diff --git a/cookbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/cookbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index d3f60fff4..8e6124962 100644
--- a/cookbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/cookbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-23 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Ángel <1024mb@users.noreply.translate.tandoor.dev>\n"
"Language-Team: Spanish \n"
@@ -284,14 +284,12 @@ msgid "You have more users than allowed in your space."
msgstr "Tenés mas usuarios que los permitidos en tu espacio"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
-#, fuzzy
-#| msgid "Use fractions"
msgid "reverse rotation"
-msgstr "Usar fracciones"
+msgstr "rotación inversa"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:311
msgid "careful rotation"
-msgstr ""
+msgstr "rotación cuidadosa"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:312
msgid "knead"
@@ -398,8 +396,9 @@ msgid "Section"
msgstr "Sección"
#: .\cookbook\management\commands\fix_duplicate_properties.py:15
+#, fuzzy
msgid "Fixes foods with "
-msgstr ""
+msgstr "Corrige alimentos con "
#: .\cookbook\management\commands\rebuildindex.py:14
msgid "Rebuilds full text search index on Recipe"
@@ -436,16 +435,14 @@ msgid "Other"
msgstr "Otro"
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Fats"
msgid "Fat"
-msgstr "Grasas"
+msgstr "Grasa"
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:18
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:19
msgid "g"
-msgstr ""
+msgstr "gr."
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:18
msgid "Carbohydrates"
@@ -468,6 +465,8 @@ msgid ""
"Maximum file storage for space in MB. 0 for unlimited, -1 to disable file "
"upload."
msgstr ""
+"Almacenamiento máximo de archivos para el espacio en MB. 0 para ilimitado, -"
+"1 para desactivar la carga de archivos."
#: .\cookbook\models.py:454 .\cookbook\templates\search.html:7
#: .\cookbook\templates\settings.html:18
@@ -498,18 +497,16 @@ msgid "Nutrition"
msgstr "Información Nutricional"
#: .\cookbook\models.py:918
-#, fuzzy
-#| msgid "Merge"
msgid "Allergen"
-msgstr "Combinar"
+msgstr "Alérgeno"
#: .\cookbook\models.py:919
msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Precio"
#: .\cookbook\models.py:919
msgid "Goal"
-msgstr ""
+msgstr "Objetivo"
#: .\cookbook\models.py:1408 .\cookbook\templates\search_info.html:28
msgid "Simple"
@@ -532,54 +529,40 @@ msgid "Food Alias"
msgstr "Alias de la Comida"
#: .\cookbook\models.py:1468
-#, fuzzy
-#| msgid "Units"
msgid "Unit Alias"
-msgstr "Unidades"
+msgstr "Alias de unidad"
#: .\cookbook\models.py:1469
-#, fuzzy
-#| msgid "Keywords"
msgid "Keyword Alias"
-msgstr "Palabras clave"
+msgstr "Alias de palabra clave"
#: .\cookbook\models.py:1470
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
msgid "Description Replace"
-msgstr "Descripción"
+msgstr "Reemplazo de descripción"
#: .\cookbook\models.py:1471
-#, fuzzy
-#| msgid "Instructions"
msgid "Instruction Replace"
-msgstr "Instrucciones"
+msgstr "Reemplazo de instrucciones"
#: .\cookbook\models.py:1472
-#, fuzzy
-#| msgid "New Unit"
msgid "Never Unit"
-msgstr "Nueva Unidad"
+msgstr "Unidad prohibida"
#: .\cookbook\models.py:1473
msgid "Transpose Words"
-msgstr ""
+msgstr "Transponer palabras"
#: .\cookbook\models.py:1474
-#, fuzzy
-#| msgid "Food Alias"
msgid "Food Replace"
-msgstr "Alias de la Comida"
+msgstr "Reemplazo de alimento"
#: .\cookbook\models.py:1475
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
msgid "Unit Replace"
-msgstr "Descripción"
+msgstr "Reemplazo de unidad"
#: .\cookbook\models.py:1476
msgid "Name Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Reemplazo de nombre"
#: .\cookbook\models.py:1503 .\cookbook\views\delete.py:40
#: .\cookbook\views\edit.py:210 .\cookbook\views\new.py:39
@@ -587,10 +570,8 @@ msgid "Recipe"
msgstr "Receta"
#: .\cookbook\models.py:1504
-#, fuzzy
-#| msgid "Food"
msgid "Food"
-msgstr "Comida"
+msgstr "Alimento"
#: .\cookbook\models.py:1505 .\cookbook\templates\base.html:149
msgid "Keyword"
@@ -648,22 +629,26 @@ msgstr "Invitación para Tandoor Recipes"
#: .\cookbook\serializer.py:1426
msgid "Existing shopping list to update"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de compras existente para actualizar"
#: .\cookbook\serializer.py:1428
msgid ""
"List of ingredient IDs from the recipe to add, if not provided all "
"ingredients will be added."
msgstr ""
+"Lista de IDs de ingredientes de la receta para agregar; si no se "
+"proporciona, se agregarán todos los ingredientes."
#: .\cookbook\serializer.py:1430
msgid ""
"Providing a list_recipe ID and servings of 0 will delete that shopping list."
msgstr ""
+"Proporcionar un ID list_recipe y porciones igual a 0 eliminará esa lista de "
+"compras."
#: .\cookbook\serializer.py:1439
msgid "Amount of food to add to the shopping list"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad de alimento a agregar a la lista de compras"
#: .\cookbook\serializer.py:1441
msgid "ID of unit to use for the shopping list"
diff --git a/vue3/src/locales/es.json b/vue3/src/locales/es.json
index 1dae2deb4..7cdbd8208 100644
--- a/vue3/src/locales/es.json
+++ b/vue3/src/locales/es.json
@@ -1,586 +1,777 @@
{
- "API": "API",
- "Account": "Cuenta",
- "Add": "Añadir",
- "AddFoodToShopping": "Añadir {food} a la lista de la compra",
- "AddToShopping": "Añadir a la lista de la compra",
- "Add_Servings_to_Shopping": "Añadir {servings} raciones a la compra",
- "Add_Step": "Añadir paso",
- "Add_nutrition_recipe": "Añadir nutricion a la canasta",
- "Add_to_Plan": "Añadir al plan",
- "Add_to_Shopping": "Añadir a la cesta",
- "Added_To_Shopping_List": "Añadido a la lista de la compra",
- "Added_by": "Añadido por",
- "Added_on": "Añadido el",
- "Advanced": "Avanzado",
- "Alignment": "Alineación",
- "Amount": "Cantidad",
- "App": "Aplicación",
- "Apply": "",
- "Are_You_Sure": "Esta seguro?",
- "Auto_Planner": "Planificador Automático",
- "Auto_Sort": "Ordenar Automáticamente",
- "Auto_Sort_Help": "Mueva todos los ingredientes al paso que mejor se adapte.",
- "Automate": "Automatizar",
- "Automation": "Automatización",
- "Back": "Atrás",
- "Bookmarklet": "Marcadores",
- "Books": "Libros",
- "Calculator": "Calculadora",
- "Calories": "Calorias",
- "Cancel": "Cancelar",
- "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Las notas no pueden añadirse a la lista de la compra",
- "Carbohydrates": "Carbohydratos",
- "Categories": "categorias",
- "Category": "Categoría",
- "CategoryInstruction": "Arrastrar categorías para cambiar su orden de aparición en la lista de la compra.",
- "CategoryName": "Nombre Categoría",
- "Change_Password": "Cambiar Contraseña",
- "ChildInheritFields": "Campos Heredados de los Hijos",
- "ChildInheritFields_help": "Los hijos heredarán estos campos por defecto.",
- "Choose_Category": "Escoja Categoría",
- "Clear": "Limpiar",
- "Click_To_Edit": "Clic para editar",
- "Clone": "Clonar",
- "Close": "Cerrar",
- "Color": "Color",
- "Combine_All_Steps": "Combinar todos los pasos en un solo campo.",
- "Coming_Soon": "Próximamente",
- "Comments_setting": "Mostrar Comentarios",
- "Completed": "Completado",
- "Conversion": "Conversión",
- "Copy": "Copiar",
- "Copy Link": "Copiar Enlace",
- "Copy Token": "Copiar Token",
- "Copy_template_reference": "Copiar patrón",
- "Cosmetic": "Apariencia",
- "CountMore": "....+{count} mas",
- "Create": "Crear",
- "Create Food": "Crear Ingrediente",
- "Create Recipe": "Crear Receta",
- "Create_Meal_Plan_Entry": "Crear entrada del plan de comidas",
- "Create_New_Food": "Añadir ingrediente nuevo",
- "Create_New_Keyword": "Añadir nueva Etiqueta",
- "Create_New_Meal_Type": "Añadir nuevo Tipo de Comida",
- "Create_New_Shopping Category": "Crear nueva Categoría de Compras",
- "Create_New_Shopping_Category": "Añadir nueva Categoría de Compras",
- "Create_New_Unit": "Añadir nueva unidad",
- "Created": "Creada",
- "Current_Period": "Período Actual",
- "Custom Filter": "Filtro Personalizado",
- "CustomImageHelp": "Subir una imagen para mostrar en la vista general del espacio.",
- "CustomLogoHelp": "Subir imágenes cuadradas de diferentes tamaños para cambiarlas a logotipo en la pestaña del navegador y en la aplicación web instalada.",
- "CustomLogos": "Logotipos Personalizados",
- "CustomNavLogoHelp": "Subir una imagen para usar como el logotipo de la barra de navegación.",
- "CustomTheme": "Tema Personalizado",
- "CustomThemeHelp": "Anular los estilos del tema seleccionado cargando un archivo CSS personalizado.",
- "Data_Import_Info": "Mejora tu Espacio importando listas de alimentos, unidades y más seleccionados por la comunidad, para mejorar tu colección de recetas.",
- "Datatype": "Tipo de Datos",
- "Date": "Fecha",
- "Day": "Día",
- "Days": "Días",
- "Decimals": "Decimales",
- "DefaultPage": "Página por Defecto",
- "Default_Unit": "Unidad Predeterminada",
- "DelayFor": "Retrasar por {hours} horas",
- "DelayUntil": "Retrasar hasta",
- "Delete": "Borrar",
- "DeleteShoppingConfirm": "¿Estas seguro de que quieres eliminar {food} de la lista de la compra?",
- "Delete_All": "Borrar todo",
- "Delete_Food": "Eliminar Ingrediente",
- "Delete_Keyword": "Eliminar palabra clave",
- "Description": "Descripción",
- "Description_Replace": "Reemplazar Descripción",
- "Disable": "Desactivar",
- "Disable_Amount": "Deshabilitar cantidad",
- "Disabled": "Desactivado",
- "Documentation": "Documentación",
- "Download": "Descarga",
- "Drag_Here_To_Delete": "Arrastrar aquí para eliminar",
- "Edit": "Editar",
- "Edit_Food": "Editar ingediente",
- "Edit_Keyword": "Editar palabra clave",
- "Edit_Meal_Plan_Entry": "Eliminar entrada del plan de comidas",
- "Edit_Recipe": "Editar receta",
- "Empty": "Vacio",
- "Enable": "Activado",
- "Enable_Amount": "Habilitar cantidad",
- "EndDate": "Fecha de Fin",
- "Energy": "Energia",
- "Error": "Error",
- "Export": "Exportar",
- "Export_As_ICal": "Exportar el periodo actual en formato iCal",
- "Export_Not_Yet_Supported": "Exportación no soportada todavía",
- "Export_Supported": "Exportación soportada",
- "Export_To_ICal": "Exportar .ics",
- "External": "Externo",
- "External_Recipe_Image": "Imagen externa de la receta",
- "FDC_ID": "FDC ID",
- "FDC_ID_help": "FDC ID de base de datos",
- "FDC_Search": "Búsqueda FDC",
- "Failure": "Error",
- "Fats": "Grasas",
- "File": "Archivo",
- "Files": "Archivos",
- "First_name": "Nombre",
- "Food": "Alimento",
- "FoodInherit": "Campos heredables",
- "FoodNotOnHand": "No tienes {food} comprado.",
- "FoodOnHand": "Ya tienes {food} comprado.",
- "Food_Alias": "Alias de la comida",
- "Food_Replace": "Sustituir Alimento",
- "Foods": "Comida",
- "Fulltext": "",
- "FulltextHelp": "",
- "Fuzzy": "",
- "FuzzySearchHelp": "",
- "GroupBy": "Agrupar por",
- "Hide_Food": "Esconder ingrediente",
- "Hide_Keyword": "Esconder Palabras Clave",
- "Hide_Keywords": "Esconder palabra clave",
- "Hide_Recipes": "Esconder recetas",
- "Hide_as_header": "Esconder como titulo",
- "Hour": "Hora",
- "Hours": "Horas",
- "Icon": "Icono",
- "IgnoreAccents": "",
- "IgnoreAccentsHelp": "",
- "IgnoreThis": "No añadir {food} automáticamente a la compra",
- "Ignore_Shopping": "Ignorar Lista Compra",
- "IgnoredFood": "{food} esta marcado para ser ignorado en las listas de la compra.",
- "Image": "Imagen",
- "Import": "Importar",
- "Import Recipe": "Importar Receta",
- "Import_Error": "Ocurrió un Error ocurrió durante la importación. Por favor, expanda los Detalles al final de la página para verlo.",
- "Import_Not_Yet_Supported": "Importación no soportada todavía",
- "Import_Result_Info": "{imported} de {total} recetas fueron importadas",
- "Import_Supported": "Importación soportada",
- "Import_finished": "Importación finalizada",
- "Imported": "Importado",
- "Imported_From": "Importado de",
- "Importer_Help": "Más información y ayuda con este importador:",
- "Information": "Información",
- "Ingredient Editor": "Ingredientes",
- "Ingredient Overview": "Vistazo de Ingredientes",
- "IngredientInShopping": "Este ingrediente ya esta en la lista de la compra.",
- "Ingredients": "Ingredientes",
- "Inherit": "Heredar",
- "InheritFields": "Heredar valores campos",
- "InheritFields_help": "Los valores de estos campos serán heredados del padre (Excepción: categorías de compra vacías no se heredan)",
- "InheritWarning": "{food} esta marcada para heredar, los cambios podrían no almacenarse.",
- "Input": "Entrada",
- "Instruction_Replace": "Reemplazar Instrucción",
- "Instructions": "Instrucciones",
- "Internal": "Interno",
- "Invites": "Invitaciones",
- "Key_Ctrl": "Ctrl",
- "Key_Shift": "Shift",
- "Keyword": "Palabra clave",
- "Keyword_Alias": "Alias Etiquetas",
- "Keywords": "Palabras clave",
- "Language": "Lenguaje",
- "Last_name": "Apellidos",
- "Learn_More": "Saber Más",
- "Link": "Enlace",
- "Load_More": "Cargar más",
- "Log_Cooking": "Registrar cocinada",
- "Log_Recipe_Cooking": "Registro de recetas",
- "Logo": "Logotipo",
- "Make_Header": "Establecer Cabecera",
- "Make_Ingredient": "Establecer Ingrediente",
- "Manage_Books": "Gestionar libros",
- "Manage_Emails": "Administrar Correos",
- "Meal_Plan": "Plan de comidas",
- "Meal_Plan_Days": "Planes de comida a futuro",
- "Meal_Type": "Tipo de comida",
- "Meal_Type_Required": "El Tipo es obligatorio",
- "Meal_Types": "Tipos de comida",
- "Merge": "Unificar",
- "Merge_Keyword": "Fusionar palabra clave",
- "Message": "Mensaje",
- "Month": "Mes",
- "Move": "Mover",
- "MoveCategory": "Mover a: ",
- "Move_Down": "mover abajo",
- "Move_Food": "Mover ingediente",
- "Move_Keyword": "Mover palabra clave",
- "Move_Up": "mover arriba",
- "Multiple": "Múltiple",
- "Name": "Nombre",
- "Name_Replace": "Sustituir Nombre",
- "Nav_Color": "Color de Navegación",
- "Nav_Color_Help": "Cambiar color de navegación.",
- "Nav_Text_Mode": "Modo de Texto de Navegación",
- "Nav_Text_Mode_Help": "Se comporta de forma distinta para cada tema.",
- "Never_Unit": "Unidad Nunca",
- "New": "Nuevo",
- "New_Cookbook": "Nuevo libro de recetas",
- "New_Entry": "Nueva entrada",
- "New_Food": "Nuevo ingrediente",
- "New_Keyword": "Añadir palabra clave",
- "New_Meal_Type": "Nuevo Tipo de comida",
- "New_Recipe": "Nueva receta",
- "New_Supermarket": "Crear nuevo supermercado",
- "New_Supermarket_Category": "Crear nueva categoría de supermercado",
- "New_Unit": "Nueva unidad",
- "Next_Day": "Siguiente Día",
- "Next_Period": "Siguiente Período",
- "NoCategory": "No se ha seleccionado categoría.",
- "NoMoreUndo": "No hay cambios que deshacer.",
- "No_ID": "No se ha encontrado el ID, no se puede borrar.",
- "No_Results": "No hay resutado",
- "NotInShopping": "{food} no esta en tu lista de la compra.",
- "Note": "Nota",
- "Number of Objects": "Número de Objetos",
- "Nutrition": "Nutrición",
- "OfflineAlert": "Estas desconectado, la lista de la compra puede no sincronizarse.",
- "Ok": "Ok",
- "OnHand": "Actualmente en Posesión",
- "OnHand_help": "El alimento esta en el inventario y no será automáticamente añadido a la lista de la compra. Este estado se comparte con los usuarios \"compradores\".",
- "Open": "Abrir",
- "Open_Data_Import": "Importar Open Data",
- "Open_Data_Slug": "Open Data Slug",
- "Options": "Opciones",
- "OrderInformation": "Los objetos están ordenados en orden numérico creciente.",
- "Original_Text": "Texto original",
- "Page": "Página",
- "Parameter": "Parametro",
- "Parent": "Padre",
- "PartialMatch": "",
- "PartialMatchHelp": "",
- "Period": "Periodo",
- "Periods": "Periódos",
- "Pin": "Fijar",
- "Pinned": "Anclado",
- "PinnedConfirmation": "{recipe} ha sido fijada.",
- "Plan_Period_To_Show": "Mostrar semanas, meses o años",
- "Plan_Show_How_Many_Periods": "Cuantos periodos mostrar",
- "Planned": "Planeado",
- "Planner": "Planificador",
- "Planner_Settings": "Opciones del planificador",
- "Plural": "Plural",
- "PrecisionSearchHelp": "",
- "Preparation": "Preparación",
- "Previous_Day": "Día Anterior",
- "Previous_Period": "Período Anterior",
- "Print": "Imprimir",
- "Private_Recipe": "Receta Privada",
- "Private_Recipe_Help": "La receta solo podrás verla tu y la gente con la que esta compartida.",
- "Properties": "Propiedades",
- "Property": "Propiedad",
- "Property_Editor": "Editor de propiedades",
- "Protected": "Protegido",
- "Proteins": "Proteinas",
- "Quick actions": "Acciones Rápidas",
- "QuickEntry": "Entrada Rápida",
- "Random Recipes": "Recetas aleatorias",
- "Rating": "Puntuación",
- "Ratings": "Calificaciones",
- "Recently_Viewed": "Visto recientemente",
- "Recipe": "Receta",
- "Recipe_Book": "Libro de recetas",
- "Recipe_Image": "Imagen de la receta",
- "Recipes": "Recetas",
- "Recipes_In_Import": "Recetas en tu fichero de importación",
- "Recipes_per_page": "Recetas por página",
- "RemoveFoodFromShopping": "Eliminar {food} de la lista de la compra",
- "Remove_nutrition_recipe": "Borrar nutrición de la canasta",
- "Reset": "Restablecer",
- "Reset_Search": "Resetear busqueda",
- "Root": "Raíz",
- "Save": "Guardar",
- "Save_and_View": "Guardar y mostrar",
- "Search": "Buscar",
- "Search Settings": "Buscar ajustes",
- "SearchMethod": "",
- "SearchSettingsOverview": "",
- "SearchSettingsWarning": "",
- "Second": "Segundo",
- "Seconds": "Segundos",
- "Select": "Seleccionar",
- "Select_App_To_Import": "Por favor, seleccione una Aplicación de la que Importar",
- "Select_Book": "Seleccionar libro",
- "Select_File": "Seleccionar archivo",
- "Selected": "Selecionado",
- "Servings": "Raciones",
- "Settings": "Opciones",
- "Share": "Compartir",
- "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Red defectuosa, esperando para sincronizar ...",
- "Shopping_Categories": "Categorías Compras",
- "Shopping_Category": "Categoría Compras",
- "Shopping_List_Empty": "Tu lista de la compra esta actualmente vacía, puedes añadir nuevos elementos mediante el menú de un régimen de comidas (click derecho en la tarjeta o click sobre el menú de la misma)",
- "Shopping_input_placeholder": "e.g. Patata/100 Patatas/100 g Patatas",
- "Shopping_list": "Lista de la Compra",
- "ShowDelayed": "Mostrar elementos retrasados",
- "ShowRecentlyCompleted": "Mostrar elementos completados recientemente",
- "ShowUncategorizedFood": "Mostrar campos sin definir",
- "Show_Logo": "Mostrar Logotipo",
- "Show_Logo_Help": "Mostrar logotipo de Tandoor o del espacion en la barra de navegación.",
- "Show_Week_Numbers": "¿Mostrar números de la semana?",
- "Show_as_header": "Mostrar como titulo",
- "Single": "Simple",
- "Size": "Tamaño",
- "Social_Authentication": "Autenticación Social",
- "Sort_by_new": "Ordenar por novedades",
- "Space_Cosmetic_Settings": "Algunos ajustes de apariencia pueden ser cambiados por los administradores del espacio y anularán los ajustes del cliente para ese espacio.",
- "Split_All_Steps": "Dividir todas las filas en pasos separados.",
- "StartDate": "Fecha de Inicio",
- "Starting_Day": "Día de comienzo de la semana",
- "StartsWith": "",
- "StartsWithHelp": "",
- "Step": "Paso",
- "Step_Name": "Nombre Paso",
- "Step_Type": "Tipo Paso",
- "Step_start_time": "Hora de inicio",
- "Sticky_Nav": "Navegación Fija",
- "Sticky_Nav_Help": "Mostrar siempre el menú de navegación el la parte superior de la pantalla.",
- "SubstituteOnHand": "Tienen un sustituto disponible.",
- "Success": "Exito",
- "SuccessClipboard": "Lista de la compra copiada al portapapeles",
- "Supermarket": "Supermercado",
- "SupermarketCategoriesOnly": "Sólo categorías de supermercado",
- "SupermarketName": "Nombre del Supermercado",
- "Supermarkets": "Supermercados",
- "Table_of_Contents": "Tabla de contenido",
- "Text": "Texto",
- "Theme": "Tema",
- "Time": "Tiempo",
- "Title": "Titulo",
- "Title_or_Recipe_Required": "Es necesario especificar un título o elegir una receta",
- "Toggle": "Alternar",
- "Transpose_Words": "Transponer Palabras",
- "TrigramThreshold": "",
- "TrigramThresholdHelp": "",
- "Type": "Tipo",
- "Unchanged": "Sin Cambios",
- "Undefined": "Indefinido",
- "Undo": "Deshacer",
- "Unit": "Unidad",
- "Unit_Alias": "Unidad alias",
- "Unit_Replace": "Sustituir Unidad",
- "Units": "Unidades",
- "Unpin": "Desanclar",
- "UnpinnedConfirmation": "{recipe} ha sido desanclada.",
- "Unrated": "Sin puntuar",
- "Update_Existing_Data": "Actualizar Datos Existentes",
- "Updated": "Actualizada",
- "Url_Import": "Importar desde url",
- "Use_Fractions": "Use fracciones",
- "Use_Fractions_Help": "Convertir automáticamente los decimales en fracciones al ver una receta.",
- "Use_Kj": "Usar kJ en lugar of kcal",
- "Use_Metric": "Usar Unidades Métricas",
- "Use_Plural_Food_Always": "Usar plural para alimentos siempre",
- "Use_Plural_Food_Simple": "Usar plural para alimentos dinámicamente",
- "Use_Plural_Unit_Always": "Usar plural para unidades siempre",
- "Use_Plural_Unit_Simple": "Usar plural para unidades dinámicamente",
- "User": "Usuario",
- "Username": "Nombre de Usuario",
- "Users": "Usuarios",
- "Valid Until": "Valido Hasta",
- "View": "Mostrar",
- "View_Recipes": "Mostrar recetas",
- "Waiting": "Esperando",
- "Warning": "Advertencia",
- "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Borrar una categoría de supermercado borrará también todas las relaciones con alimentos. ¿Está seguro?",
- "Website": "Sitio Web",
- "Week": "Semana",
- "Week_Numbers": "numero de semana",
- "Welcome": "Bienvenido/a",
- "Year": "Año",
- "add_keyword": "Añadir Palabra Clave",
- "additional_options": "Opciones Adicionales",
- "advanced": "Avanzado",
- "advanced_search_settings": "Ajustes de Búsqueda Avanzada",
- "all_fields_optional": "Todos los campos son opcionales y pueden ser dejados en blanco.",
- "and": "y",
- "and_down": "& Abajo",
- "and_up": "& Arriba",
- "asc": "ascendente",
- "base_amount": "Cantidad Base",
- "base_unit": "Unidad Base",
- "book_filter_help": "Incluir las recetas del filtro de recetas además de las asignadas manualmente.",
- "click_image_import": "Haz clic en la imagen que quieres importar para esta receta",
- "confirm_delete": "¿Estás seguro de eliminar este {object}?",
- "convert_internal": "Convertir a receta interna",
- "converted_amount": "Cantidad Convertida",
- "converted_unit": "Unidad Convertida",
- "copy_markdown_table": "Copiar como Tabla Markdown",
- "copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles",
- "copy_to_new": "Copiar a Nueva Receta",
- "create_food_desc": "Crear ingrediente y enlazarlo con esta receta.",
- "create_rule": "y crear automatización",
- "create_title": "Nuevo {type}",
- "created_by": "Creado por",
- "created_on": "Creado En",
- "csv_delim_help": "Delimitador utilizado en las exportaciones CSV.",
- "csv_delim_label": "Delimitador CSV",
- "csv_prefix_help": "Prefijo a añadir al copiar una lista al portapapeles.",
- "csv_prefix_label": "Prefijo Lista",
- "date_created": "Fecha de Creación",
- "date_viewed": "Últimas Vistas",
- "default_delay": "Horas de Retraso por defecto",
- "default_delay_desc": "Número de horas por defecto para retrasar una entrada de la lista de la compra.",
- "del_confirmation_tree": "Estas seguro que quieres eliminar {source} y todos sus elementos hijos?",
- "delete_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar {source}?",
- "delete_title": "Eliminar {type}",
- "desc": "Descendiente",
- "download_csv": "Descargar CSV",
- "download_pdf": "Descargar PDF",
- "edit_title": "Editar {type}",
- "empty_list": "La lista está vacía.",
- "enable_expert": "Habilitar Modo Experto",
- "err_creating_resource": "¡Hubo un error al crear el recurso!",
- "err_deleting_protected_resource": "El objeto a eliminar sigue en uso y no puede ser eliminado.",
- "err_deleting_resource": "¡Hubo un error al eliminar el recurso!",
- "err_fetching_resource": "¡Hubo un error al obtener el recurso!",
- "err_importing_recipe": "¡Hubo un error al importar la receta!",
- "err_merge_self": "No puedes unificar un elemento con él mismo",
- "err_merging_resource": "¡Hubo un error al fusionar un recurso!",
- "err_move_self": "No puedes mover un elemento a sí mismo",
- "err_moving_resource": "¡Hubo un error moviendo el recurso!",
- "err_updating_resource": "¡Hubo un error al actualizar el recurso!",
- "expert_mode": "Modo Experto",
- "explain": "Explicar",
- "fields": "Campos",
- "file_upload_disabled": "La carga de archivos no está habilitada para su espacio.",
- "filter": "Filtro",
- "filter_name": "Nombre de Filtro",
- "filter_to_supermarket": "Filtrar por Supermercado",
- "filter_to_supermarket_desc": "Por defecto, filtrar la lista de la compra para únicamente incluir categorías del supermercado seleccionado.",
- "fluid_ounce": "onza líquida [fl oz] (US, volumen)",
- "food_inherit_info": "Campos que han de ser heredados por defecto.",
- "food_recipe_help": "Enlazar una receta aquí incluirá la receta enlazada en cualquier otra receta que use este alimento",
- "g": "gramo [g] (métrico, peso)",
- "gallon": "galón [gal] (US, volumen)",
- "hide_step_ingredients": "Ocultar Ingredientes por Pasos",
- "ignore_shopping_help": "No añadir nunca alimento a la lista de la compra (ej. agua)",
- "imperial_fluid_ounce": "onza líquida imperial [imp fl oz] (Reino Unido, volumen)",
- "imperial_gallon": "galón imperial [imp gal] (Reino Unido, volumen)",
- "imperial_pint": "Pinta imperial [imp pt] (Reino Unido, volumen)",
- "imperial_quart": "cuarto de galón imperial [imp qt] (Reino Unido, volumen)",
- "imperial_tbsp": "cucharada sopera imperial [imp tbsp] (Reino Unido, volumen)",
- "imperial_tsp": "cucharadita imperial [imp tsp] (Reino Unido, volumen)",
- "import_duplicates": "Para evitar duplicados se ignoran las recetas con el mismo nombre que las ya existentes. Marque esta casilla para importar todo.",
- "import_running": "Importación realizándose, ¡Espere!",
- "in_shopping": "En la Lista de la Compra",
- "ingredient_list": "Lista de Ingredientes",
- "kg": "kilogramo [kg] (métrico, peso)",
- "l": "litro [l] (métrico, volumen)",
- "last_cooked": "Últimas Cocinadas",
- "last_viewed": "Ùltimo Visto",
- "left_handed": "Modo Zurdo",
- "left_handed_help": "Optimizará la interfaz de usuario para su uso con la mano izquierda.",
- "make_now": "Hacer Ahora",
- "make_now_count": "Como mucho los ingredientes faltantes",
- "mark_complete": "Marcar como Completado",
- "mealplan_autoadd_shopping": "Añadir Régimen de Comidas Automáticamente",
- "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Añadir todos los ingredientes del régimen a la lista de la compra.",
- "mealplan_autoexclude_onhand": "Excluir ingrediente en posesion",
- "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Al añadir algo a la lista de la compra (manual o automáticamente), excluir aquellos ingredientes ya en posesión.",
- "mealplan_autoinclude_related": "Añadir recetas relacionadas",
- "mealplan_autoinclude_related_desc": "Al añadir algo a la lista de la compra (manual o automáticamente), incluir todas las recetas relacionadas.",
- "merge_confirmation": "Reemplazar {source} con {target}",
- "merge_selection": "Reemplaza todas las ocurrencias de {source} con el {type} seleccionado.",
- "merge_title": "Unificar {type}",
- "min": "Minutos",
- "ml": "mililitro [ml] (métrico, volumen)",
- "move_confirmation": "Mover {child} a {parent}",
- "move_selection": "Selecciona un padre {type} para mover {source} a el.",
- "move_title": "Mover {type}",
- "no_more_images_found": "No se han encontrado imágenes adicionales en este sitio Web.",
- "no_pinned_recipes": "¡No tienes recetas ancladas!",
- "not": "no",
- "nothing": "Nada que hacer",
- "nothing_planned_today": "¡No tienes nada planeado para hoy!",
- "one_url_per_line": "Una URL por línea",
- "open_data_help_text": "El proyecto Tandoor Open Data proporciona datos aportados por la comunidad para Tandoor. Este campo se rellena automáticamente cuando se importa y permite actualizaciones en el futuro.",
- "or": "o",
- "ounce": "onza [oz] (peso)",
- "parameter_count": "Parámetro {count}",
- "paste_ingredients": "Pegar Ingredientes",
- "paste_ingredients_placeholder": "Pegar aquí la lista de ingredientes ...",
- "paste_json": "Pegar fuente html o json aqui para cargar la receta.",
- "per_serving": "por porción",
- "pint": "pinta [pt] (US, volumen)",
- "plan_share_desc": "Las Nuevas entradas del Plan de Comidas se compartirán automáticamente con los usuarios seleccionados.",
- "plural_short": "plural",
- "plural_usage_info": "Usar plural para unidades y alimentos dentro de este espacio.",
- "pound": "libra (peso)",
- "property_type_fdc_hint": "Sólo tipos de propiedad con un FDC ID pueden cargar datos automáticamente de la base de datos FDC",
- "quart": "cuarto de galón [qt] (US, volumen)",
- "recipe_filter": "Filtro de Recetas",
- "recipe_name": "Nombre de la Receta",
- "recipe_property_info": "¡También puedes añadir propiedades a los alimentos para calcularlas automáticamente en función de tu receta!",
- "related_recipes": "Recetas Relacionadas",
- "remember_hours": "Horas a Recordar",
- "remember_search": "Recordar Búsqueda",
- "remove_selection": "Deseleccionar",
- "reset_children": "Restablecer Herencia de Hijos",
- "reset_children_help": "Sobreescribir todos los hijos con valores de campos heredados. Los campos heredados de los hijos serán establecidos a Campos Heredados a menos que se marque Campos Heredados de los Hijos.",
- "reset_food_inheritance": "Restablecer Herencia",
- "reset_food_inheritance_info": "Restablecer todos los alimentos a los campos heredados por defecto y los valores de sus padres.",
- "reusable_help_text": "El enlace de invitación podrá ser usado por más de un usuario.",
- "review_shopping": "Revise entradas de compra antes de guardar",
- "save_filter": "Guardar Filtros",
- "search_create_help_text": "Crear una nueva receta directamente en Tandoor.",
- "search_import_help_text": "Importar una receta de un sitio web externo o aplicación.",
- "search_no_recipes": "¡No pudo encontrarse ninguna receta!",
- "search_rank": "Buscar Rango",
- "select_file": "Seleccionar Fichero",
- "select_food": "Seleccionar Alimento",
- "select_keyword": "Seleccionar Palabra Clave",
- "select_recipe": "Seleccionar Receta",
- "select_unit": "Seleccionar Unidad",
- "shared_with": "Compartido con",
- "shopping_add_onhand": "Auto 'en posesión'",
- "shopping_add_onhand_desc": "Marcar comida como 'en posesión' cuando se 'checkea' en la lista de la compra.",
- "shopping_auto_sync": "Sincr. Automáticamente",
- "shopping_auto_sync_desc": "Establecer a 0 para deshabilitar Sincr. Auto. Cuando se esta visualizando una lista de la compra esta se guarda cada pocos segundos para recargar los cambios de otros usuarios. Es útil para listas compartidas pero utiliza mas datos móviles.",
- "shopping_category_help": "Los supermercados pueden ser ordenados y filtrados por Categoría de Compra de acuerdo con la disposición de los pasillos.",
- "shopping_recent_days": "Días recientes",
- "shopping_recent_days_desc": "Días a mostrar entradas recientes de la lista de la compra.",
- "shopping_share": "Compartir lista de la compra",
- "shopping_share_desc": "Los usuarios verán todos los elementos de tu lista de la compra. Ellos tendrán que añadirte a ti para que puedas ver las suyas.",
- "show_books": "Mostrar Libros",
- "show_filters": "Mostrar Filtros",
- "show_foods": "Mostrar Alimentos",
- "show_ingredient_overview": "Mostrar una lista de todos los ingrediente al principio de la receta.",
- "show_ingredients_table": "Mostrar una tabla de los ingredientes junto al texto del paso",
- "show_keywords": "Mostrar palabras clave",
- "show_only_internal": "Mostrar solo recetas internas",
- "show_rating": "Mostrar Calificación",
- "show_sortby": "Mostrar Ordenada Por",
- "show_split_screen": "Vista dividida",
- "show_sql": "Mostrar SQL",
- "show_step_ingredients": "Mostrar Ingredientes por Pasos",
- "show_step_ingredients_setting": "Mostrar Ingredientes Junto a los Pasos de la Receta",
- "show_step_ingredients_setting_help": "Añadir la tabla de ingredientes junto a los pasos de la receta. Se aplica en el momento de la creación. Puede ser anulado en la vista de edición de la receta.",
- "show_units": "Mostrar Unidades",
- "simple_mode": "Modo Simple",
- "sort_by": "Ordenar por",
- "sql_debug": "Depuración SQL",
- "step_time_minutes": "Tiempo del paso en minutos",
- "substitute_children": "Hijos Sustitutos",
- "substitute_children_help": "Todos los alimentos que son hijos de este alimento son considerados sustitutos.",
- "substitute_help": "Los sustitutos se consideran cuando se buscan recetas que pueden ser confeccionadas con ingredientes disponibles.",
- "substitute_siblings": "Hermanos Sustitutos",
- "substitute_siblings_help": "Todos los alimentos que comparten un padre son considerados sustitutos.",
- "success_creating_resource": "¡Se ha creado un recurso con éxito!",
- "success_deleting_resource": "¡Se ha eliminado un recurso con éxito!",
- "success_fetching_resource": "¡Se ha obtenido un recurso con éxito!",
- "success_merging_resource": "¡Se ha fusionado con éxito un recurso!",
- "success_moving_resource": "¡Se ha movido un recurso con éxito!",
- "success_updating_resource": "¡Se ha actualizado un recurso con éxito !",
- "tbsp": "cucharada sopera [tbsp] (US, volumen)",
- "times_cooked": "Veces Cocinada",
- "today_recipes": "Recetas del día",
- "total": "total",
- "tree_root": "Raíz del Árbol",
- "tree_select": "Usar Selección en Árbol",
- "tsp": "cucharadita [tsp] (US, volumen)",
- "updatedon": "Actualizado En",
- "view_recipe": "Ver Receta",
- "warning_duplicate_filter": "Aviso: Debido a limitaciones técnicas tener multiples filtros de la misma combinación (y/o/no - and/or/not) puede causar resultados inesperados.",
- "warning_feature_beta": "Esta función está en fase BETA de pruebas. Podrían aparecer fallos y cambios importantes en un futuro (pudiendo perder información relacionada con la funcionalidad) cuando uses esta función.",
- "warning_space_delete": "Puedes eliminar tu espacio, incluyendo todas las recetas, listas de la compra, regímenes de comidas y cualquier otra cosa creada. ¡Esto no se puede deshacer! ¿Estás seguro de que quieres hacerlo?"
