Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 62.7% (545 of 869 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/uk/

vue3/src/locales/uk.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "API_Documentation": "Документація API",
     "Active": "Активний",
     "Add": "Додати",
-    "AddChild": "",
+    "AddChild": "Додати піделемент",
     "AddFoodToShopping": "Додати {food} до вашого списку покупок",
     "AddToShopping": "Додати до списку покупок",
     "Add_Servings_to_Shopping": "Додати {servings} Порції до Покупок",
@@ -21,7 +21,7 @@
     "AiLogHelp": "Огляд запитів ШІ y ваших просторах. ",
     "AiModelHelp": "Список містить моделі, які офіційно протестовані та підтримуються. Ви можете додати додаткові моделі, якщо хочете.",
     "AiProvider": "Постачальник ШІ",
-    "AiProviderHelp": "",
+    "AiProviderHelp": "Ви можете налаштувати декількох постачальників штучного інтелекту відповідно до своїх уподобань. Їх навіть можна налаштувати для роботи в декількох просторах.",
     "Alignment": "Вирівнювання",
     "Amount": "Кількість",
     "App": "Додаток",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "Auto_Sort_Help": "Перемістити всі інгредієнти до більш підходящого кроку.",
     "Automate": "Автоматично",
     "Automation": "Автоматизація",
-    "BatchDeleteConfirm": "Ви хочете видалити всі показані елементи? Цю дію неможливо скасувати!",
+    "BatchDeleteConfirm": "Ви хочете видалити всі показані елементи? Цю дію неможливо скасувати! УВАГА: Можливо, що це призведе до видалення об'єктів, які використовуються в інших місцях. ",
     "BatchDeleteHelp": "Якщо елемент неможливо видалити, він десь використовується. ",
     "BatchEdit": "Пакетне редагування",
     "BatchEditUpdatingItemsCount": "Редагування {count} {type}",
@@ -40,21 +40,21 @@
     "BlockingHelp": "Наступні об’єкти заважають вам видалити вибраний {type}.",
     "Bookmarklet": "Букмарклет",
     "Books": "Книги",
-    "CREATE_ERROR": "",
+    "CREATE_ERROR": "Помилка під час створення",
     "Calculator": "Калькулятор",
     "Calories": "Калорії",
     "Cancel": "Відмінити",
     "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Нотатки не можуть бути доданими до списку покупок",
     "Carbohydrates": "Вуглеводи",
-    "Cascading": "",
-    "CascadingHelp": "",
+    "Cascading": "Каскадування",
+    "CascadingHelp": "Наступні об'єкти будуть видалені при видаленні вибраного {type}",
     "Categories": "Категорії",
     "Category": "Категорія",
-    "CategoryInstruction": "",
+    "CategoryInstruction": "Перетягніть категорії, щоб змінити порядок їх відображення у списку покупок.",
     "CategoryName": "Назва категорії",
-    "Changing": "",
-    "ChildInheritFields": "",
-    "ChildInheritFields_help": "",
+    "Changing": "Міняється",
+    "ChildInheritFields": "Піделементи успадковують поля",
+    "ChildInheritFields_help": "Піделементи успадковують ці поля за замовчування.",
     "Clear": "Очистити",
     "Click_To_Edit": "Натисніть, щоб редагувати",
     "Clone": "Клонувати",
@@ -63,16 +63,16 @@
     "Coming_Soon": "Скоро",
     "Completed": "Виконано",
     "Conversion": "Конвертування",
-    "ConvertUsingAI": "",
+    "ConvertUsingAI": "Конвертувати з AI",
     "Copy": "Копіювати",
     "Copy Link": "Скопіювати Посилання",
