mirror of
https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git
synced 2026-01-02 12:49:02 -05:00
b1ad5ef205
* Add option to space to enable usage of plural name for food and unit per space * Respect option per space to use the plural name
392 lines
18 KiB
JSON
392 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"import_running": "Importering pågår, var god vänta!",
|
|
"all_fields_optional": "Alla rutor är valfria och kan lämnas tomma.",
|
|
"convert_internal": "Konvertera till internt recept",
|
|
"Log_Recipe_Cooking": "Logga tillagningen av receptet",
|
|
"External_Recipe_Image": "Extern receptbild",
|
|
"Add_to_Book": "Lägg till i kokbok",
|
|
"Add_to_Shopping": "Lägg till i inköpslista",
|
|
"Add_to_Plan": "Lägg till i måltidsplan",
|
|
"Step_start_time": "Steg starttid",
|
|
"Select_Book": "Välj kokbok",
|
|
"Recipe_Image": "Receptbild",
|
|
"Import_finished": "Importering klar",
|
|
"View_Recipes": "Visa recept",
|
|
"Log_Cooking": "Logga tillagning",
|
|
"Proteins": "Protein",
|
|
"Fats": "Fett",
|
|
"Carbohydrates": "Kolhydrater",
|
|
"Calories": "Kalorier",
|
|
"Energy": "Energi",
|
|
"Nutrition": "Näringsinnehåll",
|
|
"Date": "Datum",
|
|
"Share": "Dela",
|
|
"Export": "Exportera",
|
|
"Rating": "Betyg",
|
|
"Close": "Stäng",
|
|
"Add": "Lägg till",
|
|
"Ingredients": "Ingredienser",
|
|
"min": "min",
|
|
"Servings": "Portioner",
|
|
"Waiting": "Väntan",
|
|
"Preparation": "Förberedelse",
|
|
"Edit": "Redigera",
|
|
"Open": "Öppna",
|
|
"Save": "Spara",
|
|
"Step": "Steg",
|
|
"Search": "Sök",
|
|
"Import": "Importera",
|
|
"Print": "Skriv ut",
|
|
"Information": "Information",
|
|
"Link": "Länk",
|
|
"Copy": "Kopiera",
|
|
"Key_Ctrl": "Ctrl",
|
|
"Sort_by_new": "Sortera efter ny",
|
|
"Recipes_per_page": "Recept per sida",
|
|
"Table_of_Contents": "Innehållsförteckning",
|
|
"Books": "Böcker",
|
|
"New_Recipe": "Nytt recept",
|
|
"Recently_Viewed": "Nyligen visade",
|
|
"create_rule": "och skapa automation",
|
|
"Root": "Rot",
|
|
"External": "Extern",
|
|
"Settings": "Inställningar",
|
|
"New": "Ny",
|
|
"Meal_Plan": "Måltidsplanering",
|
|
"Categories": "Kategorier",
|
|
"Category": "Kategori",
|
|
"Selected": "Vald",
|
|
"Supermarket": "Mataffär",
|
|
"Files": "Filer",
|
|
"Size": "Storlek",
|
|
"err_creating_resource": "Det uppstod ett fel när en resurs skulle skapas!",
|
|
"err_updating_resource": "Det uppstod ett fel när en resurs skulle uppdateras!",
|
|
"err_fetching_resource": "Det uppstod ett fel när en resurs skulle hämtas!",
|
|
"success_fetching_resource": "En resurs har hämtats!",
|
|
"err_deleting_resource": "Det uppstod ett fel när en resurs skulle tas bort!",
|
|
"success_updating_resource": "En resurs har uppdaterats!",
|
|
"Remove_nutrition_recipe": "Ta bort näring från receptet",
|
|
"Add_nutrition_recipe": "Lägg till näring till receptet",
|
|
"New_Keyword": "Nytt nyckelord",
|
|
"Automation": "Automatisering",
|
|
"Parameter": "Parameter",
|
|
"Download": "Ladda ned",
|
|
"and": "och",
|
|
"Ok": "Öppna",
|
|
"Create": "Skapa",
|
|
"Ignore_Shopping": "Ignorera handling",
|
|
"or": "eller",
|
|
