recipes/vue/src/locales/it.json

{
    "err_fetching_resource": "Si è verificato un errore nel recupero della risorsa!",
    "err_creating_resource": "Si è verificato un errore durante la creazione di una risorsa!",
    "err_updating_resource": "Si è verificato un errore nell'aggiornamento della risorsa!",
    "err_deleting_resource": "Si è verificato un errore nella cancellazione della risorsa!",
    "success_fetching_resource": "Risorsa recuperata con successo!",
    "success_creating_resource": "Risorsa creata con successo!",
    "success_updating_resource": "Risorsa aggiornata con successo!",
    "success_deleting_resource": "Risorsa eliminata con successo!",
    "import_running": "Importazione in corso, attendere prego!",
    "all_fields_optional": "Tutti i campi sono opzionali e possono essere lasciati vuoti.",
    "convert_internal": "Converti come ricetta interna",
    "show_only_internal": "Mostra solo ricette interne",
    "show_split_screen": "Vista divisa",
    "Log_Recipe_Cooking": "Aggiungi a ricette cucinate",
    "External_Recipe_Image": "Immagine ricetta esterna",
    "Add_to_Shopping": "Aggiunti a lista della spesa",
    "Add_to_Plan": "Aggiungi a Piano",
    "Step_start_time": "Ora di inizio dello Step",
    "Sort_by_new": "Prima i nuovi",
    "Recipes_per_page": "Ricette per pagina",
    "Manage_Books": "Gestisci Libri",
    "Meal_Plan": "Piano alimentare",
    "Select_Book": "Seleziona Libro",
    "Recipe_Image": "Immagine ricetta",
    "Import_finished": "Importazione completata",
    "View_Recipes": "Mostra ricette",
    "Log_Cooking": "Registro ricette cucinate",
    "New_Recipe": "Nuova Ricetta",
    "Url_Import": "Importa da URL",
    "Reset_Search": "Ripristina Ricerca",
    "Recently_Viewed": "Visualizzati di recente",
    "Load_More": "Carica di più",
    "New_Keyword": "Nuova parola chiave",
    "Delete_Keyword": "Elimina parola chiave",
    "Edit_Keyword": "Modifica parola chiave",
    "Move_Keyword": "Sposta parola chiave",
    "Merge_Keyword": "Unisci parola chiave",
    "Hide_Keywords": "Nascondi parola chiave",
    "Hide_Recipes": "Nascondi Ricette",
    "Keywords": "Parole chiave",
    "Books": "Libri",
    "Proteins": "Proteine",
    "Fats": "Grassi",
    "Carbohydrates": "Carboidrati",
    "Calories": "Calorie",
    "Energy": "",
    "Nutrition": "Nutrienti",
    "Date": "Data",
    "Share": "Condividi",
    "Export": "Esporta",
    "Copy": "Copia",
    "Rating": "Valutazione",
    "Close": "Chiudi",
    "Cancel": "Annulla",
    "Link": "Link",
    "Add": "Aggiungi",
    "New": "Nuovo",
    "Success": "Riuscito",
    "Failure": "Errore",
    "Ingredients": "Ingredienti",
    "Supermarket": "Supermercato",
    "Categories": "Categorie",
    "Category": "Categoria",
    "Selected": "Selezionato",
    "min": "min",
    "Servings": "Porzioni",
    "Waiting": "Attesa",
    "Preparation": "Preparazione",
    "External": "Esterna",
    "Size": "Dimensione",
    "Files": "File",
    "File": "File",
    "Edit": "Modifica",
    "Delete": "Elimina",
    "Open": "Apri",
    "Ok": "Apri",
    "Save": "Salva",
    "Step": "Step",
    "Search": "Cerca",
    "Import": "Importa",
    "Print": "Stampa",
    "Settings": "Impostazioni",
    "or": "o",
    "and": "e",
    "Information": "Informazioni",
    "Download": "Scarica",
    "Create": "Crea",
    "Advanced Search Settings": "Impostazioni avanzate di ricerca",
    "View": "Mostra",
    "Recipes": "Ricette",
    "Move": "Sposta",
    "Merge": "Unisci",
    "Parent": "Principale",
    "delete_confimation": "Sei sicuro di voler eliminare {kw} e tutti gli elementi dipendenti?",
    "move_confirmation": "Sposta <i>{child}</i> al primario <i>{parent}</i>",
    "merge_confirmation": "Sostituisci <i>{source}</i> con <i>{target}</i>",
    "move_selection": "Scegli un primario {type} dove spostare {source}.",
    "merge_selection": "Sostituisci tutte le voci di {source} con il {type} selezionato.",
    "Root": "Radice",
    "Ignore_Shopping": "Ignora lista della spesa",
    "delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {source}?",
    "Description": "Descrizione",
    "Icon": "Icona",
    "Unit": "Unità",
    "No_ID": "ID non trovato, non è possibile eliminare.",
    "Recipe_Book": "Libro di Ricette",
    "create_title": "Nuovo {type}",