-}
\ No newline at end of file
+ "warning_feature_beta": "Esta función está en fase BETA de pruebas. Podrían aparecer fallos y cambios importantes en un futuro (pudiendo perder información relacionada con la funcionalidad) cuando uses esta función.",
+ "err_fetching_resource": "¡Hubo un error al obtener el recurso!",
+ "err_creating_resource": "¡Hubo un error al crear el recurso!",
+ "err_updating_resource": "¡Hubo un error al actualizar el recurso!",
+ "err_deleting_resource": "¡Hubo un error al eliminar el recurso!",
+ "err_deleting_protected_resource": "El objeto a eliminar sigue en uso y no puede ser eliminado.",
+ "err_moving_resource": "¡Hubo un error moviendo el recurso!",
+ "err_merging_resource": "¡Hubo un error al fusionar un recurso!",
+ "success_fetching_resource": "¡Se ha obtenido un recurso con éxito!",
+ "success_creating_resource": "¡Se ha creado un recurso con éxito!",
+ "success_updating_resource": "¡Se ha actualizado un recurso con éxito !",
+ "success_deleting_resource": "¡Se ha eliminado un recurso con éxito!",
+ "success_moving_resource": "¡Se ha movido un recurso con éxito!",
+ "success_merging_resource": "¡Se ha fusionado con éxito un recurso!",
+ "file_upload_disabled": "La carga de archivos no está habilitada para su espacio.",
+ "step_time_minutes": "Tiempo del paso en minutos",
+ "confirm_delete": "¿Estás seguro de eliminar este {object}?",
+ "import_running": "Importación realizándose, ¡Espere!",
+ "all_fields_optional": "Todos los campos son opcionales y pueden ser dejados en blanco.",
+ "convert_internal": "Convertir a receta interna",
+ "show_only_internal": "Mostrar solo recetas internas",
+ "show_split_screen": "Vista dividida",
+ "Log_Recipe_Cooking": "Registro de recetas",
+ "External_Recipe_Image": "Imagen externa de la receta",
+ "Add_to_Shopping": "Añadir a las compras",
+ "Add_to_Plan": "Añadir al plan",
+ "Step_start_time": "Hora de inicio",
+ "Sort_by_new": "Ordenar por novedades",
+ "Table_of_Contents": "Tabla de contenido",
+ "Recipes_per_page": "Recetas por página",
+ "Show_as_header": "Mostrar como encabezado",
+ "Hide_as_header": "Esconder como titulo",
+ "Add_nutrition_recipe": "Añadir nutrición a la receta",
+ "Remove_nutrition_recipe": "Borrar nutrición de la canasta",
+ "Copy_template_reference": "Copiar referencia de plantilla",
+ "Save_and_View": "Guardar y mostrar",
+ "Manage_Books": "Gestionar libros",
+ "Meal_Plan": "Plan de comidas",
+ "Select_Book": "Seleccionar libro",
+ "Select_File": "Seleccionar archivo",
+ "Recipe_Image": "Imagen de la receta",
+ "Import_finished": "Importación finalizada",
+ "View_Recipes": "Mostrar recetas",
+ "Log_Cooking": "Registrar cocinada",
+ "New_Recipe": "Nueva receta",
+ "Url_Import": "Importar desde url",
+ "Reset_Search": "Resetear busqueda",
+ "Recently_Viewed": "Visto recientemente",
+ "Load_More": "Cargar más",
+ "New_Keyword": "Añadir palabra clave",
+ "Delete_Keyword": "Eliminar palabra clave",
+ "Edit_Keyword": "Editar palabra clave",
+ "Edit_Recipe": "Editar receta",
+ "Move_Keyword": "Mover palabra clave",
+ "Merge_Keyword": "Fusionar palabra clave",
+ "Hide_Keywords": "Esconder palabra clave",
+ "Hide_Recipes": "Esconder recetas",
+ "Move_Up": "mover arriba",
+ "Move_Down": "mover abajo",
+ "Step_Name": "Nombre Paso",
+ "Step_Type": "Tipo Paso",
+ "Make_Header": "Establecer Cabecera",
+ "Make_Ingredient": "Establecer Ingrediente",
+ "Enable_Amount": "Habilitar cantidad",
+ "Disable_Amount": "Deshabilitar cantidad",
+ "Ingredient Editor": "Ingredientes",
+ "Add_Step": "Añadir paso",
+ "Keywords": "Palabras clave",
+ "Books": "Libros",
+ "Proteins": "Proteinas",
+ "Fats": "Grasas",
+ "Carbohydrates": "Carbohidratos",
+ "Calories": "Calorías",
+ "Energy": "Energia",
+ "Nutrition": "Nutrición",
+ "Date": "Fecha",
+ "Share": "Compartir",
+ "Automation": "Automatización",
+ "Parameter": "Parametro",
+ "Export": "Exportar",
+ "Copy": "Copiar",
+ "Rating": "Puntuación",
+ "Close": "Cerrar",
+ "Cancel": "Cancelar",
+ "Link": "Enlace",
+ "Add": "Añadir",
+ "New": "Nuevo",
+ "Note": "Nota",
+ "Success": "Exito",
+ "Failure": "Error",
+ "Protected": "Protegido",
+ "Ingredients": "Ingredientes",
+ "Supermarket": "Supermercado",
+ "Categories": "Categorías",
+ "Category": "Categoría",
+ "Selected": "Selecionado",
+ "min": "Minutos",
+ "Servings": "Raciones",
+ "Waiting": "Esperando",
+ "Preparation": "Preparación",
+ "External": "Externo",
+ "Size": "Tamaño",
+ "Files": "Archivos",
+ "File": "Archivo",
+ "Edit": "Editar",
+ "Image": "Imagen",
+ "Delete": "Eliminar",
+ "Open": "Abrir",
+ "Ok": "Ok",
+ "Save": "Guardar",
+ "Step": "Paso",
+ "Search": "Buscar",
+ "Import": "Importar",
+ "Print": "Imprimir",
+ "Settings": "Opciones",
+ "or": "o",
+ "and": "y",
+ "Information": "Información",
+ "Download": "Descargar",
+ "Create": "Crear",
+ "Search Settings": "Ajustes de búsqueda",
+ "View": "Mostrar",
+ "Recipes": "Recetas",
+ "Move": "Mover",
+ "Merge": "Unificar",
+ "Parent": "Padre",
+ "delete_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar {source}?",
+ "move_confirmation": "Mover {child} a {parent}",
+ "merge_confirmation": "Reemplazar {source} con {target}",
+ "create_rule": "y crear automatización",
+ "move_selection": "Selecciona un padre {type} para mover {source} a el.",
+ "merge_selection": "Reemplaza todas las ocurrencias de {source} con el {type} seleccionado.",
+ "Root": "Raíz",
+ "Ignore_Shopping": "Ignorar Lista Compra",
+ "Shopping_Category": "Categoría Compras",
+ "Shopping_Categories": "Categorías Compras",
+ "Edit_Food": "Editar alimento",
+ "Move_Food": "Mover ingediente",
+ "New_Food": "Nuevo ingrediente",
+ "Hide_Food": "Esconder ingrediente",
+ "Food_Alias": "Alias de alimento",
+ "Unit_Alias": "Unidad alias",
+ "Keyword_Alias": "Alias Etiquetas",
+ "Delete_Food": "Eliminar alimento",
+ "No_ID": "No se ha encontrado el ID, no se puede borrar.",
+ "Meal_Plan_Days": "Planes de comida a futuro",
+ "merge_title": "Unificar {type}",
+ "move_title": "Mover {type}",
+ "Food": "Alimento",
+ "Recipe_Book": "Libro de recetas",
+ "del_confirmation_tree": "Estas seguro que quieres eliminar {source} y todos sus elementos hijos?",
+ "delete_title": "Eliminar {type}",
+ "create_title": "Nuevo {type}",
+ "edit_title": "Editar {type}",
+ "Name": "Nombre",
+ "Type": "Tipo",
+ "Description": "Descripción",
+ "Recipe": "Receta",
+ "tree_root": "Raíz del Árbol",
+ "Icon": "Icono",
+ "Unit": "Unidad",
+ "No_Results": "No hay resutado",
+ "New_Unit": "Nueva unidad",
+ "Create_New_Shopping Category": "Crear nueva categoría de compras",
+ "Create_New_Food": "Añadir nuevo alimento",
+ "Create_New_Keyword": "Añadir nueva palabra clave",
+ "Create_New_Unit": "Añadir nueva unidad",
+ "Create_New_Meal_Type": "Añadir nuevo tipo de comida",
+ "and_up": "& Arriba",
+ "and_down": "& Abajo",
+ "Instructions": "Instrucciones",
+ "Unrated": "Sin puntuar",
+ "Automate": "Automatizar",
+ "Empty": "Vacío",
+ "Key_Ctrl": "Ctrl",
+ "Key_Shift": "Shift",
+ "Time": "Tiempo",
+ "Text": "Texto",
+ "Shopping_list": "Lista de la Compra",
+ "Added_by": "Añadido por",
+ "Added_on": "Añadido el",
+ "AddToShopping": "Añadir a la lista de compras",
+ "IngredientInShopping": "Este ingrediente ya esta en la lista de la compra.",
+ "NotInShopping": "{food} no esta en tu lista de la compra.",
+ "OnHand": "Actualmente en Posesión",
+ "FoodOnHand": "Ya tienes {food} comprado.",
+ "FoodNotOnHand": "No tienes {food} comprado.",
+ "Undefined": "Indefinido",
+ "Create_Meal_Plan_Entry": "Crear entrada de plan de comidas",
+ "Edit_Meal_Plan_Entry": "Editar entrada del plan de comidas",
+ "Title": "Titulo",
+ "Week": "Semana",
+ "Month": "Mes",
+ "Year": "Año",
+ "Planner": "Planificador",
+ "Planner_Settings": "Opciones del planificador",
+ "Period": "Periodo",
+ "Plan_Period_To_Show": "Mostrar semanas, meses o años",
+ "Periods": "Periódos",
+ "Plan_Show_How_Many_Periods": "Cuantos periodos mostrar",
+ "Starting_Day": "Día de comienzo de la semana",
+ "Meal_Types": "Tipos de comida",
+ "Meal_Type": "Tipo de comida",
+ "New_Entry": "Nueva entrada",
+ "Clone": "Clonar",
+ "Drag_Here_To_Delete": "Arrastrar aquí para eliminar",
+ "Meal_Type_Required": "El Tipo es obligatorio",
+ "Title_or_Recipe_Required": "Es necesario especificar un título o elegir una receta",
+ "Color": "Color",
+ "New_Meal_Type": "Nuevo tipo de comida",
+ "AddFoodToShopping": "Añadir {food} a la lista de compras",
+ "RemoveFoodFromShopping": "Eliminar {food} de la lista de la compra",
+ "DeleteShoppingConfirm": "¿Confirmas que quieres eliminar todo el {food} de la lista de compras?",
+ "IgnoredFood": "{food} esta marcado para ser ignorado en las listas de la compra.",
+ "Add_Servings_to_Shopping": "Añadir {servings} raciones a la compra",
+ "Week_Numbers": "numero de semana",
+ "Show_Week_Numbers": "¿Mostrar números de semana?",
+ "Export_As_ICal": "Exportar el periodo actual en formato iCal",
+ "Export_To_ICal": "Exportar .ics",
+ "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Las notas no pueden añadirse a la lista de compras",
+ "Added_To_Shopping_List": "Añadido a la lista de compras",
+ "Shopping_List_Empty": "Tu lista de compras está vacía. Puedes agregar elementos desde el menú contextual de una entrada del plan de comidas (haz clic derecho en la tarjeta o clic izquierdo en el icono de menú)",
+ "Next_Period": "Siguiente Período",
+ "Previous_Period": "Período Anterior",
+ "Current_Period": "Periodo actual",
+ "Next_Day": "Siguiente Día",
+ "Previous_Day": "Día Anterior",
+ "Inherit": "Heredar",
+ "InheritFields": "Heredar valores campos",
+ "FoodInherit": "Campos heredables",
+ "ShowUncategorizedFood": "Mostrar indefinidos",
+ "GroupBy": "Agrupar por",
+ "SupermarketCategoriesOnly": "Sólo categorías de supermercado",
+ "MoveCategory": "Mover a: ",
+ "CountMore": "...+{count} más",
+ "IgnoreThis": "No añadir {food} automáticamente a la compra",
+ "DelayFor": "Retrasar por {hours} horas",
+ "Warning": "Advertencia",
+ "NoCategory": "No se ha seleccionado categoría.",
+ "InheritWarning": "{food} esta marcada para heredar, los cambios podrían no almacenarse.",
+ "ShowDelayed": "Mostrar elementos retrasados",
+ "Completed": "Completado",
+ "OfflineAlert": "Estas desconectado, la lista de la compra puede no sincronizarse.",
+ "shopping_share": "Compartir lista de la compra",
+ "shopping_auto_sync": "Sincr. Automáticamente",
+ "one_url_per_line": "Una URL por línea",
+ "mealplan_autoadd_shopping": "Añadir plan de comidas automáticamente",
+ "mealplan_autoexclude_onhand": "Excluir ingrediente en posesion",
+ "mealplan_autoinclude_related": "Añadir recetas relacionadas",
+ "default_delay": "Horas de Retraso por defecto",
+ "shopping_share_desc": "Los usuarios verán todos los elementos de tu lista de la compra. Ellos tendrán que añadirte a ti para que puedas ver las suyas.",
+ "shopping_auto_sync_desc": "Establecer a 0 para deshabilitar Sincr. Auto. Cuando se esta visualizando una lista de la compra esta se guarda cada pocos segundos para recargar los cambios de otros usuarios. Es útil para listas compartidas pero utiliza mas datos móviles.",
+ "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Añadir todos los ingredientes del régimen a la lista de la compra.",
+ "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Al añadir algo a la lista de la compra (manual o automáticamente), excluir aquellos ingredientes ya en posesión.",
+ "mealplan_autoinclude_related_desc": "Al añadir algo a la lista de la compra (manual o automáticamente), incluir todas las recetas relacionadas.",
+ "default_delay_desc": "Número de horas por defecto para retrasar una entrada de la lista de la compra.",
+ "filter_to_supermarket": "Filtrar por Supermercado",
+ "Coming_Soon": "Próximamente",
+ "Auto_Planner": "Planificador automático",
+ "New_Cookbook": "Nuevo libro de recetas",
+ "Hide_Keyword": "Esconder Palabras Clave",
+ "Clear": "Limpiar",
+ "err_move_self": "No puedes mover un elemento a sí mismo",
+ "nothing": "Nada que hacer",
+ "err_merge_self": "No puedes unificar un elemento con él mismo",
+ "show_sql": "Mostrar SQL",
+ "filter_to_supermarket_desc": "Por defecto, filtrar la lista de la compra para únicamente incluir categorías del supermercado seleccionado.",
+ "CategoryName": "Nombre de la categoría",
+ "SupermarketName": "Nombre del Supermercado",
+ "CategoryInstruction": "Arrastra las categorías para cambiar el orden en que aparecen en la lista de compras.",
+ "shopping_recent_days_desc": "Número de días para los cuales las entradas ya marcadas deben cargarse en segundo plano. ",
+ "shopping_recent_days": "Días recientes",
+ "download_pdf": "Descargar PDF",
+ "download_csv": "Descargar CSV",
+ "csv_delim_help": "Delimitador utilizado en las exportaciones CSV.",
+ "csv_delim_label": "Delimitador CSV",
+ "SuccessClipboard": "Lista de la compra copiada al portapapeles",
+ "copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles",
+ "csv_prefix_help": "Prefijo a añadir al copiar una lista al portapapeles.",
+ "csv_prefix_label": "Prefijo Lista",
+ "copy_markdown_table": "Copiar como Tabla Markdown",
+ "in_shopping": "En la Lista de la Compra",
+ "DelayUntil": "Retrasar hasta",
+ "Pin": "Fijar",
+ "mark_complete": "Marcar como Completado",
+ "QuickEntry": "Entrada Rápida",
+ "shopping_add_onhand_desc": "Marcar el alimento como «Disponible» al quitarlo de la lista de compras.",
+ "shopping_add_onhand": "Auto 'en posesión'",
+ "related_recipes": "Recetas Relacionadas",
+ "today_recipes": "Recetas del día",
+ "sql_debug": "Depuración SQL",
+ "remember_search": "Recordar Búsqueda",
+ "remember_hours": "Horas a Recordar",
+ "tree_select": "Usar Selección en Árbol",
+ "OnHand_help": "El alimento esta en el inventario y no será automáticamente añadido a la lista de la compra. Este estado se comparte con los usuarios \"compradores\".",
+ "ignore_shopping_help": "No añadir nunca alimento a la lista de la compra (ej. agua)",
+ "shopping_category_help": "Los supermercados pueden ser ordenados y filtrados por Categoría de Compra de acuerdo con la disposición de los pasillos.",
+ "food_recipe_help": "Enlazar una receta aquí incluirá la receta enlazada en cualquier otra receta que use este alimento",
+ "Foods": "Alimentos",
+ "enable_expert": "Habilitar Modo Experto",
+ "expert_mode": "Modo Experto",
+ "simple_mode": "Modo Simple",
+ "advanced": "Avanzado",
+ "fields": "Campos",
+ "show_keywords": "Mostrar palabras clave",
+ "show_foods": "Mostrar alimentos",
+ "show_books": "Mostrar libros",
+ "show_rating": "Mostrar calificación",
+ "show_units": "Mostrar unidades",
+ "show_filters": "Mostrar filtros",
+ "not": "no",
+ "save_filter": "Guardar Filtros",
+ "filter_name": "Nombre de Filtro",
+ "left_handed": "Modo Zurdo",
+ "left_handed_help": "Optimizará la interfaz de usuario para su uso con la mano izquierda.",
+ "Custom Filter": "Filtro personalizado",
+ "shared_with": "Compartido con",
+ "sort_by": "Ordenar por",
+ "asc": "ascendente",
+ "desc": "Descendiente",
+ "date_viewed": "Últimas Vistas",
+ "last_cooked": "Últimas Cocinadas",
+ "times_cooked": "Veces Cocinada",
+ "date_created": "Fecha de Creación",
+ "show_sortby": "Mostrar ordenar por",
+ "search_rank": "Buscar Rango",
+ "make_now": "Hacer Ahora",
+ "recipe_filter": "Filtro de Recetas",
+ "book_filter_help": "Incluir las recetas del filtro de recetas además de las asignadas manualmente.",
+ "review_shopping": "Revise entradas de compra antes de guardar",
+ "view_recipe": "Ver Receta",
+ "copy_to_new": "Copiar a Nueva Receta",
+ "recipe_name": "Nombre de la Receta",
+ "paste_ingredients_placeholder": "Pegar aquí la lista de ingredientes ...",
+ "paste_ingredients": "Pegar Ingredientes",
+ "ingredient_list": "Lista de Ingredientes",
+ "explain": "Explicar",
+ "filter": "Filtro",
+ "Website": "Sitio Web",
+ "App": "Aplicación",
+ "Bookmarklet": "Marcador ejecutable",
+ "click_image_import": "Haz clic en la imagen que quieres importar para esta receta",
+ "no_more_images_found": "No se han encontrado imágenes adicionales en este sitio Web.",
+ "import_duplicates": "Para evitar duplicados se ignoran las recetas con el mismo nombre que las ya existentes. Marque esta casilla para importar todo.",
+ "paste_json": "Pegar fuente html o json aqui para cargar la receta.",
+ "Click_To_Edit": "Clic para editar",
+ "search_no_recipes": "¡No pudo encontrarse ninguna receta!",
+ "search_import_help_text": "Importar una receta de un sitio web externo o aplicación.",
+ "search_create_help_text": "Crear una nueva receta directamente en Tandoor.",
+ "warning_duplicate_filter": "Aviso: Debido a limitaciones técnicas tener multiples filtros de la misma combinación (y/o/no - and/or/not) puede causar resultados inesperados.",
+ "reset_children": "Restablecer Herencia de Hijos",
+ "reset_children_help": "Sobreescribir todos los hijos con valores de campos heredados. Los campos heredados de los hijos serán establecidos a Campos Heredados a menos que se marque Campos Heredados de los Hijos.",
+ "substitute_help": "Los sustitutos se consideran cuando se buscan recetas que pueden ser confeccionadas con ingredientes disponibles.",
+ "substitute_siblings_help": "Todos los alimentos que comparten un padre son considerados sustitutos.",
+ "substitute_children_help": "Todos los alimentos que son hijos de este alimento son considerados sustitutos.",
+ "substitute_siblings": "Hermanos Sustitutos",
+ "substitute_children": "Hijos Sustitutos",
+ "SubstituteOnHand": "Tienen un sustituto disponible.",
+ "ChildInheritFields": "Los hijos heredan campos",
+ "ChildInheritFields_help": "Los elementos hijos heredarán estos campos de forma predeterminada.",
+ "InheritFields_help": "Los valores de estos campos serán heredados del padre (Excepción: categorías de compra vacías no se heredan)",
+ "last_viewed": "Ùltimo Visto",
+ "created_on": "Creado En",
+ "updatedon": "Actualizado En",
+ "Imported_From": "Importado de",
+ "advanced_search_settings": "Ajustes de Búsqueda Avanzada",
+ "nothing_planned_today": "¡No tienes nada planeado para hoy!",
+ "no_pinned_recipes": "¡No tienes recetas ancladas!",
+ "Planned": "Planeado",
+ "Pinned": "Anclado",
+ "Imported": "Importado",
+ "Quick actions": "Acciones Rápidas",
+ "Ratings": "Calificaciones",
+ "Internal": "Interno",
+ "Units": "Unidades",
+ "Random Recipes": "Recetas aleatorias",
+ "parameter_count": "Parámetro {count}",
+ "select_keyword": "Seleccionar Palabra Clave",
+ "add_keyword": "Añadir Palabra Clave",
+ "select_file": "Seleccionar Fichero",
+ "select_recipe": "Seleccionar Receta",
+ "select_unit": "Seleccionar Unidad",
+ "select_food": "Seleccionar Alimento",
+ "remove_selection": "Deseleccionar",
+ "empty_list": "La lista está vacía.",
+ "Select": "Seleccionar",
+ "Supermarkets": "Supermercados",
+ "User": "Usuario",
+ "Keyword": "Palabra clave",
+ "Advanced": "Avanzado",
+ "Page": "Página",
+ "Single": "Simple",
+ "Multiple": "Múltiple",
+ "Reset": "Restablecer",
+ "Options": "Opciones",
+ "Create Food": "Crear alimento",
+ "create_food_desc": "Crear ingrediente y enlazarlo con esta receta.",
+ "additional_options": "Opciones Adicionales",
+ "Importer_Help": "Más información y ayuda con este importador:",
+ "Documentation": "Documentación",
+ "Select_App_To_Import": "Por favor, seleccione una Aplicación de la que Importar",
+ "Import_Supported": "Importación soportada",
+ "Export_Supported": "Exportación soportada",
+ "Import_Not_Yet_Supported": "Importación no soportada todavía",
+ "Export_Not_Yet_Supported": "Exportación no soportada todavía",
+ "Import_Result_Info": "{imported} de {total} recetas fueron importadas",
+ "Recipes_In_Import": "Recetas en tu fichero de importación",
+ "Toggle": "Alternar",
+ "Import_Error": "Ocurrió un Error ocurrió durante la importación. Por favor, expanda los Detalles al final de la página para verlo.",
+ "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Borrar una categoría de supermercado borrará también todas las relaciones con alimentos. ¿Está seguro?",
+ "New_Supermarket": "Crear nuevo supermercado",
+ "New_Supermarket_Category": "Crear nueva categoría de supermercado",
+ "Are_You_Sure": "¿Confirmas esta acción?",
+ "warning_space_delete": "Puedes eliminar tu espacio, incluyendo todas las recetas, listas de la compra, regímenes de comidas y cualquier otra cosa creada. ¡Esto no se puede deshacer! ¿Estás seguro de que quieres hacerlo?",
+ "Private_Recipe": "Receta Privada",
+ "Private_Recipe_Help": "La receta solo podrás verla tu y la gente con la que esta compartida.",
+ "reusable_help_text": "El enlace de invitación podrá ser usado por más de un usuario.",
+ "Users": "Usuarios",
+ "Invites": "Invitaciones",
+ "food_inherit_info": "Campos que han de ser heredados por defecto.",
+ "Copy Link": "Copiar enlace",
+ "Copy Token": "Copiar token",
+ "Create_New_Shopping_Category": "Añadir nueva categoría de compras",
+ "Use_Fractions": "Use fracciones",
+ "Theme": "Tema",
+ "Hours": "Horas",
+ "Day": "Día",
+ "Days": "Días",