"Create_New_Keyword": "Lägg till nytt nyckelord",
|
|
"No_Results": "Inget resultat",
|
|
"New_Unit": "Ny enhet",
|
|
"create_title": "Ny {type}",
|
|
"Drag_Here_To_Delete": "Dra hit för att radera",
|
|
"Meal_Type_Required": "Måltidstyp är obligatorisk",
|
|
"Clone": "Klona",
|
|
"Reset_Search": "Rensa sök",
|
|
"Title_or_Recipe_Required": "Val av titel eller recept krävs",
|
|
"success_creating_resource": "En resurs har skapats!",
|
|
"Time": "Tid",
|
|
"Text": "Text",
|
|
"Empty": "Tom",
|
|
"and_up": "& ned",
|
|
"Cancel": "Avbryt",
|
|
"Failure": "Misslyckas",
|
|
"File": "Fil",
|
|
"Delete": "Radera",
|
|
"edit_title": "Redigera {type}",
|
|
"Description": "Beskrivning",
|
|
"Recipe": "Recept",
|
|
"Icon": "Ikon",
|
|
"Unit": "Enhet",
|
|
"Name": "Namn",
|
|
"Type": "Typ",
|
|
"No_ID": "ID hittades inte, kan inte radera.",
|
|
"Create_New_Unit": "Lägg till enhet",
|
|
"Export_As_ICal": "Exportera nuvarande period till iCal format",
|
|
"Auto_Planner": "Autoplanera",
|
|
"Show_as_header": "Visa som rubrik",
|
|
"Hide_as_header": "Göm som rubrik",
|
|
"Copy_template_reference": "Kopiera mallreferens",
|
|
"Save_and_View": "Spara & visa",
|
|
"step_time_minutes": "Stegets tid i minuter",
|
|
"Url_Import": "Länk import",
|
|
"Delete_Keyword": "Ta bort nyckelord",
|
|
"Edit_Keyword": "Redigera nyckelord",
|
|
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill radera detta {object}?",
|
|
"Move_Keyword": "Flytta nyckelord",
|
|
"Edit_Recipe": "Redigera recept",
|
|
"Merge_Keyword": "Slå samman nyckelord",
|
|
"Hide_Keywords": "Dölj nyckelord",
|
|
"Hide_Recipes": "Dölj recept",
|
|
"Move_Up": "Flytta upp",
|
|
"Move_Down": "Flytta ned",
|
|
"Step_Name": "Stegets namn",
|
|
"Step_Type": "Stegets typ",
|
|
"Make_Ingredient": "Skapa ingrediens",
|
|
"Enable_Amount": "Aktivera belopp",
|
|
"Disable_Amount": "Inaktivera belopp",
|
|
"move_title": "Flytta {type}",
|
|
"merge_title": "Slå samman {type}",
|
|
"Food": "Livsmedel",
|
|
"Key_Shift": "Shift",
|
|
"Instructions": "Instruktioner",
|
|
"and_down": "& up",
|
|
"Added_by": "Tillagd av",
|
|
"Title": "Titel",
|
|
"Week": "Vecka",
|
|
"Month": "Månad",
|
|
"Year": "År",
|
|
"Period": "Period",
|
|
"Undefined": "Odefinierad",
|
|
"Periods": "Perioder",
|
|
"Plan_Period_To_Show": "Visa veckor, månader eller år",
|
|
"Color": "Färg",
|
|
"Plan_Show_How_Many_Periods": "Hur många perioder ska visas",
|
|
"Starting_Day": "Startdag i veckan",
|
|
"Meal_Types": "Måltidstyper",
|
|
"Meal_Type": "Måltidstyp",
|
|
"New_Meal_Type": "Ny måltidstyp",
|
|
"AddFoodToShopping": "Lägg till {food} på din inköpslista",
|
|
"RemoveFoodFromShopping": "Ta bort {mat} från din inköpslista",
|
|
"DeleteShoppingConfirm": "Är du säker på att du vill ta bort all {food} från inköpslistan?",
|
|
"Week_Numbers": "Veckonummer",
|
|
"Show_Week_Numbers": "Visa veckonummer?",
|
|
"Export_To_ICal": "Exportera .ics",
|
|
"Next_Day": "Nästa dag",
|
|
"Previous_Day": "Föregående dag",
|
|
"GroupBy": "Gruppera enligt",
|
|
"Next_Period": "Nästa period",
|
|
"Previous_Period": "Föregående period",
|
|
"Current_Period": "Nuvarande period",