     "Copy Token": "Скопіювати Токен",
     "Copy_template_reference": "Скопіювати поссилання на шаблон",
     "CountMore": "...+{count} більше",
     "Create": "Створити",
-    "Create Food": "",
-    "CreateFirstRecipe": "",
-    "CreateInvitation": "",
+    "Create Food": "Створити продукт",
+    "CreateFirstRecipe": "Створіть свій перший рецепт за допомогою редактора рецептів.",
+    "CreateInvitation": "Створити запрошення",
     "Create_Meal_Plan_Entry": "Створити запис в плані харчування",
     "Create_New_Food": "Додати Нову Їжу",
     "Create_New_Keyword": "Додати Нове Ключове слово",
@@ -80,9 +80,9 @@
     "Create_New_Shopping Category": "Створити Нову Категорію Покупок",
     "Create_New_Shopping_Category": "Додати Нову Категорію Покупок",
     "Create_New_Unit": "Додати Нову Одиницю",
-    "Credits": "",
+    "Credits": "Авторство",
     "Current_Period": "Теперішній Період",
-    "Custom Filter": "",
+    "Custom Filter": "Власний фільтр",
     "CustomImageHelp": "Завантажте зображення що буде показуватись у огляді простору.",
     "CustomLogoHelp": "Завантажте квадратні зображення різних розмірів, щоб змінити логотип у вкладці браузера та встановленому веб-додатку.",
     "CustomLogos": "Власні Логотипи",
@@ -106,8 +106,8 @@
     "Description": "Опис",
     "Description_Replace": "Замінити Опис",
     "Disable_Amount": "Виключити Кількість",
-    "Documentation": "",
-    "DontChange": "",
+    "Documentation": "Документація",
+    "DontChange": "Не міняти",
     "Download": "Скачати",
     "Drag_Here_To_Delete": "Перемістіть сюди, щоб видалити",
     "Edit": "Редагувати",
@@ -121,16 +121,16 @@
     "Energy": "Енергія",
     "Export": "Експорт",
     "Export_As_ICal": "Експортувати теперішній період до формату iCal",
-    "Export_Not_Yet_Supported": "",
-    "Export_Supported": "",
+    "Export_Not_Yet_Supported": "Експорт поки що не підтримується",
+    "Export_Supported": "Експорт підтримується",
     "Export_To_ICal": "Експортувати .ics",
     "External": "Зовнішній",
-    "ExternalRecipe": "",
+    "ExternalRecipe": "Зовнішній рецепт",
     "External_Recipe_Image": "Зображення Зовнішнього Рецепту",
     "FDC_ID": "FDC ID",
     "FDC_ID_help": "Ідентифікатор Бази FDC",
     "FDC_Search": "Пошук FDC",
-    "FETCH_ERROR": "",
+    "FETCH_ERROR": "Помилка під час отримання даних",
     "Failure": "Невдало",
     "Fats": "Жири",
     "File": "Файл",
@@ -140,70 +140,70 @@
     "FoodNotOnHand": "У вас немає {food} на руках.",
     "FoodOnHand": "Ви маєте {food} на руках.",
     "Food_Alias": "Найменування Їжі",
-    "Foods": "",
-    "FromBalance": "",
-    "Fulltext": "",
-    "FulltextHelp": "",
-    "Fuzzy": "",
-    "FuzzySearchHelp": "",
-    "Global": "",
-    "GlobalHelp": "",
-    "Group": "",
+    "Foods": "Продукти",
+    "FromBalance": "З балансу",
+    "Fulltext": "Повнотекстовий",
+    "FulltextHelp": "Поля для повнотекстового пошуку.  Примітка: методи пошуку «web», «phrase» та «raw» працюють тільки з повнотекстовими полями.",
+    "Fuzzy": "Нечіткий",
+    "FuzzySearchHelp": "Використовуйте нечіткий пошук, щоб знайти записи навіть у разі відмінностей у написанні слова.",
+    "Global": "Глобальний",
+    "GlobalHelp": "Глобальні постачальники AI можуть використовуватися користувачами всіх просторів. Їх можуть створювати та редагувати лише суперкористувачі. ",