+ "Second": "Segundo",
+ "Seconds": "Segundos",
+ "Account": "Cuenta",
+ "API": "API",
+ "Decimals": "Decimales",
+ "Default_Unit": "Unidad por defecto",
+ "Language": "Lenguaje",
+ "Hour": "Hora",
+ "Username": "Nombre de Usuario",
+ "Plural": "Plural",
+ "plural_short": "plural",
+ "Use_Plural_Unit_Always": "Usar plural para unidades siempre",
+ "Use_Plural_Unit_Simple": "Usar plural para unidades dinámicamente",
+ "Use_Plural_Food_Always": "Usar plural para alimentos siempre",
+ "Use_Plural_Food_Simple": "Usar plural para alimentos dinámicamente",
+ "plural_usage_info": "Usar plural para unidades y alimentos dentro de este espacio.",
+ "Original_Text": "Texto original",
+ "Use_Fractions_Help": "Convertir automáticamente los decimales en fracciones al ver una receta.",
+ "Description_Replace": "Reemplazo de descripción",
+ "Instruction_Replace": "Reemplazar Instrucción",
+ "plan_share_desc": "Las nuevas entradas del plan de comidas se compartirán automáticamente con los usuarios seleccionados.",
+ "Auto_Sort": "Ordenar automáticamente",
+ "Auto_Sort_Help": "Mover todos los ingredientes al paso que mejor les corresponda.",
+ "Unpin": "Desanclar",
+ "Amount": "Cantidad",
+ "PinnedConfirmation": "{recipe} ha sido fijada.",
+ "recipe_property_info": "¡También puedes añadir propiedades a los alimentos para calcularlas automáticamente en función de tu receta!",
+ "per_serving": "por porción",
+ "FDC_ID": "FDC ID",
+ "base_amount": "Cantidad Base",
+ "DefaultPage": "Página por defecto",
+ "imperial_quart": "cuarto de galón imperial [imp qt] (Reino Unido, volumen)",
+ "Alignment": "Alineación",
+ "CustomThemeHelp": "Sobrescribe los estilos del tema seleccionado subiendo un archivo CSS personalizado.",
+ "show_step_ingredients_setting_help": "Añadir la tabla de ingredientes junto a los pasos de la receta. Se aplica en el momento de la creación. Puede ser anulado en la vista de edición de la receta.",
+ "ml": "mililitro [ml] (métrico, volumen)",
+ "CustomNavLogoHelp": "Sube una imagen para usar como logo en la barra de navegación. (140x56px)",
+ "show_step_ingredients_setting": "Mostrar los ingredientes junto a los pasos de la receta",
+ "tsp": "cucharadita [tsp] (US, volumen)",
+ "fluid_ounce": "onza líquida [fl oz] (US, volumen)",
+ "gallon": "galón [gal] (US, volumen)",
+ "tbsp": "cucharada sopera [tbsp] (US, volumen)",
+ "imperial_gallon": "galón imperial [imp gal] (Reino Unido, volumen)",
+ "Disabled": "Deshabilitado",
+ "Disable": "Deshabilitar",
+ "Number of Objects": "Número de Objetos",
+ "Datatype": "Tipo de datos",
+ "First_name": "Nombre",
+ "Input": "Entrada",
+ "Undo": "Deshacer",
+ "NoMoreUndo": "No hay cambios que deshacer.",
+ "Delete_All": "Eliminar todo",
+ "Property": "Propiedad",
+ "ShowRecentlyCompleted": "Mostrar elementos completados recientemente",
+ "Space_Cosmetic_Settings": "Algunos ajustes de apariencia pueden ser cambiados por los administradores del espacio y anularán los ajustes del cliente para ese espacio.",
+ "Enable": "Habilitar",
+ "total": "total",
+ "make_now_count": "Como mucho los ingredientes faltantes",
+ "Message": "Mensaje",
+ "Social_Authentication": "Autenticación Social",
+ "Last_name": "Apellidos",
+ "err_importing_recipe": "¡Hubo un error al importar la receta!",
+ "open_data_help_text": "El proyecto Tandoor Open Data proporciona datos aportados por la comunidad para Tandoor. Este campo se rellena automáticamente cuando se importa y permite actualizaciones en el futuro.",
+ "Open_Data_Slug": "Open Data Slug",
+ "Open_Data_Import": "Importar Open Data",
+ "Sticky_Nav_Help": "Mostrar siempre el menú de navegación en la parte superior de la pantalla.",
+ "property_type_fdc_hint": "Sólo tipos de propiedad con un FDC ID pueden cargar datos automáticamente de la base de datos FDC",
+ "Data_Import_Info": "Mejora tu espacio importando una lista de alimentos, unidades y más, seleccionada por la comunidad, para enriquecer tu colección de recetas.",
+ "Learn_More": "Saber Más",
+ "Update_Existing_Data": "Actualizar Datos Existentes",
+ "converted_unit": "Unidad Convertida",
+ "Use_Metric": "Usar Unidades Métricas",
+ "converted_amount": "Cantidad Convertida",
+ "base_unit": "Unidad Base",
+ "Cosmetic": "Apariencia",
+ "Combine_All_Steps": "Combinar todos los pasos en un solo campo.",
+ "imperial_pint": "Pinta imperial [imp pt] (Reino Unido, volumen)",
+ "Shopping_input_placeholder": "e.g. Patata/100 Patatas/100 g Patatas",
+ "Property_Editor": "Editor de propiedades",
+ "Conversion": "Conversión",
+ "created_by": "Creado por",
+ "CustomLogoHelp": "Sube imágenes cuadradas en diferentes tamaños para cambiar el logo en la pestaña del navegador y en la aplicación web instalada.",
+ "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Red defectuosa, esperando para sincronizar ...",
+ "OrderInformation": "Los objetos están ordenados en orden numérico creciente.",
+ "UnpinnedConfirmation": "{recipe} ha sido desanclada.",
+ "show_step_ingredients": "Mostrar ingredientes del paso",
+ "hide_step_ingredients": "Ocultar Ingredientes por Pasos",
+ "Created": "Creada",
+ "Updated": "Actualizada",
+ "Unchanged": "Sin Cambios",
+ "Error": "Error",
+ "Sticky_Nav": "Navegación Fija",
+ "Logo": "Logotipo",
+ "Show_Logo": "Mostrar logo",
+ "Show_Logo_Help": "Mostrar el logo de Tandoor o del espacio en la barra de navegación.",
+ "Nav_Color": "Color de Navegación",
+ "Nav_Text_Mode": "Modo de Texto de Navegación",
+ "Nav_Text_Mode_Help": "Se comporta de forma distinta para cada tema.",
+ "Nav_Color_Help": "Cambiar color de navegación.",
+ "Comments_setting": "Mostrar comentarios",
+ "reset_food_inheritance": "Restablecer Herencia",
+ "reset_food_inheritance_info": "Restablecer todos los alimentos a los campos heredados por defecto y los valores de sus padres.",
+ "show_ingredients_table": "Mostrar una tabla de los ingredientes junto al texto del paso",
+ "Manage_Emails": "Administrar Correos",
+ "Change_Password": "Cambiar contraseña",
+ "Split_All_Steps": "Dividir todas las filas en pasos separados.",
+ "ounce": "onza [oz] (peso)",
+ "Back": "Atrás",
+ "Welcome": "Bienvenido/a",
+ "CustomLogos": "Logos personalizados",
+ "Use_Kj": "Usar kJ en lugar of kcal",
+ "FDC_ID_help": "FDC ID de base de datos",
+ "StartDate": "Fecha de Inicio",
+ "EndDate": "Fecha de Fin",
+ "show_ingredient_overview": "Mostrar una lista de todos los ingredientes al inicio de la receta.",
+ "Ingredient Overview": "Vistazo de Ingredientes",
+ "Calculator": "Calculadora",
+ "FDC_Search": "Búsqueda FDC",
+ "Properties": "Propiedades",
+ "CustomImageHelp": "Subir una imagen para mostrar en la vista general del espacio.",
+ "CustomTheme": "Tema personalizado",
+ "Valid Until": "Valido Hasta",
+ "g": "gramo [g] (métrico, peso)",
+ "kg": "kilogramo [kg] (métrico, peso)",
+ "pound": "libra (peso)",
+ "l": "litro [l] (métrico, volumen)",
+ "pint": "pinta [pt] (US, volumen)",
+ "quart": "cuarto de galón [qt] (US, volumen)",
+ "imperial_fluid_ounce": "onza líquida imperial [imp fl oz] (Reino Unido, volumen)",
+ "imperial_tbsp": "cucharada sopera imperial [imp tbsp] (Reino Unido, volumen)",
+ "imperial_tsp": "cucharadita imperial [imp tsp] (Reino Unido, volumen)",
+ "Choose_Category": "Escoger categoría",
+ "Create Recipe": "Crear receta",
+ "Import Recipe": "Importar Receta",
+ "Never_Unit": "Unidad Nunca",
+ "Transpose_Words": "Transponer Palabras",
+ "Name_Replace": "Sustituir Nombre",
+ "Food_Replace": "Sustituir Alimento",
+ "Unit_Replace": "Sustituir Unidad",
+ "AI": "IA",
+ "Access_Token": "Token de acceso",
+ "Actions": "Acciones",
+ "Activity": "Actividad",
+ "AddAll": "Agregar todo",
+ "AddFilter": "Agregar filtro",
+ "Available": "Disponible",
+ "AvailableCategories": "Categorías disponibles",
+ "BaseUnit": "Unidad base",
+ "BaseUnitHelp": "Unidad estándar para la conversión automática de unidades",
+ "Book": "Libro",
+ "BookmarkletHelp2": "Abre la página desde la que deseas importar",
+ "BookmarkletHelp3": "Haz clic en el marcador para realizar la importación.",
+ "Cards": "Tarjetas",
+ "ConnectorConfig": "Conectores",
+ "Continue": "Continuar",
+ "CookLog": "Historial de cocina",
+ "CookLogHelp": "Entradas en el historial de cocina para recetas. ",
+ "Cooked": "Cocinado",
+ "Copied": "Copiado",
+ "Ctrl+K": "Ctrl+K",
+ "Default": "Por defecto",
+ "Deleted": "Eliminado",
+ "DeviceSettings": "Ajustes del dispositivo",
+ "Down": "Abajo",
+ "DragToUpload": "Arrastra y suelta o haz clic para seleccionar",
+ "Duplicate": "Duplicado",
+ "DuplicateFoundInfo": "Una receta con esta URL ya se ha encontrado en tu espacio. ¿Continuar de todas formas?",
+ "Enabled": "Habilitado",
+ "Entries": "Entradas",
+ "Events": "Eventos",
+ "ExternalRecipeImport": "Importación externa de recetas",
+ "ExternalStorage": "Almacenamiento externo",
+ "First": "Primero",
+ "Friday": "Viernes",
+ "GettingStarted": "Primeros pasos",
+ "HeaderWarning": "Advertencia: Cambiar a un encabezado eliminará la cantidad/unidad/alimento",
+ "Headline": "Encabezado",
+ "Help": "Ayuda",
+ "Hide_External": "Ocultar externas",
+ "History": "Historial",
+ "HostedFreeVersion": "Estás usando la versión gratuita de Tandoor",
+ "ImportAll": "Importar todo",
+ "Ingredient": "Ingrediente",
+ "IngredientHelp": "Los ingredientes usualmente consisten de una cantidad, unidad y alimento, siendo la cantidad y unidad opcionales. También pueden contener una nota o ser usados como encabezados. ",
+ "InviteLinkHelp": "Enlaces para invitar a nuevas personas a tu espacio. ",
+ "Invite_Link": "Enlace de invitación",
+ "Last": "Último",
+ "Load": "Cargar",
+ "ManageSubscription": "Administrar suscripción",
+ "MealTypeHelp": "Los tipos de comida te permiten ordenar tus planes de comida. ",
+ "MergeAutomateHelp": "Crea una automatización que reemplaza los futuros objetos de este tipo con el objeto seleccionado.",
+ "Messages": "Mensajes",
+ "Miscellaneous": "Varios",
+ "MissingConversion": "Conversión faltante",
+ "ModelSelectResultsHelp": "Buscar más resultados",
+ "Monday": "Lunes",
+ "More": "Más",
+ "MoveToStep": "Mover a «Paso»",
+ "NotFound": "No encontrado",
+ "Owner": "Dueño",
+ "Password": "Contraseña",
+ "Path": "Ruta",
+ "Planning&Shopping": "Planificación y compras",
+ "Postpone": "Posponer",
+ "PostponedUntil": "Pospuesto hasta",
+ "Preferences": "Preferencias",
+ "Preview": "Vista previa",
+ "Profile": "Perfil",
+ "Properties_Food_Amount": "Propiedades: Cantidad de alimento",
+ "Properties_Food_Unit": "Propiedades: Unidad del alimento",
+ "PropertyType": "Tipo de propiedad",
+ "RandomOrder": "Orden aleatorio",
+ "RateLimit": "Límite de frecuencia",
+ "RateLimitHelp": "Has alcanzado el límite de solicitudes en un determinado período de tiempo.",
+ "RecipeBookEntryHelp": "Las entradas del recetario enlazan recetas a ubicaciones específicas en libros. ",
+ "RecipeBookHelp": "Los recetarios contienen entradas de recetas o pueden ser rellenados automáticamente usando filtros de búsqueda guardados. ",
+ "Remove": "Remover",
+ "Reusable": "Reutilizable",
+ "Role": "Rol",
+ "Saturday": "Sábado",
+ "Save/Load": "Guardar/Cargar",
+ "SavedSearch": "Búsqueda guardada",
+ "ScalableNumber": "Número escalable",
+ "ResetHelp": "Reiniciar ayuda",
+ "SelectNone": "Seleccionar ninguno",
+ "SelectedCategories": "Categorías seleccionadas",
+ "Serving": "Porción",
+ "ServingsText": "Texto de la porción",
+ "ShopNow": "Comprar ahora",
+ "ShoppingListEntry": "Entrada de lista de compras",
+ "ShowIngredients": "Mostrar ingredientes",
+ "ShowMealPlanOnStartPage": "Mostrar planes de comida en la página de inicio.",
+ "SourceImportSubtitle": "Importar JSON o HTML manualmente.",
+ "SpaceLimitExceeded": "Tu espacio ha sobrepasado uno de sus límites, algunas funciones podrían estar restringidas.",
+ "SpaceMembers": "Miembros del espacio",
+ "SpaceMembersHelp": "Usuarios y sus permisos en un espacio. ",
+ "SpaceSettings": "Ajustes del espacio",
+ "Split": "Dividir",
+ "Steps": "Pasos",
+ "StepsOverview": "Resumen de pasos",
+ "StoragePasswordTokenHelp": "La contraseña o token guardado nunca se mostrará. Solo se cambiará si se introduce algo nuevo en el campo. ",
+ "Substitutes": "Sustitutos",
+ "Sunday": "Domingo",
+ "SupermarketHelp": "Con los supermercados puedes vincular categorías para ordenar y filtrar automáticamente las listas de compras. ",
+ "SupportsDescriptionField": "Soporta campo de descripción",
+ "SyncLog": "Registro de sincronización",
+ "SyncLogHelp": "Protocolo para la sincronización de receta externa.",
+ "SyncedPath": "Carpeta sincronizada",
+ "SyncedPathHelp": "Carpetas en ubicaciones de almacenamiento externo que son monitoreadas. ",
+ "System": "Sistema",
+ "Table": "Tabla",
+ "Tuesday": "Martes",
+ "UnitConversion": "Conversión de unidad",
+ "Up": "Arriba",
+ "Update": "Actualizar",
+ "UpgradeNow": "Mejorar ahora",
+ "Url": "URL",
+ "UrlImportSubtitle": "Importa recetas desde cientos de páginas soportadas.",
+ "UrlList": "Lista de URLs",
+ "UrlListSubtitle": "Importar automáticamente una lista de enlaces",
+ "UserHelp": "Los usuarios son los miembros de tu espacio. ",
+ "ViewLogHelp": "Historial de recetas visualizadas. ",
+ "Viewed": "Visualizada",
+ "WaitingTime": "Tiempo de espera",
+ "WarningRecipeBookEntryDuplicate": "Una receta solo puede ser añadida una vez a un libro.",
+ "WorkingTime": "Tiempo de trabajo",
+ "YourSpaces": "Tus espacios",
+ "active": "activo",
+ "after": "después de",
+ "any": "cualquiera",
+ "all": "todos",
+ "hours": "horas",
+ "on": "el",
+ "searchFilterObjectsAndNotHelp": "Excluir recetas con todos los {type} seleccionados",
+ "searchFilterObjectsHelp": "Recetas con cualquiera de los {type} seleccionados",
+ "seconds": "segundos",
+ "to_close": "para cerrar",
+ "to_navigate": "para navegar",
+ "to_select": "para seleccionar",
+ "unsaved": "no guardado",
+ "AIImportSubtitle": "Usar IA para importar imágenes de recetas.",
+ "BookmarkletHelp1": "Arrastra el siguiente botón a tu barra de marcadores",
+ "RecipeStepsHelp": "Los ingredientes, las instrucciones y más se pueden editar en la pestaña «Pasos».",
+ "AccessTokenHelp": "Llaves de acceso para el API REST.",
+ "Admin": "Administrador",
+ "AppImportSubtitle": "Importar tu base de datos de recetas existente.",
+ "AddMany": "Agregar muchos",
+ "AllRecipes": "Todas las recetas",
+ "AutomationHelp": "Las automatizaciones te permiten, dependiendo del tipo, aplicar algunos cambios automáticos a las recetas, ingredientes, etc; por ejemplo, durante la importación de recetas. ",
+ "Basics": "Básicos",
+ "Confirm": "Confirmar",
+ "ConnectorConfigHelp": "Con los conectores puedes sincronizar datos automáticamente desde Tandoor hacia servicios externos. ",
+ "DeviceSettingsHelp": "Para que Tandoor se vea bien en donde sea que lo uses, estos ajustes solo se guardan en este dispositivo.",
+ "ErrorUrlListImport": "Ocurrió un error durante la importación de la primera URL de la lista. Todas las URLs que ya no se muestran han sido importadas exitosamente. ",
+ "ImportIntoTandoor": "Importar a Tandoor",
+ "IngredientEditorHelp": "Con el editor de ingredientes puedes editar todos los ingredientes que usan un determinado alimento y/o unidad al mismo tiempo. Esto te permite corregir errores fácilmente o modificar varias recetas de una sola vez.",
+ "InstructionsEditHelp": "Haz clic aquí para agregar instrucciones. ",
+ "RecipeHelp": "Las recetas son la base de Tandoor y consisten de información general y pasos, que incluyen ingredientes, instrucciones y más. ",
+ "ExternalRecipeImportHelp": "Los archivos en carpetas sincronizadas en almacenamientos externos no se importan directamente, en su lugar son guardados temporalmente como recetas de importación externa. Aquí puedes ver y editar rápidamente los archivos recién encontrados antes de que se muevan a la colección principal. ",
+ "MealPlanShoppingHelp": "Las entradas de tu lista de compra pueden estar relacionadas a un plan de comida para ordenar tu lista o actualizarlos/eliminarlos todos al mismo tiempo. Cuando crees un plan de comida con una receta, entradas de lista de compras para esa receta pueden ser creadas automáticamente (ajuste). ",
+ "MealPlanHelp": "Un plan de comida es una entrada en el calendario para planificar comidas. Debe contener una receta o un título y puede ser enlazado a listas de compras. ",
+ "ConversionsHelp": "Con las conversiones puedes calcular la cantidad de un alimento en diferentes unidades. Actualmente esto solo se usa para el cálculo de propiedades, en un futuro podría ser usado en otras partes de Tandoor. ",
+ "CreatedBy": "Creado por",
+ "Database": "Base de datos",
+ "Email": "Correo electrónico",
+ "FoodHelp": "Los alimentos son la base más importante de Tandoor. Junto con las unidades y sus respectivas cantidades, forman los ingredientes de las recetas. También se pueden usar para las compras, propiedades y mucho más. ",
+ "Next": "Siguiente",
+ "Order": "Orden",
+ "DatabaseHelp": "Tandoor usa muchos elementos diferentes para que puedas crear recetas, lista de compras, planes de comida y más. Aquí puedes administrar todos estos modelos.",
+ "Logout": "Cerrar sesión",
+ "DeleteConfirmQuestion": "¿Confirmas querer eliminar este objeto?",
+ "FinishedAt": "Finaliza a las",
+ "PropertyHelp": "Combinación de tipo de propiedad, alimento/receta y cantidad",
+ "KeywordHelp": "Las palabras clave pueden usarse para organizar tu colección de recetas.",
+ "NotFoundHelp": "La página o el objeto que buscas no pudo ser encontrado.",
+ "PropertiesFoodHelp": "Las propiedades pueden ser agregadas a las recetas y los alimentos. Las propiedades en alimentos son automáticamente calculadas en base a la cantidad en la receta.",
+ "PropertyTypeHelp": "Las propiedades te permiten registrar diferentes valores (nutrición, precios, etc.) para alimentos individuales o recetas completas. ",
+ "PerPage": "Por página",
+ "SavedSearchHelp": "Las búsquedas guardadas pueden usarse para almacenar filtros de búsqueda para recuperarlos fácilmente después o para completar recetarios automáticamente. ",
+ "SelectAll": "Seleccionar todo",
+ "Storage": "Almacenamiento externo",
+ "searchFilterCreatedByHelp": "Recetas que fueron creadas por el usuario seleccionado.",
+ "searchFilterObjectsOrNotHelp": "Solo recetas donde todos los alimentos (o sus sustitutos) están marcados como disponibles.",
+ "ShopLater": "Comprar después",
+ "ShoppingListEntryHelp": "Las entradas de lista de compras pueden ser creadas manualmente o a través de recetas y planes de comida.",
+ "StepHelp": "Los pasos contienen ingredientes (compuestos por cantidad, unidad y alimento), instrucciones, imágenes y más información sobre el paso en una receta. ",
+ "ThanksTextHosted": "Por soportar el código abierto al utilizar el servidor oficial de Tandoor.",
+ "Today": "Hoy",
+ "SourceImportHelp": "Importar JSON en formato schema.org/recipe o páginas HTML con recetas en formato JSON+LD o microdatos.",
+ "SpaceLimitReached": "Este espacio ha alcanzado un límite. No se pueden crear más objetos de este tipo.",
+ "StorageHelp": "Ubicaciones de almacenamiento externo donde los archivos de recetas (imagen/pdf) pueden ser almacenados y sincronizados con Tandoor.",
+ "ThankYou": "Gracias",
+ "ThanksTextSelfhosted": "Por usar Tandoor. Si quieres apoyar el desarrollo futuro, considera patrocinar el proyecto a través de GitHub Sponsors.",
+ "SpaceMemberHelp": "Agrega usuarios a tu espacio creando un enlace de invitación y enviándolo a la persona que quieras agregar.",
+ "UserFileHelp": "Archivos subidos al espacio. ",
+ "WarnPageLeave": "Hay cambios sin guardar que se perderán. ¿Salir de la página de todos modos?",
+ "Wednesday": "Miércoles",
+ "SupermarketCategoryHelp": "Las categorías describen áreas en los supermercados (por ejemplo, frutas, fiambres, etc.). Se pueden vincular a alimentos y supermercados para realizar ordenamiento/filtrado automático.",
+ "Thursday": "Jueves",
+ "UnitHelp": "Las unidades, junto con los alimentos y las cantidades, conforman los ingredientes. Pueden nombrarse según tu preferencia personal y vincularse a unidades estandarizadas para la conversión automática. Además, proporcionan contexto a las cantidades en muchos lugares, como listas de compras, conversiones y propiedades. ",
+ "before": "antes de",
+ "UnitConversionHelp": "Las conversiones de unidades te permiten convertir unidades individuales de forma general o solo para un alimento específico. Por ejemplo, puedes convertir 1 taza de harina en 125 gramos. Tandoor podrá convertir automáticamente entre diferentes unidades de peso o volumen, siempre que las unidades tengan las unidades base correctas. Las conversiones de unidades se utilizan para los cálculos de propiedades.",
+ "exact": "exacta",
+ "exclude": "excluir",
+ "searchFilterObjectsAndHelp": "Recetas con todos los {type} seleccionados",
+ "theUsernameCannotBeChanged": "El nombre de usuario no puede cambiarse.",
+ "BookmarkletImportSubtitle": "Usa un marcador ejecutable para importar desde páginas no públicas."