|
|
"Inherit": "Ärva",
|
|
"InheritFields": "Ärv fältvärden",
|
|
"NoCategory": "Ingen kategori vald.",
|
|
"show_split_screen": "Delad vy",
|
|
"Warning": "Varning",
|
|
"Reset": "Återställa",
|
|
"select_unit": "Välj enhet",
|
|
"select_food": "Välj mat",
|
|
"remove_selection": "Avmarkera",
|
|
"Select": "Välj",
|
|
"Supermarkets": "Mataffärer",
|
|
"User": "Användare",
|
|
"Keyword": "Nyckelord",
|
|
"Advanced": "Avancerat",
|
|
"Page": "Sida",
|
|
"select_keyword": "Välj nyckelord",
|
|
"add_keyword": "Lägg till nyckelord",
|
|
"select_file": "Välj fil",
|
|
"select_recipe": "Välj recept",
|
|
"Units": "Enheter",
|
|
"last_viewed": "Senast visad",
|
|
"empty_list": "Listan är tom.",
|
|
"Load_More": "Ladda mer",
|
|
"Make_Header": "Skapa rubrik",
|
|
"err_moving_resource": "Det uppstod ett fel när en resurs skulle flyttas!",
|
|
"err_merging_resource": "Det uppstod ett fel när en resurs skulle slås ihop!",
|
|
"success_moving_resource": "En resurs har flyttats!",
|
|
"success_merging_resource": "En resurs har slagits samman!",
|
|
"Select_File": "Välj fil",
|
|
"Add_Step": "Lägg till steg",
|
|
"Note": "Anteckning",
|
|
"Success": "Lyckas",
|
|
"Image": "Bild",
|
|
"View": "Visa",
|
|
"Recipes": "Recept",
|
|
"Merge": "Slå samman",
|
|
"delete_confirmation": "Är du säker på att du vill radera {source}?",
|
|
"delete_title": "Radera {type}",
|
|
"Keyword_Alias": "Nyckelord alias",
|
|
"Recipe_Book": "Receptbok",
|
|
"Search Settings": "Sökinställningar",
|
|
"warning_feature_beta": "Den här funktionen är för närvarande i ett BETA-läge (testning). Vänligen förvänta dig buggar och eventuellt brytande ändringar i framtiden (möjligen att förlora funktionsrelaterad data) när du använder den här funktionen.",
|
|
"success_deleting_resource": "En resurs har raderats!",
|
|
"file_upload_disabled": "Filuppladdning är inte aktiverat för ditt utrymme.",
|
|
"show_only_internal": "Visa endast interna recept",
|
|
"Manage_Books": "Hantera böcker",
|
|
"Keywords": "Nyckelord",
|
|
"Move": "Flytta",
|
|
"Parent": "Förälder",
|
|
"merge_selection": "Ersätt alla förekomster av {source} med den valda {type}.",
|
|
"Shopping_Category": "Shopping kategori",
|
|
"move_selection": "Välj en förälder {type} att flytta {source} till.",
|
|
"Create_New_Shopping Category": "Skapa ny shoppingkategori",
|
|
"Create_New_Meal_Type": "Lägg till ny måltidstyp",
|
|
"tree_root": "Roten av trädet",
|
|
"Meal_Plan_Days": "Framtida måltidsplaner",
|
|
"Automate": "Automatisera",
|
|
"Shopping_Categories": "Shopping kategorier",
|
|
"Unit_Alias": "Enhetsalias",
|
|
"search_import_help_text": "Importera ett recept från en extern webbplats eller applikation.",
|
|
"warning_duplicate_filter": "Varning: På grund av tekniska begränsningar kan flera filter av samma kombination (och/eller/inte) ge oväntade resultat.",
|
|
"merge_confirmation": "Ersätt <i>{source}</i> med <i>{target}</i>",
|
|
"Unrated": "Ej betygsatt",
|
|
"New_Cookbook": "Ny kokbok",
|
|
"Hide_Keyword": "Dölj nyckelord",
|
|
"Clear": "Rensa",
|
|
"Coming_Soon": "Kommer snart",
|
|
"Shopping_list": "Inköpslista",