+    "Group": "Група",
     "GroupBy": "По Групі",
     "Hide_Food": "Сховати Їжу",
-    "Hide_Keyword": "",
+    "Hide_Keyword": "Сховати ключові слова",
     "Hide_Keywords": "Сховати Ключове слово",
     "Hide_Recipes": "Сховати Рецепти",
     "Hide_as_header": "Приховати як заголовок",
-    "Hierarchy": "",
+    "Hierarchy": "Ієрархія",
     "Icon": "Іконка",
-    "IgnoreAccents": "",
-    "IgnoreAccentsHelp": "",
+    "IgnoreAccents": "Ігнорувати акценти",
+    "IgnoreAccentsHelp": "Ігнорувати акценти під час пошуку в зазначених полях. ",
     "IgnoreThis": "Ніколи {food} автоматично не додавати до покупок",
     "Ignore_Shopping": "Ігнорувати Покупки",
     "IgnoredFood": "{food} ігнорується в покупках.",
     "Image": "Зображення",
     "Import": "Імпорт",
-    "ImportFirstRecipe": "",
-    "ImportMealPlans": "",
-    "ImportShoppingList": "",
-    "Import_Error": "",
-    "Import_Not_Yet_Supported": "",
-    "Import_Result_Info": "",
-    "Import_Supported": "",
+    "ImportFirstRecipe": "Імпортуйте свій перший рецепт з одного з тисяч веб-сайтів або скористайтеся одним з інших імпортерів, щоб імпортувати свою існуючу колекцію, документи або списки URL-адрес.",
+    "ImportMealPlans": "Імпорт меню",
+    "ImportShoppingList": "Імпорт списків покупок",
+    "Import_Error": "Під час імпорту сталася помилка. Розгорніть розділ «Деталі» внизу сторінки, щоб переглянути її.",
+    "Import_Not_Yet_Supported": "Імпорт поки що не підтримується",
+    "Import_Result_Info": "{imported} з {total} рецептів імпортовано",
+    "Import_Supported": "Імпорт підтримується",
     "Import_finished": "Імпорт закінчено",
-    "Imported": "",
-    "Imported_From": "",
-    "Importer_Help": "",
+    "Imported": "Імпортовано",
+    "Imported_From": "Імпортовано з",
+    "Importer_Help": "Більше інформації та допомога щодо цього імпортера:",
     "Information": "Інформація",
     "Ingredient Editor": "Редактор Інгредієнтів",
     "IngredientInShopping": "Цей інгредієнт є в вашому списку покупок.",
     "Ingredients": "Інгредієнти",
     "Inherit": "Успадкувати",
     "InheritFields": "Успадкувати Значення Полів",
-    "InheritFields_help": "",
+    "InheritFields_help": "Значення цих полів будуть успадковані від батьківського елемента (виняток: порожні категорії покупок не успадковуються)",
     "InheritWarning": "{food} налаштовано на успадкування, зміни можуть не зберегтися.",
     "Input": "Ввід",
     "Instruction_Replace": "Замінити Інструкцію",
     "Instructions": "Інструкції",
-    "Internal": "",
+    "Internal": "Внутрішній",
     "Key_Ctrl": "Ctrl",
     "Key_Shift": "Shift",
-    "Keyword": "",
+    "Keyword": "Ключове слово",
     "Keyword_Alias": "Найменування Ключових Слів",
     "Keywords": "Ключові слова",
     "Language": "Мова",
     "Learn_More": "Дізнатися Більше",
-    "LeaveSpace": "",
+    "LeaveSpace": "Покинути простір",
     "Link": "Посилання",
     "Load_More": "Завантажити більше",
-    "LogCredits": "",
-    "LogCreditsHelp": "",
+    "LogCredits": "Журнал внесків.",
+    "LogCreditsHelp": "Реєструйте вартість запитів до штучного інтелекту. Без цього користувачі можуть виконувати стільки запитів до штучного інтелекту, скільки забажають. ",
