Files
recipes/vue3/src/locales/ca.json
vabene1111 608526b348 small fixes
2025-04-10 18:04:13 +02:00

715 lines
18 KiB
JSON

{
"AI": "",
"AIImportSubtitle": "",
"API": "",
"Access_Token": "",
"Account": "",
"Actions": "",
"Activity": "",
"Add": "",
"AddAll": "",
"AddFilter": "",
"AddFoodToShopping": "",
"AddMany": "",
"AddToShopping": "",
"Add_Servings_to_Shopping": "",
"Add_Step": "",
"Add_nutrition_recipe": "Afegir nutrició a la recepta",
"Add_to_Plan": "Afegiu-ho al pla",
"Add_to_Shopping": "Afegiu-ho al cistell",
"Added_To_Shopping_List": "",
"Added_by": "",
"Added_on": "",
"Admin": "",
"Advanced": "",
"Alignment": "",
"AllRecipes": "",
"Amount": "Quantitat",
"App": "",
"AppImportSubtitle": "",
"Are_You_Sure": "",
"Auto_Planner": "",
"Auto_Sort": "Ordeneu automàticament",
"Auto_Sort_Help": "Moveu tots els ingredients al pas més adequat.",
"Automate": "",
"Automation": "",
"Available": "",
"AvailableCategories": "",
"Back": "",
"BaseUnit": "",
"BaseUnitHelp": "",
"Book": "",
"Bookmarklet": "",
"BookmarkletHelp1": "",
"BookmarkletHelp2": "",
"BookmarkletHelp3": "",
"BookmarkletImportSubtitle": "",
"Books": "",
"Calculator": "",
"Calories": "",
"Cancel": "",
"Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "",
"Carbohydrates": "",
"Cards": "",
"Categories": "",
"Category": "",
"CategoryInstruction": "",
"CategoryName": "",
"Change_Password": "",
"ChildInheritFields": "",
"ChildInheritFields_help": "",
"Choose_Category": "",
"Clear": "",
"Click_To_Edit": "",
"Clone": "",
"Close": "",
"Color": "",
"Combine_All_Steps": "",
"Coming_Soon": "",
"Comments_setting": "",
"Completed": "",
"Confirm": "",
"Continue": "",
"Conversion": "",
"ConversionsHelp": "",
"CookLog": "",
"Cooked": "",
"Copy": "",
"Copy Link": "",
"Copy Token": "",
"Copy_template_reference": "Copieu el patró",
"Cosmetic": "",
"CountMore": "",
"Create": "",
"Create Food": "",
"Create Recipe": "",
"Create_Meal_Plan_Entry": "",
"Create_New_Food": "",
"Create_New_Keyword": "",
"Create_New_Meal_Type": "",
"Create_New_Shopping Category": "",
"Create_New_Shopping_Category": "",
"Create_New_Unit": "",
"Created": "",
"CreatedBy": "",
"Ctrl+K": "",
"Current_Period": "",
"Custom Filter": "",
"CustomImageHelp": "",
"CustomLogoHelp": "",
"CustomLogos": "",
"CustomNavLogoHelp": "",
"CustomTheme": "",
"CustomThemeHelp": "",
"Data_Import_Info": "",
"Database": "",
"Datatype": "",
"Date": "",
"Day": "",
"Days": "",
"Decimals": "",
"Default": "",
"Default_Unit": "",
"DelayFor": "",
"DelayUntil": "",
"Delete": "",
"DeleteConfirmQuestion": "",
"DeleteShoppingConfirm": "",
"Delete_All": "",
"Delete_Food": "",
"Delete_Keyword": "Esborreu paraula clau",
"Deleted": "",
"Description": "",
"Description_Replace": "Substituïu descripció",
"DeviceSettings": "",
"DeviceSettingsHelp": "",
"Disable": "",
"Disable_Amount": "Deshabiliteu quantitat",
"Disabled": "",
"Documentation": "",
"Down": "",
"Download": "",
"DragToUpload": "",
"Drag_Here_To_Delete": "",
"Duplicate": "",
"DuplicateFoundInfo": "",
"Edit": "",
"Edit_Food": "",
"Edit_Keyword": "Editeu paraula clau",
"Edit_Meal_Plan_Entry": "",
"Edit_Recipe": "Editeu recepta",
"Email": "",
"Empty": "",
"Enable": "",
"Enable_Amount": "Habiliteu quantitat",
"EndDate": "",
"Energy": "",
"Entries": "",
"Error": "",
"Export": "",
"Export_As_ICal": "",
"Export_Not_Yet_Supported": "",
"Export_Supported": "",
"Export_To_ICal": "",
"External": "",
"External_Recipe_Image": "Imatge externa de la recepta",
"FDC_ID": "",
"FDC_ID_help": "",
