mirror of
https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git
synced 2026-01-01 04:10:06 -05:00
540 lines
20 KiB
JSON
540 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"API": "API",
|
|
"Account": "",
|
|
"Add": "Legg til",
|
|
"AddFoodToShopping": "Legg til {food] i handlelisten din",
|
|
"AddToShopping": "Legg til i handleliste",
|
|
"Add_Servings_to_Shopping": "Legg til {servings} serveringer i handlelisten",
|
|
"Add_Step": "Legg til steg",
|
|
"Add_nutrition_recipe": "Legg til næringsinnhold til oppskrift",
|
|
"Add_to_Plan": "Legg til i Plan",
|
|
"Add_to_Shopping": "Legg til i handleliste",
|
|
"Added_To_Shopping_List": "Lagt til i handlelisten",
|
|
"Added_by": "Lagt til av",
|
|
"Added_on": "Lagt til",
|
|
"Advanced": "Avansert",
|
|
"Alignment": "Justering",
|
|
"Amount": "Mengde",
|
|
"App": "App",
|
|
"Apply": "",
|
|
"Are_You_Sure": "",
|
|
"Auto_Planner": "",
|
|
"Auto_Sort": "Sorter Automatisk",
|
|
"Auto_Sort_Help": "Flytt alle ingredienser til det mest passende steget.",
|
|
"Automate": "Automatiser",
|
|
"Automation": "Automatiser",
|
|
"Bookmarklet": "",
|
|
"Books": "Bøker",
|
|
"Calculator": "Kalkulator",
|
|
"Calories": "Kalorier",
|
|
"Cancel": "Avbryt",
|
|
"Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Notater kan ikke legges til i handlelisten",
|
|
"Carbohydrates": "Karbohydrater",
|
|
"Categories": "Kategorier",
|
|
"Category": "Kategori",
|
|
"CategoryInstruction": "Dra kategorier for å endre på rekkefølgen de vises i handlelisten.",
|
|
"CategoryName": "Kategori navn",
|
|
"Change_Password": "Endre passord",
|
|
"ChildInheritFields": "",
|
|
"ChildInheritFields_help": "",
|
|
"Clear": "Fjern",
|
|
"Click_To_Edit": "",
|
|
"Clone": "Klon",
|
|
"Close": "Lukk",
|
|
"Color": "Farge",
|
|
"Combine_All_Steps": "",
|
|
"Coming_Soon": "Kommer snart",
|
|
"Comments_setting": "",
|
|
"Completed": "Fullført",
|
|
"Conversion": "Omregn enhet",
|
|
"Copy": "Kopier",
|
|
"Copy Link": "Kopier lenke",
|
|
"Copy Token": "Kopier Token",
|
|
"Copy_template_reference": "Kopier mal-referanse",
|
|
"Cosmetic": "Kosmetisk",
|
|
"CountMore": "...+{count} til",
|
|
"Create": "Opprett",
|
|
"Create Food": "",
|
|
"Create Recipe": "",
|
|
"Create_Meal_Plan_Entry": "Opprett måltidsplanoppføring",
|
|
"Create_New_Food": "Opprett ny matrett",
|
|
"Create_New_Keyword": "Opprett nytt nøkkelord",
|
|
"Create_New_Meal_Type": "Opprett ny matrett type",
|
|
"Create_New_Shopping Category": "Opprett ny handle kategori",
|
|
"Create_New_Shopping_Category": "Opprett new handle kategori",
|
|
"Create_New_Unit": "Opprett ny enhet",
|
|
"Current_Period": "Gjeldende periode",
|
|
"Custom Filter": "Egendefinert Filter",
|
|
"CustomImageHelp": "Last opp et bilde for å vise \"space\"-oversikten.",
|
|
"CustomLogoHelp": "Last opp kvadratiske bilder i forskjellige størrelser for å endre logo i nettleser og installert app.",
|
|
"CustomLogos": "Egendefinerte logoer",
|
|
"CustomNavLogoHelp": "Last opp logo til navigasjonsområde.",
|
|
"CustomTheme": "Egendefinert tema",
|
|
"CustomThemeHelp": "Overskriv det valgte tema ved å laste opp en egendefinert CSS-fil.",
|
|
