refactor(tmdb): replace apikey (#1261)

This change is done to adhere with the TMDB rule of having one apikey per app and since jellyseerr
has diverged from overseerr, it is best practice to use our own apikey so that TMDB can properly
identify any issues that could be caused by jellyseerr

server/api/themoviedb/index.ts

@@ -108,7 +108,7 @@ class TheMovieDb extends ExternalAPI {
     super(
       'https://api.themoviedb.org/3',
       {
-        api_key: 'db55323b8d3e4154498498a75642b381',
+        api_key: '431a8708161bcd1f1fbe7536137e61ed',
       },
       {
         nodeCache: cacheManager.getCache('tmdb').data,