"FDC_Search": "",
"Failure": "",
"Fats": "",
"File": "",
"Files": "",
"FinishedAt": "",
"First": "",
"First_name": "",
"Food": "",
"FoodInherit": "",
"FoodNotOnHand": "",
"FoodOnHand": "",
"Food_Alias": "",
"Food_Replace": "",
"Foods": "",
"Friday": "",
"GettingStarted": "",
"GroupBy": "",
"HeaderWarning": "",
"Headline": "",
"Help": "",
"Hide_External": "",
"Hide_Food": "",
"Hide_Keyword": "",
"Hide_Keywords": "Amagueu paraula clau",
"Hide_Recipes": "Amagueu receptes",
"Hide_as_header": "Amagueu com a títol",
"History": "",
"HostedFreeVersion": "",
"Hour": "",
"Hours": "",
"Icon": "",
"IgnoreThis": "",
"Ignore_Shopping": "",
"IgnoredFood": "",
"Image": "",
"Import": "",
"Import Recipe": "",
"ImportIntoTandoor": "",
"Import_Error": "",
"Import_Not_Yet_Supported": "",
"Import_Result_Info": "",
"Import_Supported": "",
"Import_finished": "Importació finalitzada",
"Imported": "",
"Imported_From": "",
"Importer_Help": "",
"Information": "",
"Ingredient": "",
"Ingredient Editor": "Editor d'ingredients",
"Ingredient Overview": "",
"IngredientEditorHelp": "",
"IngredientInShopping": "",
"Ingredients": "",
"Inherit": "",
"InheritFields": "",
"InheritFields_help": "",
"InheritWarning": "",
"Input": "",
"Instruction_Replace": "Substituïu instrucció",
"Instructions": "",
"InstructionsEditHelp": "",
"Internal": "",
"Invite_Link": "",
"Invites": "",
"Key_Ctrl": "",
"Key_Shift": "",
"Keyword": "",
"Keyword_Alias": "",
"Keywords": "",
"Language": "",
"Last": "",
"Last_name": "",
"Learn_More": "",
"Link": "",
"Load": "",
"Load_More": "Carregueu-ne més",
"Log_Cooking": "Registreu el que s'ha cuinat",
"Log_Recipe_Cooking": "Registre de receptes",
"Logo": "",
"Logout": "",
"Make_Header": "Establiu capçalera",
"Make_Ingredient": "Establiu ingredient",
"ManageSubscription": "",
"Manage_Books": "Gestioneu els llibres",
"Manage_Emails": "",
"MealPlanShoppingHelp": "",
"Meal_Plan": "Pla d'àpats",
"Meal_Plan_Days": "",
"Meal_Type": "",
"Meal_Type_Required": "",
"Meal_Types": "",
"Merge": "",
"MergeAutomateHelp": "",
"Merge_Keyword": "Fusioneu paraula clau",
"Message": "",
"Messages": "",
"Miscellaneous": "",
"MissingConversion": "",
"Monday": "",
"Month": "",
"More": "",
"Move": "",
"MoveCategory": "",
"Move_Down": "Moveu avall",
"Move_Food": "",
"Move_Keyword": "Moveu la paraula clau",
"Move_Up": "Moveu amunt",
"Multiple": "",
"Name": "",
"Name_Replace": "",
"Nav_Color": "",
"Nav_Color_Help": "",
"Nav_Text_Mode": "",
"Nav_Text_Mode_Help": "",
"Never_Unit": "",
"New": "",
"New_Cookbook": "",
"New_Entry": "",
"New_Food": "",
"New_Keyword": "Afegiu-hi una nova paraula clau",
"New_Meal_Type": "",
"New_Recipe": "Nova recepta",
"New_Supermarket": "",
"New_Supermarket_Category": "",
"New_Unit": "",
"Next": "",
"Next_Day": "",
"Next_Period": "",
"NoCategory": "",
"NoMoreUndo": "",
"No_ID": "",
"No_Results": "",
"NotFound": "",
"NotFoundHelp": "",
"NotInShopping": "",
"Note": "",
"Number of Objects": "",
"Nutrition": "",
"OfflineAlert": "",
"Ok": "",
"OnHand": "",
"OnHand_help": "",
"Open": "",
"Open_Data_Import": "",
"Open_Data_Slug": "",
"Options": "",
"Order": "",
"OrderInformation": "",
"Original_Text": "",
"Owner": "",
"Page": "",
"Parameter": "",
"Parent": "",
"PerPage": "",
"Period": "",
"Periods": "",
"Pin": "",
"Pinned": "",
"PinnedConfirmation": "",
"Plan_Period_To_Show": "",
"Plan_Show_How_Many_Periods": "",
"Planned": "",
"Planner": "",
"Planner_Settings": "",
"Plural": "",
"Postpone": "",
"PostponedUntil": "",
"Preferences": "",
"Preparation": "",
