Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (488 of 488 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/zh_Hant/
This commit is contained in:
TC Kuo
2025-08-01 16:48:22 +00:00
committed by Weblate
parent c5cc492f0a
commit e2ac65467b

View File

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-04 10:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-01 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Johnny Ip <ip.iohnny@gmail.com>\n" "Last-Translator: TC Kuo <tckuo7@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <http://translate.tandoor.dev/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <http://translate.tandoor."
"tandoor/recipes-backend/zh_Hant/>\n" "dev/projects/tandoor/recipes-backend/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n" "Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" "X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
#: .\cookbook\forms.py:45 #: .\cookbook\forms.py:45
msgid "" msgid ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "你沒有必要的權限來查看這個頁面!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:237 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:237
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:252 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:252
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!" msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr "你不能與此對象互,因為它不屬於你!" msgstr "你不能與此對象互,因為它不屬於你!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:402 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:402
msgid "You have reached the maximum number of recipes for your space." msgid "You have reached the maximum number of recipes for your space."
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "導入了%s菜譜。"
#: .\cookbook\integration\openeats.py:28 #: .\cookbook\integration\openeats.py:28
msgid "Recipe source:" msgid "Recipe source:"
msgstr "譜來源:" msgstr "譜來源:"
#: .\cookbook\integration\paprika.py:49 #: .\cookbook\integration\paprika.py:49
msgid "Notes" msgid "Notes"