"Data_Import_Info": "Utvid ditt \"Space\" ved å importere en felleskapsberiket liste over mat, enheter og mer for å berike din oppskriftskolleksjon.",
|
|
"Datatype": "Data-type",
|
|
"Date": "Dato",
|
|
"Day": "Dag",
|
|
"Days": "Dager",
|
|
"Decimals": "Desimaler",
|
|
"Default_Unit": "Standard Enhet",
|
|
"DelayFor": "Utsett i {hours} timer",
|
|
"DelayUntil": "Forsink til",
|
|
"Delete": "Slett",
|
|
"DeleteShoppingConfirm": "Er du sikker på at du fjerne alle {food} fra handlelisten?",
|
|
"Delete_All": "Slett alle",
|
|
"Delete_Food": "Slett Matrett",
|
|
"Delete_Keyword": "Slett nøkkelord",
|
|
"Description": "Beskrivelse",
|
|
"Description_Replace": "Erstatt beskrivelse",
|
|
"Disable": "",
|
|
"Disable_Amount": "Deaktiver mengde",
|
|
"Disabled": "",
|
|
"Documentation": "",
|
|
"Download": "Last ned",
|
|
"Drag_Here_To_Delete": "Dra her for å slette",
|
|
"Edit": "Rediger",
|
|
"Edit_Food": "Rediger Matrett",
|
|
"Edit_Keyword": "Rediger nøkkelord",
|
|
"Edit_Meal_Plan_Entry": "Rediger måltidsplanoppføring",
|
|
"Edit_Recipe": "Rediger oppskrift",
|
|
"Empty": "Tom",
|
|
"Enable_Amount": "Aktiver mengde",
|
|
"EndDate": "Sluttdato",
|
|
"Energy": "Energi",
|
|
"Export": "Eksporter",
|
|
"Export_As_ICal": "Eksporter gjeldende periode som iCal format",
|
|
"Export_Not_Yet_Supported": "",
|
|
"Export_Supported": "",
|
|
"Export_To_ICal": "Eksporter .ics",
|
|
"External": "Ekstern",
|
|
"External_Recipe_Image": "Bilde av ekstern oppskrift",
|
|
"FDC_ID_help": "FDC database-ID",
|
|
"Failure": "Feil",
|
|
"Fats": "Fett",
|
|
"File": "Fil",
|
|
"Files": "Filer",
|
|
"First_name": "Fornavn",
|
|
"Food": "Matretter",
|
|
"FoodInherit": "Arvbare felt for matvarer",
|
|
"FoodNotOnHand": "Du har ikke {food} på lager.",
|
|
"FoodOnHand": "Du har {food} på lager.",
|
|
"Food_Alias": "Matrett Alias",
|
|
"Foods": "",
|
|
"Fulltext": "",
|
|
"FulltextHelp": "",
|
|
"Fuzzy": "",
|
|
"FuzzySearchHelp": "",
|
|
"GroupBy": "Grupér",
|
|
"Hide_Food": "Skjul Matrett",
|
|
"Hide_Keyword": "Skjul nøkkelord",
|
|
"Hide_Keywords": "Skjul nøkkelord",
|
|
"Hide_Recipes": "Skjul oppskrifter",
|
|
"Hide_as_header": "Skjul overskrift",
|
|
"Hour": "Time",
|
|
"Hours": "Timer",
|
|
"Icon": "Ikon",
|
|
"IgnoreAccents": "",
|
|
"IgnoreAccentsHelp": "",
|
|
"IgnoreThis": "Aldri legg til {food} automatisk i handlelisten",
|
|
"Ignore_Shopping": "Ignorer Handlekurv",
|
|
"IgnoredFood": "{mat} er satt til å ignoreres i handel.",
|
|
"Image": "Bilde",
|
|
"Import": "Importer",
|
|
"Import Recipe": "Importer oppskrift",
|
|
"Import_Error": "",
|
|
"Import_Not_Yet_Supported": "",
|
|
"Import_Result_Info": "",
|
|
"Import_Supported": "",
|
|
"Import_finished": "Importering fullført",
|
|
"Imported": "",
|
|
"Imported_From": "",
|
|
"Importer_Help": "",
|
|
"Information": "Informasjon",
|
|
"Ingredient Editor": "Ingrediensredigerer",
|
|
"Ingredient Overview": "",
|
|
"IngredientInShopping": "Denne ingrediensen er i handlekurven din.",
|
|
"Ingredients": "Ingredienser",
|
|
"Inherit": "Arve",
|
|
"InheritFields": "Arv feltverdier",
|
|
"InheritFields_help": "",
|
|
"InheritWarning": "{matvare} er satt til å arve. Endringer kan bli slettet.",