+}
diff --git a/vue3/src/locales/it.json b/vue3/src/locales/it.json
index 1b9f8bde5..cf5c6deb8 100644
--- a/vue3/src/locales/it.json
+++ b/vue3/src/locales/it.json
@@ -1,591 +1,781 @@
{
- "API": "API",
- "Account": "Account",
- "Add": "Aggiungi",
- "AddFoodToShopping": "Aggiungi {food} alla tua lista della spesa",
- "AddToShopping": "Aggiungi a lista della spesa",
- "Add_Servings_to_Shopping": "Aggiungi {servings} porzioni alla spesa",
- "Add_Step": "Aggiungi step",
- "Add_nutrition_recipe": "Aggiungi nutrienti alla ricetta",
- "Add_to_Plan": "Aggiungi a piano",
- "Add_to_Shopping": "Aggiunti agli acquisti",
- "Added_To_Shopping_List": "Aggiunto alla lista della spesa",
- "Added_by": "Aggiunto da",
- "Added_on": "Aggiunto il",
- "Advanced": "Avanzate",
- "Advanced Search Settings": "Impostazioni avanzate di ricerca",
- "Alignment": "Allineamento",
- "Amount": "Quantità",
- "App": "Applicazione",
- "Apply": "",
- "Are_You_Sure": "Sei sicuro?",
- "Auto_Planner": "Pianificazione automatica",
- "Auto_Sort": "Ordinamento automatico",
- "Auto_Sort_Help": "Sposta tutti gli ingredienti allo step più adatto.",
- "Automate": "Automatizza",
- "Automation": "Automazione",
- "Back": "Indietro",
- "Bookmarklet": "Segnalibro",
- "Books": "Libri",
- "Calculator": "Calcolatore",
- "Calories": "Calorie",
- "Cancel": "Annulla",
- "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Le note non possono essere aggiunte alla lista della spesa",
- "Carbohydrates": "Carboidrati",
- "Categories": "Categorie",
- "Category": "Categoria",
- "CategoryInstruction": "Trascina le categorie per cambiare l'ordine in cui appaiono nella lista della spesa.",
- "CategoryName": "Nome categoria",
- "Change_Password": "Cambia password",
- "ChildInheritFields": "Figli ereditano i campi",
- "ChildInheritFields_help": "In modo predefinito, i figli erediteranno questi campi.",
- "Choose_Category": "Scegli categoria",
- "Clear": "Pulisci",
- "Click_To_Edit": "Fai clic per modificare",
- "Clone": "Duplica",
- "Close": "Chiudi",
- "Color": "Colore",
- "Combine_All_Steps": "Combina tutti gli step in un singolo campo.",
- "Coming_Soon": "In arrivo",
- "Comments_setting": "Mostra commenti",
- "Completed": "Completato",
- "Conversion": "Conversione",
- "Copy": "Copia",
- "Copy Link": "Copia collegamento",
- "Copy Token": "Copia token",
- "Copy_template_reference": "Copia riferimento template",
- "Cosmetic": "Aspetto",
- "CountMore": "...+{count} in più",
- "Create": "Crea",
- "Create Food": "Crea alimento",
- "Create Recipe": "Crea ricetta",
- "Create_Meal_Plan_Entry": "Crea voce nel piano alimentare",
- "Create_New_Food": "Aggiungi nuovo alimento",
- "Create_New_Keyword": "Aggiungi nuova parola chiave",
- "Create_New_Meal_Type": "Aggiungi nuovo tipo di pasto",
- "Create_New_Shopping Category": "Crea nuova categoria di spesa",
- "Create_New_Shopping_Category": "Aggiungi nuova categoria di spesa",
- "Create_New_Unit": "Aggiungi nuova unità",
- "Created": "Creata",
- "Current_Period": "Periodo attuale",
- "Custom Filter": "Filtro personalizzato",
- "CustomImageHelp": "Carica un'immagine da mostrare nella panoramica dell'istanza.",
- "CustomLogoHelp": "Carica immagini quadrate di diverse dimensioni da trasformare in logo nella scheda del browser e nell'applicazione web installata.",
- "CustomLogos": "Loghi personalizzati",
- "CustomNavLogoHelp": "Carica un'immagine da utilizzare come logo della barra di navigazione.",
- "CustomTheme": "Tema personalizzato",
- "CustomThemeHelp": "Sostituisci gli stili del tema selezionato caricando un file CSS personalizzato.",
- "Data_Import_Info": "Arricchisci la tua istanza importando un elenco di alimenti, unità e altro ancora, curato dalla comunità, per migliorare la tua raccolta di ricette.",
- "Datatype": "Tipo di dato",
- "Date": "Data",
- "Day": "Giorno",
- "Days": "Giorni",
- "Decimals": "Decimali",
- "DefaultPage": "Pagina predefinita",
- "Default_Unit": "Unità predefinita",
- "DelayFor": "Ritarda per {hours} ore",
- "DelayUntil": "Ritarda fino a",
- "Delete": "Elimina",
- "DeleteShoppingConfirm": "Sei sicuro di voler rimuovere tutto {food} dalla lista della spesa?",
- "Delete_All": "Elimina tutti",
- "Delete_Food": "Elimina alimento",
- "Delete_Keyword": "Elimina parola chiave",
- "Description": "Descrizione",
- "Description_Replace": "Sostituisci descrizione",
- "Disable": "Disabilita",
- "Disable_Amount": "Disabilita quantità",
- "Disabled": "Disabilitato",
- "Documentation": "Documentazione",
- "Download": "Scarica",
- "Drag_Here_To_Delete": "Sposta qui per eliminare",
- "Edit": "Modifica",
- "Edit_Food": "Modifica alimento",
- "Edit_Keyword": "Modifica parola chiave",
- "Edit_Meal_Plan_Entry": "Modifica voce del piano alimentare",
- "Edit_Recipe": "Modifica ricetta",
- "Empty": "Vuoto",
- "Enable": "Abilita",
- "Enable_Amount": "Abilita quantità",
- "EndDate": "Data di fine",
- "Energy": "Energia",
- "Error": "Errore",
- "Export": "Esporta",
- "Export_As_ICal": "Esporta il periodo attuale in formato iCal",
- "Export_Not_Yet_Supported": "Esportazione non ancora supportata",
- "Export_Supported": "Esportazione supportata",
- "Export_To_ICal": "Esporta .ics",
- "External": "Esterna",
- "External_Recipe_Image": "Immagine ricetta esterna",
- "FDC_ID": "FDC ID",
- "FDC_ID_help": "ID database FDC",
- "FDC_Search": "Ricerca FDC",
- "Failure": "Errore",
- "Fats": "Grassi",
- "File": "File",
- "Files": "File",
- "First_name": "Nome",
- "Food": "Alimento",
- "FoodInherit": "Campi ereditabili dagli alimenti",
- "FoodNotOnHand": "Non hai {food} a disposizione.",
- "FoodOnHand": "Hai {food} a disposizione.",
- "Food_Alias": "Alias alimento",
- "Food_Replace": "Sostituisci alimento",
- "Foods": "Alimenti",
- "Fulltext": "",
- "FulltextHelp": "",
- "Fuzzy": "",
- "FuzzySearchHelp": "",
- "GroupBy": "Raggruppa per",
- "Hide_Food": "Nascondi alimento",
- "Hide_Keyword": "Nascondi parole chiave",
- "Hide_Keywords": "Nascondi parola chiave",
- "Hide_Recipes": "Nascondi ricette",
- "Hide_as_header": "Nascondi come intestazione",
- "Hour": "Ora",
- "Hours": "Ore",
- "Icon": "Icona",
- "IgnoreAccents": "",
- "IgnoreAccentsHelp": "",
- "IgnoreThis": "Non aggiungere mai {food} alla spesa",
- "Ignore_Shopping": "Ignora spesa",
- "IgnoredFood": "{food} è impostato per ignorare la spesa.",
- "Image": "Immagine",
- "Import": "Importa",
- "Import Recipe": "Importa ricetta",
- "Import_Error": "Si è verificato un errore durante l'importazione. Per avere maggiori informazioni, espandi la sezione dettagli in fondo alla pagina.",
- "Import_Not_Yet_Supported": "Importazione non ancora supportata",
- "Import_Result_Info": "{imported} di {total} ricette sono state importate",
- "Import_Supported": "Importazione supportata",
- "Import_finished": "Importazione completata",
- "Imported": "Importato",
- "Imported_From": "Importato da",
- "Importer_Help": "Per altre informazioni e aiuto su questo importer:",
- "Information": "Informazioni",
- "Ingredient Editor": "Editor degli ingredienti",
- "Ingredient Overview": "Panoramica ingredienti",
- "IngredientInShopping": "Questo ingrediente è nella tua lista della spesa.",
- "Ingredients": "Ingredienti",
- "Inherit": "Eredita",
- "InheritFields": "Eredita i valori dei campi",
- "InheritFields_help": "I valori di questi campi saranno ereditati dal genitore (eccezione: le categorie di acquisto vuote non vengono ereditate)",
- "InheritWarning": "{food} è impostato per ereditare, i cambiamenti potrebbero non essere applicati.",
- "Input": "Immissione",
- "Instruction_Replace": "Sostituisci istruzioni",
- "Instructions": "Istruzioni",
- "Internal": "Interno",
- "Invites": "Inviti",
- "Key_Ctrl": "Ctrl",
- "Key_Shift": "Maiusc",
- "Keyword": "Parola chiave",
- "Keyword_Alias": "Alias parola chiave",
- "Keywords": "Parole chiave",
- "Language": "Lingua",
- "Last_name": "Cognome",
- "Learn_More": "Scopri altro",
- "Link": "Collegamento",
- "Load_More": "Carica altro",
- "Log_Cooking": "Registro ricette cucinate",
- "Log_Recipe_Cooking": "Aggiungi a ricette cucinate",
- "Logo": "Logo",
- "Make_Header": "Crea intestazione",
- "Make_Ingredient": "Crea ingrediente",
- "Manage_Books": "Gestisci libri",
- "Manage_Emails": "Gestisci email",
- "Meal_Plan": "Piano alimentare",
- "Meal_Plan_Days": "Piani alimentari futuri",
- "Meal_Type": "Tipo di pasto",
- "Meal_Type_Required": "Il tipo di pasto è richiesto",
- "Meal_Types": "Tipi di pasto",
- "Merge": "Unisci",
- "Merge_Keyword": "Unisci parola chiave",
- "Message": "Messaggio",
- "Month": "Mese",
- "Move": "Sposta",
- "MoveCategory": "Sposta in: ",
- "Move_Down": "Sposta sotto",
- "Move_Food": "Sposta alimento",
- "Move_Keyword": "Sposta parola chiave",
- "Move_Up": "Sposta sopra",
- "Multiple": "Multiplo",
- "Name": "Nome",
- "Name_Replace": "Sostituisci nome",
- "Nav_Color": "Colore di navigazione",
- "Nav_Color_Help": "Cambia il colore di navigazione.",
- "Nav_Text_Mode": "Modalità di navigazione testo",
- "Nav_Text_Mode_Help": "Si comporta in modo diverso per ogni tema.",
- "Never_Unit": "Mai unità",
- "New": "Nuovo",
- "New_Cookbook": "Nuovo libro di ricette",
- "New_Entry": "Nuova voce",
- "New_Food": "Nuovo alimento",
- "New_Keyword": "Nuova parola chiave",
- "New_Meal_Type": "Nuovo tipo di pasto",
- "New_Recipe": "Nuova ricetta",
- "New_Supermarket": "Crea nuovo supermercato",
- "New_Supermarket_Category": "Crea nuova categoria di supermercato",
- "New_Unit": "Nuova unità di misura",
- "Next_Day": "Giorno successivo",
- "Next_Period": "Periodo successivo",
- "NoCategory": "Nessuna categoria selezionata.",
- "NoMoreUndo": "Nessuna modifica da annullare.",
- "No_ID": "ID non trovato, non è possibile eliminare.",
- "No_Results": "Nessun risultato",
- "NotInShopping": "{food} non è nella tua lista della spesa.",
- "Note": "Nota",
- "Number of Objects": "Numero di oggetti",
- "Nutrition": "Nutrienti",
- "OfflineAlert": "Sei offline, le liste della spesa potrebbero non sincronizzarsi.",
- "Ok": "Ok",
- "OnHand": "Attualmente disponibili",
- "OnHand_help": "Gli alimenti sono nell'inventario e non saranno automaticamente aggiunti alla lista della spesa. Lo stato di disponibilità è condiviso con gli utenti di spesa.",
- "Open": "Apri",
- "Open_Data_Import": "Importazione Open Data",
- "Open_Data_Slug": "Open Data Slug",
- "Options": "Opzioni",
- "OrderInformation": "Gli oggetti sono ordinati dal numero più piccolo al più grande.",
- "Original_Text": "Testo originale",
- "Page": "Pagina",
- "Parameter": "Parametro",
- "Parent": "Primario",
- "PartialMatch": "",
- "PartialMatchHelp": "",
- "Period": "Periodo",
- "Periods": "Periodi",
- "Pin": "Fissa",
- "Pinned": "Fissato",
- "PinnedConfirmation": "{recipe} è stata fissata.",
- "Plan_Period_To_Show": "Mostra settimane, mesi o anni",
- "Plan_Show_How_Many_Periods": "Periodo da mostrare",
- "Planned": "Pianificato",
- "Planner": "Planner",
- "Planner_Settings": "Impostazioni planner",
- "Plural": "Plurale",
- "PrecisionSearchHelp": "",
- "Preparation": "Preparazione",
- "Previous_Day": "Giorno precedente",
- "Previous_Period": "Periodo precedente",
- "Print": "Stampa",
- "Private_Recipe": "Ricetta privata",
- "Private_Recipe_Help": "La ricetta viene mostrata solo a te e a chi l'hai condivisa.",
- "Properties": "Proprietà",
- "Properties_Food_Amount": "Proprietà Quantità alimento",
- "Properties_Food_Unit": "Proprietà Unità alimento",
- "Property": "Proprietà",
- "Property_Editor": "Editor delle proprietà",
- "Protected": "Protetto",
- "Proteins": "Proteine",
- "Quick actions": "Azioni rapide",
- "QuickEntry": "Inserimento rapido",
- "Random Recipes": "Ricette casuali",
- "Rating": "Valutazione",
- "Ratings": "Valutazioni",
- "Recently_Viewed": "Visualizzato di recente",
- "Recipe": "Ricetta",
- "Recipe_Book": "Libro di ricette",
- "Recipe_Image": "Immagine ricetta",
- "Recipes": "Ricette",
- "Recipes_In_Import": "Ricette nel tuo file di importazione",
- "Recipes_per_page": "Ricette per pagina",
- "RemoveFoodFromShopping": "Rimuovi {food} dalla tua lista della spesa",
- "Remove_nutrition_recipe": "Elimina nutrienti dalla ricetta",
- "Reset": "Azzera",
- "Reset_Search": "Ripristina ricerca",
- "Root": "Radice",
- "Save": "Salva",
- "Save_and_View": "Salva e mostra",
- "Search": "Cerca",
- "Search Settings": "Impostazioni di ricerca",
- "SearchMethod": "",
- "SearchSettingsOverview": "",
- "SearchSettingsWarning": "",
- "Second": "Secondo",
- "Seconds": "Secondi",
- "Select": "Seleziona",
- "Select_App_To_Import": "Seleziona una App da cui importare",
- "Select_Book": "Seleziona libro",
- "Select_File": "Seleziona file",
- "Selected": "Selezionato",
- "Servings": "Porzioni",
- "Settings": "Impostazioni",
- "Share": "Condividi",
- "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Rete scadente, in attesa di sincronizzazione...",
- "Shopping_Categories": "Categorie di spesa",
- "Shopping_Category": "Categoria di spesa",
- "Shopping_List_Empty": "La tua lista della spesa è vuota, puoi aggiungere elementi dal menù contestuale di una voce nel piano alimentare (fai clic con il tasto destro sulla scheda o fai clic con il tasto sinistro sull'icona del menù)",
- "Shopping_input_placeholder": "ad es. patata/100 patate/100 g patate",
- "Shopping_list": "Lista della spesa",
- "ShowDelayed": "Mostra elementi ritardati",
- "ShowRecentlyCompleted": "Mostra gli elementi completati di recente",
- "ShowUncategorizedFood": "Mostra non definiti",
- "Show_Logo": "Mostra logo",
- "Show_Logo_Help": "Mostra il logo di Tandoor o dell'istanza nella barra di navigazione.",
- "Show_Week_Numbers": "Mostra numeri della settimana?",
- "Show_as_header": "Mostra come intestazione",
- "Single": "Singolo",
- "Size": "Dimensione",
- "Social_Authentication": "Autenticazione social",
- "Sort_by_new": "Prima i nuovi",
- "Space_Cosmetic_Settings": "Alcune impostazioni cosmetiche possono essere modificate dagli amministratori dell'istanza e sovrascriveranno le impostazioni client per quell'istanza.",
- "Split_All_Steps": "Divide tutte le righe in step separati.",
- "StartDate": "Data d'inizio",
- "Starting_Day": "Giorno di inizio della settimana",
- "StartsWith": "",
- "StartsWithHelp": "",
- "Step": "Step",
- "Step_Name": "Nome dello step",
- "Step_Type": "Tipo di step",
- "Step_start_time": "Ora di inizio dello step",
- "Sticky_Nav": "Navigazione con menu fissato",
- "Sticky_Nav_Help": "Mostra sempre il menu di navigazione in alto.",
- "SubstituteOnHand": "Hai un sostituto disponibile.",
- "Success": "Riuscito",
- "SuccessClipboard": "Lista della spesa copiata negli appunti",
- "Supermarket": "Supermercato",
- "SupermarketCategoriesOnly": "Solo categorie di supermercati",
- "SupermarketName": "Nome supermercato",
- "Supermarkets": "Supermercati",
- "Table_of_Contents": "Indice dei contenuti",
- "Text": "Testo",
- "Theme": "Tema",
- "Time": "Tempo",
- "Title": "Titolo",
- "Title_or_Recipe_Required": "Sono richiesti titolo o ricetta",
- "Toggle": "Attiva/Disattiva",
- "Transpose_Words": "Trasponi parole",
- "TrigramThreshold": "",
- "TrigramThresholdHelp": "",
- "Type": "Tipo",
- "Unchanged": "Non modificata",
- "Undefined": "Non definito",
- "Undo": "Annulla",
- "Unit": "Unità",
- "Unit_Alias": "Alias unità",
- "Unit_Replace": "Sostituisci unità",
- "Units": "Unità di misura",
- "Unpin": "Non fissare",
- "UnpinnedConfirmation": "{recipe} non è più fissata.",
- "Unrated": "Senza valutazione",
- "Update_Existing_Data": "Aggiorna i dati esistenti",
- "Updated": "Aggiornata",
- "Url_Import": "Importa da URL",
- "Use_Fractions": "Usa frazioni",
- "Use_Fractions_Help": "Converti automaticamente i decimali in frazioni quando apri una ricetta.",
- "Use_Kj": "Usa kJ invece di kcal",
- "Use_Metric": "Usa unità metriche",
- "Use_Plural_Food_Always": "Usa sempre il plurale per gli alimenti",
- "Use_Plural_Food_Simple": "Usa dinamicamente il plurale per gli alimenti",
- "Use_Plural_Unit_Always": "Usa sempre il plurale per le unità di misura",
- "Use_Plural_Unit_Simple": "Usa dinamicamente il plurale per le unità di misura",
- "User": "Utente",
- "Username": "Nome utente",
- "Users": "Utenti",
- "Valid Until": "Valido fino",
- "View": "Mostra",
- "View_Recipes": "Mostra ricette",
- "Waiting": "Attesa",
- "Warning": "Attenzione",
- "Warning_Delete_Supermarket_Category": "L'eliminazione di una categoria di supermercato comporta anche l'eliminazione di tutte le relazioni con gli alimenti. Sei sicuro?",
- "Website": "Sito web",
- "Week": "Settimana",
- "Week_Numbers": "Numeri della settimana",
- "Welcome": "Benvenuto",
- "Year": "Anno",
- "add_keyword": "Aggiungi parola chiave",
- "additional_options": "Opzioni aggiuntive",
- "advanced": "Avanzate",
- "advanced_search_settings": "Impostazioni avanzate di ricerca",
- "all_fields_optional": "Tutti i campi sono opzionali e possono essere lasciati vuoti.",
- "and": "e",
- "and_down": "& Giù",
- "and_up": "& Su",
- "asc": "Crescente",
- "base_amount": "Quantità base",
- "base_unit": "Unità base",
- "book_filter_help": "Includi ricette dal filtro ricette oltre a quelle assegnate manualmente.",
- "click_image_import": "Fai clic sull'immagine che vuoi importare per questa ricetta",
- "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo {object}?",
- "convert_internal": "Converti come ricetta interna",
- "converted_amount": "Quantità convertita",
- "converted_unit": "Unità convertita",
- "copy_markdown_table": "Copia come tabella Markdown",
- "copy_to_clipboard": "Copia negli appunti",
- "copy_to_new": "Copia in una nuova ricetta",
- "create_food_desc": "Crea un alimento e collegalo a questa ricetta.",
- "create_rule": "e crea automazione",
- "create_title": "Nuovo {type}",
- "created_by": "Creato da",
- "created_on": "Creato il",
- "csv_delim_help": "Delimitatore usato per le esportazioni CSV.",
- "csv_delim_label": "Delimitatore CSV",
- "csv_prefix_help": "Prefisso da aggiungere quando si copia una lista negli appunti.",
- "csv_prefix_label": "Prefisso lista",
- "date_created": "Data di creazione",
- "date_viewed": "Recenti",
- "default_delay": "Ore di ritardo predefinite",
- "default_delay_desc": "Il numero predefinito di ore per ritardare l'inserimento di una lista della spesa.",
- "del_confirmation_tree": "Sei sicuro di voler eliminare {source} e tutti gli elementi dipendenti?",
- "delete_confimation": "Sei sicuro di voler eliminare {kw} e tutti gli elementi dipendenti?",
- "delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {source}?",
- "delete_title": "Elimina {type}",
- "desc": "Decrescente",
- "download_csv": "Scarica CSV",
- "download_pdf": "Scarica PDF",
- "edit_title": "Modifica {type}",
- "empty_list": "La lista è vuota.",
- "enable_expert": "Abilita modalità esperto",
- "err_creating_resource": "Si è verificato un errore durante la creazione di una risorsa!",
- "err_deleting_protected_resource": "L'elemento che stai cercando di eliminare è ancora in uso e non può essere eliminato.",
- "err_deleting_resource": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione di una risorsa!",
- "err_fetching_resource": "Si è verificato un errore durante il recupero di una risorsa!",
- "err_importing_recipe": "Si è verificato un errore durante l'importazione della ricetta!",
- "err_merge_self": "Non è possibile unire un elemento in sé stesso",
- "err_merging_resource": "Si è verificato un errore durante l'unione di una risorsa!",
- "err_move_self": "Non è possibile spostare un elemento in sé stesso",
- "err_moving_resource": "Si è verificato un errore durante lo spostamento di una risorsa!",
- "err_updating_resource": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento di una risorsa!",
- "expert_mode": "Modalità esperto",
- "explain": "Maggior informazioni",
- "fields": "Campi",
- "file_upload_disabled": "Il caricamento dei file non è abilitato in questa istanza.",
- "filter": "Filtro",
- "filter_name": "Nome filtro",
- "filter_to_supermarket": "Filtra per supermercato",
- "filter_to_supermarket_desc": "Per impostazione predefinita, filtra la lista della spesa per includere esclusivamente le categorie del supermercato selezionato.",
- "fluid_ounce": "oncia liquida [fl oz] (US, volume)",
- "food_inherit_info": "Campi di alimenti che devono essere ereditati per impostazione predefinita.",
- "food_recipe_help": "Collegando qui una ricetta, includerà la stessa in ogni altra ricetta che usa questo alimento",
- "g": "grammo [g] (metrico, peso)",
- "gallon": "gallone [gal] (US, volume)",
- "hide_step_ingredients": "Nascondi gli ingredienti dello step",
- "ignore_shopping_help": "Non aggiungere gli alimenti alla lista della spesa (es. acqua)",
- "imperial_fluid_ounce": "oncia liquida imperiale [imp fl oz] (UK, volume)",
- "imperial_gallon": "gallone imperiale [imp gal] (UK, volume)",
- "imperial_pint": "pinta imperiale [imp pt] (UK, volume)",
- "imperial_quart": "quarto imperiale [imp qt] (UK, volume)",
- "imperial_tbsp": "cucchiaio da tavola imperiale [imp tbsp] (UK, volume)",
- "imperial_tsp": "cucchiaio da tè imperiale [imp tsp] (UK, volume)",
- "import_duplicates": "Per evitare duplicati, le ricette con lo stesso nome di quelle esistenti vengono ignorate. Selezionare questa casella per importare tutto.",
- "import_running": "Importazione in corso, attendere!",
- "in_shopping": "Nella lista della spesa",
- "ingredient_list": "Lista ingredienti",
- "kg": "chilogrammo [kg] (metrico, peso)",
- "l": "litro [l] (metrico, volume)",
- "last_cooked": "Cucinato di recente",
- "last_viewed": "Ultima visualizzazione",
- "left_handed": "Modalità per mancini",
- "left_handed_help": "L'interfaccia verrà ottimizzata per l'uso con la mano sinistra.",
- "make_now": "Fai ora",
- "make_now_count": "Per lo più ingredienti mancanti",
- "mark_complete": "Contrassegna come completato",
- "mealplan_autoadd_shopping": "Aggiungi automaticamente al piano alimentare",
- "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Aggiungi automaticamente gli ingredienti del piano alimentare alla lista della spesa.",
- "mealplan_autoexclude_onhand": "Escludi alimenti disponibili",
- "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Quando aggiungi un piano alimentare alla lista della spesa (manualmente o automaticamente), escludi gli ingredienti che sono già disponibili.",
- "mealplan_autoinclude_related": "Aggiungi ricette correlate",
- "mealplan_autoinclude_related_desc": "Quando aggiungi un piano alimentare alla lista della spesa (manualmente o automaticamente), includi tutte le ricette correlate.",
- "merge_confirmation": "Sostituisci {source} con {target}",
- "merge_selection": "Sostituisci tutte le occorrenze di {source} con {type} selezionato.",
- "merge_title": "Unisci {type}",
- "min": "min",
- "ml": "millilitro [ml] (metrico, volume)",
- "move_confirmation": "Sposta {child} al primario {parent}",
- "move_selection": "Scegli un primario {type} dove spostare {source}.",
- "move_title": "Sposta {type}",
- "no_more_images_found": "Non sono state trovate altre immagini sul sito web.",
- "no_pinned_recipes": "Non hai ricette fissate!",
- "not": "not",
- "nothing": "Nulla da fare",
- "nothing_planned_today": "Non hai pianificato nulla per oggi!",
- "one_url_per_line": "Un indirizzo per riga",
- "open_data_help_text": "Il progetto Tandoor Open Data presenta i dati forniti dalla comunità per Tandoor. Questo campo viene riempito automaticamente al momento dell'importazione e consente aggiornamenti in futuro.",
- "or": "o",
- "ounce": "oncia [oz] (peso)",
- "parameter_count": "Parametro {count}",
- "paste_ingredients": "Incolla ingredienti",
- "paste_ingredients_placeholder": "Incolla qui la lista degli ingredienti...",
- "paste_json": "Incolla qui il codice sorgente html o json per caricare la ricetta.",
- "per_serving": "per porzioni",
- "pint": "pinta [pt] (US, volume)",
- "plan_share_desc": "Le nuove voci del piano alimentare saranno automaticamente condivise con gli utenti selezionati.",
- "plural_short": "plurale",
- "plural_usage_info": "Usa il plurale per le unità di misura e gli alimenti messi qui.",
- "pound": "libbra (peso)",
- "property_type_fdc_hint": "Solo le proprietà con un ID FDC possono essere aggiornate automaticamente dal database FDC",
- "quart": "quarto [qt] (US, volume)",
- "recipe_filter": "Filtro ricette",
- "recipe_name": "Nome ricetta",
- "recipe_property_info": "Puoi anche aggiungere proprietà ai cibi per calcolarli automaticamente in base alla tua ricetta!",
- "related_recipes": "Ricette correlate",
- "remember_hours": "Ore da ricordare",
- "remember_search": "Ricorda ricerca",
- "remove_selection": "Deseleziona",
- "reset_children": "Ripristina l'eredità degli eredi",
- "reset_children_help": "Sovrascrivi tutti i figli con valori da campi ereditati. I campi ereditati dei figli saranno impostati su Eredita i campi a meno che Figli ereditano i campi non sia impostato.",
- "reset_food_inheritance": "Ripristina ereditarietà",
- "reset_food_inheritance_info": "Ripristina tutti gli alimenti ai campi ereditati predefiniti e ai rispettivi valori padre.",
- "reusable_help_text": "Il collegamento di invito dovrebbe essere usabile per più di un utente.",
- "review_shopping": "Rivedi le voci della spesa prima di salvare",
- "save_filter": "Salva filtro",
- "search_create_help_text": "Crea una nuova ricetta direttamente in Tandoor.",
- "search_import_help_text": "Importa una ricetta da un sito web o da un'applicazione.",
- "search_no_recipes": "Non sono state trovate ricette!",
- "search_rank": "Posizione di ricerca",
- "select_file": "Seleziona file",
- "select_food": "Seleziona alimento",
- "select_keyword": "Seleziona parola chiave",
- "select_recipe": "Seleziona ricetta",
- "select_unit": "Seleziona unità di misura",
- "shared_with": "Condiviso con",
- "shopping_add_onhand": "Auto disponibilità",
- "shopping_add_onhand_desc": "Contrassegna gli alimenti come \"disponibili\" quando vengono spuntati dalla lista della spesa.",
- "shopping_auto_sync": "Sincronizzazione automatica",
- "shopping_auto_sync_desc": "La sincronizzazione automatica sarà disabilitata se impostato a 0. Quando si visualizza una lista della spesa, la lista viene aggiornata ogni tot secondi impostati per sincronizzare le modifiche che qualcun altro potrebbe aver fatto. Utile per gli acquisti condivisi con più persone, ma potrebbe utilizzare un po' di dati mobili.",
- "shopping_category_help": "I supermercati possono essere ordinati e filtrati per categoria di spesa seguendo la disposizione degli scaffali.",
- "shopping_recent_days": "Giorni recenti",
- "shopping_recent_days_desc": "Giorni di visualizzazione delle voci recenti della lista della spesa.",
- "shopping_share": "Condividi lista della spesa",
- "shopping_share_desc": "Gli utenti vedranno tutti gli elementi che aggiungi alla tua lista della spesa. Per poter vedere gli elementi della loro lista, loro dovranno aggiungerti.",
- "show_books": "Mostra libri",
- "show_filters": "Mostra filtri",
- "show_foods": "Mostra alimenti",
- "show_ingredient_overview": "Mostra la lista degli ingredienti all'inizio della ricetta.",
- "show_ingredients_table": "Visualizza una tabella degli ingredienti accanto al testo dello step",
- "show_keywords": "Mostra parole chiave",
- "show_only_internal": "Mostra solo ricette interne",
- "show_rating": "Mostra valutazione",
- "show_sortby": "Mostra Ordina per",
- "show_split_screen": "Vista divisa",
- "show_sql": "Mostra SQL",
- "show_step_ingredients": "Mostra ingredienti dello step",
- "show_step_ingredients_setting": "Mostra gli ingredienti vicino ai passaggi della ricetta",
- "show_step_ingredients_setting_help": "Aggiungi la tabella degli ingredienti accanto ai passaggi della ricetta. Si applica al momento della creazione. Può essere sovrascritto nella vista di modifica della ricetta.",
- "show_units": "Mostra unità di misura",
- "simple_mode": "Modalità semplice",
- "sort_by": "Ordina per",
- "sql_debug": "Debug SQL",
- "step_time_minutes": "Tempo dello step in minuti",
- "substitute_children": "Sostituisci figli",
- "substitute_children_help": "Tutti gli alimenti derivati da questo alimento sono considerati sostituti.",
- "substitute_help": "Quando si cercano ricette che possono essere realizzate con ingredienti a disposizione, si prendono in considerazione anche i sostituti.",
- "substitute_siblings": "Sostituisci relativi",
- "substitute_siblings_help": "Tutti gli alimenti che condividono un genitore di questo alimento sono considerati sostituti.",
- "success_creating_resource": "Risorsa creata con successo!",
- "success_deleting_resource": "Risorsa eliminata con successo!",
- "success_fetching_resource": "Risorsa recuperata con successo!",
- "success_merging_resource": "Risorsa unita con successo!",
- "success_moving_resource": "Risorsa spostata con successo!",
- "success_updating_resource": "Risorsa aggiornata con successo!",
- "tbsp": "cucchiaio da tavola [tbsp] (US, volume)",
- "times_cooked": "Cucinato N volte",
- "today_recipes": "Ricette di oggi",
- "total": "totale",
- "tree_root": "Radice dell'albero",
- "tree_select": "Usa selezione ad albero",
- "tsp": "cucchiaio da tè [tsp] (US, volume)",
- "updatedon": "Aggiornato il",
- "us_cup": "tazza (US, volume)",
- "view_recipe": "Mostra ricetta",
- "warning_duplicate_filter": "Avviso: a causa di limitazioni tecniche, usare più filtri di ricerca della stessa combinazione (and/or/not) potrebbe portare a risultati inaspettati.",
- "warning_feature_beta": "Questa funzione è attualmente in BETA (fase di test). Potrebbero verificarsi delle anomalie e modifiche che in futuro potrebbero bloccare la funzionalità stessa o rimuove i dati correlati ad essa.",
- "warning_space_delete": "Stai per eliminare la tua istanza che include tutte le ricette, liste della spesa, piani alimentari e tutto ciò che hai creato. Questa azione non può essere annullata! Sei sicuro di voler procedere?"