|
|
"Added_on": "Tillagd på",
|
|
"AddToShopping": "Lägg till i inköpslista",
|
|
"IngredientInShopping": "Denna ingrediens finns i din inköpslista.",
|
|
"NotInShopping": "{food} finns inte i din inköpslista.",
|
|
"OnHand": "För närvarande till hands",
|
|
"FoodOnHand": "Du har {food} hemma.",
|
|
"FoodNotOnHand": "Du har inte {food} hemma.",
|
|
"Planner": "Planerare",
|
|
"Planner_Settings": "Planerare inställningar",
|
|
"IgnoredFood": "{food} är inställd på att ignorera inköp.",
|
|
"Add_Servings_to_Shopping": "Lägg till {servings} portioner till inköp",
|
|
"Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Anteckningar kan inte läggas till inköpslistan",
|
|
"Added_To_Shopping_List": "Lades till i inköpslistan",
|
|
"Shopping_List_Empty": "Din inköpslista är för närvarande tom, du kan lägga till varor via snabbmenyn för en måltidsplan (högerklicka på kortet eller vänsterklicka på menyikonen)",
|
|
"ShowUncategorizedFood": "Visa odefinierad",
|
|
"MoveCategory": "Flytta till: ",
|
|
"CountMore": "...+{count} fler",
|
|
"IgnoreThis": "Lägg aldrig till {mat} automatiskt i inköpslista",
|
|
"DelayFor": "Fördröjning på {hours} timmar",
|
|
"ShowDelayed": "Visa fördröjda artiklar",
|
|
"Completed": "Avslutad",
|
|
"OfflineAlert": "Du är offline, inköpslistan kanske inte synkroniseras.",
|
|
"shopping_share": "Dela inköpslista",
|
|
"shopping_auto_sync": "Autosynk",
|
|
"mealplan_autoinclude_related": "Lägg till relaterade recept",
|
|
"default_delay": "Standardfördröjningstimmar",
|
|
"err_move_self": "Kan inte flytta objektet till sig självt",
|
|
"nothing": "Inget att göra",
|
|
"err_merge_self": "Kan inte slå samman objektet med sig självt",
|
|
"show_sql": "Visa SQL",
|
|
"CategoryName": "Kategorinamn",
|
|
"SupermarketName": "Mataffärens namn",
|
|
"filter_to_supermarket": "Filter till mataffär",
|
|
"download_pdf": "Ladda ner PDF",
|
|
"download_csv": "Ladda ner CSV",
|
|
"csv_delim_help": "Avgränsare att använda för CSV-export.",
|
|
"csv_delim_label": "CSV-avgränsare",
|
|
"SuccessClipboard": "Inköpslista kopierad till urklipp",
|
|
"copy_to_clipboard": "Kopiera till urklipp",
|
|
"csv_prefix_label": "Listprefix",
|
|
"copy_markdown_table": "Kopiera som Markdown-tabell",
|
|
"in_shopping": "I inköpslistan",
|
|
"DelayUntil": "Fördröjning till",
|
|
"enable_expert": "Aktivera expertläge",
|
|
"expert_mode": "Expertläge",
|
|
"simple_mode": "Enkelt läge",
|
|
"advanced": "Avancerat",
|
|
"fields": "Fält",
|
|
"show_keywords": "Visa nyckelord",
|
|
"show_books": "Visa böcker",
|
|
"show_rating": "Visa betyg",
|
|
"show_filters": "Visa filter",
|
|
"not": "inte",
|
|
"save_filter": "Spara filter",
|
|
"filter_name": "Filternamn",
|
|
"left_handed": "Vänsterhänt läge",
|
|
"left_handed_help": "Kommer att optimera användargränssnittet för användning med din vänstra hand.",
|
|
"Custom Filter": "Anpassat filter",
|
|
"shared_with": "Delad med",
|
|
"copy_to_new": "Kopiera till nytt recept",
|
|
"recipe_name": "Receptnamn",
|
|
"paste_ingredients_placeholder": "Klistra in ingredienslistan här...",
|
|
"paste_ingredients": "Klistra in ingredienser",