|
|
"Input": "Inndata",
|
|
"Instruction_Replace": "Erstatt instruksjoner",
|
|
"Instructions": "Instruksjoner",
|
|
"Internal": "",
|
|
"Invites": "Invitasjoner",
|
|
"Key_Ctrl": "Ctrl",
|
|
"Key_Shift": "Shift",
|
|
"Keyword": "Nøkkelord",
|
|
"Keyword_Alias": "Nøkkelord Alias",
|
|
"Keywords": "Nøkkelord",
|
|
"Language": "Språk",
|
|
"Last_name": "Etternavn",
|
|
"Learn_More": "Lær mer",
|
|
"Link": "Lenke",
|
|
"Load_More": "Last inn flere",
|
|
"Log_Cooking": "Loggfør tilbereding",
|
|
"Log_Recipe_Cooking": "Logg oppskriftsbruk",
|
|
"Make_Header": "Bruk som overskrift",
|
|
"Make_Ingredient": "Bruk som ingrediens",
|
|
"Manage_Books": "Administrer bøker",
|
|
"Manage_Emails": "Administrer e-poster",
|
|
"Meal_Plan": "Måltidsplan",
|
|
"Meal_Plan_Days": "Fremtidige måltidsplaner",
|
|
"Meal_Type": "Måltidstype",
|
|
"Meal_Type_Required": "Måltidstype er nødvendig",
|
|
"Meal_Types": "Måltidstyper",
|
|
"Merge": "Slå sammen",
|
|
"Merge_Keyword": "Slå sammen nøkkelord",
|
|
"Message": "Melding",
|
|
"Month": "Måned",
|
|
"Move": "Flytt",
|
|
"MoveCategory": "Flytt til: ",
|
|
"Move_Down": "Flytt ned",
|
|
"Move_Food": "Flytt Matrett",
|
|
"Move_Keyword": "Flytt nøkkelord",
|
|
"Move_Up": "Flytt opp",
|
|
"Multiple": "",
|
|
"Name": "Navn",
|
|
"Nav_Color": "",
|
|
"Nav_Color_Help": "",
|
|
"New": "Ny",
|
|
"New_Cookbook": "Ny kokebok",
|
|
"New_Entry": "Ny oppføring",
|
|
"New_Food": "Ny Matrett",
|
|
"New_Keyword": "Nytt nøkkelord",
|
|
"New_Meal_Type": "Ny Måltidstype",
|
|
"New_Recipe": "Ny oppskrift",
|
|
"New_Supermarket": "",
|
|
"New_Supermarket_Category": "",
|
|
"New_Unit": "Ny Enhet",
|
|
"Next_Day": "Neste dag",
|
|
"Next_Period": "Neste periode",
|
|
"NoCategory": "Ingen kategori valgt.",
|
|
"NoMoreUndo": "Ingen endringer å angre.",
|
|
"No_ID": "ID ikke funnet, kan ikke slette.",
|
|
"No_Results": "Ingen resultat",
|
|
"NotInShopping": "{food} er ikke i handlelisten din.",
|
|
"Note": "Merk",
|
|
"Number of Objects": "Antall objekter",
|
|
"Nutrition": "Næringsinnhold",
|
|
"OfflineAlert": "Du er ikke koblet til internett. Det kan hende handlelisten ikke synkroniserer.",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"OnHand": "På lager",
|
|
"OnHand_help": "",
|
|
"Open": "Åpne",
|
|
"Open_Data_Import": "Åpne Data Import",
|
|
"Open_Data_Slug": "Åpne data Slug",
|
|
"Options": "",
|
|
"Original_Text": "Orginal tekst",
|
|
"Page": "",
|
|
"Parameter": "Parameter",
|
|
"Parent": "Forelder",
|
|
"PartialMatch": "",
|
|
"PartialMatchHelp": "",
|
|
"Period": "Periode",
|
|
"Periods": "Perioder",
|
|
"Pin": "Fest",
|
|
"Pinned": "",
|
|
"PinnedConfirmation": "{recipe} har blitt festet.",
|
|
"Plan_Period_To_Show": "Vis uke, måned eller år",
|
|
"Plan_Show_How_Many_Periods": "Hvor mange perioder skal vises",
|
|
"Planned": "",
|
|
"Planner": "Planlegger",
|
|
"Planner_Settings": "Planleggingsinstilliger",
|
|
"Plural": "",
|
|
"PrecisionSearchHelp": "",
|
|
"Preparation": "Forberedelse",
|
|
"Previous_Day": "Forrige dag",
|
|
"Previous_Period": "Forrige periode",
|
|
"Print": "Skriv ut",
|
|
"Private_Recipe": "Privat Oppskrift",