     "Log_Cooking": "Занотувати приготування",
     "Log_Recipe_Cooking": "Журнал приготування",
     "Make_Header": "Створити Заголовок",
     "Make_Ingredient": "Створити Інгрідієнт",
-    "ManageSubscription": "",
+    "ManageSubscription": "Керувати підпискою",
     "Manage_Books": "Управління Книжкою",
     "Meal_Plan": "План Харчування",
     "Meal_Plan_Days": "Майбутній план харчування",
@@ -211,54 +211,54 @@
     "Meal_Type_Required": "Тип страви є обов'язковим",
     "Meal_Types": "Типи страви",
     "Merge": "Об'єднати",
-    "MergeAutomateHelp": "",
-    "MergeInsteadOfDelete": "",
+    "MergeAutomateHelp": "Створіть автоматизацію, яка замінить майбутні об'єкти цього типу на вибраний об'єкт.",
+    "MergeInsteadOfDelete": "Замість видалення цього {type}, ви можете обʼєднати його з іншим існуючим {type}.",
     "Merge_Keyword": "Об'єднати Ключове слово",
-    "MissingProperties": "",
+    "MissingProperties": "Відсутні властивості",
     "Month": "Місяць",
-    "MonthlyCredits": "",
-    "MonthlyCreditsUsed": "",
+    "MonthlyCredits": "Місячні кредити",
+    "MonthlyCreditsUsed": "Використані місячні кредити",
     "Move": "Перемістити",
     "MoveCategory": "Перемістити До: ",
     "Move_Down": "Перемістити вниз",
     "Move_Food": "Перемістити Їжу",
     "Move_Keyword": "Перемістити Ключове слово",
     "Move_Up": "Перемістити уверх",
-    "Multiple": "",
+    "Multiple": "Помножити",
     "Name": "Ім'я",
     "New": "Новий",
-    "New_Cookbook": "",
+    "New_Cookbook": "Нова книга рецептів",
     "New_Entry": "Новий запис",
     "New_Food": "Нова Їжа",
     "New_Keyword": "Нові Ключові слова",
     "New_Meal_Type": "Новий Тип страви",
     "New_Recipe": "Новий Рецепт",
-    "New_Supermarket": "",
-    "New_Supermarket_Category": "",
+    "New_Supermarket": "Створити новий супермаркет",
+    "New_Supermarket_Category": "Створити нову категорію супермаркету",
     "New_Unit": "Нова Одиниця",
     "Next_Day": "Наступний День",
     "Next_Period": "Наступний період",
-    "No": "",
+    "No": "Ні",
     "NoCategory": "Жодна категорія не вибрана",
     "NoMoreUndo": "Відсутні зміни для скасування.",
-    "NoUnit": "",
+    "NoUnit": "Без одиниць вимірювання",
     "No_ID": "ID не знайдено, неможливо видалити.",
     "No_Results": "Немає Результату",
     "NotInShopping": "{food} немає в вашому списку покупок.",
     "Note": "Нотатка",
-    "NullingHelp": "",
+    "NullingHelp": "Вибраний {type} буде видалено з усіх наступних обʼєктів після його видалення.",
     "Number of Objects": "Кількість Об'єктів",
     "Nutrition": "Харчова цінність",
-    "NutritionsPerServing": "",
-    "NutritionsPerServingHelp": "",
+    "NutritionsPerServing": "Поживність на порцію",
+    "NutritionsPerServingHelp": "Деякі програми не вказують, чи вказані поживні речовини на рецепт або на порцію. За замовчуванням Tandoor розглядає їх як на рецепт. Поставте галочку в цьому полі, щоб розглядати їх як на порцію. ",
     "OfflineAlert": "Ви офлайн, список покупок може не синхронізуватися.",
     "Ok": "Відкрити",
     "OnHand": "Зараз На Руках",
-    "OnHand_help": "",
+    "OnHand_help": "Продукти знаходяться в запасі і не будуть автоматично додані до списку покупок.  Інформація про наявність продуктів надається користувачам, які здійснюють покупки.",
