Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/fr/
This commit is contained in:
Afaren
2021-09-06 15:17:22 +00:00
committed by Weblate
parent f2497b0a52
commit e32813281a

View File

@@ -76,5 +76,46 @@
"and": "et",
"Information": "Information",
"Download": "Télécharger",
"Create": "Créer"
"Create": "Créer",
"show_split_screen": "Voir la vue séparée",
"New_Keyword": "Nouveau mot-clé",
"Delete_Keyword": "Supprimer mot-clé",
"Move_Keyword": "Déplacer mot-clé",
"Merge_Keyword": "Fusionner mots-clés",
"Hide_Recipes": "Cacher recettes",
"Advanced Search Settings": "Paramètres de recherche avancée",
"View": "Voir",
"Recipes": "Recettes",
"Move": "Déplacer",
"Merge": "Fusionner",
"Parent": "Parent",
"move_confirmation": "Déplacer {child} vers le parent {parent}",
"merge_confirmation": "Remplacer {source} par {target}",
"Root": "Racine",
"delete_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {source} ?",
"Shopping_Category": "Catégorie de courses",
"Ignore_Shopping": "Ignorer les courses",
"Edit_Food": "Modifier aliment",
"Move_Food": "Déplacer aliment",
"New_Food": "Nouvel aliment",
"Hide_Food": "Cacher l'aliment",
"Delete_Food": "Supprimer l'aliment",
"No_ID": "ID introuvable, il n'a pas pu être supprimé.",
"Meal_Plan_Days": "Futurs menus",
"merge_title": "Fusionner {type}",
"Food": "Aliment",
"Recipe_Book": "Livre de recettes",
"delete_title": "Supprimer {type}",
"create_title": "Nouveau {type}",
"edit_title": "Modifier {type}",
"Name": "Nom",
"Description": "Description",
"Recipe": "Recette",
"tree_root": "Racine de l'arbre",
"Edit_Keyword": "Modifier mot-clé",
"Hide_Keywords": "Cacher mots-clés",
"move_selection": "Sélectionner un parent {type} pour y déplacer {source}.",
"merge_selection": "Remplace toutes les occurrences de {source} par {type}.",
"move_title": "Déplacer {type}",
"del_confirmation_tree": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {source} et tous ses enfants ?"
}