-}
\ No newline at end of file
+ "err_fetching_resource": "Si è verificato un errore durante il recupero di una risorsa!",
+ "err_creating_resource": "Si è verificato un errore durante la creazione di una risorsa!",
+ "err_updating_resource": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento di una risorsa!",
+ "err_deleting_resource": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione di una risorsa!",
+ "success_fetching_resource": "Risorsa recuperata con successo!",
+ "success_creating_resource": "Risorsa creata con successo!",
+ "success_updating_resource": "Risorsa aggiornata con successo!",
+ "success_deleting_resource": "Risorsa eliminata con successo!",
+ "import_running": "Importazione in corso, attendere!",
+ "all_fields_optional": "Tutti i campi sono opzionali e possono essere lasciati vuoti.",
+ "convert_internal": "Converti come ricetta interna",
+ "show_only_internal": "Mostra solo ricette interne",
+ "show_split_screen": "Vista divisa",
+ "Log_Recipe_Cooking": "Aggiungi a ricette cucinate",
+ "External_Recipe_Image": "Immagine ricetta esterna",
+ "Add_to_Shopping": "Aggiunti agli acquisti",
+ "Add_to_Plan": "Aggiungi a piano",
+ "Step_start_time": "Ora di inizio dello step",
+ "Sort_by_new": "Prima i nuovi",
+ "Recipes_per_page": "Ricette per pagina",
+ "Manage_Books": "Gestisci libri",
+ "Meal_Plan": "Piano alimentare",
+ "Select_Book": "Seleziona libro",
+ "Recipe_Image": "Immagine ricetta",
+ "Import_finished": "Importazione completata",
+ "View_Recipes": "Mostra ricette",
+ "Log_Cooking": "Registro ricette cucinate",
+ "New_Recipe": "Nuova ricetta",
+ "Url_Import": "Importa da URL",
+ "Reset_Search": "Ripristina ricerca",
+ "Recently_Viewed": "Visualizzato di recente",
+ "Load_More": "Carica altro",
+ "New_Keyword": "Nuova parola chiave",
+ "Delete_Keyword": "Elimina parola chiave",
+ "Edit_Keyword": "Modifica parola chiave",
+ "Move_Keyword": "Sposta parola chiave",
+ "Merge_Keyword": "Unisci parola chiave",
+ "Hide_Keywords": "Nascondi parola chiave",
+ "Hide_Recipes": "Nascondi ricette",
+ "Keywords": "Parole chiave",
+ "Books": "Libri",
+ "Proteins": "Proteine",
+ "Fats": "Grassi",
+ "Carbohydrates": "Carboidrati",
+ "Calories": "Calorie",
+ "Energy": "Energia",
+ "Nutrition": "Nutrienti",
+ "Date": "Data",
+ "Share": "Condividi",
+ "Export": "Esporta",
+ "Copy": "Copia",
+ "Rating": "Valutazione",
+ "Close": "Chiudi",
+ "Cancel": "Annulla",
+ "Link": "Collegamento",
+ "Add": "Aggiungi",
+ "New": "Nuovo",
+ "Success": "Riuscito",
+ "Failure": "Errore",
+ "Ingredients": "Ingredienti",
+ "Supermarket": "Supermercato",
+ "Categories": "Categorie",
+ "Category": "Categoria",
+ "Selected": "Selezionato",
+ "min": "min",
+ "Servings": "Porzioni",
+ "Waiting": "Attesa",
+ "Preparation": "Preparazione",
+ "External": "Esterna",
+ "Size": "Dimensione",
+ "Files": "File",
+ "File": "File",
+ "Edit": "Modifica",
+ "Delete": "Elimina",
+ "Open": "Apri",
+ "Ok": "Ok",
+ "Save": "Salva",
+ "Step": "Step",
+ "Search": "Cerca",
+ "Import": "Importa",
+ "Print": "Stampa",
+ "Settings": "Impostazioni",
+ "or": "o",
+ "and": "e",
+ "Information": "Informazioni",
+ "Download": "Scarica",
+ "Create": "Crea",
+ "Advanced Search Settings": "Impostazioni avanzate di ricerca",
+ "View": "Mostra",
+ "Recipes": "Ricette",
+ "Move": "Sposta",
+ "Merge": "Unisci",
+ "Parent": "Primario",
+ "delete_confimation": "Sei sicuro di voler eliminare {kw} e tutti gli elementi dipendenti?",
+ "move_confirmation": "Sposta {child} al primario {parent}",
+ "merge_confirmation": "Sostituisci {source} con {target}",
+ "move_selection": "Scegli un primario {type} dove spostare {source}.",
+ "merge_selection": "Sostituisci tutte le occorrenze di {source} con {type} selezionato.",
+ "Root": "Radice",
+ "Ignore_Shopping": "Ignora spesa",
+ "delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {source}?",
+ "Description": "Descrizione",
+ "Icon": "Icona",
+ "Unit": "Unità",
+ "No_ID": "ID non trovato, non è possibile eliminare.",
+ "Recipe_Book": "Libro di ricette",
+ "create_title": "Nuovo {type}",
+ "edit_title": "Modifica {type}",
+ "Name": "Nome",
+ "Recipe": "Ricetta",
+ "delete_title": "Elimina {type}",
+ "Unrated": "Senza valutazione",
+ "New_Unit": "Nuova unità di misura",
+ "move_title": "Sposta {type}",
+ "Food": "Alimento",
+ "Delete_Food": "Elimina alimento",
+ "Edit_Food": "Modifica alimento",
+ "Move_Food": "Sposta alimento",
+ "New_Food": "Nuovo alimento",
+ "Hide_Food": "Nascondi alimento",
+ "merge_title": "Unisci {type}",
+ "Key_Shift": "Maiusc",
+ "del_confirmation_tree": "Sei sicuro di voler eliminare {source} e tutti gli elementi dipendenti?",
+ "Disable_Amount": "Disabilita quantità",
+ "Key_Ctrl": "Ctrl",
+ "No_Results": "Nessun risultato",
+ "Create_New_Shopping Category": "Crea nuova categoria di spesa",
+ "Create_New_Keyword": "Aggiungi nuova parola chiave",
+ "and_up": "& Su",
+ "step_time_minutes": "Tempo dello step in minuti",
+ "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo {object}?",
+ "Show_as_header": "Mostra come intestazione",
+ "Hide_as_header": "Nascondi come intestazione",
+ "Copy_template_reference": "Copia riferimento template",
+ "Save_and_View": "Salva e mostra",
+ "Text": "Testo",
+ "Edit_Recipe": "Modifica ricetta",
+ "Move_Up": "Sposta sopra",
+ "Move_Down": "Sposta sotto",
+ "Step_Name": "Nome dello step",
+ "Step_Type": "Tipo di step",
+ "Enable_Amount": "Abilita quantità",
+ "Add_Step": "Aggiungi step",
+ "Note": "Nota",
+ "Create_New_Food": "Aggiungi nuovo alimento",
+ "Make_Header": "Crea intestazione",
+ "Make_Ingredient": "Crea ingrediente",
+ "Create_New_Unit": "Aggiungi nuova unità",
+ "Instructions": "Istruzioni",
+ "Time": "Tempo",
+ "Shopping_Category": "Categoria di spesa",
+ "Meal_Plan_Days": "Piani alimentari futuri",
+ "tree_root": "Radice dell'albero",
+ "Automation": "Automazione",
+ "Parameter": "Parametro",
+ "Type": "Tipo",
+ "Automate": "Automatizza",
+ "create_rule": "e crea automazione",
+ "Empty": "Vuoto",
+ "Food_Alias": "Alias alimento",
+ "Unit_Alias": "Alias unità",
+ "Keyword_Alias": "Alias parola chiave",
+ "Table_of_Contents": "Indice dei contenuti",
+ "warning_feature_beta": "Questa funzione è attualmente in BETA (fase di test). Potrebbero verificarsi delle anomalie e modifiche che in futuro potrebbero bloccare la funzionalità stessa o rimuove i dati correlati ad essa.",
+ "Shopping_list": "Lista della spesa",
+ "Title": "Titolo",
+ "Create_New_Meal_Type": "Aggiungi nuovo tipo di pasto",
+ "Week": "Settimana",
+ "Month": "Mese",
+ "Year": "Anno",
+ "Planner": "Planner",
+ "Planner_Settings": "Impostazioni planner",
+ "Period": "Periodo",
+ "Plan_Period_To_Show": "Mostra settimane, mesi o anni",
+ "Plan_Show_How_Many_Periods": "Periodo da mostrare",
+ "Starting_Day": "Giorno di inizio della settimana",
+ "Meal_Types": "Tipi di pasto",
+ "Clone": "Duplica",
+ "Drag_Here_To_Delete": "Sposta qui per eliminare",
+ "Meal_Type_Required": "Il tipo di pasto è richiesto",
+ "Periods": "Periodi",
+ "Meal_Type": "Tipo di pasto",
+ "Title_or_Recipe_Required": "Sono richiesti titolo o ricetta",
+ "Create_Meal_Plan_Entry": "Crea voce nel piano alimentare",
+ "Edit_Meal_Plan_Entry": "Modifica voce del piano alimentare",
+ "Color": "Colore",
+ "New_Meal_Type": "Nuovo tipo di pasto",
+ "Select_File": "Seleziona file",
+ "Image": "Immagine",
+ "Export_As_ICal": "Esporta il periodo attuale in formato iCal",
+ "Week_Numbers": "Numeri della settimana",
+ "Show_Week_Numbers": "Mostra numeri della settimana?",
+ "file_upload_disabled": "Il caricamento dei file non è abilitato in questa istanza.",
+ "Export_To_ICal": "Esporta .ics",
+ "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Le note non possono essere aggiunte alla lista della spesa",
+ "Added_To_Shopping_List": "Aggiunto alla lista della spesa",
+ "Next_Period": "Periodo successivo",
+ "Previous_Period": "Periodo precedente",
+ "Current_Period": "Periodo attuale",
+ "Next_Day": "Giorno successivo",
+ "Previous_Day": "Giorno precedente",
+ "Add_nutrition_recipe": "Aggiungi nutrienti alla ricetta",
+ "Remove_nutrition_recipe": "Elimina nutrienti dalla ricetta",
+ "Coming_Soon": "In arrivo",
+ "Auto_Planner": "Pianificazione automatica",
+ "New_Cookbook": "Nuovo libro di ricette",
+ "Hide_Keyword": "Nascondi parole chiave",
+ "Clear": "Pulisci",
+ "Shopping_List_Empty": "La tua lista della spesa è vuota, puoi aggiungere elementi dal menù contestuale di una voce nel piano alimentare (fai clic con il tasto destro sulla scheda o fai clic con il tasto sinistro sull'icona del menù)",
+ "success_moving_resource": "Risorsa spostata con successo!",
+ "Shopping_Categories": "Categorie di spesa",
+ "IngredientInShopping": "Questo ingrediente è nella tua lista della spesa.",
+ "RemoveFoodFromShopping": "Rimuovi {food} dalla tua lista della spesa",
+ "DelayFor": "Ritarda per {hours} ore",
+ "OfflineAlert": "Sei offline, le liste della spesa potrebbero non sincronizzarsi.",
+ "err_moving_resource": "Si è verificato un errore durante lo spostamento di una risorsa!",
+ "err_merging_resource": "Si è verificato un errore durante l'unione di una risorsa!",
+ "success_merging_resource": "Risorsa unita con successo!",
+ "Added_by": "Aggiunto da",
+ "Added_on": "Aggiunto il",
+ "AddToShopping": "Aggiungi a lista della spesa",
+ "NotInShopping": "{food} non è nella tua lista della spesa.",
+ "Undefined": "Non definito",
+ "AddFoodToShopping": "Aggiungi {food} alla tua lista della spesa",
+ "DeleteShoppingConfirm": "Sei sicuro di voler rimuovere tutto {food} dalla lista della spesa?",
+ "Add_Servings_to_Shopping": "Aggiungi {servings} porzioni alla spesa",
+ "Inherit": "Eredita",
+ "InheritFields": "Eredita i valori dei campi",
+ "ShowUncategorizedFood": "Mostra non definiti",
+ "GroupBy": "Raggruppa per",
+ "MoveCategory": "Sposta in: ",
+ "Warning": "Attenzione",
+ "NoCategory": "Nessuna categoria selezionata.",
+ "ShowDelayed": "Mostra elementi ritardati",
+ "Completed": "Completato",
+ "shopping_share": "Condividi lista della spesa",
+ "shopping_auto_sync": "Sincronizzazione automatica",
+ "err_move_self": "Non è possibile spostare un elemento in sé stesso",
+ "nothing": "Nulla da fare",
+ "show_sql": "Mostra SQL",
+ "Search Settings": "Impostazioni di ricerca",
+ "err_deleting_protected_resource": "L'elemento che stai cercando di eliminare è ancora in uso e non può essere eliminato.",
+ "SupermarketName": "Nome supermercato",
+ "last_cooked": "Cucinato di recente",
+ "FoodNotOnHand": "Non hai {food} a disposizione.",
+ "csv_delim_label": "Delimitatore CSV",
+ "IgnoredFood": "{food} è impostato per ignorare la spesa.",
+ "today_recipes": "Ricette di oggi",
+ "left_handed": "Modalità per mancini",
+ "Pin": "Fissa",
+ "DelayUntil": "Ritarda fino a",
+ "Default_Unit": "Unità predefinita",
+ "Decimals": "Decimali",
+ "FoodOnHand": "Hai {food} a disposizione.",
+ "Use_Fractions_Help": "Converti automaticamente i decimali in frazioni quando apri una ricetta.",
+ "Language": "Lingua",
+ "Theme": "Tema",
+ "SupermarketCategoriesOnly": "Solo categorie di supermercati",
+ "CountMore": "...+{count} in più",
+ "IgnoreThis": "Non aggiungere mai {food} alla spesa",
+ "InheritWarning": "{food} è impostato per ereditare, i cambiamenti potrebbero non essere applicati.",
+ "mealplan_autoadd_shopping": "Aggiungi automaticamente al piano alimentare",
+ "plan_share_desc": "Le nuove voci del piano alimentare saranno automaticamente condivise con gli utenti selezionati.",
+ "Hour": "Ora",
+ "Hours": "Ore",
+ "Day": "Giorno",
+ "Days": "Giorni",
+ "Second": "Secondo",
+ "Seconds": "Secondi",
+ "csv_prefix_help": "Prefisso da aggiungere quando si copia una lista negli appunti.",
+ "copy_markdown_table": "Copia come tabella Markdown",
+ "in_shopping": "Nella lista della spesa",
+ "Account": "Account",
+ "Cosmetic": "Aspetto",
+ "API": "API",
+ "Copy Token": "Copia token",
+ "mealplan_autoinclude_related": "Aggiungi ricette correlate",
+ "default_delay": "Ore di ritardo predefinite",
+ "shopping_share_desc": "Gli utenti vedranno tutti gli elementi che aggiungi alla tua lista della spesa. Per poter vedere gli elementi della loro lista, loro dovranno aggiungerti.",
+ "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Quando aggiungi un piano alimentare alla lista della spesa (manualmente o automaticamente), escludi gli ingredienti che sono già disponibili.",
+ "default_delay_desc": "Il numero predefinito di ore per ritardare l'inserimento di una lista della spesa.",
+ "filter_to_supermarket": "Filtra per supermercato",
+ "filter_to_supermarket_desc": "Per impostazione predefinita, filtra la lista della spesa per includere esclusivamente le categorie del supermercato selezionato.",
+ "CategoryName": "Nome categoria",
+ "shopping_recent_days": "Giorni recenti",
+ "download_pdf": "Scarica PDF",
+ "download_csv": "Scarica CSV",
+ "SuccessClipboard": "Lista della spesa copiata negli appunti",
+ "Users": "Utenti",
+ "Invites": "Inviti",
+ "date_viewed": "Recenti",
+ "copy_to_clipboard": "Copia negli appunti",
+ "related_recipes": "Ricette correlate",
+ "Foods": "Alimenti",
+ "asc": "Crescente",
+ "desc": "Decrescente",
+ "Units": "Unità di misura",
+ "shopping_add_onhand_desc": "Contrassegna gli alimenti come \"disponibili\" quando vengono spuntati dalla lista della spesa.",
+ "shopping_add_onhand": "Auto disponibilità",
+ "mark_complete": "Contrassegna come completato",
+ "QuickEntry": "Inserimento rapido",
+ "remember_hours": "Ore da ricordare",
+ "tree_select": "Usa selezione ad albero",
+ "sql_debug": "Debug SQL",
+ "remember_search": "Ricorda ricerca",
+ "warning_space_delete": "Stai per eliminare la tua istanza che include tutte le ricette, liste della spesa, piani alimentari e tutto ciò che hai creato. Questa azione non può essere annullata! Sei sicuro di voler procedere?",
+ "food_inherit_info": "Campi di alimenti che devono essere ereditati per impostazione predefinita.",
+ "enable_expert": "Abilita modalità esperto",
+ "expert_mode": "Modalità esperto",
+ "simple_mode": "Modalità semplice",
+ "advanced": "Avanzate",
+ "fields": "Campi",
+ "show_keywords": "Mostra parole chiave",
+ "show_foods": "Mostra alimenti",
+ "show_books": "Mostra libri",
+ "show_rating": "Mostra valutazione",
+ "show_filters": "Mostra filtri",
+ "save_filter": "Salva filtro",
+ "filter_name": "Nome filtro",
+ "left_handed_help": "L'interfaccia verrà ottimizzata per l'uso con la mano sinistra.",
+ "Custom Filter": "Filtro personalizzato",
+ "shared_with": "Condiviso con",
+ "sort_by": "Ordina per",
+ "Ingredient Overview": "Panoramica ingredienti",
+ "show_units": "Mostra unità di misura",
+ "select_unit": "Seleziona unità di misura",
+ "Ingredient Editor": "Editor degli ingredienti",
+ "Private_Recipe": "Ricetta privata",
+ "Private_Recipe_Help": "La ricetta viene mostrata solo a te e a chi l'hai condivisa.",
+ "Protected": "Protetto",
+ "Copy Link": "Copia collegamento",
+ "Create_New_Shopping_Category": "Aggiungi nuova categoria di spesa",
+ "and_down": "& Giù",
+ "OnHand": "Attualmente disponibili",
+ "New_Entry": "Nuova voce",
+ "Use_Fractions": "Usa frazioni",
+ "FoodInherit": "Campi ereditabili dagli alimenti",
+ "one_url_per_line": "Un indirizzo per riga",
+ "mealplan_autoexclude_onhand": "Escludi alimenti disponibili",
+ "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Aggiungi automaticamente gli ingredienti del piano alimentare alla lista della spesa.",
+ "mealplan_autoinclude_related_desc": "Quando aggiungi un piano alimentare alla lista della spesa (manualmente o automaticamente), includi tutte le ricette correlate.",
+ "err_merge_self": "Non è possibile unire un elemento in sé stesso",
+ "shopping_recent_days_desc": "Giorni di visualizzazione delle voci recenti della lista della spesa. ",
+ "csv_delim_help": "Delimitatore usato per le esportazioni CSV.",
+ "csv_prefix_label": "Prefisso lista",
+ "not": "not",
+ "Keyword": "Parola chiave",
+ "Plural": "Plurale",
+ "plural_short": "plurale",
+ "Use_Plural_Unit_Always": "Usa sempre il plurale per le unità di misura",
+ "Use_Plural_Unit_Simple": "Usa dinamicamente il plurale per le unità di misura",
+ "Use_Plural_Food_Always": "Usa sempre il plurale per gli alimenti",
+ "Use_Plural_Food_Simple": "Usa dinamicamente il plurale per gli alimenti",
+ "plural_usage_info": "Usa il plurale per le unità di misura e gli alimenti messi qui.",
+ "reusable_help_text": "Il collegamento di invito dovrebbe essere usabile per più di un utente.",
+ "empty_list": "La lista è vuota.",
+ "no_pinned_recipes": "Non hai ricette fissate!",
+ "recipe_name": "Nome ricetta",
+ "advanced_search_settings": "Impostazioni avanzate di ricerca",
+ "search_no_recipes": "Non sono state trovate ricette!",
+ "SubstituteOnHand": "Hai un sostituto disponibile.",
+ "Manage_Emails": "Gestisci email",
+ "Supermarkets": "Supermercati",
+ "Create Food": "Crea alimento",
+ "review_shopping": "Rivedi le voci della spesa prima di salvare",
+ "created_on": "Creato il",
+ "nothing_planned_today": "Non hai pianificato nulla per oggi!",
+ "last_viewed": "Ultima visualizzazione",
+ "Ratings": "Valutazioni",
+ "add_keyword": "Aggiungi parola chiave",
+ "Export_Not_Yet_Supported": "Esportazione non ancora supportata",
+ "Import_Result_Info": "{imported} di {total} ricette sono state importate",
+ "Recipes_In_Import": "Ricette nel tuo file di importazione",
+ "Toggle": "Attiva/Disattiva",
+ "Import_Not_Yet_Supported": "Importazione non ancora supportata",
+ "Are_You_Sure": "Sei sicuro?",
+ "Import_Error": "Si è verificato un errore durante l'importazione. Per avere maggiori informazioni, espandi la sezione dettagli in fondo alla pagina.",
+ "select_food": "Seleziona alimento",
+ "remove_selection": "Deseleziona",
+ "Documentation": "Documentazione",
+ "Select_App_To_Import": "Seleziona una App da cui importare",
+ "Import_Supported": "Importazione supportata",
+ "paste_ingredients": "Incolla ingredienti",
+ "shopping_auto_sync_desc": "La sincronizzazione automatica sarà disabilitata se impostato a 0. Quando si visualizza una lista della spesa, la lista viene aggiornata ogni tot secondi impostati per sincronizzare le modifiche che qualcun altro potrebbe aver fatto. Utile per gli acquisti condivisi con più persone, ma potrebbe utilizzare un po' di dati mobili.",
+ "CategoryInstruction": "Trascina le categorie per cambiare l'ordine in cui appaiono nella lista della spesa.",
+ "show_sortby": "Mostra Ordina per",
+ "Page": "Pagina",
+ "Auto_Sort": "Ordinamento automatico",
+ "date_created": "Data di creazione",
+ "times_cooked": "Cucinato N volte",
+ "recipe_filter": "Filtro ricette",
+ "view_recipe": "Mostra ricetta",
+ "copy_to_new": "Copia in una nuova ricetta",
+ "Pinned": "Fissato",
+ "App": "Applicazione",
+ "filter": "Filtro",
+ "explain": "Maggior informazioni",
+ "Website": "Sito web",
+ "Message": "Messaggio",
+ "Sticky_Nav": "Navigazione con menu fissato",
+ "Nav_Color": "Colore di navigazione",
+ "Nav_Color_Help": "Cambia il colore di navigazione.",
+ "Use_Kj": "Usa kJ invece di kcal",
+ "Comments_setting": "Mostra commenti",
+ "click_image_import": "Fai clic sull'immagine che vuoi importare per questa ricetta",
+ "no_more_images_found": "Non sono state trovate altre immagini sul sito web.",
+ "Click_To_Edit": "Fai clic per modificare",
+ "search_import_help_text": "Importa una ricetta da un sito web o da un'applicazione.",
+ "Bookmarklet": "Segnalibro",
+ "paste_json": "Incolla qui il codice sorgente html o json per caricare la ricetta.",
+ "Imported_From": "Importato da",
+ "Planned": "Pianificato",
+ "Imported": "Importato",
+ "Quick actions": "Azioni rapide",
+ "Internal": "Interno",
+ "ingredient_list": "Lista ingredienti",
+ "show_ingredient_overview": "Mostra la lista degli ingredienti all'inizio della ricetta.",
+ "Change_Password": "Cambia password",
+ "Social_Authentication": "Autenticazione social",
+ "Random Recipes": "Ricette casuali",
+ "parameter_count": "Parametro {count}",
+ "select_keyword": "Seleziona parola chiave",
+ "select_file": "Seleziona file",
+ "select_recipe": "Seleziona ricetta",
+ "User": "Utente",
+ "Username": "Nome utente",
+ "First_name": "Nome",
+ "Last_name": "Cognome",
+ "Advanced": "Avanzate",
+ "Single": "Singolo",
+ "Multiple": "Multiplo",
+ "Reset": "Azzera",
+ "Disabled": "Disabilitato",
+ "Disable": "Disabilita",
+ "Options": "Opzioni",
+ "create_food_desc": "Crea un alimento e collegalo a questa ricetta.",
+ "additional_options": "Opzioni aggiuntive",
+ "Export_Supported": "Esportazione supportata",
+ "New_Supermarket": "Crea nuovo supermercato",
+ "New_Supermarket_Category": "Crea nuova categoria di supermercato",
+ "Valid Until": "Valido fino",
+ "Split_All_Steps": "Divide tutte le righe in step separati.",
+ "Combine_All_Steps": "Combina tutti gli step in un singolo campo.",
+ "Select": "Seleziona",
+ "OnHand_help": "Gli alimenti sono nell'inventario e non saranno automaticamente aggiunti alla lista della spesa. Lo stato di disponibilità è condiviso con gli utenti di spesa.",
+ "Unpin": "Non fissare",
+ "PinnedConfirmation": "{recipe} è stata fissata.",
+ "UnpinnedConfirmation": "{recipe} non è più fissata.",
+ "updatedon": "Aggiornato il",
+ "Auto_Sort_Help": "Sposta tutti gli ingredienti allo step più adatto.",
+ "ignore_shopping_help": "Non aggiungere gli alimenti alla lista della spesa (es. acqua)",
+ "Sticky_Nav_Help": "Mostra sempre il menu di navigazione in alto.",
+ "paste_ingredients_placeholder": "Incolla qui la lista degli ingredienti...",
+ "Importer_Help": "Per altre informazioni e aiuto su questo importer:",
+ "search_create_help_text": "Crea una nuova ricetta direttamente in Tandoor.",
+ "Description_Replace": "Sostituisci descrizione",
+ "Instruction_Replace": "Sostituisci istruzioni",
+ "book_filter_help": "Includi ricette dal filtro ricette oltre a quelle assegnate manualmente.",
+ "import_duplicates": "Per evitare duplicati, le ricette con lo stesso nome di quelle esistenti vengono ignorate. Selezionare questa casella per importare tutto.",
+ "shopping_category_help": "I supermercati possono essere ordinati e filtrati per categoria di spesa seguendo la disposizione degli scaffali.",
+ "food_recipe_help": "Collegando qui una ricetta, includerà la stessa in ogni altra ricetta che usa questo alimento",
+ "warning_duplicate_filter": "Avviso: a causa di limitazioni tecniche, usare più filtri di ricerca della stessa combinazione (and/or/not) potrebbe portare a risultati inaspettati.",
+ "Warning_Delete_Supermarket_Category": "L'eliminazione di una categoria di supermercato comporta anche l'eliminazione di tutte le relazioni con gli alimenti. Sei sicuro?",
+ "Original_Text": "Testo originale",
+ "search_rank": "Posizione di ricerca",
+ "make_now": "Fai ora",
+ "Amount": "Quantità",
+ "show_step_ingredients_setting": "Mostra gli ingredienti vicino ai passaggi della ricetta",
+ "substitute_siblings_help": "Tutti gli alimenti che condividono un genitore di questo alimento sono considerati sostituti.",
+ "reset_children": "Ripristina l'eredità degli eredi",
+ "substitute_siblings": "Sostituisci relativi",
+ "ChildInheritFields": "Figli ereditano i campi",
+ "recipe_property_info": "Puoi anche aggiungere proprietà ai cibi per calcolarli automaticamente in base alla tua ricetta!",
+ "err_importing_recipe": "Si è verificato un errore durante l'importazione della ricetta!",
+ "per_serving": "per porzioni",
+ "open_data_help_text": "Il progetto Tandoor Open Data presenta i dati forniti dalla comunità per Tandoor. Questo campo viene riempito automaticamente al momento dell'importazione e consente aggiornamenti in futuro.",
+ "Open_Data_Import": "Importazione Open Data",
+ "imperial_fluid_ounce": "oncia liquida imperiale [imp fl oz] (UK, volume)",
+ "imperial_pint": "pinta imperiale [imp pt] (UK, volume)",
+ "imperial_gallon": "gallone imperiale [imp gal] (UK, volume)",
+ "imperial_tbsp": "cucchiaio da tavola imperiale [imp tbsp] (UK, volume)",
+ "Create Recipe": "Crea ricetta",
+ "Properties": "Proprietà",
+ "Created": "Creata",
+ "imperial_quart": "quarto imperiale [imp qt] (UK, volume)",
+ "us_cup": "tazza (US, volume)",
+ "Data_Import_Info": "Arricchisci la tua istanza importando un elenco di alimenti, unità e altro ancora, curato dalla comunità, per migliorare la tua raccolta di ricette.",
+ "CustomLogoHelp": "Carica immagini quadrate di diverse dimensioni da trasformare in logo nella scheda del browser e nell'applicazione web installata.",
+ "show_step_ingredients_setting_help": "Aggiungi la tabella degli ingredienti accanto ai passaggi della ricetta. Si applica al momento della creazione. Può essere sovrascritto nella vista di modifica della ricetta.",
+ "Show_Logo_Help": "Mostra il logo di Tandoor o dell'istanza nella barra di navigazione.",
+ "Space_Cosmetic_Settings": "Alcune impostazioni cosmetiche possono essere modificate dagli amministratori dell'istanza e sovrascriveranno le impostazioni client per quell'istanza.",
+ "reset_food_inheritance": "Ripristina ereditarietà",
+ "Update_Existing_Data": "Aggiorna i dati esistenti",
+ "converted_amount": "Quantità convertita",
+ "ounce": "oncia [oz] (peso)",
+ "fluid_ounce": "oncia liquida [fl oz] (US, volume)",
+ "gallon": "gallone [gal] (US, volume)",
+ "Use_Metric": "Usa unità metriche",
+ "Undo": "Annulla",
+ "NoMoreUndo": "Nessuna modifica da annullare.",
+ "show_step_ingredients": "Mostra ingredienti dello step",
+ "hide_step_ingredients": "Nascondi gli ingredienti dello step",
+ "Logo": "Logo",
+ "Show_Logo": "Mostra logo",
+ "substitute_help": "Quando si cercano ricette che possono essere realizzate con ingredienti a disposizione, si prendono in considerazione anche i sostituti.",
+ "pound": "libbra (peso)",
+ "ml": "millilitro [ml] (metrico, volume)",
+ "kg": "chilogrammo [kg] (metrico, peso)",
+ "g": "grammo [g] (metrico, peso)",
+ "Back": "Indietro",
+ "Properties_Food_Amount": "Proprietà Quantità alimento",
+ "Properties_Food_Unit": "Proprietà Unità alimento",
+ "total": "totale",
+ "Welcome": "Benvenuto",
+ "CustomTheme": "Tema personalizzato",
+ "CustomThemeHelp": "Sostituisci gli stili del tema selezionato caricando un file CSS personalizzato.",
+ "CustomImageHelp": "Carica un'immagine da mostrare nella panoramica dell'istanza.",
+ "Shopping_input_placeholder": "ad es. patata/100 patate/100 g patate",
+ "Property": "Proprietà",
+ "Property_Editor": "Editor delle proprietà",
+ "Conversion": "Conversione",
+ "created_by": "Creato da",
+ "CustomNavLogoHelp": "Carica un'immagine da utilizzare come logo della barra di navigazione. (140x56px)",
+ "CustomLogos": "Loghi personalizzati",
+ "ShowRecentlyCompleted": "Mostra gli elementi completati di recente",
+ "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Rete scadente, in attesa di sincronizzazione...",
+ "OrderInformation": "Gli oggetti sono ordinati dal numero più piccolo al più grande.",
+ "Updated": "Aggiornata",
+ "Unchanged": "Non modificata",
+ "Error": "Errore",
+ "Nav_Text_Mode_Help": "Si comporta in modo diverso per ogni tema.",
+ "Number of Objects": "Numero di oggetti",
+ "StartDate": "Data d'inizio",
+ "EndDate": "Data di fine",
+ "Datatype": "Tipo di dato",
+ "substitute_children_help": "Tutti gli alimenti derivati da questo alimento sono considerati sostituti.",
+ "Enable": "Abilita",
+ "Transpose_Words": "Trasponi parole",
+ "imperial_tsp": "cucchiaio da tè imperiale [imp tsp] (UK, volume)",
+ "Choose_Category": "Scegli categoria",
+ "Import Recipe": "Importa ricetta",
+ "Food_Replace": "Sostituisci alimento",
+ "Name_Replace": "Sostituisci nome",
+ "Unit_Replace": "Sostituisci unità",
+ "Alignment": "Allineamento",
+ "Learn_More": "Scopri altro",
+ "converted_unit": "Unità convertita",
+ "base_unit": "Unità base",
+ "base_amount": "Quantità base",
+ "Calculator": "Calcolatore",
+ "Delete_All": "Elimina tutti",
+ "DefaultPage": "Pagina predefinita",
+ "tsp": "cucchiaio da tè [tsp] (US, volume)",
+ "l": "litro [l] (metrico, volume)",
+ "pint": "pinta [pt] (US, volume)",
+ "quart": "quarto [qt] (US, volume)",
+ "tbsp": "cucchiaio da tavola [tbsp] (US, volume)",
+ "reset_children_help": "Sovrascrivi tutti i figli con valori da campi ereditati. I campi ereditati dei figli saranno impostati su Eredita i campi a meno che Figli ereditano i campi non sia impostato.",
+ "reset_food_inheritance_info": "Ripristina tutti gli alimenti ai campi ereditati predefiniti e ai rispettivi valori padre.",
+ "substitute_children": "Sostituisci figli",
+ "Input": "Immissione",