     "Open": "Відкрити",
     "Open_Data_Import": "Відкрити Імпорт Данних",
     "Open_Data_Slug": "Open Data Slug",
-    "Options": "",
+    "Options": "Опції",
     "Original_Text": "Оригінальний текст",
     "Page": "",
     "Parameter": "Параметр",
@@ -433,7 +433,7 @@
     "date_viewed": "",
     "default_delay": "",
     "default_delay_desc": "",
-    "del_confirmation_tree": "Ви впевненні, що хочете видалити {source} і всіх його дітей?",
+    "del_confirmation_tree": "Ви впевненні, що хочете видалити {source} і всі його піделементи?",
     "delete_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {source}?",
     "delete_title": "Видалити {type}",
     "desc": "",
@@ -483,7 +483,7 @@
     "merge_selection": "Замінити всі згадування {source} згадуваннями {type}.",
     "merge_title": "Об'єднати {type}",
     "min": "хв",
-    "move_confirmation": "Перемістити <i>{child}</i> до батька <i>{parent}</i>",
+    "move_confirmation": "Перемістити <i>{піделемент}</i> до предка <i>{предка}</i>",
     "move_selection": "Вказати {type} в який перемістити {source}.",
     "move_title": "Перемістити {type}",
     "no_more_images_found": "",
@@ -509,8 +509,8 @@
     "remember_hours": "",
     "remember_search": "",
     "remove_selection": "",
-    "reset_children": "",
-    "reset_children_help": "",
+    "reset_children": "Скинути успадкування піделементу",
+    "reset_children_help": "Перезаписати всі піделементи значеннями з успадкованих полів.  Успадковані поля піделементів будуть встановлені на «Успадковані поля», якщо не встановлено параметр «Піделементи успадковують поля».",
     "reusable_help_text": "Запрошувальне посилання має бути тільки для одного користувача.",
     "review_shopping": "",
     "save_filter": "",
@@ -527,7 +527,7 @@
     "shopping_add_onhand": "",
     "shopping_add_onhand_desc": "",
     "shopping_auto_sync": "Автосинхронізація",
-    "shopping_auto_sync_desc": "",
+    "shopping_auto_sync_desc": "Встановлення значення 0 вимкне автоматичну синхронізацію. Під час перегляду списку покупок список оновлюється кожні задані секунди, щоб синхронізувати зміни, які могли внести інші користувачі. Це корисно під час покупок з кількома людьми, але для цього будуть використовуватися мобільні дані.",
     "shopping_category_help": "",
     "shopping_recent_days": "",
     "shopping_recent_days_desc": "",
@@ -547,8 +547,8 @@
     "sort_by": "",
     "sql_debug": "",
     "step_time_minutes": "Час кроку в хвилинах",
-    "substitute_children": "",
-    "substitute_children_help": "",
+    "substitute_children": "Замінити піделементи",
+    "substitute_children_help": "Всі продукти, які піделементи цього продукту вважаються замінниками.",
     "substitute_help": "",
     "substitute_siblings": "",
     "substitute_siblings_help": "",
@@ -606,5 +606,99 @@
     "DefaultPage": "Сторінка за замовчуванням",
     "DeleteConfirmQuestion": "Ви впевнені, що хочете видалити цей об'єкт?",
     "Deleted": "Видалено",
-    "DeviceSettings": "Налаштування пристрою"
+    "DeviceSettings": "Налаштування пристрою",
+    "UnitConversionHelp": "Конвертація одиниць вимірювання дозволяє перетворювати окремі одиниці вимірювання взагалі або тільки для певних продуктів.  Наприклад, ви можете конвертувати 1 чашку борошна в 125 грамів. Tandoor може автоматично перетворювати різні одиниці вимірювання ваги або об'єму, якщо одиниці мають правильні базові одиниці.  Конвертація одиниць вимірювання використовується для правильних розрахунків.",
