Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (869 of 869 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/sl/
This commit is contained in:
Matjaž T.
2025-11-15 06:13:39 +00:00
committed by Weblate
parent 8502bb235b
commit a5a522d378

View File

@@ -54,7 +54,7 @@
"BaseUnit": "Osnovna enota",
"BaseUnitHelp": "Standardna enota za samodejno pretvorbo enot",
"Basics": "Osnove",
"BatchDeleteConfirm": "Ali želite izbrisati vse prikazane elemente? Tega ni mogoče razveljaviti!",
"BatchDeleteConfirm": "Ali želite izbrisati vse prikazane elemente? Tega ni mogoče razveljaviti! OPOZORILO: Možno je, da se s tem izbrišejo predmeti, ki se uporabljajo drugje. ",
"BatchDeleteHelp": "Če elementa ni mogoče izbrisati, se nekje uporablja. ",
"BatchEdit": "Paketno urejanje",
"BatchEditUpdatingItemsCount": "Urejanje {count} {type}",
@@ -495,7 +495,7 @@
"ShopLater": "Nakupujte pozneje",
"ShopNow": "Nakupujte zdaj",
"ShoppingBackgroundSyncWarning": "Slabo omrežje, čakanje na sinhronizacijo ...",
"ShoppingListEntry": "Vnos nakupovalnega seznama",
"ShoppingListEntry": "Vnos na nakupovalni seznam",
"ShoppingListEntryHelp": "Vnose na nakupovalni seznam lahko ustvarite ročno ali z recepti in načrti obrokov.",
"ShoppingListRecipe": "Recept za nakupovalni seznam",
"Shopping_Categories": "Kategorije nakupa",
@@ -505,7 +505,7 @@
"Shopping_list": "Nakupovalni Seznam",
"ShowDelayed": "Pokaži odložene elemente",
"ShowIngredients": "Prikaži sestavine",
"ShowMealPlanOnStartPage": "Prikaži načrte prehrane na začetni strani.",
"ShowMealPlanOnStartPage": "Prikaži načrte obrokov na začetni strani.",
"ShowRecentlyCompleted": "Prikaži nedavno dokončane elemente",
"ShowUncategorizedFood": "Prikaži nedefinirano",
"Show_Logo": "Prikaži logotip",
@@ -865,5 +865,10 @@
"APIKey": "API ključ",
"Model": "Model",
"Structured": "Strukturirano",
"Summary": "Povzetek"
"Summary": "Povzetek",
"AboutTandoor": "Tandoor je odprtokodna platforma za upravljanje receptov, načrtov obrokov, nakupovalnih seznamov in še več.",
"CreateAccount": "Ustvari račun",
"Finish": "Končaj",
"ImportIntoTandoorHelp": "Če želite uvoziti ta recept v svojo zbirko Tandoor, sledite naslednjim korakom.",
"SelfHosted": "Samostojno gostovanje"
}