Merge pull request #4308 from smilerz/upstream-pr-20251212-043308

Sync 7 commits from fork: chore(deps): bump boto3 from 1.42.4 to 1.42.5 in the pip-patches group

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 aiohttp==3.13.2
 beautifulsoup4==4.14.3
-boto3==1.42.0
+boto3==1.42.5
 bleach==6.3.0
 cryptography===46.0.3
 crispy-bootstrap4==2025.6
@@ -18,7 +18,7 @@ django-prometheus==2.4.1
 django-scopes==2.0.0
 django-storages==1.14.6
 django-tables2==2.8.0
-django-treebeard==4.7.1
+django-treebeard==4.8.0
 django-webpack-loader==3.2.2
 djangorestframework==3.16.1
 drf-writable-nested==0.7.2
@@ -39,9 +39,9 @@ python-dotenv==1.2.1
 python-ldap==3.4.5
 python3-openid==3.2.0
 python3-saml==1.16.0
-pytubefix==10.3.5
+pytubefix==10.3.6
 pyyaml==6.0.3
-recipe-scrapers==15.10.0
+recipe-scrapers==15.11.0
 redis==7.1.0
 requests==2.32.5
 requests-oauthlib==2.0.0
@@ -54,7 +54,7 @@ whitenoise==6.11.0
 autopep8==2.3.2
 flake8==7.3.0
 freezegun==1.5.5
-pytest==8.4.2
+pytest==9.0.2
 pytest-asyncio==1.3.0
 pytest-cov===7.0.0
 pytest-django==4.11.1