+    "UnitHelp": "Одиниці виміруювання разом з продуктами харчування та кількістю складають інгредієнти. Їх можна назвати відповідно до ваших особистих уподобань та пов'язати зі стандартизованими одиницями вимірювання для автоматичної конвертації. Крім того, вони надають контекст кількості в багатьох місцях, таких як списки покупок, конвертація та властивості. ",
+    "MealPlanShoppingHelp": "Записи у вашому списку покупок можуть бути пов'язані з меню, щоб сортувати список або оновлювати/видаляти їх всі одразу. При створенні меню з рецептом записи у списку покупок для цього рецепту можуть створюватися автоматично (налаштування). ",
+    "AboutTandoor": "Tandoor — це платформа з відкритим кодом для управління рецептами, планами харчування, списками покупок тощо.",
+    "AutomationHelp": "Автоматизація дозволяє, залежно від типу, застосовувати деякі автоматичні зміни до рецептів, інгредієнтів тощо, наприклад під час імпорту рецептів. ",
+    "Basics": "Основи",
+    "BookmarkletHelp1": "Перетягніть наступну кнопку на панель закладок",
+    "BookmarkletHelp2": "Відкрийте сторінку, з якої хочете імпортувати",
+    "BookmarkletHelp3": "Натисніть на закладку, щоб виконати імпорт.",
+    "BookmarkletImportSubtitle": "Використовуйте закладку для імпортування з непублічних сторінок.",
+    "Cards": "Картки",
+    "Combine_All_Steps": "Об'єднайте всі кроки в одне поле.",
+    "ConnectorConfigHelp": "За допомогою коннекторів ви можете автоматично синхронізувати дані з Tandoor із зовнішніми сервісами. ",
+    "ConversionsHelp": "За допомогою конвертації ви можете обчислити кількість продукту в різних одиницях вимірювання. Наразі ця функція використовується лише для розрахунку властивостей, але в майбутньому її також можна буде використовувати в інших частинах Tandoor. ",
+    "CookLog": "Лог готування",
+    "CookLogHelp": "Записи в журналі готувань для рецептів. ",
+    "Cooked": "Приготовано",
+    "Copied": "Скопійовано",
+    "Cosmetic": "Косметичні",
+    "Create Recipe": "Створити рецепт",
+    "CreateAccount": "Створити акаунт",
+    "Created": "Створено",
+    "DeviceSettingsHelp": "Щоб Tandoor виглядав добре незалежно від місця використання, ці налаштування зберігаються тільки на цьому пристрої.",
+    "Disable": "Відключити",
+    "Disabled": "Відключено",
+    "Down": "Вниз",
+    "DragToUpload": "Перетягнути або натиснути, щоб вибрати",
+    "Duplicate": "Дублікат",
+    "DuplicateFoundInfo": "Рецепт з цією URL-адресою вже знайдено у вашому просторі. Все одно Продовжити?",
+    "Email": "Електронна пошта",
+    "Enable": "Активувати",
+    "Enabled": "Активовано",
+    "Entries": "Записи",
+    "Error": "Помилка",
+    "ErrorUrlListImport": "Під час імпортування першого URL-адреси зі списку сталася помилка. Всі URL-адреси, які більше не відображаються, були успішно імпортовані. ",
+    "Events": "Події",
+    "ExternalRecipeImport": "Імпорт зовнішнього рецепту",
+    "ExternalRecipeImportHelp": "Файли в синхронізованих папках на зовнішніх носіях не імпортуються безпосередньо, а тимчасово зберігаються як імпорт зовнішних рецептів. Тут ви можете швидко переглянути та редагувати новознайдені файли, перш ніж вони будуть переміщені до основної колекції. ",