|
|
"Private_Recipe_Help": "Oppskriften er bare vist til deg og dem du har delt den med.",
|
|
"Properties": "Egenskaper",
|
|
"Properties_Food_Amount": "Egenskap mat antall",
|
|
"Properties_Food_Unit": "Egenskap mat enhet",
|
|
"Property": "Egenskap",
|
|
"Protected": "Beskyttet",
|
|
"Proteins": "Protein",
|
|
"Quick actions": "",
|
|
"QuickEntry": "Hurtigregistrering",
|
|
"Random Recipes": "Tilfeldige oppskrifter",
|
|
"Rating": "Vurdering",
|
|
"Ratings": "",
|
|
"Recently_Viewed": "Nylig vist",
|
|
"Recipe": "Oppskrift",
|
|
"Recipe_Book": "Oppskriftsbok",
|
|
"Recipe_Image": "Oppskriftsbilde",
|
|
"Recipes": "Oppskrift",
|
|
"Recipes_In_Import": "",
|
|
"Recipes_per_page": "Oppskrifter per side",
|
|
"RemoveFoodFromShopping": "Fjern {food} fra handelisten din",
|
|
"Remove_nutrition_recipe": "Fjern næringsinnhold fra oppskrift",
|
|
"Reset": "",
|
|
"Reset_Search": "Nullstill søk",
|
|
"Root": "Rot",
|
|
"Save": "Lagre",
|
|
"Save_and_View": "Lagre og vis",
|
|
"Search": "Søk",
|
|
"Search Settings": "Søk Instillinger",
|
|
"SearchMethod": "",
|
|
"SearchSettingsOverview": "",
|
|
"SearchSettingsWarning": "",
|
|
"Second": "Sekund",
|
|
"Seconds": "Sekunder",
|
|
"Select": "Velg",
|
|
"Select_App_To_Import": "",
|
|
"Select_Book": "Velg bok",
|
|
"Select_File": "Velg fil",
|
|
"Selected": "Valgte",
|
|
"Servings": "Porsjoner",
|
|
"Settings": "Innstillinger",
|
|
"Share": "Del",
|
|
"ShoppingBackgroundSyncWarning": "Dårlig nettverkstilkobling, venter på synkronisering...",
|
|
"Shopping_Categories": "Butikk Kategorier",
|
|
"Shopping_Category": "Butikk Kategori",
|
|
"Shopping_List_Empty": "Din handleliste er tom. Du kan legge til varer via menyen for måltidsplan (høyreklikk på kortet, eller venstreklikk i menyikonet)",
|
|
"Shopping_input_placeholder": "feks. potet/100 poteter/100g poteter",
|
|
"Shopping_list": "Handleliste",
|
|
"ShowDelayed": "Vis utsatte elementer",
|
|
"ShowRecentlyCompleted": "Vis nylig fullførte objekter",
|
|
"ShowUncategorizedFood": "Vis udefinerte",
|
|
"Show_Week_Numbers": "Vis ukenummer?",
|
|
"Show_as_header": "Vis som overskrift",
|
|
"Single": "",
|
|
"Size": "Størrelse",
|
|
"Social_Authentication": "",
|
|
"Sort_by_new": "Sorter etter nyest",
|
|
"Split_All_Steps": "",
|
|
"StartDate": "Startdato",
|
|
"Starting_Day": "Dag uken skal state på",
|
|
"StartsWith": "",
|
|
"StartsWithHelp": "",
|
|
"Step": "Steg",
|
|
"Step_Name": "Trinn navn",
|
|
"Step_Type": "Trinn type",
|
|
"Step_start_time": "Trinn starttid",
|
|
"Sticky_Nav": "",
|
|
"Sticky_Nav_Help": "",
|
|
"SubstituteOnHand": "",
|
|
"Success": "Vellykket",
|
|
"SuccessClipboard": "Handleliste kopiert til utklippstavlen",
|
|
"Supermarket": "Butikk",
|
|
"SupermarketCategoriesOnly": "Kun Butikkategorier",
|
|
"SupermarketName": "Butikk Navn",
|
|
"Supermarkets": "Butikker",
|
|
"Table_of_Contents": "Innholdsfortegnelse",
|
|
"Text": "Tekst",
|
|
"Theme": "Tema",
|
|
"Time": "Tid",
|
|
"Title": "Tittel",
|
|
"Title_or_Recipe_Required": "Tittel- eller oppskrifts-valg nødvendig",
|
|
"Toggle": "",
|
|
"TrigramThreshold": "",
|
|
"TrigramThresholdHelp": "",
|
|
"Type": "Type",