|
|
"ingredient_list": "Ingredienslista",
|
|
"explain": "Förklara",
|
|
"filter": "Filter",
|
|
"search_no_recipes": "Hittade inga recept!",
|
|
"search_create_help_text": "Skapa ett nytt recept direkt i Tandoor.",
|
|
"substitute_help": "Ersättningar övervägs när man söker efter recept som kan göras med tillgängliga ingredienser.",
|
|
"sort_by": "Sortera efter",
|
|
"asc": "Stigande",
|
|
"desc": "Fallande",
|
|
"date_viewed": "Senast visad",
|
|
"last_cooked": "Senast tillagad",
|
|
"date_created": "Skapat datum",
|
|
"show_sortby": "Visa sortera efter",
|
|
"search_rank": "Sök rank",
|
|
"make_now": "Gör nu",
|
|
"recipe_filter": "Receptfilter",
|
|
"created_on": "Skapat den",
|
|
"updatedon": "Uppdaterad den",
|
|
"advanced_search_settings": "Avancerade sökinställningar",
|
|
"nothing_planned_today": "Du har ingenting planerat för idag!",
|
|
"Planned": "Planerad",
|
|
"Quick actions": "Snabba åtgärder",
|
|
"Ratings": "Betyg",
|
|
"Internal": "Intern",
|
|
"Random Recipes": "Slumpmässiga recept",
|
|
"parameter_count": "Parameter {count}",
|
|
"ignore_shopping_help": "Lägg aldrig till ingrediens på inköpslistan (t.ex. vatten)",
|
|
"review_shopping": "Granska inköpsposter innan du sparar",
|
|
"view_recipe": "Visa recept",
|
|
"del_confirmation_tree": "Är du säker på att du vill ta bort {source} och alla dess underordnade?",
|
|
"today_recipes": "Dagens recept",
|
|
"move_confirmation": "Flytta<i>{child}</i> till förälder <i>{parent}</i>",
|
|
"create_shopping_new": "Lägg till i ny inköpslista",
|
|
"csv_prefix_help": "Prefix att lägga till när listan kopieras till urklipp.",
|
|
"show_units": "Visa enheter",
|
|
"remember_search": "Kom ihåg sökning",
|
|
"sql_debug": "SQL felsökning",
|
|
"Create_New_Food": "Lägg till nytt livsmedel",
|
|
"Pin": "Pin",
|
|
"Edit_Food": "Redigera livsmedel",
|
|
"Move_Food": "Flytta livsmedel",
|
|
"Create_Meal_Plan_Entry": "Skapa en måltidsplan",
|
|
"Edit_Meal_Plan_Entry": "Redigera matplansinlägg",
|
|
"FoodInherit": "Ärftliga livsmedels fält",
|
|
"SupermarketCategoriesOnly": "Endast mataffärskategorier",
|
|
"InheritWarning": "{food} är inställd på att ärva, ändringar kanske inte kvarstår.",
|
|
"mealplan_autoadd_shopping": "Lägg till måltidsplan automatiskt",
|
|
"mealplan_autoexclude_onhand": "Uteslut livsmedel till hands",
|
|
"shopping_share_desc": "Användare kommer att se alla varor du lägger till i din inköpslista. De måste lägga till dig för att se objekt på sin lista.",
|
|
"shopping_auto_sync_desc": "Inställning satt till 0 inaktiverar automatisk synkronisering. När du tittar på en inköpslista uppdateras listan varje sekund för att synkronisera ändringar som någon annan kan ha gjort. Användbart när du handlar med flera personer men kommer att använda mobildata.",
|
|
"mealplan_autoadd_shopping_desc": "Lägg automatiskt till måltidsplanens ingredienser till inköpslistan.",
|
|
"mealplan_autoexclude_onhand_desc": "När du lägger till en måltidsplan till inköpslistan (manuellt eller automatiskt), uteslut ingredienser som för närvarande finns till hands.",
|
|
