "Jezik",
"Theme": "Tema",
"ShowRecentlyCompleted": "Prikaži nedavno dokončane elemente",
"one_url_per_line": "En URL na vrstico",
"plan_share_desc": "Novi vnosi v načrt obrokov bodo samodejno deljeni z izbranimi uporabniki.",
"Hour": "Ura",
"Hours": "Ure",
"OrderInformation": "Predmeti so razvrščeni od majhnega do velikega števila.",
"shopping_category_help": "Supermarkete je mogoče naročiti in filtrirati po nakupovalni kategoriji glede na razporeditev hodnikov.",
"Cosmetic": "Videz",
"hide_step_ingredients": "Skrij sestavine po korakih",
"Custom Filter": "Filter po meri",
"shared_with": "Deljeno s/z",
"asc": "Naraščajoče",
"desc": "Padajoče",
"last_cooked": "Nazadnje skuhano",
"times_cooked": "Število kuhanj",
"FDC_Search": "FDC iskanje",
"property_type_fdc_hint": "Samo lastniške vrste z ID-jem FDC lahko samodejno črpajo podatke iz baze podatkov FDC",
"Alignment": "Poravnava",
"Protected": "Zaščiteno",
"FDC_ID_help": "FDC ID v bazi",
"Datatype": "Vrsta podatkov",
"Number of Objects": "Število predmetov",
"CustomImageHelp": "Naložite sliko za prikaz v pregledu prostora.",
"CustomNavLogoHelp": "Naložite sliko, ki jo želite uporabiti kot logotip navigacijske vrstice.",
"CustomLogos": "Logotipi po meri",
"NoMoreUndo": "Ni sprememb, ki bi jih bilo mogoče razveljaviti.",
"Delete_All": "Izbriši vse",
"Welcome": "Dobrodošli",
"last_viewed": "Nazadnje ogledano",
"Pinned": "Pripeto",
"Username": "Uporabniško ime",
"Page": "Stran",
"Last_name": "Priimek",
"Random Recipes": "Naključni recepti",
"Multiple": "Več",
"select_food": "Izberi živilo",
"Advanced": "Napredno",
"Import_Result_Info": "Uvoženih je bilo {imported} od {total} receptov",
"Import_Error": "Med uvozom je prišlo do napake. Za ogled razširite podrobnosti na dnu strani.",
"Nav_Color_Help": "Spremenite barvo navigacije.",
"search_no_recipes": "Ni bilo mogoče najti nobenega recepta!",
"search_import_help_text": "Uvozite recept z zunanjega spletnega mesta ali aplikacije.",
"Export_Not_Yet_Supported": "Izvoz še ni podprt",
"Create Food": "Ustvari živilo",
"book_filter_help": "Vključi recepte iz filtra receptov poleg ročno dodeljenih.",
"substitute_siblings_help": "Vsa živila, ki imajo istega starša kot ta živila, se štejejo za nadomestke.",
"paste_ingredients_placeholder": "Tukaj prilepite seznam sestavin...",
"empty_list": "Seznam je prazen.",
"Importer_Help": "Več informacij in pomoč o tem uvozniku:",
"us_cup": "skodelica (US, volumen)",
"Sticky_Nav_Help": "Vedno prikaži navigacijski meni na vrhu zaslona.",
"Space_Cosmetic_Settings": "Nekatere kozmetične nastavitve lahko spremenijo skrbniki prostora in bodo preglasile nastavitve odjemalca za ta prostor.",
"reset_children_help": "Prepiši vse podrejene z vrednostmi iz podedovanih polj. Podedovana polja otrok bodo nastavljena na Podeduj polja, razen če je nastavljena možnost Podedovana polja.",
"parameter_count": "Parameter {count}",
"Reset": "Ponastavi",
"Recipes_In_Import": "Recepti v vaši uvozni datoteki",
"Split_All_Steps": "Vse vrstice razdelite na ločene korake.",
"Combine_All_Steps": "Združite vse korake v eno polje.",
"l": "liter [l] (metrično, volumen)",
"ml": "mililiter [ml] (metrično, volumen)",
"gallon": "galona [gal] (US, volumen)",
"quart": "četrtina [qt] (US, volumen)",
"imperial_pint": "imperialnih pol litra [imp pt] (UK, volumen)",
"Choose_Category": "Izberi kategorijo",
"Create Recipe": "Ustvari recept",
"Food_Replace": "Zamenjava živila",
"recipe_filter": "Filter receptov",
"select_keyword": "Izberite ključno besedo",
"reset_food_inheritance": "Ponastavi dedovanje",
"search_create_help_text": "Ustvarite nov recept neposredno v Tandoorju.",
"Manage_Emails": "Upravljanje e-poštnih sporočil",
"Disabled": "Onemogočeno",
"Disable": "Onemogoči",
"substitute_siblings": "Nadomestni sorodniki",
"Message": "Sporočilo",
"click_image_import": "Kliknite sliko, ki jo želite uvoziti za ta recept",
"show_ingredient_overview": "Prikažite seznam vseh sestavin na začetku recepta.",
"import_duplicates": "Da bi preprečili dvojnike, so recepti z enakim imenom kot obstoječi recepti prezrti. Potrdite to polje, če želite uvoziti vse.",
"paste_json": "Tukaj prilepite vir json ali html, da naložite recept.",
"Click_To_Edit": "Kliknite za urejanje",
"no_more_images_found": "Na spletnem mestu ni dodatnih slik.",
"substitute_children_help": "Vsa živila, ki so podrejena tej hrani, se štejejo za nadomestke.",