|
|
"Undefined": "Udefinert",
|
|
"Undo": "Angre",
|
|
"Unit": "Enhet",
|
|
"Unit_Alias": "Enhet Alias",
|
|
"Units": "Enhet",
|
|
"Unpin": "Løsne",
|
|
"UnpinnedConfirmation": "{recipe} har blitt løsnet.",
|
|
"Unrated": "Urangert",
|
|
"Update_Existing_Data": "Oppdater eksisterende data",
|
|
"Url_Import": "Importer lenke",
|
|
"Use_Fractions": "Bruk deler",
|
|
"Use_Fractions_Help": "Automatisk konverter desimaler til deler når du ser på en oppskrift.",
|
|
"Use_Kj": "",
|
|
"Use_Metric": "Bruk metriske enheter",
|
|
"Use_Plural_Food_Always": "",
|
|
"Use_Plural_Food_Simple": "",
|
|
"Use_Plural_Unit_Always": "",
|
|
"Use_Plural_Unit_Simple": "",
|
|
"User": "Bruker",
|
|
"Username": "Brukernavn",
|
|
"Users": "Brukere",
|
|
"Valid Until": "",
|
|
"View": "Visning",
|
|
"View_Recipes": "Vis oppskrifter",
|
|
"Waiting": "Venter",
|
|
"Warning": "Advarsel",
|
|
"Warning_Delete_Supermarket_Category": "",
|
|
"Website": "Nettside",
|
|
"Week": "Uke",
|
|
"Week_Numbers": "Ukenummer",
|
|
"Welcome": "Velkommen",
|
|
"Year": "År",
|
|
"add_keyword": "",
|
|
"additional_options": "",
|
|
"advanced": "Avansert",
|
|
"advanced_search_settings": "",
|
|
"all_fields_optional": "Alle felt er valgfri, og kan stå tomme.",
|
|
"and": "og",
|
|
"and_down": "& Ned",
|
|
"and_up": "& Opp",
|
|
"asc": "Stigende",
|
|
"base_amount": "Basemengde",
|
|
"base_unit": "Baseenhet",
|
|
"book_filter_help": "",
|
|
"click_image_import": "",
|
|
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette dette {object}?",
|
|
"convert_internal": "Konverter til intern oppskrift",
|
|
"converted_amount": "Konverter mengde",
|
|
"converted_unit": "Konverter enhet",
|
|
"copy_markdown_table": "Kopier som Markdown tabell",
|
|
"copy_to_clipboard": "Kopier til utklippstavle",
|
|
"copy_to_new": "",
|
|
"create_food_desc": "",
|
|
"create_rule": "og opprett automasjon",
|
|
"create_title": "Ny {type}",
|
|
"created_by": "Laget av",
|
|
"created_on": "",
|
|
"csv_delim_help": "Skilletegn som skal brukes for CSV-eksport.",
|
|
"csv_delim_label": "CSV-skilletegn",
|
|
"csv_prefix_help": "Prefiks for å legge til når du kopierer listen til utklippstavlen.",
|
|
"csv_prefix_label": "Liste prefiks",
|
|
"date_created": "Dato laget",
|
|
"date_viewed": "Sist sett",
|
|
"default_delay": "Standard Timer å Utsette",
|
|
"default_delay_desc": "",
|
|
"del_confirmation_tree": "Er du sikker på at du vil slette {source} og alt under?",
|
|
"delete_confirmation": "Er du sikker på at du vill slette {source}?",
|
|
"delete_title": "Slett {type}",
|
|
"desc": "Fallende",
|
|
"download_csv": "Last ned CSV",
|
|
"download_pdf": "Last ned PDF",
|
|
"edit_title": "Rediger {type}",
|
|
"empty_list": "",
|
|
"enable_expert": "Aktiver Ekspert Modus",
|
|
"err_creating_resource": "Feil ved oppretting av ressurs!",
|
|
"err_deleting_protected_resource": "Objektet du prøver å slette er fortsatt i bruk, og kan ikke slettes.",
|
|
"err_deleting_resource": "Feil ved sletting av ressurs!",
|
|
"err_fetching_resource": "Feil ved henting av ressurs!",
|
|
"err_importing_recipe": "Det oppsto en feil ved import av oppskriften!",
|
|