"mealplan_autoinclude_related_desc": "När du lägger till en måltidsplan till inköpslistan (manuellt eller automatiskt), inkludera alla relaterade recept.",
|
|
"default_delay_desc": "Förinställt antal timmar för att fördröja en inköpslista.",
|
|
"filter_to_supermarket_desc": "Filtrera inköpslistan som standard så att den endast inkluderar kategorier för utvalda mataffärer.",
|
|
"CategoryInstruction": "Dra kategorier för att ändra den ordning som kategorierna visas i inköpslistan.",
|
|
"shopping_recent_days_desc": "Dagar av senaste inköpslistorna att visa.",
|
|
"shopping_recent_days": "Senaste dagarna",
|
|
"Foods": "Livsmedel",
|
|
"show_foods": "Visa livsmedel",
|
|
"times_cooked": "Antal gånger som tillagats",
|
|
"book_filter_help": "Inkludera recept från receptfilter utöver de manuellt tilldelade.",
|
|
"reset_children_help": "Skriv över alla underordnade med värden från ärvda fält. Ärvda fält av underordnade fält kommer att ställas in på ärvda fält om inte ärvda fält för underordnade är inställda.",
|
|
"reset_children": "Återställ underordnades arv",
|
|
"substitute_siblings_help": "All mat som delar en överordnad till detta livsmedel anses vara substitut.",
|
|
"substitute_children_help": "All mat som är underordnat till detta livsmedel anses vara substitut.",
|
|
"substitute_siblings": "Ersättande syskon",
|
|
"substitute_children": "Ersättande underordnade",
|
|
"SubstituteOnHand": "Du har ett substitut till hands.",
|
|
"ChildInheritFields": "Underordnade ärver fält",
|
|
"ChildInheritFields_help": "Underordnade kommer att ärva dessa fält som standard.",
|
|
"InheritFields_help": "Värdena i dessa fält kommer att ärvas från förälder (Undantag: tomma shoppingkategorier ärvs inte)",
|
|
"no_pinned_recipes": "Du har inga nålade recept!",
|
|
"Pinned": "Nålad",
|
|
"OnHand_help": "Livsmedel som finns i lager kommer inte automatiskt att läggas till på en inköpslista. Onhand-status delas med shoppinganvändare.",
|
|
"shopping_category_help": "Mataffärer kan sorteras och filtreras efter Shopping-kategori enligt gångarnas layout.",
|
|
"food_recipe_help": "Om du länkar ett recept här kommer det länkade receptet att inkluderas i alla andra recept som använder detta livsmedel",
|
|
"New_Food": "Nytt livsmedel",
|
|
"Hide_Food": "Dölj livsmedel",
|
|
"Food_Alias": "Alias för livsmedel",
|
|
"Delete_Food": "Ta bort livsmedel",
|
|
"mark_complete": "Markera som färdig",
|
|
"QuickEntry": "Snabbt inlägg",
|
|
"shopping_add_onhand_desc": "Markera livsmedlet som \"till hands\" när den blir avbockad i inköpslistan.",
|
|
"shopping_add_onhand": "Automatisk Till hands",
|
|
"related_recipes": "Relaterade recept",
|
|
"Create Food": "Skapa livsmedel",
|
|
"create_food_desc": "Skapa ett livsmedel och länka det till det här receptet.",
|
|
"additional_options": "Ytterligare alternativ",
|
|
"remember_hours": "Timmar att komma ihåg",
|
|
"tree_select": "Använd trädval",
|
|
"Plural": "",
|
|
"plural_short": "",
|
|
"Use_Plural_Unit_Always": "",
|
|
"Use_Plural_Unit_Simple": "",
|
|
"Use_Plural_Food_Always": "",
|
|
"Use_Plural_Food_Simple": "",
|
|
"plural_usage_info": ""
|
|
}
|