"Previous_Day": "",
"Previous_Period": "",
"Print": "",
"Private_Recipe": "Recepta privada",
"Private_Recipe_Help": "Només tu i la gent amb qui l'has compartit podran veure aquesta recepta.",
"Profile": "",
"Properties": "",
"PropertiesFoodHelp": "",
"Properties_Food_Amount": "",
"Properties_Food_Unit": "",
"Property": "",
"PropertyType": "",
"Property_Editor": "",
"Protected": "",
"Proteins": "",
"Quick actions": "",
"QuickEntry": "",
"Random Recipes": "",
"RandomOrder": "",
"Rating": "",
"Ratings": "",
"Recently_Viewed": "Vistos recentment",
"Recipe": "",
"RecipeStepsHelp": "",
"Recipe_Book": "",
"Recipe_Image": "Imatge de la recepta",
"Recipes": "",
"Recipes_In_Import": "",
"Recipes_per_page": "Receptes per pàgina",
"Remove": "",
"RemoveFoodFromShopping": "",
"Remove_nutrition_recipe": "Esborreu nutrició de la recepta",
"Reset": "",
"ResetHelp": "",
"Reset_Search": "Reinicieu la cerca",
"Reusable": "",
"Role": "",
"Root": "",
"Saturday": "",
"Save": "",
"Save/Load": "",
"Save_and_View": "Graveu-ho i mostreu-ho",
"SavedSearch": "",
"ScalableNumber": "",
"Search": "",
"Search Settings": "",
"Second": "",
"Seconds": "",
"Select": "",
"SelectAll": "",
"SelectNone": "",
"Select_App_To_Import": "",
"Select_Book": "Seleccioneu llibre",
"Select_File": "Seleccioneu arxiu",
"Selected": "",
"SelectedCategories": "",
"Serving": "",
"Servings": "",
"ServingsText": "",
"Settings": "",
"Share": "",
"ShopLater": "",
"ShopNow": "",
"ShoppingBackgroundSyncWarning": "",
"ShoppingListEntry": "",
"ShoppingListRecipe": "",
"Shopping_Categories": "",
"Shopping_Category": "",
"Shopping_List_Empty": "",
"Shopping_input_placeholder": "",
"Shopping_list": "",
"ShowDelayed": "",
"ShowMealPlanOnStartPage": "",
"ShowRecentlyCompleted": "",
"ShowUncategorizedFood": "",
"Show_Logo": "",
"Show_Logo_Help": "",
"Show_Week_Numbers": "",
"Show_as_header": "Mostreu com a títol",
"Single": "",
"Size": "",
"Social_Authentication": "",
"Sort_by_new": "Ordenar a partir del més nou",
"SourceImportHelp": "",
"SourceImportSubtitle": "",
"SpaceLimitExceeded": "",
"SpaceLimitReached": "",
"SpaceMemberHelp": "",
"SpaceMembers": "",
"SpaceSettings": "",
"Space_Cosmetic_Settings": "",
"Split": "",
"Split_All_Steps": "",
"StartDate": "",
"Starting_Day": "",
"Step": "",
"Step_Name": "Nom del pas",
"Step_Type": "Tipus de pas",
"Step_start_time": "Hora d'inici",
"Steps": "",
"StepsOverview": "",
"Sticky_Nav": "",
"Sticky_Nav_Help": "",
"SubstituteOnHand": "",
"Substitutes": "",
"Success": "",
"SuccessClipboard": "",
"Sunday": "",
"Supermarket": "",
"SupermarketCategoriesOnly": "",
"SupermarketName": "",
"Supermarkets": "",
"System": "",
"Table": "",
"Table_of_Contents": "Taula de continguts",
"Text": "",
"ThankYou": "",
"ThanksTextHosted": "",
"ThanksTextSelfhosted": "",
"Theme": "",
"Thursday": "",
"Time": "",
"Title": "",
"Title_or_Recipe_Required": "",
"Today": "",
"Toggle": "",
"Transpose_Words": "",
"Tuesday": "",
"Type": "",
"Unchanged": "",
"Undefined": "",
"Undo": "",
"Unit": "",
"UnitConversion": "",
"Unit_Alias": "",
"Unit_Replace": "",
"Units": "",
"Unpin": "",
"UnpinnedConfirmation": "",
"Unrated": "",
"Up": "",
"Update": "",
"Update_Existing_Data": "",
"Updated": "",
"UpgradeNow": "",
"UrlImportSubtitle": "",
"Url_Import": "Importeu des d'url",
"Use_Fractions": "",
"Use_Fractions_Help": "",
"Use_Kj": "",
"Use_Metric": "",
"Use_Plural_Food_Always": "",
"Use_Plural_Food_Simple": "",
"Use_Plural_Unit_Always": "",
"Use_Plural_Unit_Simple": "",