+ "show_ingredients_table": "Visualizza una tabella degli ingredienti accanto al testo dello step",
+ "Open_Data_Slug": "Open Data Slug",
+ "make_now_count": "Per lo più ingredienti mancanti",
+ "Nav_Text_Mode": "Modalità di navigazione testo",
+ "FDC_ID": "FDC ID",
+ "FDC_ID_help": "ID database FDC",
+ "ChildInheritFields_help": "In modo predefinito, i figli erediteranno questi campi.",
+ "InheritFields_help": "I valori di questi campi saranno ereditati dal genitore (eccezione: le categorie di acquisto vuote non vengono ereditate)",
+ "Never_Unit": "Mai unità",
+ "FDC_Search": "Ricerca FDC",
+ "property_type_fdc_hint": "Solo le proprietà con un ID FDC possono essere aggiornate automaticamente dal database FDC",
+ "AccessTokenHelp": "Chiavi di accesso per le API REST.",
+ "Access_Token": "Token di accesso",
+ "Actions": "Azioni",
+ "Activity": "Attività",
+ "AddAll": "Aggiungi tutto",
+ "AddFilter": "Aggiungi filtro",
+ "Admin": "Amministratore",
+ "AllRecipes": "Tutte le ricette",
+ "AppImportSubtitle": "Importa il tuo database di ricette esistente.",
+ "Available": "Disponibile",
+ "AvailableCategories": "Categorie disponibili",
+ "BaseUnit": "Unità di base",
+ "BaseUnitHelp": "Unità standard per la conversione automatica di unità",
+ "Book": "Libro",
+ "BookmarkletHelp1": "Trascina il pulsante seguente nella barra dei tuoi segnalibri",
+ "BookmarkletHelp2": "Apri la pagina dalla quale vuoi importare",
+ "BookmarkletHelp3": "Fai clic sul segnalibro per eseguire l'importazione.",
+ "Basics": "Informazioni di base",
+ "Confirm": "Conferma",
+ "CookLog": "Registro di cucina",
+ "CookLogHelp": "Le voci nel registro di cucina per le ricette. ",
+ "Cooked": "Cucinati",
+ "Copied": "Copiati",
+ "CreatedBy": "Creata da",
+ "Ctrl+K": "Ctrl+K",
+ "Default": "Predefiniti",
+ "DeleteConfirmQuestion": "Sei sicuro di voler eliminare questo oggetto?",
+ "Deleted": "Eliminato",
+ "DeviceSettings": "Impostazioni dispositivo",
+ "Down": "Giù",
+ "DragToUpload": "Trascina e rilascia o fai clic per selezionare",
+ "Duplicate": "Duplica",
+ "DuplicateFoundInfo": "Una ricetta con questo URL è già stata trovata nel tuo spazio. Vuoi continuare comunque?",
+ "Enabled": "Abilitata",
+ "Entries": "Voci",
+ "Events": "Eventi",
+ "ExternalRecipeImport": "Importa ricetta esterna",
+ "ExternalStorage": "Archiviazione esterna",
+ "First": "Primo",
+ "Friday": "Venerdì",
+ "GettingStarted": "Iniziamo",
+ "HeaderWarning": "Attenzione: la modifica in un'intestazione elimina l'importo/unità/alimento",
+ "Headline": "Intestazione",
+ "Help": "Aiuto",
+ "Hide_External": "Nascondi esterni",
+ "History": "Cronologia",
+ "HostedFreeVersion": "Stai utilizzando la versione gratuita di Tandoor",
+ "ImportAll": "Importa tutto",
+ "ImportIntoTandoor": "Importa in Tandoor",
+ "IngredientHelp": "Gli ingredienti sono solitamente composti da quantità, unità e alimento, con quantità e unità facoltative. Possono anche contenere una nota o essere utilizzati come intestazione. ",
+ "InstructionsEditHelp": "Fai clic qui per aggiungere istruzioni. ",
+ "InviteLinkHelp": "Collegamenti per invitare nuove persone nel tuo spazio. ",
+ "Invite_Link": "Collegamento d'invito",
+ "KeywordHelp": "Le parole chiave possono essere utilizzate per organizzare la tua raccolta di ricette.",
+ "Last": "Ultimo",
+ "Load": "Carica",
+ "MergeAutomateHelp": "Crea un'automazione che sostituisce i futuri oggetti di questo tipo con l'oggetto selezionato.",
+ "Messages": "Messaggi",
+ "Miscellaneous": "Varie",
+ "MissingConversion": "Conversione mancante",
+ "ModelSelectResultsHelp": "Cerca altri risultati",
+ "Monday": "Lunedì",
+ "More": "Altro",
+ "MealTypeHelp": "I tipi di pasto ti consentono di ordinare i tuoi piani alimentari. ",
+ "MoveToStep": "Sposta a step",
+ "NotFound": "Non trovato",
+ "Owner": "Proprietario",
+ "Password": "Password",
+ "Path": "Percorso",
+ "PerPage": "Per pagina",
+ "Planning&Shopping": "Pianificazione e spesa",
+ "Postpone": "Posticipa",
+ "PostponedUntil": "Posticipato fino a",
+ "Preferences": "Preferenze",
+ "Preview": "Anteprima",
+ "PropertyHelp": "Combinazione di tipo di proprietà, cibo/ricetta e quantità",
+ "PropertyType": "Tipo di proprietà",
+ "PropertyTypeHelp": "Le proprietà consentono di tenere traccia di diversi valori (valori nutrizionali, prezzi, ...) per singoli alimenti o ricette complete. ",
+ "RandomOrder": "Ordine casuale",
+ "RecipeBookEntryHelp": "Le voci del ricettario collegano le ricette a posizioni specifiche nei libri. ",
+ "RecipeBookHelp": "I ricettari contengono voci di ricette oppure possono essere compilati automaticamente utilizzando filtri di ricerca salvati. ",
+ "RecipeStepsHelp": "Ingredienti, istruzioni e altro possono essere modificati nella scheda Step.",
+ "RateLimit": "Limite di frequenza",
+ "Reusable": "Riutilizzabile",
+ "Role": "Ruolo",
+ "Saturday": "Sabato",
+ "SavedSearch": "Ricerca salvata",
+ "ScalableNumber": "Numero scalabile",
+ "SelectAll": "Seleziona tutto",
+ "SelectNone": "Selezione nulla",
+ "SelectedCategories": "Categorie selezionate",
+ "Serving": "Porzione",
+ "ResetHelp": "Ripristina aiuto",
+ "ServingsText": "Testo porzioni",
+ "ShopNow": "Compra subito",
+ "ShoppingListEntry": "Voce lista della spesa",
+ "ShopLater": "Compra dopo",
+ "ShowMealPlanOnStartPage": "Mostra i piani alimentari sulla pagina iniziale.",
+ "ShoppingListRecipe": "Ricetta della lista della spesa",
+ "SourceImportSubtitle": "Importa manualmente JSON o HTML.",
+ "SpaceLimitExceeded": "Il tuo spazio ha superato uno dei suoi limiti, alcune funzioni potrebbero essere limitate.",
+ "SpaceMemberHelp": "Aggiungi utenti al tuo spazio creando un collegamento di invito e inviandolo alla persona che desideri aggiungere.",
+ "SpaceMembers": "Membri dello spazio",
+ "SpaceMembersHelp": "Utenti e relativi permessi in uno spazio. ",
+ "SpaceSettings": "Impostazioni spazio",
+ "Split": "Dividi",
+ "StoragePasswordTokenHelp": "La password/token memorizzata non sarà mai visualizzata. Sarà modificata solo se si inserisce un nuovo valore nel campo. ",
+ "Substitutes": "Sostituti",
+ "Sunday": "Domenica",
+ "SupermarketHelp": "Con i supermercati puoi collegare le categorie per ordinare e filtrare automaticamente le liste della spesa. ",
+ "StepsOverview": "Panoramica dei passaggi",
+ "SyncedPath": "Cartella sincronizzata",
+ "SyncedPathHelp": "Cartelle su posizioni di archiviazione esterne monitorate. ",
+ "System": "Sistema",
+ "Table": "Tabella",
+ "ThankYou": "Grazie",
+ "SyncLog": "Registro di sincronizzazione",
+ "Thursday": "Giovedì",
+ "Today": "Oggi",
+ "Tuesday": "Martedi",
+ "UnitConversion": "Conversione di unità",
+ "Up": "Su",
+ "Update": "Aggiorna",
+ "UpgradeNow": "Aggiorna subito",
+ "Url": "URL",
+ "UrlImportSubtitle": "Importa le ricette da migliaia di pagine supportate.",
+ "UrlList": "Elenco di URL",
+ "UrlListSubtitle": "Importa automaticamente un elenco di URL",
+ "UserFileHelp": "File caricati nello spazio. ",
+ "UserHelp": "Gli utenti sono i membri del tuo spazio. ",
+ "Viewed": "Visualizzata",
+ "WaitingTime": "Tempo di attesa",
+ "WarningRecipeBookEntryDuplicate": "Una ricetta può essere aggiunta solo una volta a un libro.",
+ "Wednesday": "Mercoledì",
+ "WorkingTime": "Orario lavorativo",
+ "YourSpaces": "I tuoi spazi",
+ "active": "attivo",
+ "after": "dopo",
+ "all": "tutto",
+ "before": "prima",
+ "exclude": "escludi",
+ "on": "il",
+ "searchFilterObjectsAndHelp": "Ricette con tutti i {type} selezionati",
+ "searchFilterObjectsHelp": "Ricette con uno qualsiasi dei {type} selezionati",
+ "searchFilterObjectsOrNotHelp": "Solo le ricette in cui tutti gli alimenti (o i loro sostituti) sono contrassegnati come disponibili.",
+ "seconds": "secondi",
+ "unsaved": "non salvato",
+ "to_close": "per chiudere",
+ "to_navigate": "per navigare",
+ "to_select": "per selezionare",
+ "AutomationHelp": "Le automazioni ti consentono, in base al tipo, di applicare delle modifiche automatiche a ricette, ingredienti, ... ad esempio durante l'importazione delle ricette. ",
+ "ConnectorConfig": "Connettori",
+ "DeviceSettingsHelp": "Affinché Tandoor abbia un bell'aspetto ovunque lo usi, queste impostazioni sono memorizzate solo su questo dispositivo.",
+ "IngredientEditorHelp": "Con l'editor degli ingredienti puoi modificare tutti gli ingredienti che utilizzano un determinato alimento e/o unità contemporaneamente. Questo può essere utilizzato per correggere facilmente errori o modificare più ricette contemporaneamente.",
+ "NotFoundHelp": "La pagina o l'oggetto che stai cercando non è stato trovato.",
+ "RateLimitHelp": "Hai raggiunto il limite di richieste in un determinato periodo di tempo.",
+ "Remove": "Rimuovi",
+ "StepHelp": "Gli step contengono ingredienti (composti da quantità/unità/alimento), istruzioni, immagini e altre informazioni su quello step in una ricetta. ",
+ "SyncLogHelp": "Protocollo per sincronizzare le ricette esterne",
+ "ThanksTextSelfhosted": "Per l'utilizzo di Tandoor. Se vuoi supportare lo sviluppo futuro, considera di sponsorizzare il progetto tramite GitHub.",
+ "AddMany": "Aggiungi molti",
+ "DatabaseHelp": "Tandoor offre molti strumenti diversi per creare ricette, liste della spesa, piani alimentari e altro ancora. Qui puoi gestire tutti questi modelli.",
+ "FoodHelp": "Gli alimenti sono la base più importante di Tandoor. Insieme alle unità e alle rispettive quantità, costituiscono gli ingredienti delle ricette. Possono essere utilizzati anche per la spesa, le proprietà e molto altro. ",
+ "ManageSubscription": "Gestisci l'abbonamento",
+ "Profile": "Profilo",
+ "AI": "IA",
+ "AIImportSubtitle": "Utilizza IA per importare le immagini delle ricette.",
+ "BookmarkletImportSubtitle": "Utilizza un bookmarklet per importare da pagine non pubbliche.",
+ "any": "qualsiasi",
+ "Email": "Email",
+ "ExternalRecipeImportHelp": "I file nelle cartelle sincronizzate su dispositivi di archiviazione esterni non vengono importati direttamente, ma salvati temporaneamente come ricette di importazione esterne. Qui è possibile visualizzare e modificare rapidamente i file appena trovati prima che vengano spostati nella raccolta principale. ",
+ "MealPlanShoppingHelp": "Le voci della tua lista della spesa possono essere associate a un piano alimentare per ordinare la lista o aggiornarle/eliminarle tutte contemporaneamente. Quando crei un piano alimentare con una ricetta, le voci della lista della spesa per quella ricetta possono essere create automaticamente (impostazione). ",
+ "Order": "Ordine",
+ "RecipeHelp": "Le ricette sono la base del Tandoor e sono composte da informazioni generali e passaggi, oltre che da ingredienti, istruzioni e altro ancora. ",
+ "Steps": "Step",
+ "Storage": "Archiviazione esterna",
+ "ThanksTextHosted": "Per il supporto all'open source utilizzando il server ufficiale Tandoor.",
+ "ConnectorConfigHelp": "Con i connettorj puoi sincronizzare automaticamente dati da Tandoor con servizi esterni. ",
+ "Continue": "Continua",
+ "Cards": "Schede",
+ "ConversionsHelp": "Con le conversioni è possibile calcolare la quantità di un alimento in diverse unità. Attualmente, questo metodo viene utilizzato solo per il calcolo delle proprietà, ma in futuro potrebbe essere utilizzato anche in altre parti del tandoor. ",
+ "Database": "Database",
+ "FinishedAt": "Finito alle",
+ "Logout": "Esci",
+ "ShoppingListEntryHelp": "Le voci della lista della spesa possono essere create manualmente oppure tramite ricette e piani alimentari.",
+ "ErrorUrlListImport": "Si è verificato un errore durante l'importazione del primo URL nell'elenco. Tutti gli URL non più visualizzati sono stati importati correttamente. ",
+ "ShowIngredients": "Mostra ingredienti",
+ "Save/Load": "Salva/Carica",
+ "SavedSearchHelp": "Le ricerche salvate possono essere utilizzate per salvare i filtri di ricerca per recuperarli facilmente in seguito o per popolare automaticamente i ricettari. ",
+ "SourceImportHelp": "Importa JSON nel formato schema.org/recipe o pagine HTML con ricetta json+ld o microdati.",
+ "ViewLogHelp": "Cronologia delle ricette visualizzate. ",
+ "Ingredient": "Ingrediente",
+ "Next": "Successivo",
+ "SpaceLimitReached": "Questo spazio ha raggiunto il limite. Non è possibile creare altri oggetti di questo tipo.",
+ "MealPlanHelp": "Un piano alimentare è una voce di calendario utilizzata per pianificare i pasti. Deve contenere una ricetta o un titolo e può essere collegato a una lista della spesa. ",
+ "PropertiesFoodHelp": "È possibile aggiungere proprietà a ricette e alimenti. Le proprietà degli alimenti vengono calcolate automaticamente in base alla loro quantità nella ricetta.",
+ "StorageHelp": "Posizioni di archiviazione esterne in cui è possibile salvare i file delle ricette (immagini/pdf) e sincronizzarli con Tandoor.",
+ "theUsernameCannotBeChanged": "Il nome utente non può essere modificato.",
+ "SupportsDescriptionField": "Supporta il campo descrizione",
+ "UnitConversionHelp": "La conversione di unità di misura consente di convertire singole unità di misura in generale o solo per un determinato alimento. Ad esempio, puoi convertire 1 tazza di farina in 125 grammi. Tandoor può quindi convertire automaticamente le diverse unità di peso o volume, se le unità hanno le unità di base corrette. Le conversioni di unità vengono utilizzate per il calcolo delle proprietà.",
+ "exact": "esatto",
+ "hours": "ore",
+ "UnitHelp": "Le unità, insieme agli alimenti e alle quantità, costituiscono gli ingredienti. Possono essere denominate in base alle preferenze personali e collegate a unità standardizzate per la conversione automatica. Inoltre, forniscono contesto alle quantità in molti contesti, come liste della spesa, conversioni e proprietà. ",
+ "WarnPageLeave": "Ci sono modifiche non salvate che andranno perse. Vuoi comunque abbandonare la pagina?",
+ "searchFilterCreatedByHelp": "Ricette create dall'utente selezionato.",
+ "searchFilterObjectsAndNotHelp": "Escludi le ricette con tutti i {type} selezionati",
+ "SupermarketCategoryHelp": "Le categorie descrivono le aree dei supermercati (ad esempio, frutta, gastronomia, ...). Possono essere collegate agli alimenti e ai supermercati per la selezione/filtraggio automatici."
+}
diff --git a/vue3/src/locales/pt_BR.json b/vue3/src/locales/pt_BR.json
index 4e8723436..38fb32b74 100644
--- a/vue3/src/locales/pt_BR.json
+++ b/vue3/src/locales/pt_BR.json
@@ -1,590 +1,613 @@
{
- "API": "API",
- "Account": "Conta",
- "Add": "Adicionar",
- "AddFoodToShopping": "Incluir {food} na sua lista de compras",
- "AddToShopping": "Incluir na Lista de Compras",
- "Add_Servings_to_Shopping": "Adicionar {servings} porções às compras",
- "Add_Step": "Adicionar Etapa",
- "Add_nutrition_recipe": "Adicionar dados nutricionais à receita",
- "Add_to_Plan": "Adicionar ao Plano",
- "Add_to_Shopping": "Adicionar ao carrinho",
- "Added_To_Shopping_List": "Incluído na lista de compras",
- "Added_by": "Incluído Por",
- "Added_on": "Incluído Em",
- "Advanced": "Avançado",
- "Alignment": "Alinhamento",
- "Amount": "Quantidade",
- "App": "Aplicação",
- "Apply": "",
- "Are_You_Sure": "Você tem certeza?",
- "Auto_Planner": "Planejamento Automático",
- "Auto_Sort": "Classificação automática",
- "Auto_Sort_Help": "Mover todos os ingredientes para o passo mais indicado.",
- "Automate": "Automatizar",
- "Automation": "Automação",
- "Back": "Voltar",
- "Bookmarklet": "Marcador",
- "Books": "Livros",
- "Calculator": "Calculadora",
- "Calories": "Calorias",
- "Cancel": "Cancelar",
- "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Notas não podem sem adicionadas na lista de compras",
- "Carbohydrates": "Carboidratos",
- "Categories": "Categorias",
- "Category": "Categoria",
- "CategoryInstruction": "Arraste as categorias para alterar a ordem em que as categorias de pedidos aparecem na lista de compras.",
- "CategoryName": "Nome da Categoria",
- "Change_Password": "Alterar Senha",
- "ChildInheritFields": "Campos de Filhos Herdados",
- "ChildInheritFields_help": "Os filhos herdarão esses campos por padrão.",
- "Choose_Category": "Selecionar Categoria",
- "Clear": "Limpar",
- "Click_To_Edit": "Clique para editar",
- "Clone": "Duplicar",
- "Close": "Fechar",
- "Color": "Cor",
- "Combine_All_Steps": "Combinar todos os passos em um único campo.",
- "Coming_Soon": "Em breve",
- "Comments_setting": "Mostrar Comentários",
- "Completed": "Finalizado",
- "Conversion": "Conversão",
- "Copy": "Copiar",
- "Copy Link": "Copiar Link",
- "Copy Token": "Copiar Token",
- "Copy_template_reference": "Copiar template de referência",
- "Cosmetic": "Aparência",
- "CountMore": "...+{count} mais",
- "Create": "Criar",
- "Create Food": "Criar Alimento",
- "Create Recipe": "Criar Receita",
- "Create_Meal_Plan_Entry": "Criar Plano de Refeição",
- "Create_New_Food": "Incluir Novo Alimento",
- "Create_New_Keyword": "Incluir Nova Palavra-Chave",
- "Create_New_Meal_Type": "Incluir Novo Tipo Comida",
- "Create_New_Shopping Category": "Criar Nova Categoria de Compras",
- "Create_New_Shopping_Category": "Incluir Nova Categoria de Compras",
- "Create_New_Unit": "Incluir Nova Unidade",
- "Created": "Criado",
- "Current_Period": "Período Atual",
- "Custom Filter": "Filtro Customizado",
- "CustomImageHelp": "Faça upload de uma imagem para mostrar na visão geral do espaço.",
- "CustomLogoHelp": "Faça o upload de imagens quadradas em diferentes tamanhos para alterar o logotipo na aba do navegador e no aplicativo web instalado.",
- "CustomLogos": "Logotipos Personalizados",
- "CustomNavLogoHelp": "Faça upload de uma imagem para usar como logotipo na barra de navegação.",
- "CustomTheme": "Tema Personalizado",
- "CustomThemeHelp": "Substituir estilos do tema selecionado fazendo upload de um arquivo CSS personalizado.",
- "Data_Import_Info": "Enriqueça seu espaço importando uma lista comunitariamente curada de alimentos, unidades e mais para melhorar sua coleção de receitas.",
- "Datatype": "Tipo Dado",
- "Date": "Data",
- "Day": "Dia",
- "Days": "Dias",
- "Decimals": "Decimais",
- "DefaultPage": "Página padrão",
- "Default_Unit": "Unidade Padrão",
- "DelayFor": "Demorar por {hours} horas",
- "DelayUntil": "Atrasar Até",
- "Delete": "Deletar",
- "DeleteShoppingConfirm": "Tem certeza que deseja remover todas {food} de sua lista de compras?",
- "Delete_All": "Excluir tudo",
- "Delete_Food": "Deletar Comida",
- "Delete_Keyword": "Deletar palavra-chave",
- "Description": "Descrição",
- "Description_Replace": "Substituir Descrição",
- "Disable": "Desabilitar",
- "Disable_Amount": "Desabilitar Quantidade",
- "Disabled": "Desabilitado",
- "Documentation": "Documentação",
- "Download": "Baixar",
- "Drag_Here_To_Delete": "Arraste aqui para deletar",
- "Edit": "Editar",
- "Edit_Food": "Editar Comida",
- "Edit_Keyword": "Editar palavra-chave",
- "Edit_Meal_Plan_Entry": "Editar plano de refeição",
- "Edit_Recipe": "Editar Receita",
- "Empty": "Vazio",
- "Enable": "Ativar",
- "Enable_Amount": "Habilitar Quantidade",
- "EndDate": "Data Fim",
- "Energy": "Energia",
- "Error": "Erro",
- "Export": "Exportar",
- "Export_As_ICal": "Exportar período atual para o formato iCal",
- "Export_Not_Yet_Supported": "Exportação ainda não suportada",
- "Export_Supported": "Exportação suportada",
- "Export_To_ICal": "Exportar .ics",
- "External": "Externo",
- "External_Recipe_Image": "Imagem externa da receita",
- "FDC_ID": "FDC ID",
- "FDC_ID_help": "ID do banco de dados FDC",
- "FDC_Search": "Busca FDC",
- "Failure": "Falha",
- "Fats": "Gorduras",
- "File": "Arquivo",
- "Files": "Arquivos",
- "First_name": "Primeiro Nome",
- "Food": "Comida",
- "FoodInherit": "Campos herdados por alimento",
- "FoodNotOnHand": "Não tem {food} disponível.",
- "FoodOnHand": "Tem {food} disponível.",
- "Food_Alias": "Apelido da Comida",
- "Food_Replace": "Substituir Alimento",
- "Foods": "Alimentos",
- "Fulltext": "",
- "FulltextHelp": "",
- "Fuzzy": "",
- "FuzzySearchHelp": "",
- "GroupBy": "Agrupar Por",
- "Hide_Food": "Esconder Comida",
- "Hide_Keyword": "Oculta palavras-chave",
- "Hide_Keywords": "Esconder palavra-chave",
- "Hide_Recipes": "Esconder Receitas",
- "Hide_as_header": "Esconder cabeçalho",
- "Hour": "Hora",
- "Hours": "Horas",
- "Icon": "Ícone",
- "IgnoreAccents": "",
- "IgnoreAccentsHelp": "",
- "IgnoreThis": "Nunca auto incluir {food} para compras",
- "Ignore_Shopping": "Ignorar Mercado",
- "IgnoredFood": "{food} está definido para ignorar compras.",
- "Image": "Imagem",
- "Import": "Importar",
- "Import Recipe": "Importar Receita",
- "Import_Error": "Ocorreu um erro durante a importação. Expanda os detalhes na parte inferior da página para visualizá-los.",
- "Import_Not_Yet_Supported": "Importação ainda não suportada",
- "Import_Result_Info": "{imported} de {total} receitas foram importadas",
- "Import_Supported": "Importação suportada",
- "Import_finished": "Importação finalizada",
- "Imported": "Importado",
- "Imported_From": "Importado de",
- "Importer_Help": "Mais informações neste importador:",
- "Information": "Informação",
- "Ingredient Editor": "Editor de Ingrediente",
- "Ingredient Overview": "Ingredientes - Visão Geral",
- "IngredientInShopping": "Este ingrediente está na sua lista de compras.",
- "Ingredients": "Ingredientes",
- "Inherit": "Herdado",
- "InheritFields": "Valores dos Campos Herdados",
- "InheritFields_help": "Os valores desses campos serão herdados do pai (Exceção: categorias de compras em branco não são herdadas)",
- "InheritWarning": "{food} esta definida para herdar, alterações podem não persistir.",
- "Input": "Entrada",
- "Instruction_Replace": "Substituir Instrução",
- "Instructions": "Instruções",
- "Internal": "Interno",
- "Invites": "Convites",
- "Key_Ctrl": "Ctrl",
- "Key_Shift": "Shift",
- "Keyword": "Palavra-chave",
- "Keyword_Alias": "Apelido da palavra-chave",
- "Keywords": "Palavras-chave",
- "Language": "Idioma",
- "Last_name": "Último Nome",
- "Learn_More": "Aprender Mais",
- "Link": "Link",
- "Load_More": "Carregar mais",
- "Log_Cooking": "Registro de Cozinha",
- "Log_Recipe_Cooking": "Registrar receitas feitas",
- "Logo": "Logotipo",
- "Make_Header": "Criar cabeçalho",
- "Make_Ingredient": "Criar Ingrediente",
- "Manage_Books": "Gerenciar Livros",
- "Manage_Emails": "Gerenciar Emails",
- "Meal_Plan": "Plano de Refeição",
- "Meal_Plan_Days": "Planos de refeição futuros",
- "Meal_Type": "Tipo de Comida",
- "Meal_Type_Required": "Tipo de comida é obrigatório",
- "Meal_Types": "Tipos de Comida",
- "Merge": "Mesclar",
- "Merge_Keyword": "Mesclar palavra-chave",
- "Message": "Mensagem",
- "Month": "Mês",
- "Move": "Mover",
- "MoveCategory": "Mover Para: ",
- "Move_Down": "Mover para baixo",
- "Move_Food": "Mover Comida",
- "Move_Keyword": "Mover palavra-chave",
- "Move_Up": "Mover para cima",
- "Multiple": "Múltiplo",
- "Name": "Nome",
- "Name_Replace": "Substituir Nome",
- "Nav_Color": "Cor de Navegação",
- "Nav_Color_Help": "Alterar a cor da navegação.",
- "Nav_Text_Mode": "Modo de Navegação em Texto",
- "Nav_Text_Mode_Help": "Comporta-se de maneira diferente para cada tema.",
- "Never_Unit": "Unidade nunca",
- "New": "Novo",
- "New_Cookbook": "Novo livro de receitas",
- "New_Entry": "Nova Entrada",
- "New_Food": "Nova Comida",
- "New_Keyword": "Nova palavra-chave",
- "New_Meal_Type": "Novo Tipo de Comida",
- "New_Recipe": "Nova Receita",
- "New_Supermarket": "Criar novo supermercado",
- "New_Supermarket_Category": "Criar nova categoria de supermercado",
- "New_Unit": "Nova Unidade",
- "Next_Day": "Próximo Dia",
- "Next_Period": "Próximo Período",
- "NoCategory": "Nenhuma categoria selecionada.",
- "NoMoreUndo": "Nenhuma alteração para desfazer.",
- "No_ID": "ID não encontrado, impossível deletar.",
- "No_Results": "Sem Resultados",
- "NotInShopping": "{food} não está na sua lista de compras.",
- "Note": "Nota",
- "Number of Objects": "Número de Objetos",
- "Nutrition": "Nutrição",
- "OfflineAlert": "Você está offline, a lista de compras não pode ser sincronizada.",
- "Ok": "Ok",
- "OnHand": "Atualmente disponível",
- "OnHand_help": "Os alimentos estão em estoque e não serão adicionados automaticamente a uma lista de compras. O status disponível é compartilhado com utilizadores de compras.",
- "Open": "Abrir",
- "Open_Data_Import": "Abrir Importação Dados",
- "Open_Data_Slug": "Identificador de Dados Abertos",
- "Options": "Opções",
- "OrderInformation": "Os objetos são ordenados de números pequenos a grandes.",
- "Original_Text": "Texto Original",
- "Page": "Página",
- "Parameter": "Parâmetro",
- "Parent": "Pai",
- "PartialMatch": "",
- "PartialMatchHelp": "",
- "Period": "Período",
- "Periods": "Períodos",
- "Pin": "Pin",
- "Pinned": "Marcado",
- "PinnedConfirmation": "{recipe} foi fixada.",
- "Plan_Period_To_Show": "Mostra semanas, meses ou anos",
- "Plan_Show_How_Many_Periods": "Quantos períodos mostrar",
- "Planned": "Planejado",
- "Planner": "Planejamento",
- "Planner_Settings": "Configurações do Planejamento",
- "Plural": "Plural",
- "PrecisionSearchHelp": "",
- "Preparation": "Preparação",
- "Previous_Day": "Dia Anterior",
- "Previous_Period": "Período Anterior",
- "Print": "Imprimir",
- "Private_Recipe": "Receita privada",
- "Private_Recipe_Help": "Receita é visível somente para você e para pessoas compartilhadas.",
- "Properties": "Propriedades",
- "Properties_Food_Amount": "Quantidade de Alimento das Propriedades",
- "Properties_Food_Unit": "Unidade de Alimento das Propriedades",
- "Property": "Propriedade",
- "Property_Editor": "Editor de Propriedades",
- "Protected": "Protegido",
- "Proteins": "Proteínas",
- "Quick actions": "Ações rápidas",
- "QuickEntry": "Entrada rápida",
- "Random Recipes": "Receitas Aleatórias",
- "Rating": "Nota",
- "Ratings": "Classificações",
- "Recently_Viewed": "Visto recentemente",
- "Recipe": "Receita",
- "Recipe_Book": "Livro de Receitas",
- "Recipe_Image": "Imagem da receita",
- "Recipes": "Receitas",
- "Recipes_In_Import": "Receitas no seu arquivo de importação",
- "Recipes_per_page": "Receitas por página",
- "RemoveFoodFromShopping": "Remover {food} da sua lista de compras",
- "Remove_nutrition_recipe": "Deletar dados nutricionais da receita",
- "Reset": "Reiniciar",
- "Reset_Search": "Resetar Busca",
- "Root": "Raiz",
- "Save": "Salvar",
- "Save_and_View": "Salvar e Visualizar",
- "Search": "Buscar",
- "Search Settings": "Buscar Configuração",
- "SearchMethod": "",
- "SearchSettingsOverview": "",
- "SearchSettingsWarning": "",
- "Second": "Segundo",
- "Seconds": "Segundos",
- "Select": "Selecionar",
- "Select_App_To_Import": "Selecione um App para importar",
- "Select_Book": "Selecionar Livro",
- "Select_File": "Selecionar Arquivo",
- "Selected": "Selecionado",
- "Servings": "Porções",
- "Settings": "Configurações",
- "Share": "Compartilhar",
- "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Rede ruim, aguardando sincronização...",
- "Shopping_Categories": "Categorias de Mercado",
- "Shopping_Category": "Categoria de Mercado",
- "Shopping_List_Empty": "Sua lista de compras está vazia. Você pode incluir itens pelo menu Plano de Refeição (click direiro no cartão ou click esquerdo no ícone do menu)",
- "Shopping_input_placeholder": "ex. Batata/100 Batatas/100 g Batatas",
- "Shopping_list": "Lista de Compras",
- "ShowDelayed": "Mostrar itens atrasados",
- "ShowRecentlyCompleted": "Mostrar itens recentemente concluídos",
- "ShowUncategorizedFood": "Mostrar Indefinido",
- "Show_Logo": "Mostrar logotipo",
- "Show_Logo_Help": "Mostre o logotipo do Tandoor ou do espaço na barra de navegação.",
- "Show_Week_Numbers": "Mostrar números da semana?",
- "Show_as_header": "Mostrar como título",
- "Single": "Simples",
- "Size": "Tamanho",
- "Social_Authentication": "Autenticação social",
- "Sort_by_new": "Ordenar por novos",
- "Space_Cosmetic_Settings": "Algumas configurações cosméticas podem ser alteradas pelos administradores do espaço e substituirão as configurações do cliente para esse espaço.",
- "Split_All_Steps": "Divida todas as linhas em etapas separadas.",
- "StartDate": "Data Início",
- "Starting_Day": "Dia de início da semana",
- "StartsWith": "",
- "StartsWithHelp": "",
- "Step": "Etapa",
- "Step_Name": "Nome da etapa",
- "Step_Type": "Tipo de etapa",
- "Step_start_time": "Hora de início",
- "Sticky_Nav": "Navegação fixa",
- "Sticky_Nav_Help": "Permitir mostrar o menu de navegação no topo da tela.",
- "SubstituteOnHand": "Você tem um substituto disponível.",
- "Success": "Sucesso",
- "SuccessClipboard": "Lista de compras copiada para área de transferência",
- "Supermarket": "Supermercado",
- "SupermarketCategoriesOnly": "Somente Categorias do Supermercado",