+    "ExternalStorage": "Зовнішнє сховище",
+    "Finish": "Закінчено",
+    "FinishedAt": "Закінчено о",
+    "First": "Перший",
+    "First_name": "Імʼя",
+    "FoodHelp": "Продукти є найважливішою основою Tandoor. Разом з одиницями та їх відповідними кількостями вони складають інгредієнти рецептів. Вони також можуть використовуватися для покупок, властивостей та багато чого іншого. ",
+    "Food_Replace": "Заміна продуктів",
+    "Friday": "Пʼятниця",
+    "GettingStarted": "Початок роботи",
+    "HeaderWarning": "Попередження: зміна заголовка призведе до видалення суми/одиниці/продукту",
+    "Headline": "Заголовок",
+    "Help": "Допомога",
+    "Hide_External": "Сховати зовнішні",
+    "History": "Історія",
+    "HostedFreeVersion": "Ви використовуєте безкоштовну версію Tandoor",
+    "Hour": "Година",
+    "Hours": "Години",
+    "Import Recipe": "Імпортувати рецепт",
+    "ImportAll": "Імпортувати все",
+    "ImportIntoTandoor": "Імпортувати в Tandoor",
+    "ImportIntoTandoorHelp": "Щоб імпортувати цей рецепт у свою колекцію Tandoor, виконайте наступні кроки.",
+    "Ingredient": "Інгредієнт",
+    "Ingredient Overview": "Огляд інгредієнта",
+    "IngredientEditorHelp": "За допомогою редактора інгредієнтів ви можете одночасно редагувати всі інгредієнти, які використовують певний продукт та/або одиницю вимірювання. Це дозволяє легко виправляти помилки або змінювати відразу кілька рецептів.",
+    "IngredientHelp": "Інгредієнти зазвичай складаються з кількості, одиниці вимірювання та продукту, причому кількість та одиниця вимірювання є необов'язковими. Вони також можуть містити примітку або використовуватися як заголовок. ",
+    "InstructionsEditHelp": "Натисніть тут, щоб додати інструкції. ",
+    "InviteLinkHelp": "Посилання для запрошення нових людей до вашого простору. ",
+    "Invite_Link": "Посилання для запрошення",
+    "Invites": "Запрошення",
+    "KeywordHelp": "Ключові слова можна використовувати для упорядкування колекції рецептів.",
+    "Last": "Останній",
+    "Last_name": "Прізвище",
+    "Load": "Завантаження",
+    "Logo": "Логотип",
+    "Logout": "Вийти",
+    "Manage_Emails": "Керувати поштовими адресами",
+    "MealPlanHelp": "Меню — це запис у календарі, який використовується для планування харчування. Він повинен містити рецепт або назву і може бути пов'язаний із списками покупок. ",
+    "MealTypeHelp": "Типи меню дозволяють сортувати ваші меню ",
+    "Message": "Повідомлення",
+    "Messages": "Повідомлення",
+    "Miscellaneous": "Різне",
+    "MissingConversion": "Відсутня конверсія",
+    "Model": "Модель",
+    "ModelSelectResultsHelp": "Пошук додаткових результатів",
+    "Monday": "Понеділок",
+    "More": "Більше",
+    "MoveToStep": "Перейти на крок",
+    "Name_Replace": "Замінити назву",
+    "Nav_Color": "Колір навігації",
+    "Nav_Color_Help": "Змінити колір навігації.",
+    "Nav_Text_Mode": "Текстовий режим навігації",
+    "Nav_Text_Mode_Help": "Поводиться по-різному для кожної теми.",
+    "Never_Unit": "Ніколи не об'єднувати",
+    "Next": "Наступний",
+    "NotFound": "Не знайдено",
+    "NotFoundHelp": "Сторінка або об'єкт, який ви шукаєте, не знайдено."
 }