Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 18.4% (90 of 488 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/he/
This commit is contained in:
yonatan ben-menachem
2025-03-07 14:57:43 +00:00
committed by Weblate
parent 2abd683759
commit 193600564e

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-08 12:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-07 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Tomer Alcavi <alcavi1991@gmail.com>\n" "Last-Translator: yonatan ben-menachem <2bmyonatan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/" "Language-Team: Hebrew <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/he/>\n" "recipes-backend/he/>\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" "X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
#: .\cookbook\forms.py:45 #: .\cookbook\forms.py:45
msgid "" msgid ""
@@ -59,6 +59,8 @@ msgid ""
"To prevent duplicates recipes with the same name as existing ones are " "To prevent duplicates recipes with the same name as existing ones are "
"ignored. Check this box to import everything." "ignored. Check this box to import everything."
msgstr "" msgstr ""
"בשביל למנוע כפילויות, מתוכנים בעלי שם זהה למתכון קיים לא יעובדו. סמן כאן כדי "
"לייבא בכל זאת."
#: .\cookbook\forms.py:143 #: .\cookbook\forms.py:143
msgid "Add your comment: " msgid "Add your comment: "