"User": "",
"Username": "",
"Users": "",
"Valid Until": "",
"View": "",
"View_Recipes": "Mostreu les receptes",
"Viewed": "",
"Waiting": "",
"WaitingTime": "",
"WarnPageLeave": "",
"Warning": "",
"Warning_Delete_Supermarket_Category": "",
"Website": "",
"Wednesday": "",
"Week": "",
"Week_Numbers": "",
"Welcome": "",
"WorkingTime": "",
"Year": "",
"YourSpaces": "",
"active": "",
"add_keyword": "",
"additional_options": "",
"advanced": "",
"advanced_search_settings": "",
"after": "",
"all": "",
"all_fields_optional": "Tots els camps són opcionals i es poden deixar buits.",
"and": "",
"and_down": "",
"and_up": "",
"any": "",
"asc": "",
"base_amount": "",
"base_unit": "",
"before": "",
"book_filter_help": "",
"click_image_import": "",
"confirm_delete": "Esteu segurs que voleu eliminar aquest {object}?",
"convert_internal": "Convertiu-ho en una recepta interna",
"converted_amount": "",
"converted_unit": "",
"copy_markdown_table": "",
"copy_to_clipboard": "",
"copy_to_new": "",
"create_food_desc": "",
"create_rule": "",
"create_title": "",
"created_by": "",
"created_on": "",
"csv_delim_help": "",
"csv_delim_label": "",
"csv_prefix_help": "",
"csv_prefix_label": "",
"date_created": "",
"date_viewed": "",
"default_delay": "",
"default_delay_desc": "",
"del_confirmation_tree": "",
"delete_confirmation": "",
"delete_title": "",
"desc": "",
"download_csv": "",
"download_pdf": "",
"edit_title": "",
"empty_list": "",
"enable_expert": "",
"err_creating_resource": "Hi ha hagut un error quan es creava el recurs!",
"err_deleting_protected_resource": "L'objecte que esteu intentant eliminar s'està utilitzant i no es pot esborrar.",
"err_deleting_resource": "Hi ha hagut un error mentre s'esborrava el recurs!",
"err_fetching_resource": "Hi ha hagut una errada a l'hora d'obtenir el recurs!",
"err_importing_recipe": "Hi ha hagut un error mentre s'importava la recepta!",
"err_merge_self": "",
"err_merging_resource": "Hi ha hagut un error fusionant el recurs!",
"err_move_self": "",
"err_moving_resource": "Hi ha hagut un error movent el recurs!",
"err_updating_resource": "Hi ha hagut un error quan s'actualitzava el recurs!",
"exact": "",
"exclude": "",
"expert_mode": "",
"explain": "",
"fields": "",
"file_upload_disabled": "La càrrega d'arxius no està habilitada per al vostre espai.",
"filter": "",
"filter_name": "",
"filter_to_supermarket": "",
"filter_to_supermarket_desc": "",
"fluid_ounce": "",
"food_inherit_info": "Camps que han de ser heretats per defecte.",
"food_recipe_help": "",
"g": "",
"gallon": "",
"hide_step_ingredients": "",
"ignore_shopping_help": "",
"imperial_fluid_ounce": "",
"imperial_gallon": "",
"imperial_pint": "",
"imperial_quart": "",
"imperial_tbsp": "",
"imperial_tsp": "",
"import_duplicates": "",
"import_running": "Importació en curs, espereu!",
"in_shopping": "",
"ingredient_list": "",
"kg": "",
"l": "",
"last_cooked": "",
"last_viewed": "",
"left_handed": "",
"left_handed_help": "",
"make_now": "",
"make_now_count": "",
"mark_complete": "",
"mealplan_autoadd_shopping": "",
"mealplan_autoadd_shopping_desc": "",
"mealplan_autoexclude_onhand": "",
"mealplan_autoexclude_onhand_desc": "",
"mealplan_autoinclude_related": "",
"mealplan_autoinclude_related_desc": "",
"merge_confirmation": "",
"merge_selection": "",
"merge_title": "",
"min": "",
"ml": "",
"move_confirmation": "",
"move_selection": "",
"move_title": "",
"no_more_images_found": "",
"no_pinned_recipes": "",
"not": "",
"nothing": "",
"nothing_planned_today": "",