    "edit_title": "Modifica {type}",
    "Name": "Nome",
    "Recipe": "Ricetta",
    "delete_title": "Elimina {type}",
    "Unrated": "Senza valutazione",
    "New_Unit": "Nuova unità di misura",
    "move_title": "Sposta {type}",
    "Food": "Alimento",
    "Delete_Food": "Elimina alimento",
    "Edit_Food": "Modifica alimento",
    "Move_Food": "Sposta alimento",
    "New_Food": "Nuovo alimento",
    "Hide_Food": "Nascondi alimento",
    "merge_title": "Unisci {type}",
    "Key_Shift": "Maiusc",
    "del_confirmation_tree": "Sei sicuro di voler eliminare {source} e tutti gli elementi dipendenti?",
    "Disable_Amount": "Disabilita Quantità",
    "Key_Ctrl": "Ctrl",
    "No_Results": "Nessun risultato",
    "Create_New_Shopping Category": "Crea nuova categoria di spesa",
    "Create_New_Keyword": "Aggiungi nuova parola chiave",
    "and_up": "& Su",
    "step_time_minutes": "Tempo dello step in minuti",
    "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo {object}?",
    "Show_as_header": "Mostra come intestazione",
    "Hide_as_header": "Nascondi come intestazione",
    "Copy_template_reference": "Copia riferimento template",
    "Save_and_View": "Salva & Mostra",
    "Text": "Testo",
    "Edit_Recipe": "Modifica Ricetta",
    "Move_Up": "Sposta Sopra",
    "Move_Down": "Sposta Sotto",
    "Step_Name": "Nome dello Step",
    "Step_Type": "Tipo di Step",
    "Enable_Amount": "Abilita Quantità",
    "Add_Step": "Aggiungi Step",
    "Note": "Nota",
    "Create_New_Food": "Aggiungi nuovo alimento",
    "Make_Header": "Crea Intestazione",
    "Make_Ingredient": "Crea Ingrediente",
    "Create_New_Unit": "Aggiungi nuova unità",
    "Instructions": "Istruzioni",
    "Time": "Tempo",
    "Shopping_Category": "Categoria di spesa",
    "Meal_Plan_Days": "Piani alimentari futuri",
    "tree_root": "Radice dell'albero",
    "Automation": "Automazione",
    "Parameter": "Parametro",
    "Type": "Tipo",
    "Automate": "Automatizza",
    "create_rule": "e crea automazione",
    "Empty": "Vuoto",
    "Food_Alias": "Alias Alimento",
    "Unit_Alias": "Alias Unità",
    "Keyword_Alias": "Alias Parola Chiave",
    "Table_of_Contents": "Indice dei contenuti",
    "warning_feature_beta": "Questa funzione è attualmente in BETA (non è completa). Potrebbero verificarsi delle anomalie e modifiche che in futuro potrebbero bloccare la funzionalità stessa o rimuove i dati correlati a essa.",
    "Shopping_list": "Lista della spesa",
    "Title": "Titolo",
    "Create_New_Meal_Type": "Aggiungi nuovo tipo di pasto",
    "Week": "Settimana",
    "Month": "Mese",
    "Year": "Anno",
    "Planner": "Planner",
    "Planner_Settings": "Impostazioni planner",
    "Period": "Periodo",
    "Plan_Period_To_Show": "Mostra settimane, mesi o anni",
    "Plan_Show_How_Many_Periods": "Periodo da mostrare",
    "Starting_Day": "Giorno di inizio della settimana",
    "Meal_Types": "Tipi di pasto",
    "Clone": "Duplica",
    "Drag_Here_To_Delete": "Sposta qui per eliminare",
    "Meal_Type_Required": "Il tipo di pasto è richiesto",
    "Periods": "Periodi",
    "Meal_Type": "Tipo di pasto",
    "Title_or_Recipe_Required": "Sono richiesti titolo o ricetta",
    "Create_Meal_Plan_Entry": "Crea voce nel piano alimentare",
    "Edit_Meal_Plan_Entry": "Modifica voce del piano alimentare",
    "Make_header": "Crea Intestazione",
    "Color": "Colore",
    "New_Meal_Type": "Nuovo tipo di pasto",
    "Select_File": "Seleziona file",
    "Image": "Immagine",
    "Export_As_ICal": "Esporta il periodo attuale in formato .iCal",
    "Week_Numbers": "Numeri della settimana",
    "Show_Week_Numbers": "Mostra numeri della settimana?",
    "file_upload_disabled": "Il caricamento dei file non è abilitato in questa istanza.",
    "Export_To_ICal": "Esporta .ics",
    "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Le note non possono essere aggiunte alla lista della spesa",
    "Added_To_Shopping_List": "Aggiunto alla lista della spesa",
    "Next_Period": "Periodo successivo",
    "Previous_Period": "Periodo precedente",
    "Current_Period": "Periodo attuale",
    "Next_Day": "Giorno successivo",
    "Previous_Day": "Giorno precedente",
    "Add_nutrition_recipe": "Aggiungi nutrienti alla ricetta",
    "Remove_nutrition_recipe": "Elimina nutrienti dalla ricetta"
}