"SubstituteOnHand": "Pri roki imate nadomestek.",
"ChildInheritFields": "Otroci podedujejo polja",
"ChildInheritFields_help": "Otroci bodo privzeto podedovali ta polja.",
"create_food_desc": "Ustvarite živilo in jo povežite s tem receptom.",
"additional_options": "Dodatne možnosti",
"Toggle": "Preklopi",
"total": "skupaj",
"make_now_count": "Vsaj manjkajoče sestavine",
"Change_Password": "Spremeni geslo",
"Social_Authentication": "Socialna avtentikacija",
"add_keyword": "Dodaj ključno besedo",
"select_unit": "Izberi enoto",
"remove_selection": "Prekliči izbiro",
"Supermarkets": "Trgovine",
"User": "Uporabnik",
"First_name": "Ime",
"ounce": "unča [oz] (teža)",
"imperial_quart": "imperialna četrtina [imp qt] (UK, volumen)",
"imperial_fluid_ounce": "imperialna tekoča unča [imp fl oz] (UK, volumen)",
"Import Recipe": "Uvozi recept",
"Never_Unit": "Enota nikoli",
"reset_children": "Ponastavi podrejeno dedovanje",
"copy_to_new": "Kopiraj v nov recept",
"reset_food_inheritance_info": "Ponastavite vsa živila na privzeta podedovana polja in njihove nadrejene vrednosti.",
"show_sortby": "Pokaži Razvrsti po",
"search_rank": "Položaj iskanja",
"make_now": "Naredi zdaj",
"Created": "Ustvarjeno",
"Updated": "Posodobljeno",
"Unchanged": "Nespremenjeno",
"Error": "Napaka",
"review_shopping": "Pred shranjevanjem preglejte nakupovalne vnose",
"view_recipe": "Oglejte si recept",
"recipe_name": "Ime recepta",
"paste_ingredients": "Prilepi sestavine",
"ingredient_list": "Seznam sestavin",
"explain": "Pojasnilo",
"filter": "Filter",
"Website": "Spletna stran",
"App": "Aplikacija",
"Bookmarklet": "Zaznamek",
"Sticky_Nav": "Fiksna navigacija",
"Logo": "Logotip",
"Show_Logo": "Prikaži logotip",
"Show_Logo_Help": "Prikaži logotip Tandoor ali vesolje v navigacijski vrstici.",
"Nav_Color": "Barva navigacije",
"Nav_Text_Mode": "Navigacijski besedilni način",
"Nav_Text_Mode_Help": "Za vsako temo se obnaša drugače.",
"Use_Kj": "Uporabite kJ namesto kcal",
"Comments_setting": "Prikaži komentarje",
"warning_duplicate_filter": "Opozorilo: Zaradi tehničnih omejitev lahko uporaba več filtrov iste kombinacije (in/ali/ne) prinese nepričakovane rezultate.",
"InheritFields_help": "Vrednosti teh polj bodo podedovane od nadrejenega (Izjema: prazne nakupovalne kategorije niso podedovane)",
"show_ingredients_table": "Prikažite tabelo sestavin poleg besedila koraka",
"Ingredient Overview": "Pregled sestavin",
"created_on": "Ustvarjeno",
"updatedon": "Posodobljeno",
"Imported_From": "Uvoženo od",
"advanced_search_settings": "Nastavitve naprednega iskanja",
"nothing_planned_today": "Za danes nimate nič v načrtu!",
"no_pinned_recipes": "Nimate pripetih receptov!",
"Planned": "Načrtovano",
"Imported": "Uvoženo",
"Quick actions": "Hitra dejanja",
"Ratings": "Ocene",
"Internal": "Notranji",
"Units": "Enote",
"select_file": "Izberi datoteko",
"select_recipe": "Izberi recept",
"Select": "Izberi",
"Keyword": "Ključna beseda",
"Single": "Ena",
"substitute_help": "Nadomestki se upoštevajo pri iskanju receptov, ki jih je mogoče pripraviti s priročnimi sestavinami.",
"substitute_children": "Nadomestni otroci",
"DefaultPage": "Privzeta stran",
"Enable": "Omogoči",
"Options": "Možnosti",
"Documentation": "Dokumentacija",
"Select_App_To_Import": "Izberite aplikacijo, iz katere želite uvoziti",
"Import_Supported": "Uvoz podprt",
"Export_Supported": "Izvoz podprt",
"Import_Not_Yet_Supported": "Uvoz še ni podprt",
"imperial_tsp": "imperialna čajna žlica [imp tsp] (UK, volumen)",
"Back": "Nazaj",
"Transpose_Words": "Prenesite besede",
"Unit_Replace": "Zamenjava enote",
"Warning_Delete_Supermarket_Category": "Z brisanjem kategorije trgovine boste izbrisali tudi vse povezave z živili. Ste prepričani?",
"New_Supermarket": "Ustvari novo trgovino",
"New_Supermarket_Category": "Ustvari novo kategorijo trgovin",
"Are_You_Sure": "Ste prepričani?",
"Valid Until": "Velja do",
"g": "gram [g] (metrično, teža)",
"kg": "kilogram [g] (metrično, teža)",
"pound": "funt (teža)",
"fluid_ounce": "tekoča unča [fl oz] (US, volumen)",
"pint": "pol litra [pt] (US, volumen)",
"tbsp": "jedilna žlica [tbsp] (US, volumen)",
"tsp": "čajna žlica [tsp] (US, volumen)",
"imperial_gallon": "imperialna galona [imp gal] (UK, volumen)",
"imperial_tbsp": "imperialna jedilna žlica [imp tbsp] (UK, volumen)",
"Name_Replace": "Zamenjaj ime"
}