mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-05 06:08:46 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 94.2% (460 of 488 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/ca/
This commit is contained in:
Nico G
2025-04-23 07:55:25 +00:00
committed by Weblate
parent 343373bf4d
commit e9ed28b44d
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
cookbook/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-22 10:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-24 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Nico G <aprops@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nico G <aprops@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/" "Language-Team: Catalan <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/ca/>\n" "recipes-backend/ca/>\n"
@@ -434,10 +434,8 @@ msgid "Other"
msgstr "Altres" msgstr "Altres"
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17 #: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17
#, fuzzy
#| msgid "Fats"
msgid "Fat" msgid "Fat"
msgstr "Greixos" msgstr "Greix"
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17 #: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:18 #: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:18
@@ -2316,24 +2314,26 @@ msgstr ""
"també cerca text complet." "també cerca text complet."
#: .\cookbook\views\api.py:910 #: .\cookbook\views\api.py:910
#, fuzzy
#| msgid "ID of keyword a recipe should have. For multiple repeat parameter."
msgid "" msgid ""
"ID of keyword a recipe should have. For multiple repeat parameter. " "ID of keyword a recipe should have. For multiple repeat parameter. "
"Equivalent to keywords_or" "Equivalent to keywords_or"
msgstr "" msgstr ""
"ID de la paraula clau que hauria de tenir una recepta. Per a múltiples " "ID de la paraula clau que hauria de tenir una recepta. Per a múltiples "
"repeteix paràmetre." "repeteix paràmetre. Equivalent a keywords_or"
#: .\cookbook\views\api.py:911 #: .\cookbook\views\api.py:911
msgid "" msgid ""
"Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the keywords" "Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the keywords"
msgstr "" msgstr ""
"Identificadors (IDs) de paraules clau, Paraules clau d'identificació, "
"repetiu-ne per a múltiples. Retorna receptes amb qualsevol paraula clau"
#: .\cookbook\views\api.py:912 #: .\cookbook\views\api.py:912
msgid "" msgid ""
"Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the keywords." "Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the keywords."
msgstr "" msgstr ""
"Paraules clau d'identificació (IDs), repetiu-ne per a múltiples. Torna "
"receptes que contenen totes les paraules clau."
#: .\cookbook\views\api.py:913 #: .\cookbook\views\api.py:913
msgid "" msgid ""