"err_merge_self": "Kan ikke slå sammen linje med seg selv",
|
|
"err_merging_resource": "Feil ved sammenslåing av ressurs!",
|
|
"err_move_self": "Kan ikke flytte elementet til seg selv",
|
|
"err_moving_resource": "Feil ved flytting av ressurs!",
|
|
"err_updating_resource": "Feil ved oppdatering av ressurs!",
|
|
"expert_mode": "Ekspert Modus",
|
|
"explain": "",
|
|
"fields": "Felt",
|
|
"file_upload_disabled": "Opplasting av filer er ikke aktivert i området ditt.",
|
|
"filter": "",
|
|
"filter_name": "Filtrer Navn",
|
|
"filter_to_supermarket": "",
|
|
"filter_to_supermarket_desc": "Som standard, filtrerer handlelisten til å kun inkludere kategorier for den valgte butikken.",
|
|
"food_inherit_info": "Felter på matvarer som skal arves som standard.",
|
|
"food_recipe_help": "",
|
|
"ignore_shopping_help": "",
|
|
"import_duplicates": "",
|
|
"import_running": "Importering pågår. Vennligst vent!",
|
|
"in_shopping": "I handleliste",
|
|
"ingredient_list": "",
|
|
"last_cooked": "Sist tilberedt",
|
|
"last_viewed": "",
|
|
"left_handed": "Venstrehendt Modus",
|
|
"left_handed_help": "Vil optimalisere bukergrensesnittet for bruk med venstre hånden.",
|
|
"make_now": "Lag nå",
|
|
"mark_complete": "Marker som fullført",
|
|
"mealplan_autoadd_shopping": "Automatisk legg til måltidsplan",
|
|
"mealplan_autoadd_shopping_desc": "Automatisk legg til ingredienser for måltidsplan i handlelisten.",
|
|
"mealplan_autoexclude_onhand": "Eksluder mat på lager",
|
|
"mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Når måltidsplan legges til i handlelisten (manuellt eller automatisk), ekskluder ingredienser som finnes fra før.",
|
|
"mealplan_autoinclude_related": "Legg til relaterte oppskrifter",
|
|
"mealplan_autoinclude_related_desc": "",
|
|
"merge_confirmation": "Erstatt<i>{source}</i> med <i>{target}</i>",
|
|
"merge_selection": "Erstatt alle tilfeller av {source} med den valgte {type}.",
|
|
"merge_title": "Slå sammen {type}",
|
|
"min": "min",
|
|
"move_confirmation": "Flytt<i>{child}</i> til forelder <i>{parent}</i>",
|
|
"move_selection": "Velg en forelder {type} å flytte {source} til.",
|
|
"move_title": "Flytt {type}",
|
|
"no_more_images_found": "",
|
|
"no_pinned_recipes": "",
|
|
"not": "ikke",
|
|
"nothing": "Ingenting å gjøre",
|
|
"nothing_planned_today": "",
|
|
"one_url_per_line": "En Lenke per linje",
|
|
"open_data_help_text": "Tandoor Open Data prosjektet gir fra fellesskapet til Tandoor. Dette feltet fylles ut automatisk når det importeres og tillater oppdateringer i fremtiden.",
|
|
"or": "eller",
|
|
"parameter_count": "",
|
|
"paste_ingredients": "",
|
|
"paste_ingredients_placeholder": "",
|
|
"paste_json": "",
|
|
"per_serving": "Per porsjon",
|
|
"plan_share_desc": "Nye måltidsplaner vil automatisk bli delt med valgte brukere.",
|
|
"plural_short": "",
|
|
"plural_usage_info": "",
|
|
"property_type_fdc_hint": "Kun egenskapestyper med en FDC-ID kan automatisk hente data fra FDC-database",
|
|
"recipe_filter": "Oppskrift filter",
|
|
"recipe_name": "",
|
|
"recipe_property_info": "Du kan også legge til nœringsinnhold for å automatisk få sammendrag for dine oppskrifter!",