- "SupermarketName": "Nome do Supermercado",
- "Supermarkets": "Supermercados",
- "Table_of_Contents": "Índice",
- "Text": "Texto",
- "Theme": "Tema",
- "Time": "Hora",
- "Title": "Título",
- "Title_or_Recipe_Required": "Seleção do tipo de comida ou receita é obrigatória",
- "Toggle": "Alternar",
- "Transpose_Words": "Transpor palavras",
- "TrigramThreshold": "",
- "TrigramThresholdHelp": "",
- "Type": "Tipo",
- "Unchanged": "Sem alterações",
- "Undefined": "Indefinido",
- "Undo": "Desfazer",
- "Unit": "Unidade",
- "Unit_Alias": "Apelido da Unidade",
- "Unit_Replace": "Substituir Unidade",
- "Units": "Unidades",
- "Unpin": "Desfixar",
- "UnpinnedConfirmation": "{recipe} foi desafixada.",
- "Unrated": "Não classificado",
- "Update_Existing_Data": "Atualizar Dados Existentes",
- "Updated": "Atualizado",
- "Url_Import": "Importar de URL",
- "Use_Fractions": "Usar Frações",
- "Use_Fractions_Help": "Automaticamente converter decimais para frações quando visualizando uma receita.",
- "Use_Kj": "Usar kJ ao invés de kcal",
- "Use_Metric": "Usa Unidades Métricas",
- "Use_Plural_Food_Always": "Sempre usar forma plural para alimento",
- "Use_Plural_Food_Simple": "Dinamicamente usar forma plural para alimento",
- "Use_Plural_Unit_Always": "Sempre usar forma plural para unidade",
- "Use_Plural_Unit_Simple": "Dinamicamente usar forma plural para unidade",
- "User": "Usuário",
- "Username": "Nome do Usuário",
- "Users": "Usuários",
- "Valid Until": "Válido Até",
- "View": "Visualizar",
- "View_Recipes": "Ver Receitas",
- "Waiting": "Espera",
- "Warning": "Alerta",
- "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Excluir uma categoria de supermercado também excluirá todas as relações com alimentos. Tem certeza?",
- "Website": "Website",
- "Week": "Semana",
- "Week_Numbers": "Números da Semana",
- "Welcome": "Bem vindo",
- "Year": "Ano",
- "add_keyword": "Incluir Palavra-Chave",
- "additional_options": "Opções Adicionais",
- "advanced": "Avançado",
- "advanced_search_settings": "Configuração de Pesquisa Avançada",
- "all_fields_optional": "Todos os campos são opcionais e podem ser deixados em branco.",
- "and": "e",
- "and_down": "& Abaixo",
- "and_up": "& Acima",
- "asc": "Ascendente",
- "base_amount": "Quantidade Base",
- "base_unit": "Unidade Base",
- "book_filter_help": "Inclui receitas do filtro da receita, além daquelas atribuídas manualmente.",
- "click_image_import": "Clicar na imagem que deseja importar para esta receita",
- "confirm_delete": "Tem certeza que deseja deletar esse {object}?",
- "convert_internal": "Converter para receita interna",
- "converted_amount": "Quantidade Convertida",
- "converted_unit": "Unidade Convertida",
- "copy_markdown_table": "Copiar como tabela Markdown",
- "copy_to_clipboard": "Copiar para Área de Transferência",
- "copy_to_new": "Copiar para Nova Receita",
- "create_food_desc": "Criar um alimento e linkar para esta receita.",
- "create_rule": "e criar automação",
- "create_shopping_new": "",
- "create_title": "Novo {type}",
- "created_by": "Criado por",
- "created_on": "Criado Em",
- "csv_delim_help": "Delimitador para usar na exportação do CSV.",
- "csv_delim_label": "Delimitador CSV",
- "csv_prefix_help": "Prefixo a ser adicionado ao copiar a lista para a área de transferência.",
- "csv_prefix_label": "Lista de Prefixos",
- "date_created": "Data Criada",
- "date_viewed": "Último Visualizado",
- "default_delay": "Horas de Atraso Padrão",
- "default_delay_desc": "Número padrão de horas para atrasar um item da lista de compras.",
- "del_confirmation_tree": "Tem certeza que deseja deletar {source} e todos seus filhos?",
- "delete_confirmation": "Tem certeza que deseja deletar {source}?",
- "delete_title": "Deletar {type}",
- "desc": "Descendente",
- "download_csv": "Download CSV",
- "download_pdf": "Download PDF",
- "edit_title": "Editar {type}",
- "empty_list": "Lista está vazia.",
- "enable_expert": "Habilitar Modo Expert",
- "err_creating_resource": "Ocorreu um erro ao criar um recurso!",
- "err_deleting_protected_resource": "O objeto que você está tentando excluir ainda é usado e não pode ser excluído.",
- "err_deleting_resource": "Ocorreu um erro ao excluir um recurso!",
- "err_fetching_resource": "Ocorreu um erro ao buscar um recurso!",
- "err_importing_recipe": "Não existem erros ao importar a receita!",
- "err_merge_self": "Não é possível mesclar um item com ele mesmo",
- "err_merging_resource": "Ocorreu um erro ao mesclar um recurso!",
- "err_move_self": "Não é possível mover o item para ele mesmo",
- "err_moving_resource": "Ocorreu um erro ao mover um recurso!",
- "err_updating_resource": "Ocorreu um erro ao atualizar um recurso!",
- "expert_mode": "Modo Expert",
- "explain": "Explicar",
- "fields": "Campos",
- "file_upload_disabled": "O upload de arquivos não está habilitado para seu espaço.",
- "filter": "Filtrar",
- "filter_name": "Nome do Filtro",
- "filter_to_supermarket": "Filtro para Supermercado",
- "filter_to_supermarket_desc": "Por padrão, filtre a lista de compras para incluir apenas categorias do supermercado selecionado.",
- "fluid_ounce": "onça fluida [fl oz] (EUA, volume)",
- "food_inherit_info": "Campos no alimento que devem ser herdados por padrão.",
- "food_recipe_help": "Vincular uma receita aqui incluirá a receita vinculada em qualquer outra receita que use este alimento",
- "g": "grama [g] (métrico, peso)",
- "gallon": "galão [gal] (EUA, volume)",
- "hide_step_ingredients": "Ocultar Etapas de Ingredientes",
- "ignore_shopping_help": "Nunca adicione alimentos à lista de compras (por exemplo, água)",
- "imperial_fluid_ounce": "onça fluida imperial [imp fl oz] (Reino Unido, volume)",
- "imperial_gallon": "Galão imperial [imp gal] (Reino Unido, volume)",
- "imperial_pint": "pinta imperial [imp pt] (Reino Unido, volume)",
- "imperial_quart": "quarto de galão imperial [imp qt] (Reino Unido, volume)",
- "imperial_tbsp": "colher de sopa imperial [imp tbsp] (Reino Unido, volume)",
- "imperial_tsp": "colher de chá imperial [imp tsp] (Reino Unido, volume)",
- "import_duplicates": "Para evitar duplicatas, as receitas com o mesmo nome das existentes são ignoradas. Marque esta caixa para importar tudo.",
- "import_running": "Importação em execução, aguarde!",
- "in_shopping": "Na Lista de Compras",
- "ingredient_list": "Lista de Ingrediente",
- "kg": "kilograma [kg] (métrico, peso)",
- "l": "litro [l] (métrico, volume)",
- "last_cooked": "Último Cozido",
- "last_viewed": "Último Visualizado",
- "left_handed": "Modo canhoto",
- "left_handed_help": "Irá otimizar a interface gráfica para uso por canhotos.",
- "make_now": "Fazer Agora",
- "make_now_count": "Máximo de ingredientes em falta",
- "mark_complete": "Marcar como Finalizado",
- "mealplan_autoadd_shopping": "Auto Incluir Plano de Refeição",
- "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Automaticamente inclui ingredientes do plano de refeição para a lista de compras.",
- "mealplan_autoexclude_onhand": "Excluir comida disponível",
- "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Ao adicionar um plano de refeições à lista de compras (manualmente ou automaticamente), exclua os ingredientes que já estão disponíveis.",
- "mealplan_autoinclude_related": "Incluir Receitas Relacionadas",
- "mealplan_autoinclude_related_desc": "Ao adicionar um plano de refeições à lista de compras (manualmente ou automaticamente), inclua todas as receitas relacionadas.",
- "merge_confirmation": "Trocado {source} com {target}",
- "merge_selection": "Trocar todas as ocorrências de {source} com {type}.",
- "merge_title": "Mesclar {type}",
- "min": "min",
- "ml": "mililitro [ml] (métrico, volume)",
- "move_confirmation": "Movido {child} para {parent}",
- "move_selection": "Selecione um pai {type} para mover para {source}.",
- "move_title": "Mover {type}",
- "no_more_images_found": "Nenhuma imagem adicional encontrada no Website.",
- "no_pinned_recipes": "Você não tem receitas fixadas!",
- "not": "não",
- "nothing": "Nada para fazer",
- "nothing_planned_today": "Você não tem nada planejado para hoje!",
- "one_url_per_line": "Uma URL por linha",
- "open_data_help_text": "O projeto Tandoor Open Data fornece dados contribuídos pela comunidade para o Tandoor. Este campo é preenchido automaticamente ao importá-lo e permite atualizações no futuro.",
- "or": "ou",
- "ounce": "onça [oz] (peso)",
- "parameter_count": "Parâmetro {count}",
- "paste_ingredients": "Colar Ingredientes",
- "paste_ingredients_placeholder": "Colar lista de ingredientes aqui...",
- "paste_json": "Cole JSON ou fonte HTML aqui para carregar receita.",
- "per_serving": "por porções",
- "pint": "pint [pt] (EUA, volume)",
- "plan_share_desc": "Novo Plano de Refeição será automaticamente compartilhado com os usuários selecionados.",
- "plural_short": "plural",
- "plural_usage_info": "Use o plural para unidades e alimentos dentro deste espaço.",
- "pound": "libra (peso)",
- "property_type_fdc_hint": "Apenas tipos de propriedade com um ID FDC podem puxar dados automaticamente do banco de dados FDC",
- "quart": "quarto de galão [qt] (EUA, volume)",
- "recipe_filter": "Filtro de Receita",
- "recipe_name": "Nome da Receita",
- "recipe_property_info": "Você também pode adicionar propriedades às comidas para calcular elas automaticamente baseadas na sua receita!",
- "related_recipes": "Receitas Relacionadas",
- "remember_hours": "Horas para Lembrar",
- "remember_search": "Lembrar Pesquisa",
- "remove_selection": "Deselecionar",
- "reset_children": "Redefinir Herança Filho",
- "reset_children_help": "Substitua todos os filhos por valores de campos herdados. Os campos herdados dos filhos serão definidos como Campos Herdados, a menos que Campos Herdados pelos Filhos esteja definido.",
- "reset_food_inheritance": "Redefinir Herança",
- "reset_food_inheritance_info": "Redefinir todas as comidas para campos herdados padrão e seus valores pai.",
- "reusable_help_text": "O convite pode ser utilizado para mais de um usuário.",
- "review_shopping": "Revise os itens da lista de compras antes de salvar",
- "save_filter": "Salvar Filtro",
- "search_create_help_text": "Crie uma nova receita diretamente em Tandoor.",
- "search_import_help_text": "Importe uma receita de um website externo ou aplicação.",
- "search_no_recipes": "Não encontrou nenhuma receita!",
- "search_rank": "Rank de Pesquisa",
- "select_file": "Selecionar Arquivo",
- "select_food": "Selecionar Alimento",
- "select_keyword": "Selecionar Palavra-Chave",
- "select_recipe": "Selecionar Receita",
- "select_unit": "Selecionar Unidade",
- "shared_with": "Compartilhar Com",
- "shopping_add_onhand": "Automaticamente disponível",
- "shopping_add_onhand_desc": "Marque a comida como 'Disponível' quando desmarcada da lista de compras.",
- "shopping_auto_sync": "Sincronização automática",
- "shopping_auto_sync_desc": "Definir a 0 irá desativar a sincronização automática. Quando se visualiza uma lista de compras a lista é atualizada após um número determinado de segundos para sincronizar com possíveis alterações feitas por outros. Útil quando se compartilha a lista de compras porém irá consumir dados móveis.",
- "shopping_category_help": "Os supermercados podem ser ordenados e filtrados por Categoria de Compras de acordo com a disposição dos corredores.",
- "shopping_recent_days": "Dias Recentes",
- "shopping_recent_days_desc": "Dias de exibição das entradas recentes da lista de compras.",
- "shopping_share": "Compartilhar Lista de Compras",
- "shopping_share_desc": "Usuários poderão ver todos os itens que adicionar à sua lista de compras. Eles devem adicioná-lo para ver os itens na lista deles.",
- "show_books": "Mostrar Livros",
- "show_filters": "Mostrar Filtros",
- "show_foods": "Mostrar Alimentos",
- "show_ingredient_overview": "Mostrar a lista de todos os ingredientes no início da receita.",
- "show_ingredients_table": "Exiba uma tabela de ingredientes ao lado do texto da etapa",
- "show_keywords": "Mostrar Palavras-Chave",
- "show_only_internal": "Mostrar apenas receitas internas",
- "show_rating": "Mostrar Classificação",
- "show_sortby": "Mostrar Ordena Por",
- "show_split_screen": "Visão dividida",
- "show_sql": "Mostrar SQL",
- "show_step_ingredients": "Mostrar Etapas de Ingredientes",
- "show_step_ingredients_setting": "Mostrar Ingredientes Próximo das Etapas da Receita",
- "show_step_ingredients_setting_help": "Adicione a tabela de ingredientes ao lado das etapas da receita. Aplica-se no momento da criação. Pode ser substituído na visualização de edição de receita.",
- "show_units": "Mostrar Unidades",
- "simple_mode": "Modo Simples",
- "sort_by": "Ordenar Por",
- "sql_debug": "SQL Debug",
- "step_time_minutes": "Tempo do processo (minutos)",
- "substitute_children": "Filhos Substitutos",
- "substitute_children_help": "Todos os alimentos filhos deste alimento são considerados substitutos.",
- "substitute_help": "Os substitutos são considerados na busca por receitas que possam ser feitas com ingredientes disponíveis.",
- "substitute_siblings": "Irmãos Substitutos",
- "substitute_siblings_help": "Todos os alimentos que compartilham um dos pais deste alimento são considerados substitutos.",
- "success_creating_resource": "Um recurso criado com sucesso!",
- "success_deleting_resource": "Um recurso excluído com sucesso!",
- "success_fetching_resource": "Um recurso obtido com sucesso!",
- "success_merging_resource": "Um recurso mesclado com sucesso!",
- "success_moving_resource": "Um recurso movido com sucesso!",
- "success_updating_resource": "Um recurso atualizado com sucesso!",
- "tbsp": "colher de sopa [colher de sopa] (EUA, volume)",
- "times_cooked": "Quantidade de vezes feita",
- "today_recipes": "Receitas de Hoje",
- "total": "total",
- "tree_root": "Raiz",
- "tree_select": "Usar Árvore de Seleção",
- "tsp": "colher de chá [tsp] (EUA, volume)",
- "updatedon": "Atualizado Em",
- "us_cup": "xícara (EUA, volume)",
- "view_recipe": "Visualizar receita",
- "warning_duplicate_filter": "Aviso: Por limitações técnicas, ter múltiplos filtros de uma mesma combinação (e, ou, não) pode ocasionar resultados inesperados.",
- "warning_feature_beta": "Este recurso está atualmente em fase de teste (BETA). Por favor, espere bugs e possíveis mudanças no futuro ao usar este recurso (possivelmente perdendo dados relacionados a esta funcionalidade).",
- "warning_space_delete": "Você pode deletar seu espaço, inclusive todas as receitas, listas de mercado, planos de comida e tudo mais que você criou. Esta ação não poderá ser desfeita! Você tem certeza que quer fazer isto?"
-}
\ No newline at end of file
+ "warning_feature_beta": "Este recurso está atualmente em fase de teste (BETA). Por favor, espere bugs e possíveis mudanças no futuro ao usar este recurso (possivelmente perdendo dados relacionados a esta funcionalidade).",
+ "err_fetching_resource": "Ocorreu um erro ao buscar um recurso!",
+ "err_creating_resource": "Ocorreu um erro ao criar um recurso!",
+ "err_updating_resource": "Ocorreu um erro ao atualizar um recurso!",
+ "err_deleting_resource": "Ocorreu um erro ao excluir um recurso!",
+ "err_moving_resource": "Ocorreu um erro ao mover um recurso!",
+ "err_merging_resource": "Ocorreu um erro ao mesclar um recurso!",
+ "success_fetching_resource": "Um recurso obtido com sucesso!",
+ "success_creating_resource": "Um recurso criado com sucesso!",
+ "success_updating_resource": "Um recurso atualizado com sucesso!",
+ "success_deleting_resource": "Um recurso excluído com sucesso!",
+ "success_moving_resource": "Um recurso movido com sucesso!",
+ "success_merging_resource": "Um recurso mesclado com sucesso!",
+ "file_upload_disabled": "O upload de arquivos não está habilitado para seu espaço.",
+ "step_time_minutes": "Tempo do processo (minutos)",
+ "confirm_delete": "Tem certeza que deseja deletar esse {object}?",
+ "import_running": "Importação em execução, aguarde!",
+ "all_fields_optional": "Todos os campos são opcionais e podem ser deixados em branco.",
+ "convert_internal": "Converter para receita interna",
+ "show_only_internal": "Mostrar apenas receitas internas",
+ "show_split_screen": "Visão dividida",
+ "Log_Recipe_Cooking": "Registrar receitas feitas",
+ "External_Recipe_Image": "Imagem externa da receita",
+ "Add_to_Shopping": "Adicionar ao carrinho",
+ "Add_to_Plan": "Adicionar ao Plano",
+ "Step_start_time": "Hora de início",
+ "Sort_by_new": "Ordenar por novos",
+ "Table_of_Contents": "Índice",
+ "Recipes_per_page": "Receitas por página",
+ "Show_as_header": "Mostrar como título",
+ "Hide_as_header": "Esconder cabeçalho",
+ "Add_nutrition_recipe": "Adicionar dados nutricionais à receita",
+ "Remove_nutrition_recipe": "Deletar dados nutricionais da receita",
+ "Copy_template_reference": "Copiar template de referência",
+ "Save_and_View": "Salvar e Visualizar",
+ "Manage_Books": "Gerenciar Livros",
+ "Meal_Plan": "Plano de Refeição",
+ "Select_Book": "Selecionar Livro",
+ "Select_File": "Selecionar Arquivo",
+ "Recipe_Image": "Imagem da receita",
+ "Import_finished": "Importação finalizada",
+ "View_Recipes": "Ver Receitas",
+ "Log_Cooking": "Registro de Cozinha",
+ "New_Recipe": "Nova Receita",
+ "Url_Import": "Importar de URL",
+ "Reset_Search": "Resetar Busca",
+ "Recently_Viewed": "Visto recentemente",
+ "Load_More": "Carregar mais",
+ "New_Keyword": "Nova palavra-chave",
+ "Delete_Keyword": "Deletar palavra-chave",
+ "Edit_Keyword": "Editar palavra-chave",
+ "Edit_Recipe": "Editar Receita",
+ "Move_Keyword": "Mover palavra-chave",
+ "Merge_Keyword": "Mesclar palavra-chave",
+ "Hide_Keywords": "Esconder palavra-chave",
+ "Hide_Recipes": "Esconder Receitas",
+ "Move_Up": "Mover para cima",
+ "Move_Down": "Mover para baixo",
+ "Step_Name": "Nome da etapa",
+ "Step_Type": "Tipo de etapa",
+ "Make_Header": "Criar cabeçalho",
+ "Make_Ingredient": "Criar Ingrediente",
+ "Enable_Amount": "Habilitar Quantidade",
+ "Disable_Amount": "Desabilitar Quantidade",
+ "Add_Step": "Adicionar Etapa",
+ "Keywords": "Palavras-chave",
+ "Books": "Livros",
+ "Proteins": "Proteínas",
+ "Fats": "Gorduras",
+ "Carbohydrates": "Carboidratos",
+ "Calories": "Calorias",
+ "Energy": "Energia",
+ "Nutrition": "Nutrição",
+ "Date": "Data",
+ "Share": "Compartilhar",
+ "Automation": "Automação",
+ "Parameter": "Parâmetro",
+ "Export": "Exportar",
+ "Copy": "Copiar",
+ "Rating": "Nota",
+ "Close": "Fechar",
+ "Cancel": "Cancelar",
+ "Link": "Link",
+ "Add": "Adicionar",
+ "New": "Novo",
+ "Note": "Nota",
+ "Success": "Sucesso",
+ "Failure": "Falha",
+ "Ingredients": "Ingredientes",
+ "Supermarket": "Supermercado",
+ "Categories": "Categorias",
+ "Category": "Categoria",
+ "Selected": "Selecionado",
+ "min": "min",
+ "Servings": "Porções",
+ "Waiting": "Espera",
+ "Preparation": "Preparação",
+ "External": "Externo",
+ "Size": "Tamanho",
+ "Files": "Arquivos",
+ "File": "Arquivo",
+ "Edit": "Editar",
+ "Image": "Imagem",
+ "Delete": "Deletar",
+ "Open": "Abrir",
+ "Ok": "Ok",
+ "Save": "Salvar",
+ "Step": "Etapa",
+ "Search": "Buscar",
+ "Import": "Importar",
+ "Print": "Imprimir",
+ "Settings": "Configurações",
+ "or": "ou",
+ "and": "e",
+ "Information": "Informação",
+ "Download": "Baixar",
+ "Create": "Criar",
+ "Search Settings": "Buscar Configuração",
+ "View": "Visualizar",
+ "Recipes": "Receitas",
+ "Move": "Mover",
+ "Merge": "Mesclar",
+ "Parent": "Pai",
+ "delete_confirmation": "Tem certeza que deseja deletar {source}?",
+ "move_confirmation": "Movido {child} para {parent}",
+ "merge_confirmation": "Trocado {source} com {target}",
+ "create_rule": "e criar automação",
+ "move_selection": "Selecione um pai {type} para mover para {source}.",
+ "merge_selection": "Trocar todas as ocorrências de {source} com {type}.",
+ "Root": "Raiz",
+ "Ignore_Shopping": "Ignorar Mercado",
+ "Shopping_Category": "Categoria de Mercado",
+ "Shopping_Categories": "Categorias de Mercado",
+ "Edit_Food": "Editar Comida",
+ "Move_Food": "Mover Comida",
+ "New_Food": "Nova Comida",
+ "Hide_Food": "Esconder Comida",
+ "Food_Alias": "Apelido da Comida",
+ "Unit_Alias": "Apelido da Unidade",
+ "Keyword_Alias": "Apelido da palavra-chave",
+ "Delete_Food": "Deletar Comida",
+ "No_ID": "ID não encontrado, impossível deletar.",
+ "Meal_Plan_Days": "Planos de refeição futuros",
+ "merge_title": "Mesclar {type}",
+ "move_title": "Mover {type}",
+ "Food": "Comida",
+ "Recipe_Book": "Livro de Receitas",
+ "del_confirmation_tree": "Tem certeza que deseja deletar {source} e todos seus filhos?",
+ "delete_title": "Deletar {type}",
+ "create_title": "Novo {type}",
+ "edit_title": "Editar {type}",
+ "Name": "Nome",
+ "Type": "Tipo",
+ "Description": "Descrição",
+ "Recipe": "Receita",
+ "tree_root": "Raiz",
+ "Icon": "Ícone",
+ "Unit": "Unidade",
+ "No_Results": "Sem Resultados",
+ "New_Unit": "Nova Unidade",
+ "Create_New_Shopping Category": "Criar Nova Categoria de Compras",
+ "Create_New_Food": "Incluir Novo Alimento",
+ "Create_New_Keyword": "Incluir Nova Palavra-Chave",
+ "Create_New_Unit": "Incluir Nova Unidade",
+ "Create_New_Meal_Type": "Incluir Novo Tipo Comida",
+ "and_up": "& Acima",
+ "and_down": "& Abaixo",
+ "Instructions": "Instruções",
+ "Unrated": "Não classificado",
+ "Automate": "Automatizar",
+ "Empty": "Vazio",
+ "Key_Ctrl": "Ctrl",
+ "Key_Shift": "Shift",
+ "Time": "Hora",
+ "Text": "Texto",
+ "Shopping_list": "Lista de Compras",
+ "Added_by": "Incluído Por",
+ "Added_on": "Incluído Em",
+ "AddToShopping": "Incluir na Lista de Compras",
+ "IngredientInShopping": "Este ingrediente está na sua lista de compras.",
+ "NotInShopping": "{food} não está na sua lista de compras.",
+ "OnHand": "Atualmente disponível",
+ "FoodOnHand": "Tem {food} disponível.",
+ "FoodNotOnHand": "Não tem {food} disponível.",
+ "Undefined": "Indefinido",
+ "Create_Meal_Plan_Entry": "Criar Plano de Refeição",
+ "Edit_Meal_Plan_Entry": "Editar plano de refeição",
+ "Title": "Título",
+ "Week": "Semana",
+ "Month": "Mês",
+ "Year": "Ano",
+ "Planner": "Planejamento",
+ "Planner_Settings": "Configurações do Planejamento",
+ "Period": "Período",
+ "Plan_Period_To_Show": "Mostra semanas, meses ou anos",
+ "Periods": "Períodos",
+ "Plan_Show_How_Many_Periods": "Quantos períodos mostrar",
+ "Starting_Day": "Dia de início da semana",
+ "Meal_Types": "Tipos de Comida",
+ "Meal_Type": "Tipo de Comida",
+ "Clone": "Duplicar",
+ "Drag_Here_To_Delete": "Arraste aqui para deletar",
+ "Meal_Type_Required": "Tipo de comida é obrigatório",
+ "Title_or_Recipe_Required": "Seleção do tipo de comida ou receita é obrigatória",
+ "Color": "Cor",
+ "New_Meal_Type": "Novo Tipo de Comida",
+ "AddFoodToShopping": "Incluir {food} na sua lista de compras",
+ "RemoveFoodFromShopping": "Remover {food} da sua lista de compras",
+ "DeleteShoppingConfirm": "Tem certeza que deseja remover todas {food} de sua lista de compras?",
+ "IgnoredFood": "{food} está definido para ignorar compras.",
+ "Add_Servings_to_Shopping": "Adicionar {servings} porções às compras",
+ "Week_Numbers": "Números da Semana",
+ "Show_Week_Numbers": "Mostrar números da semana?",
+ "Export_As_ICal": "Exportar período atual para o formato iCal",
+ "Export_To_ICal": "Exportar .ics",
+ "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Notas não podem sem adicionadas na lista de compras",
+ "Added_To_Shopping_List": "Incluído na lista de compras",
+ "Shopping_List_Empty": "Sua lista de compras está vazia. Você pode incluir itens pelo menu Plano de Refeição (click direiro no cartão ou click esquerdo no ícone do menu)",
+ "Next_Period": "Próximo Período",
+ "Previous_Period": "Período Anterior",
+ "Current_Period": "Período Atual",
+ "Next_Day": "Próximo Dia",
+ "Previous_Day": "Dia Anterior",
+ "Inherit": "Herdado",
+ "InheritFields": "Valores dos Campos Herdados",
+ "FoodInherit": "Campos herdados por alimento",
+ "ShowUncategorizedFood": "Mostrar Indefinido",
+ "GroupBy": "Agrupar Por",
+ "SupermarketCategoriesOnly": "Somente Categorias do Supermercado",
+ "MoveCategory": "Mover Para: ",
+ "CountMore": "...+{count} mais",
+ "IgnoreThis": "Nunca auto incluir {food} para compras",
+ "DelayFor": "Demorar por {hours} horas",
+ "Warning": "Alerta",
+ "NoCategory": "Nenhuma categoria selecionada.",
+ "InheritWarning": "{food} esta definida para herdar, alterações podem não persistir.",
+ "ShowDelayed": "Mostrar itens atrasados",
+ "Completed": "Finalizado",
+ "OfflineAlert": "Você está offline, a lista de compras não pode ser sincronizada.",
+ "shopping_share": "Compartilhar Lista de Compras",
+ "shopping_auto_sync": "Sincronização automática",
+ "mealplan_autoadd_shopping": "Auto Incluir Plano de Refeição",
+ "mealplan_autoexclude_onhand": "Excluir comida disponível",
+ "mealplan_autoinclude_related": "Incluir Receitas Relacionadas",
+ "default_delay": "Horas de Atraso Padrão",
+ "shopping_share_desc": "Usuários poderão ver todos os itens que adicionar à sua lista de compras. Eles devem adicioná-lo para ver os itens na lista deles.",
+ "shopping_auto_sync_desc": "Definir a 0 irá desativar a sincronização automática. Quando se visualiza uma lista de compras a lista é atualizada após um número determinado de segundos para sincronizar com possíveis alterações feitas por outros. Útil quando se compartilha a lista de compras porém irá consumir dados móveis.",
+ "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Automaticamente inclui ingredientes do plano de refeição para a lista de compras.",
+ "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Ao adicionar um plano de refeições à lista de compras (manualmente ou automaticamente), exclua os ingredientes que já estão disponíveis.",
+ "mealplan_autoinclude_related_desc": "Ao adicionar um plano de refeições à lista de compras (manualmente ou automaticamente), inclua todas as receitas relacionadas.",
+ "default_delay_desc": "Número padrão de horas para atrasar um item da lista de compras.",
+ "filter_to_supermarket": "Filtro para Supermercado",
+ "Coming_Soon": "Em breve",
+ "Auto_Planner": "Planejamento Automático",
+ "New_Cookbook": "Novo livro de receitas",
+ "Hide_Keyword": "Oculta palavras-chave",
+ "Clear": "Limpar",
+ "err_move_self": "Não é possível mover o item para ele mesmo",
+ "nothing": "Nada para fazer",
+ "err_merge_self": "Não é possível mesclar um item com ele mesmo",
+ "show_sql": "Mostrar SQL",
+ "filter_to_supermarket_desc": "Por padrão, filtre a lista de compras para incluir apenas categorias do supermercado selecionado.",
+ "CategoryName": "Nome da Categoria",
+ "SupermarketName": "Nome do Supermercado",
+ "CategoryInstruction": "Arraste as categorias para alterar a ordem em que as categorias de pedidos aparecem na lista de compras.",
+ "shopping_recent_days_desc": "Dias de exibição das entradas recentes da lista de compras.",
+ "shopping_recent_days": "Dias Recentes",
+ "create_shopping_new": "",
+ "download_pdf": "Download PDF",
+ "download_csv": "Download CSV",
+ "csv_delim_help": "Delimitador para usar na exportação do CSV.",
+ "csv_delim_label": "Delimitador CSV",
+ "SuccessClipboard": "Lista de compras copiada para área de transferência",
+ "copy_to_clipboard": "Copiar para Área de Transferência",
+ "csv_prefix_help": "Prefixo a ser adicionado ao copiar a lista para a área de transferência.",
+ "csv_prefix_label": "Lista de Prefixos",
+ "copy_markdown_table": "Copiar como tabela Markdown",
+ "in_shopping": "Na Lista de Compras",
+ "DelayUntil": "Atrasar Até",
+ "Pin": "Pin",
+ "mark_complete": "Marcar como Finalizado",
+ "QuickEntry": "Entrada rápida",
+ "shopping_add_onhand_desc": "Marque a comida como 'Disponível' quando desmarcada da lista de compras.",
+ "shopping_add_onhand": "Automaticamente disponível",
+ "related_recipes": "Receitas Relacionadas",
+ "today_recipes": "Receitas de Hoje",
+ "sql_debug": "SQL Debug",
+ "remember_search": "Lembrar Pesquisa",
+ "remember_hours": "Horas para Lembrar",
+ "tree_select": "Usar Árvore de Seleção",
+ "OnHand_help": "Os alimentos estão em estoque e não serão adicionados automaticamente a uma lista de compras. O status disponível é compartilhado com utilizadores de compras.",
+ "ignore_shopping_help": "Nunca adicione alimentos à lista de compras (por exemplo, água)",
+ "shopping_category_help": "Os supermercados podem ser ordenados e filtrados por Categoria de Compras de acordo com a disposição dos corredores.",
+ "food_recipe_help": "Vincular uma receita aqui incluirá a receita vinculada em qualquer outra receita que use este alimento",
+ "Foods": "Alimentos",
+ "enable_expert": "Habilitar Modo Expert",
+ "expert_mode": "Modo Expert",
