From fdd61d3caf253dd2ac7329a3acd0d6b076a95ffd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Amara Ude Date: Sun, 12 Mar 2023 03:37:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.6% (459 of 480 strings) Translation: Tandoor/Recipes Frontend Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/fr/ --- vue/src/locales/fr.json | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/vue/src/locales/fr.json b/vue/src/locales/fr.json index e0b0c72ca..145937880 100644 --- a/vue/src/locales/fr.json +++ b/vue/src/locales/fr.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "err_fetching_resource": "Erreur lors de la récupération d’une ressource !", + "err_fetching_resource": "Il y a eu une erreur lors de la récupération d'une ressource !", "err_creating_resource": "Erreur lors de la création d’une ressource !", "err_updating_resource": "Erreur lors de la mise à jour d’une ressource !", "err_deleting_resource": "Erreur lors de la suppression d’une ressource !", @@ -119,7 +119,7 @@ "merge_selection": "Remplacer toutes les occurrences de {source} par {type}.", "move_title": "Déplacer {type}", "del_confirmation_tree": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {source} et tous ses enfants ?", - "warning_feature_beta": "Cette fonctionnalité est actuellement en phase BETA (test). Veuillez vous attendre à des bugs et éventuellement à des modifications conséquentes à l’avenir (perte éventuelle de données liées à la fonctionnalité) lorsque vous utilisez cette fonctionnalité.", + "warning_feature_beta": "Cette fonctionnalité est actuellement en état BETA (de test). Veuillez vous attendre à des bogues et éventuellement à des modifications majeures à l'avenir (pouvant entraîner une perte de données liées à la fonctionnalité) lors de l'utilisation de cette fonctionnalité.", "confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer {objet} ?", "Note": "Notes", "Add_Step": "Ajouter une étape", @@ -457,5 +457,8 @@ "Description_Replace": "Remplacer la Description", "Cosmetic": "Cosmétique", "explain": "Expliquer", - "Unpin": "Détacher" + "Unpin": "Détacher", + "Split_All_Steps": "Diviser toutes les lignes en étapes séparées.", + "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Supprimer une catégorie de supermarché supprimera également toutes les relations avec les aliments. Êtes-vous sûr ?", + "Instruction_Replace": "Instruction Remplacer" }