|
|
"related_recipes": "",
|
|
"remember_hours": "",
|
|
"remember_search": "",
|
|
"remove_selection": "",
|
|
"reset_children": "",
|
|
"reset_children_help": "",
|
|
"reset_food_inheritance": "",
|
|
"reset_food_inheritance_info": "",
|
|
"reusable_help_text": "Burde invitasjonslenken være brukbar for flere enn én bruker.",
|
|
"review_shopping": "",
|
|
"save_filter": "Lagre filtre",
|
|
"search_create_help_text": "",
|
|
"search_import_help_text": "",
|
|
"search_no_recipes": "",
|
|
"search_rank": "Søk etter vurdering",
|
|
"select_file": "",
|
|
"select_food": "",
|
|
"select_keyword": "",
|
|
"select_recipe": "",
|
|
"select_unit": "",
|
|
"shared_with": "Delt med",
|
|
"shopping_add_onhand": "",
|
|
"shopping_add_onhand_desc": "",
|
|
"shopping_auto_sync": "Synkroniser automatisk",
|
|
"shopping_auto_sync_desc": "Sette til 0 slår autosynkronisering av. Når handleliste vises vil endringer gjort av andre synkroniseres i gitt sekundfrekvens. Dette er nyttig når du handler med andre, men bruker mobildata.",
|
|
"shopping_category_help": "",
|
|
"shopping_recent_days": "De siste dagene",
|
|
"shopping_recent_days_desc": "",
|
|
"shopping_share": "Del handlelisten",
|
|
"shopping_share_desc": "Brukere vil se alle gjenstander du har lagt til i handlelisten. Brukerne må legge deg til for at du kan se deres gjenstander på handlelisten.",
|
|
"show_books": "Vis bøker",
|
|
"show_filters": "Vis filtre",
|
|
"show_foods": "Vis mat",
|
|
"show_ingredient_overview": "",
|
|
"show_keywords": "Vis Nøkkelord",
|
|
"show_only_internal": "Vis bare interne oppskrifter",
|
|
"show_rating": "Vis vurdering",
|
|
"show_sortby": "Vis sorter etter",
|
|
"show_split_screen": "Delt visning",
|
|
"show_sql": "Vis SQL",
|
|
"show_units": "Vis enheter",
|
|
"simple_mode": "Enkel Modus",
|
|
"sort_by": "Sorter etter",
|
|
"sql_debug": "",
|
|
"step_time_minutes": "Tid for trinn, i minutter",
|
|
"substitute_children": "",
|
|
"substitute_children_help": "",
|
|
"substitute_help": "",
|
|
"substitute_siblings": "",
|
|
"substitute_siblings_help": "",
|
|
"success_creating_resource": "Vellykket oppretting av ressurs!",
|
|
"success_deleting_resource": "Vellykket sletting av ressurs!",
|
|
"success_fetching_resource": "Vellykket henting av ressurs!",
|
|
"success_merging_resource": "Vellykket sammenslåing av ressurs!",
|
|
"success_moving_resource": "Vellykket flytting av ressurs!",
|
|
"success_updating_resource": "Vellykket oppdatering av ressurs!",
|
|
"times_cooked": "Antall ganger tilberedt",
|
|
"today_recipes": "",
|
|
"tree_root": "Rot av tre",
|
|
"tree_select": "",
|
|
"updatedon": "",
|
|
"view_recipe": "",
|
|
"warning_duplicate_filter": "",
|
|
"warning_feature_beta": "Denne funksjonen er foreløpig i BETA-versjon (testing). Regn med feil og at det i fremtidige oppdateringer kan komme endringer som gjør funksjonen ubrukelig, som i verste fall kan føre til korrupt data.",
|
|
"warning_space_delete": "Du kan slette området, inkludert alle oppskrifter, handlelister, måltidsplaner og alt annet du har opprettet. Dette kan ikke angres! Er du sikker på at du vil gjøre dette?"
|
|
} |