"on": "",
"one_url_per_line": "",
"open_data_help_text": "El projecte de dades obertes de Tandoor proporciona dades per a Tandoor a partir de les contribucions de la comunitat. Aquest camp s'emplena automàticament quan s'importa i permet que es facin actualitzacions en un futur.",
"or": "",
"ounce": "",
"parameter_count": "",
"paste_ingredients": "",
"paste_ingredients_placeholder": "",
"paste_json": "",
"per_serving": "per porció",
"pint": "",
"plan_share_desc": "",
"plural_short": "",
"plural_usage_info": "",
"pound": "",
"property_type_fdc_hint": "",
"quart": "",
"recipe_filter": "",
"recipe_name": "",
"recipe_property_info": "També podeu afegir propietats als aliments per calcular-les automàticament en funció de la vostra recepta!",
"related_recipes": "",
"remember_hours": "",
"remember_search": "",
"remove_selection": "",
"reset_children": "",
"reset_children_help": "",
"reset_food_inheritance": "",
"reset_food_inheritance_info": "",
"reusable_help_text": "L'enllaç d'invitació es pot fer servir per més d'un usuari.",
"review_shopping": "",
"save_filter": "",
"searchFilterCreatedByHelp": "",
"searchFilterObjectsAndHelp": "",
"searchFilterObjectsAndNotHelp": "",
"searchFilterObjectsOrNotHelp": "",
"search_create_help_text": "",
"search_import_help_text": "",
"search_no_recipes": "",
"search_rank": "",
"select_file": "",
"select_food": "",
"select_keyword": "",
"select_recipe": "",
"select_unit": "",
"shared_with": "",
"shopping_add_onhand": "",
"shopping_add_onhand_desc": "",
"shopping_auto_sync": "",
"shopping_auto_sync_desc": "",
"shopping_category_help": "",
"shopping_recent_days": "",
"shopping_recent_days_desc": "",
"shopping_share": "",
"shopping_share_desc": "",
"show_books": "",
"show_filters": "",
"show_foods": "",
"show_ingredient_overview": "",
"show_ingredients_table": "",
"show_keywords": "",
"show_only_internal": "Mostreu només les receptes internes",
"show_rating": "",
"show_sortby": "",
"show_split_screen": "Vista dividida",
"show_sql": "",
"show_step_ingredients": "",
"show_step_ingredients_setting": "",
"show_step_ingredients_setting_help": "",
"show_units": "",
"simple_mode": "",
"sort_by": "",
"sql_debug": "",
"step_time_minutes": "Temps del pas en minuts",
"substitute_children": "",
"substitute_children_help": "",
"substitute_help": "",
"substitute_siblings": "",
"substitute_siblings_help": "",
"success_creating_resource": "El recurs ha estat creat amb èxit!",
"success_deleting_resource": "El recurs s'ha esborrat adequadament!",
"success_fetching_resource": "S'ha obtingut el recurs amb èxit!",
"success_merging_resource": "El recurs s'ha fusionat adequadament!",
"success_moving_resource": "El recurs s'ha mogut adequadament!",
"success_updating_resource": "El recurs s'ha actualitzat adequadament!",
"tbsp": "",
"theUsernameCannotBeChanged": "",
"times_cooked": "",
"to_close": "",
"to_navigate": "",
"to_select": "",
"today_recipes": "",
"total": "",
"tree_root": "",
"tree_select": "",
"tsp": "",
"updatedon": "",
"view_recipe": "",
"warning_duplicate_filter": "",
"warning_feature_beta": "Aquesta funció està en fase BETA (proves). Podrien aparèixer-hi errades i canvis importants en un futur (i es podria perdre informació relacionada amb la seva funcionalitat) quan la utilitzis .",
"warning_space_delete": "Podeu eliminar el vostre espai incloent-hi les receptes, llistes de la compra, plans d'àpats i tot el que hi hàgiu creat. Un cop ho feu, no podreu tornar enrere. Esteu segurs que ho voleu fer?"
}