Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 75.0% (598 of 797 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/zh_Hant/
This commit is contained in:
TC Kuo
2025-08-01 16:55:42 +00:00
committed by Weblate
parent 119b47c3c4
commit d1949df23d

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"Alignment": "對齊",
"Amount": "數量",
"App": "應用程式",
"Apply": "",
"Apply": "套用",
"Are_You_Sure": "你確定嗎?",
"Auto_Planner": "自動計劃",
"Auto_Sort": "自動排序",
@@ -542,7 +542,7 @@
"shopping_auto_sync_desc": "設置為0將禁用自動同步。當查看購物列表時該列表每隔一秒更新一次以同步其他人可能做出的更改。在多人購物時很有用但會使用移動數據。",
"shopping_category_help": "超市可以按購物分類進行篩選使其與商店的內部佈局相匹配。",
"shopping_recent_days": "購物最近天數",
"shopping_recent_days_desc": "顯示最近幾天的購物清單列表。",
"shopping_recent_days_desc": "顯示最近幾天的購物清單列表。 ",
"shopping_share": "購物分享",
"shopping_share_desc": "用戶將看到您添加到購物清單中的所有商品。他們必須添加你才能看到他們清單上的內容。",
"show_books": "顯示書籍",
@@ -588,5 +588,32 @@
"warning_duplicate_filter": "警告:由於技術限制,使用相同組合(和/或/不)的多個篩選器可能會產生意想不到的結果。",
"warning_feature_beta": "此功能目前處於測試階段 (BETA)。使用此功能時,請預期可能會有漏洞和破壞性變更,未來可能會丟失與功能相關的數據。",
"warning_space_delete": "您可以刪除您的空間,包括所有食譜、購物清單、餐飲計畫以及其他您創建的內容。此操作無法撤銷!您確定要這樣做嗎?",
"seconds": "秒"
"seconds": "秒",
"searchFilterCreatedByHelp": "由選定用戶創建的食譜。",
"searchFilterObjectsAndHelp": "包含所有選定 {type} 的食譜",
"searchFilterObjectsAndNotHelp": "排除所有選定 {type} 的食譜",
"searchFilterObjectsHelp": "包含任何選定 {type} 的食譜",
"searchFilterObjectsOrNotHelp": "只有所有食材(或其替代品)標記為現有的食譜。",
"Admin": "管理者",
"AddAll": "增加全部",
"AddFilter": "增加過濾器",
"AI": "人工智慧",
"AIImportSubtitle": "以人工智慧匯入食譜圖片。",
"AccessTokenHelp": "REST API 的訪問金鑰。",
"Access_Token": "訪問令牌",
"Actions": "動作",
"Activity": "活動",
"AddMany": "增加多個",
"AllRecipes": "所有食譜",
"AppImportSubtitle": "導入您現有的食譜資料庫。",
"AutomationHelp": "自動化功能根據類型允許您對食譜、食材等進行一些自動更改,例如在導入食譜時。 ",
"Available": "可用的",
"AvailableCategories": "可用的類別",
"BaseUnit": "基礎單位",
"BaseUnitHelp": "自動單位轉換的標準單位",
"Basics": "基礎",
"Book": "書籍",
"BookmarkletHelp1": "將以下按鈕拖到您的書籤欄中",
"BookmarkletHelp2": "打開您想要導入的頁面",
"BookmarkletHelp3": "點擊書籤以執行導入。"
}