+ "simple_mode": "Modo Simples",
+ "advanced": "Avançado",
+ "fields": "Campos",
+ "show_keywords": "Mostrar Palavras-Chave",
+ "show_foods": "Mostrar Alimentos",
+ "show_books": "Mostrar Livros",
+ "show_rating": "Mostrar Classificação",
+ "show_units": "Mostrar Unidades",
+ "show_filters": "Mostrar Filtros",
+ "not": "não",
+ "save_filter": "Salvar Filtro",
+ "filter_name": "Nome do Filtro",
+ "left_handed": "Modo canhoto",
+ "left_handed_help": "Irá otimizar a interface gráfica para uso por canhotos.",
+ "Custom Filter": "Filtro Customizado",
+ "shared_with": "Compartilhar Com",
+ "sort_by": "Ordenar Por",
+ "asc": "Ascendente",
+ "desc": "Descendente",
+ "date_viewed": "Último Visualizado",
+ "last_cooked": "Último Cozido",
+ "times_cooked": "Quantidade de vezes feita",
+ "date_created": "Data Criada",
+ "show_sortby": "Mostrar Ordena Por",
+ "search_rank": "Rank de Pesquisa",
+ "make_now": "Fazer Agora",
+ "recipe_filter": "Filtro de Receita",
+ "book_filter_help": "Inclui receitas do filtro da receita, além daquelas atribuídas manualmente.",
+ "review_shopping": "Revise os itens da lista de compras antes de salvar",
+ "view_recipe": "Visualizar receita",
+ "copy_to_new": "Copiar para Nova Receita",
+ "recipe_name": "Nome da Receita",
+ "paste_ingredients_placeholder": "Colar lista de ingredientes aqui...",
+ "paste_ingredients": "Colar Ingredientes",
+ "ingredient_list": "Lista de Ingrediente",
+ "explain": "Explicar",
+ "filter": "Filtrar",
+ "search_no_recipes": "Não encontrou nenhuma receita!",
+ "search_import_help_text": "Importe uma receita de um website externo ou aplicação.",
+ "search_create_help_text": "Crie uma nova receita diretamente em Tandoor.",
+ "warning_duplicate_filter": "Aviso: Por limitações técnicas, ter múltiplos filtros de uma mesma combinação (e, ou, não) pode ocasionar resultados inesperados.",
+ "reset_children": "Redefinir Herança Filho",
+ "reset_children_help": "Substitua todos os filhos por valores de campos herdados. Os campos herdados dos filhos serão definidos como Campos Herdados, a menos que Campos Herdados pelos Filhos esteja definido.",
+ "substitute_help": "Os substitutos são considerados na busca por receitas que possam ser feitas com ingredientes disponíveis.",
+ "substitute_siblings_help": "Todos os alimentos que compartilham um dos pais deste alimento são considerados substitutos.",
+ "substitute_children_help": "Todos os alimentos filhos deste alimento são considerados substitutos.",
+ "substitute_siblings": "Irmãos Substitutos",
+ "substitute_children": "Filhos Substitutos",
+ "SubstituteOnHand": "Você tem um substituto disponível.",
+ "ChildInheritFields": "Campos de Filhos Herdados",
+ "ChildInheritFields_help": "Os filhos herdarão esses campos por padrão.",
+ "InheritFields_help": "Os valores desses campos serão herdados do pai (Exceção: categorias de compras em branco não são herdadas)",
+ "last_viewed": "Último Visualizado",
+ "created_on": "Criado Em",
+ "updatedon": "Atualizado Em",
+ "advanced_search_settings": "Configuração de Pesquisa Avançada",
+ "nothing_planned_today": "Você não tem nada planejado para hoje!",
+ "no_pinned_recipes": "Você não tem receitas fixadas!",
+ "Planned": "Planejado",
+ "Pinned": "Marcado",
+ "Quick actions": "Ações rápidas",
+ "Ratings": "Classificações",
+ "Internal": "Interno",
+ "Units": "Unidades",
+ "Random Recipes": "Receitas Aleatórias",
+ "parameter_count": "Parâmetro {count}",
+ "select_keyword": "Selecionar Palavra-Chave",
+ "add_keyword": "Incluir Palavra-Chave",
+ "select_file": "Selecionar Arquivo",
+ "select_recipe": "Selecionar Receita",
+ "select_unit": "Selecionar Unidade",
+ "select_food": "Selecionar Alimento",
+ "remove_selection": "Deselecionar",
+ "empty_list": "Lista está vazia.",
+ "Select": "Selecionar",
+ "Supermarkets": "Supermercados",
+ "User": "Usuário",
+ "Keyword": "Palavra-chave",
+ "Advanced": "Avançado",
+ "Page": "Página",
+ "Reset": "Reiniciar",
+ "err_deleting_protected_resource": "O objeto que você está tentando excluir ainda é usado e não pode ser excluído.",
+ "Copy Link": "Copiar Link",
+ "Ingredient Editor": "Editor de Ingrediente",
+ "Protected": "Protegido",
+ "reusable_help_text": "O convite pode ser utilizado para mais de um usuário.",
+ "Private_Recipe": "Receita privada",
+ "Private_Recipe_Help": "Receita é visível somente para você e para pessoas compartilhadas.",
+ "Copy Token": "Copiar Token",
+ "warning_space_delete": "Você pode deletar seu espaço, inclusive todas as receitas, listas de mercado, planos de comida e tudo mais que você criou. Esta ação não poderá ser desfeita! Você tem certeza que quer fazer isto?",
+ "food_inherit_info": "Campos no alimento que devem ser herdados por padrão.",
+ "Plural": "Plural",
+ "plural_short": "plural",
+ "Use_Plural_Unit_Always": "Sempre usar forma plural para unidade",
+ "Use_Plural_Unit_Simple": "Dinamicamente usar forma plural para unidade",
+ "Use_Plural_Food_Always": "Sempre usar forma plural para alimento",
+ "Use_Plural_Food_Simple": "Dinamicamente usar forma plural para alimento",
+ "plural_usage_info": "Use o plural para unidades e alimentos dentro deste espaço.",
+ "Amount": "Quantidade",
+ "Description_Replace": "Substituir Descrição",
+ "Decimals": "Decimais",
+ "Instruction_Replace": "Substituir Instrução",
+ "per_serving": "por porções",
+ "no_more_images_found": "Nenhuma imagem adicional encontrada no Website.",
+ "Auto_Sort": "Classificação automática",
+ "reset_food_inheritance": "Redefinir Herança",
+ "paste_json": "Cole JSON ou fonte HTML aqui para carregar receita.",
+ "recipe_property_info": "Você também pode adicionar propriedades às comidas para calcular elas automaticamente baseadas na sua receita!",
+ "import_duplicates": "Para evitar duplicatas, as receitas com o mesmo nome das existentes são ignoradas. Marque esta caixa para importar tudo.",
+ "Click_To_Edit": "Clique para editar",
+ "reset_food_inheritance_info": "Redefinir todas as comidas para campos herdados padrão e seus valores pai.",
+ "show_ingredients_table": "Exiba uma tabela de ingredientes ao lado do texto da etapa",
+ "Update_Existing_Data": "Atualizar Dados Existentes",
+ "Property": "Propriedade",
+ "Conversion": "Conversão",
+ "New_Entry": "Nova Entrada",
+ "plan_share_desc": "Novo Plano de Refeição será automaticamente compartilhado com os usuários selecionados.",
+ "Create Recipe": "Criar Receita",
+ "Import Recipe": "Importar Receita",
+ "App": "Aplicação",
+ "Default_Unit": "Unidade Padrão",
+ "Use_Fractions": "Usar Frações",
+ "Use_Fractions_Help": "Automaticamente converter decimais para frações quando visualizando uma receita.",
+ "Hour": "Hora",
+ "Days": "Dias",
+ "Day": "Dia",
+ "Second": "Segundo",
+ "Seconds": "Segundos",
+ "First_name": "Primeiro Nome",
+ "Importer_Help": "Mais informações neste importador:",
+ "Nav_Color_Help": "Alterar a cor da navegação.",
+ "Use_Kj": "Usar kJ ao invés de kcal",
+ "Comments_setting": "Mostrar Comentários",
+ "click_image_import": "Clicar na imagem que deseja importar para esta receita",
+ "Export_Not_Yet_Supported": "Exportação ainda não suportada",
+ "Sticky_Nav_Help": "Permitir mostrar o menu de navegação no topo da tela.",
+ "Nav_Color": "Cor de Navegação",
+ "show_ingredient_overview": "Mostrar a lista de todos os ingredientes no início da receita.",
+ "Imported_From": "Importado de",
+ "New_Supermarket_Category": "Criar nova categoria de supermercado",
+ "Choose_Category": "Selecionar Categoria",
+ "Last_name": "Último Nome",
+ "Disable": "Desabilitar",
+ "Options": "Opções",
+ "Create Food": "Criar Alimento",
+ "create_food_desc": "Criar um alimento e linkar para esta receita.",
+ "one_url_per_line": "Uma URL por linha",
+ "Combine_All_Steps": "Combinar todos os passos em um único campo.",
+ "Create_New_Shopping_Category": "Incluir Nova Categoria de Compras",
+ "Website": "Website",
+ "Message": "Mensagem",
+ "Learn_More": "Aprender Mais",
+ "Open_Data_Import": "Abrir Importação Dados",
+ "Use_Metric": "Usa Unidades Métricas",
+ "converted_unit": "Unidade Convertida",
+ "converted_amount": "Quantidade Convertida",
+ "base_unit": "Unidade Base",
+ "base_amount": "Quantidade Base",
+ "Datatype": "Tipo Dado",
+ "Number of Objects": "Número de Objetos",
+ "StartDate": "Data Início",
+ "EndDate": "Data Fim",
+ "Original_Text": "Texto Original",
+ "Properties": "Propriedades",
+ "Language": "Idioma",
+ "Theme": "Tema",
+ "Hours": "Horas",
+ "Users": "Usuários",
+ "Invites": "Convites",
+ "Account": "Conta",
+ "API": "API",
+ "show_step_ingredients_setting": "Mostrar Ingredientes Próximo das Etapas da Receita",
+ "show_step_ingredients": "Mostrar Etapas de Ingredientes",
+ "hide_step_ingredients": "Ocultar Etapas de Ingredientes",
+ "Imported": "Importado",
+ "Manage_Emails": "Gerenciar Emails",
+ "Change_Password": "Alterar Senha",
+ "Username": "Nome do Usuário",
+ "Single": "Simples",
+ "Multiple": "Múltiplo",
+ "Disabled": "Desabilitado",
+ "additional_options": "Opções Adicionais",
+ "Documentation": "Documentação",
+ "Select_App_To_Import": "Selecione um App para importar",
+ "Import_Supported": "Importação suportada",
+ "Export_Supported": "Exportação suportada",
+ "Import_Not_Yet_Supported": "Importação ainda não suportada",
+ "Import_Result_Info": "{imported} de {total} receitas foram importadas",
+ "Recipes_In_Import": "Receitas no seu arquivo de importação",
+ "total": "total",
+ "New_Supermarket": "Criar novo supermercado",
+ "Are_You_Sure": "Você tem certeza?",
+ "Valid Until": "Válido Até",
+ "g": "grama [g] (métrico, peso)",
+ "kg": "kilograma [kg] (métrico, peso)",
+ "ml": "mililitro [ml] (métrico, volume)",
+ "l": "litro [l] (métrico, volume)",
+ "Back": "Voltar",
+ "Name_Replace": "Substituir Nome",
+ "Food_Replace": "Substituir Alimento",
+ "Unit_Replace": "Substituir Unidade",
+ "Welcome": "Bem vindo",
+ "Alignment": "Alinhamento",
+ "Auto_Sort_Help": "Mover todos os ingredientes para o passo mais indicado.",
+ "Ingredient Overview": "Ingredientes - Visão Geral",
+ "Cosmetic": "Aparência",
+ "err_importing_recipe": "Não existem erros ao importar a receita!",
+ "FDC_ID_help": "ID do banco de dados FDC",
+ "Calculator": "Calculadora",
+ "created_by": "Criado por",
+ "FDC_ID": "FDC ID",
+ "property_type_fdc_hint": "Apenas tipos de propriedade com um ID FDC podem puxar dados automaticamente do banco de dados FDC",
+ "Data_Import_Info": "Enriqueça seu espaço importando uma lista comunitariamente curada de alimentos, unidades e mais para melhorar sua coleção de receitas.",
+ "CustomThemeHelp": "Substituir estilos do tema selecionado fazendo upload de um arquivo CSS personalizado.",
+ "CustomImageHelp": "Faça upload de uma imagem para mostrar na visão geral do espaço.",
+ "CustomLogoHelp": "Faça o upload de imagens quadradas em diferentes tamanhos para alterar o logotipo na aba do navegador e no aplicativo web instalado.",
+ "CustomTheme": "Tema Personalizado",
+ "ShowRecentlyCompleted": "Mostrar itens recentemente concluídos",
+ "Input": "Entrada",
+ "Undo": "Desfazer",
+ "NoMoreUndo": "Nenhuma alteração para desfazer.",
+ "Delete_All": "Excluir tudo",
+ "Property_Editor": "Editor de Propriedades",
+ "CustomNavLogoHelp": "Faça upload de uma imagem para usar como logotipo na barra de navegação.",
+ "CustomLogos": "Logotipos Personalizados",
+ "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Rede ruim, aguardando sincronização...",
+ "open_data_help_text": "O projeto Tandoor Open Data fornece dados contribuídos pela comunidade para o Tandoor. Este campo é preenchido automaticamente ao importá-lo e permite atualizações no futuro.",
+ "Open_Data_Slug": "Identificador de Dados Abertos",
+ "Properties_Food_Amount": "Quantidade de Alimento das Propriedades",
+ "Properties_Food_Unit": "Unidade de Alimento das Propriedades",
+ "Shopping_input_placeholder": "ex. Batata/100 Batatas/100 g Batatas",
+ "FDC_Search": "Busca FDC",
+ "Unpin": "Desfixar",
+ "us_cup": "xícara (EUA, volume)",
+ "Error": "Erro",
+ "Bookmarklet": "Marcador",
+ "Sticky_Nav": "Navegação fixa",
+ "Show_Logo_Help": "Mostre o logotipo do Tandoor ou do espaço na barra de navegação.",
+ "Nav_Text_Mode_Help": "Comporta-se de maneira diferente para cada tema.",
+ "Space_Cosmetic_Settings": "Algumas configurações cosméticas podem ser alteradas pelos administradores do espaço e substituirão as configurações do cliente para esse espaço.",
+ "Import_Error": "Ocorreu um erro durante a importação. Expanda os detalhes na parte inferior da página para visualizá-los.",
+ "Unchanged": "Sem alterações",
+ "show_step_ingredients_setting_help": "Adicione a tabela de ingredientes ao lado das etapas da receita. Aplica-se no momento da criação. Pode ser substituído na visualização de edição de receita.",
+ "Toggle": "Alternar",
+ "Split_All_Steps": "Divida todas as linhas em etapas separadas.",
+ "gallon": "galão [gal] (EUA, volume)",
+ "tsp": "colher de chá [tsp] (EUA, volume)",
+ "imperial_fluid_ounce": "onça fluida imperial [imp fl oz] (Reino Unido, volume)",
+ "imperial_pint": "pinta imperial [imp pt] (Reino Unido, volume)",
+ "imperial_quart": "quarto de galão imperial [imp qt] (Reino Unido, volume)",
+ "imperial_tsp": "colher de chá imperial [imp tsp] (Reino Unido, volume)",
+ "imperial_tbsp": "colher de sopa imperial [imp tbsp] (Reino Unido, volume)",
+ "OrderInformation": "Os objetos são ordenados de números pequenos a grandes.",
+ "PinnedConfirmation": "{recipe} foi fixada.",
+ "UnpinnedConfirmation": "{recipe} foi desafixada.",
+ "Created": "Criado",
+ "Updated": "Atualizado",
+ "Logo": "Logotipo",
+ "Show_Logo": "Mostrar logotipo",
+ "Social_Authentication": "Autenticação social",
+ "Enable": "Ativar",
+ "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Excluir uma categoria de supermercado também excluirá todas as relações com alimentos. Tem certeza?",
+ "ounce": "onça [oz] (peso)",
+ "pound": "libra (peso)",
+ "fluid_ounce": "onça fluida [fl oz] (EUA, volume)",
+ "Transpose_Words": "Transpor palavras",
+ "Never_Unit": "Unidade nunca",
+ "DefaultPage": "Página padrão",
+ "pint": "pint [pt] (EUA, volume)",
+ "quart": "quarto de galão [qt] (EUA, volume)",
+ "tbsp": "colher de sopa [colher de sopa] (EUA, volume)",
+ "imperial_gallon": "Galão imperial [imp gal] (Reino Unido, volume)",
+ "Nav_Text_Mode": "Modo de Navegação em Texto",
+ "make_now_count": "Máximo de ingredientes em falta",
+ "AI": "IA",
+ "AccessTokenHelp": "Chaves de acesso para a REST API.",
+ "Access_Token": "Token de acesso",
+ "Actions": "Ações",
+ "Activity": "Atividade",
+ "AddAll": "Adicionar todos",
+ "AddFilter": "Adicionar Filtro",
+ "AddMany": "Adicionar muitos",
+ "Admin": "Administrador",
+ "AllRecipes": "Todas Receitas",
+ "Available": "Disponível",
+ "AvailableCategories": "Categorias Disponíveis",
+ "BaseUnit": "Unidade Base",
+ "BaseUnitHelp": "Unidade padrão para conversão de unidades",
+ "Basics": "Básicos",
+ "Book": "Livro",
+ "BookmarkletHelp2": "Abra a página qual deseja importar",
+ "BookmarkletHelp3": "Clique no favorito para realizar a importação.",
+ "BookmarkletImportSubtitle": "Use um bookmarklet para importar de páginas não públicas.",
+ "Cards": "Cartões",
+ "ConnectorConfig": "Conectores",
+ "Continue": "Continuar",
+ "CookLog": "Registro de cozimento",
+ "CookLogHelp": "Entradas no registro de cozimento para receitas. ",
+ "Cooked": "Cozido",
+ "Copied": "Copiado",
+ "CreatedBy": "Criado por",
+ "Ctrl+K": "Ctrl+K",
+ "Default": "Padrão",
+ "DeleteConfirmQuestion": "Tem certeza que quer excluir esse objeto?",
+ "Deleted": "Excluído",
+ "AutomationHelp": "Automações permitem que você, dependendo do tipo, aplique algumas alterações automáticas em receitas, ingredientes, etc, por exemplo, durante importações de receitas. ",
+ "AIImportSubtitle": "Use IA para importar imagens das receitas.",
+ "BookmarkletHelp1": "Arraste o seguinte botão para sua barra de favoritos",
+ "Database": "Banco de dados",
+ "AppImportSubtitle": "Importar seu banco de dados de receitas existente.",
+ "Confirm": "Confirmar",
+ "ConversionsHelp": "Com conversões, você pode calcular a quantidade de um alimento em diferentes unidades. Atualmente, isso é usado apenas para cálculo de propriedades, posteriormente poderá ser usado em outras partes do Tandoor. ",
+ "ConnectorConfigHelp": "Com conectores você pode sincronizar automaticamente dados do Tandoor com serviços externos. ",
+ "DatabaseHelp": "O Tandoor utiliza diversos recursos para que você possa criar receitas, listas de compras, planos de refeições e muito mais. Aqui você pode gerenciar todos esses modelos."
+}
diff --git a/vue3/src/locales/sl.json b/vue3/src/locales/sl.json
index 5779e4ed5..cd46c57bf 100644
--- a/vue3/src/locales/sl.json
+++ b/vue3/src/locales/sl.json
@@ -1,591 +1,781 @@
{
- "API": "API",
- "Account": "Račun",
- "Add": "Dodaj",
- "AddFoodToShopping": "Dodaj {food} v nakupovalni listek",
- "AddToShopping": "Dodaj nakupovalnemu listku",
- "Add_Servings_to_Shopping": "Dodaj {servings} obrokov v Nakupovanje",
- "Add_Step": "Dodaj korak",
- "Add_nutrition_recipe": "Receptu dodaj hranilno vrednost",
- "Add_to_Plan": "Dodaj v načrt",
- "Add_to_Shopping": "Dodaj v nakupovalni listek",
- "Added_To_Shopping_List": "Dodano v nakupovalni listek",
- "Added_by": "Dodano s strani",
- "Added_on": "Dodano",
- "Advanced": "Napredno",
- "Advanced Search Settings": "",
- "Alignment": "Poravnava",
- "Amount": "Količina",
- "App": "Aplikacija",
- "Apply": "",
- "Are_You_Sure": "Ste prepričani?",
- "Auto_Planner": "Samodejni planer",
- "Auto_Sort": "Samodejno Razvrščanje",
- "Auto_Sort_Help": "Vse sestavine prestavi v najprimernejši korak.",
- "Automate": "Avtomatiziraj",
- "Automation": "Avtomatizacija",
- "Back": "Nazaj",
- "Bookmarklet": "Zaznamek",
- "Books": "Knjige",
- "Calculator": "Kalkulator",
- "Calories": "Kalorije",
- "Cancel": "Prekini",
- "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Opombe ne moreš dodati v nakupovalni listek",
- "Carbohydrates": "Ogljikovi hidrati",
- "Categories": "Kategorije",
- "Category": "Kategorija",
- "CategoryInstruction": "Povleci kategorije za spremembo vrstnega reda v nakupovalnem listku.",
- "CategoryName": "Ime kategorije",
- "Change_Password": "Spremeni geslo",
- "ChildInheritFields": "Otroci podedujejo polja",
- "ChildInheritFields_help": "Otroci bodo privzeto podedovali ta polja.",
- "Choose_Category": "Izberi kategorijo",
- "Clear": "Počisti",
- "Click_To_Edit": "Kliknite za urejanje",
- "Clone": "Kloniraj",
- "Close": "Zapri",
- "Color": "Barva",
- "Combine_All_Steps": "Združite vse korake v eno polje.",
- "Coming_Soon": "Kmalu",
- "Comments_setting": "Prikaži komentarje",
- "Completed": "Končano",
- "Conversion": "Pogovor",
- "Copy": "Kopiraj",
- "Copy Link": "Kopiraj povezavo",
- "Copy Token": "Kopiraj žeton",
- "Copy_template_reference": "Kopiraj referenco vzorca",
- "Cosmetic": "Videz",
- "CountMore": "...+{count} več",
- "Create": "Ustvari",
- "Create Food": "Ustvari živilo",
- "Create Recipe": "Ustvari recept",
- "Create_Meal_Plan_Entry": "Ustvari vnos za načrtovan obrok",
- "Create_New_Food": "Dodaj Novo Hrano",
- "Create_New_Keyword": "Dodaj novo ključno besedo",
- "Create_New_Meal_Type": "Dodaj nov tip obroka",
- "Create_New_Shopping Category": "Ustvari novo kategorijo nakupovalnega listka",
- "Create_New_Shopping_Category": "Dodajte novo nakupovalno kategorijo",
- "Create_New_Unit": "Dodaj novo enoto",
- "Created": "Ustvarjeno",
- "Current_Period": "Trenutno obdobje",
- "Custom Filter": "Filter po meri",
- "CustomImageHelp": "Naložite sliko za prikaz v pregledu prostora.",
- "CustomLogoHelp": "Naložite kvadratne slike v različnih velikostih, da jih spremenite v logotip v zavihku brskalnika in nameščeni spletni aplikaciji.",
- "CustomLogos": "Logotipi po meri",
- "CustomNavLogoHelp": "Naložite sliko, ki jo želite uporabiti kot logotip navigacijske vrstice.",
- "CustomTheme": "Tema po meri",
- "CustomThemeHelp": "Preglasite sloge izbrane teme z nalaganjem datoteke CSS po meri.",
- "Data_Import_Info": "Izboljšajte svoj prostor z uvozom seznama živil, enot in drugega, ker je pripravila skupnost, ter s tem izboljšajte svojo zbirko receptov.",
- "Datatype": "Vrsta podatkov",
- "Date": "Datum",
- "Day": "Dan",
- "Days": "Dnevi",
- "Decimals": "Decimalke",
- "DefaultPage": "Privzeta stran",
- "Default_Unit": "Privzeta enota",
- "DelayFor": "Zamakni za {hours} ur",
- "DelayUntil": "Zamakni do",
- "Delete": "Izbriši",
- "DeleteShoppingConfirm": "Si prepričan/a, da želiš odstraniti VSO {food} iz nakupovalnega listka?",
- "Delete_All": "Izbriši vse",
- "Delete_Food": "Izbriši hrano",
- "Delete_Keyword": "Izbriši ključno besedo",
- "Description": "Opis",
- "Description_Replace": "Zamenjaj Opis",
- "Disable": "Onemogoči",
- "Disable_Amount": "Onemogoči količino",
- "Disabled": "Onemogočeno",
- "Documentation": "Dokumentacija",
- "Download": "Prenesi",
- "Drag_Here_To_Delete": "Povleci sem za izbris",
- "Edit": "Uredi",
- "Edit_Food": "Uredi hrano",
- "Edit_Keyword": "Uredi ključno besedo",
- "Edit_Meal_Plan_Entry": "Spremeni vnos za načrtovan obrok",
- "Edit_Recipe": "Uredi Recept",
- "Empty": "Prazno",
- "Enable": "Omogoči",
- "Enable_Amount": "Omogoči količino",
- "EndDate": "Končni datum",
- "Energy": "Energija",
- "Error": "Napaka",
- "Export": "Izvoz",
- "Export_As_ICal": "Izvozi trenutno obdobje v iCal format",
- "Export_Not_Yet_Supported": "Izvoz še ni podprt",
- "Export_Supported": "Izvoz podprt",
- "Export_To_ICal": "Izvoz.ics",
- "External": "Zunanje",
- "External_Recipe_Image": "Zunanja slika recepta",
- "FDC_ID": "FDC ID",
- "FDC_ID_help": "FDC ID v bazi",
- "FDC_Search": "FDC iskanje",
- "Failure": "Napaka",
- "Fats": "Maščobe",
- "File": "Datoteka",
- "Files": "Datoteke",
- "First_name": "Ime",
- "Food": "Hrana",
- "FoodInherit": "Podedovana polja hrane",
- "FoodNotOnHand": "Nimaš {food} v roki.",
- "FoodOnHand": "Imaš {food} v roki.",
- "Food_Alias": "Vzdevek hrane",
- "Food_Replace": "Zamenjava živila",
- "Foods": "Živila",
- "Fulltext": "",
- "FulltextHelp": "",
- "Fuzzy": "",
- "FuzzySearchHelp": "",
- "GroupBy": "Združi po",
- "Hide_Food": "Skrij hrano",
- "Hide_Keyword": "Skrij ključne besede",
- "Hide_Keywords": "Skrij ključno besedo",
- "Hide_Recipes": "Skrij recept",
- "Hide_as_header": "Skrij kot glavo",
- "Hour": "Ura",
- "Hours": "Ure",
- "Icon": "Ikona",
- "IgnoreAccents": "",
- "IgnoreAccentsHelp": "",
- "IgnoreThis": "Nikoli avtomatsko ne dodaj {food} v nakup",
- "Ignore_Shopping": "Prezri nakup",
- "IgnoredFood": "{food} je nastavljen da prezre nakup.",
- "Image": "Slika",
- "Import": "Uvozi",
- "Import Recipe": "Uvozi recept",
- "Import_Error": "Med uvozom je prišlo do napake. Za ogled razširite podrobnosti na dnu strani.",
- "Import_Not_Yet_Supported": "Uvoz še ni podprt",
- "Import_Result_Info": "Uvoženih je bilo {imported} od {total} receptov",
- "Import_Supported": "Uvoz podprt",
- "Import_finished": "Uvoz je končan",
- "Imported": "Uvoženo",
- "Imported_From": "Uvoženo od",
- "Importer_Help": "Več informacij in pomoč o tem uvozniku:",
- "Information": "Informacija",
- "Ingredient Editor": "Urejevalnik Sestavin",
- "Ingredient Overview": "Pregled sestavin",
- "IngredientInShopping": "Ta sestavina je v tvojem nakupovalnem listku.",
- "Ingredients": "Sestavine",
- "Inherit": "Podeduj",
- "InheritFields": "Podeduj vrednosti polja",
- "InheritFields_help": "Vrednosti teh polj bodo podedovane od nadrejenega (Izjema: prazne nakupovalne kategorije niso podedovane)",
- "InheritWarning": "{food} je nastavljena na dedovanje, spremembe morda ne bodo trajale.",
- "Input": "Vnos",
- "Instruction_Replace": "Zamenjaj Navodila",
- "Instructions": "Navodila",
- "Internal": "Notranji",
- "Invites": "Povabila",
- "Key_Ctrl": "Ctrl",
- "Key_Shift": "Shift",
- "Keyword": "Ključna beseda",
- "Keyword_Alias": "Vzdevek ključne besede",
- "Keywords": "Ključne besede",
- "Language": "Jezik",
- "Last_name": "Priimek",
- "Learn_More": "Preberite Več",
- "Link": "Hiperpovezava",
- "Load_More": "Naloži več",
- "Log_Cooking": "Zgodovina kuhanja",
- "Log_Recipe_Cooking": "Beleži kuharski recept",
- "Logo": "Logotip",
- "Make_Header": "Ustvari glavo",
- "Make_Ingredient": "Ustvari sestavino",
- "Manage_Books": "Upravljaj knjige",
- "Manage_Emails": "Upravljanje e-poštnih sporočil",
- "Meal_Plan": "Načrt obroka",
- "Meal_Plan_Days": "Načrt za prihodnje obroke",
- "Meal_Type": "Tip obroka",
- "Meal_Type_Required": "Tip obroka je obvezen",
- "Meal_Types": "Tipi obroka",
- "Merge": "Združi",
- "Merge_Keyword": "Združi ključno besedo",
- "Message": "Sporočilo",
- "Month": "Mesec",
- "Move": "Premakni",
- "MoveCategory": "Premakni v: ",
- "Move_Down": "Premakni navzdol",
- "Move_Food": "Premakni hrano",
- "Move_Keyword": "Premakni ključno besedo",
- "Move_Up": "Premakni navzgor",
- "Multiple": "Več",
- "Name": "Ime",
- "Name_Replace": "Zamenjaj ime",
- "Nav_Color": "Barva navigacije",
- "Nav_Color_Help": "Spremenite barvo navigacije.",
- "Nav_Text_Mode": "Navigacijski besedilni način",
- "Nav_Text_Mode_Help": "Za vsako temo se obnaša drugače.",
- "Never_Unit": "Enota nikoli",
- "New": "Nov",
- "New_Cookbook": "Nova kuharska knjiga",
- "New_Entry": "Nov vnos",
- "New_Food": "Nova hrana",
- "New_Keyword": "Nova ključna beseda",
- "New_Meal_Type": "Nov tip obroka",
- "New_Recipe": "Nov Recept",
- "New_Supermarket": "Ustvari novo trgovino",
- "New_Supermarket_Category": "Ustvari novo kategorijo trgovin",
- "New_Unit": "Nova enota",
- "Next_Day": "Naslednji Dan",
- "Next_Period": "Naslednje obdobje",
- "NoCategory": "Nobena kategorija ni izbrana.",
- "NoMoreUndo": "Ni sprememb, ki bi jih bilo mogoče razveljaviti.",
- "No_ID": "ID ni najden, ne morem izbrisati.",
- "No_Results": "Ni rezultatov",
- "NotInShopping": "{food} ni v tvojem nakupovalnem listku.",
- "Note": "Opomba",
- "Number of Objects": "Število predmetov",
- "Nutrition": "Prehrana",
- "OfflineAlert": "Si v načinu brez povezave, nakupovalni listek se mogoče ne bo sinhroniziral.",
- "Ok": "V redu",
- "OnHand": "Trenutno imam v roki",
- "OnHand_help": "Hrana je v zalogi in ne bo samodejno dodana na nakupovalni seznam. Stanje na roki se deli z nakupovalnimi uporabniki.",
- "Open": "Odpri",
- "Open_Data_Import": "Open Data Uvoz",
- "Open_Data_Slug": "Open Data Identifikator",
- "Options": "Možnosti",
- "OrderInformation": "Predmeti so razvrščeni od majhnega do velikega števila.",
- "Original_Text": "Izvirni tekst",
- "Page": "Stran",
- "Parameter": "Parameter",
- "Parent": "Starš",
- "PartialMatch": "",
- "PartialMatchHelp": "",
- "Period": "Obdobje",
- "Periods": "Obdobja",
- "Pin": "Pripni",
- "Pinned": "Pripeto",
- "PinnedConfirmation": "{recept} je bil pripet.",
- "Plan_Period_To_Show": "Prikaži, tedne, mesece ali leta",
- "Plan_Show_How_Many_Periods": "Koliko obdobij prikažem",
- "Planned": "Načrtovano",
- "Planner": "Planer",
- "Planner_Settings": "Nastavitve planerja",
- "Plural": "Množina",
- "PrecisionSearchHelp": "",
- "Preparation": "Priprava",
- "Previous_Day": "Prejšnji Dan",
- "Previous_Period": "Prejšnje obdobje",
- "Print": "Natisni",
- "Private_Recipe": "Zasebni Recept",
- "Private_Recipe_Help": "Recept je prikazan samo vam in osebam, s katerimi ga delite.",
- "Properties": "Lastnosti",
- "Properties_Food_Amount": "Lastnosti Količina hrane",
- "Properties_Food_Unit": "Lastnosti Hrana Enota",
- "Property": "Lastnost",
- "Property_Editor": "Urejevalnik lastnosti",
- "Protected": "Zaščiteno",
- "Proteins": "Beljakovine",
- "Quick actions": "Hitra dejanja",
- "QuickEntry": "Hitri vnos",
- "Random Recipes": "Naključni recepti",
- "Rating": "Ocena",
- "Ratings": "Ocene",
- "Recently_Viewed": "Nazadnje videno",
- "Recipe": "Recept",
- "Recipe_Book": "Knjiga receptov",
- "Recipe_Image": "Slika recepta",
- "Recipes": "Recepti",
- "Recipes_In_Import": "Recepti v vaši uvozni datoteki",
- "Recipes_per_page": "Receptov na stran",
- "RemoveFoodFromShopping": "Odstrani {food} iz nakupovalnega listka",
- "Remove_nutrition_recipe": "Receptu izbriši hranilno vrednost",
- "Reset": "Ponastavi",
- "Reset_Search": "Ponastavi iskalnik",
- "Root": "Koren",
- "Save": "Shrani",
- "Save_and_View": "Shrani in poglej",
- "Search": "Iskanje",
- "Search Settings": "Išči nastavitev",
- "SearchMethod": "",
- "SearchSettingsOverview": "",
- "SearchSettingsWarning": "",
- "Second": "Sekunda",
- "Seconds": "Sekunde",
- "Select": "Izberi",
- "Select_App_To_Import": "Izberite aplikacijo, iz katere želite uvoziti",
- "Select_Book": "Izberi knjigo",
- "Select_File": "Izberi datoteko",
- "Selected": "Izbrano",
- "Servings": "Porcije",
- "Settings": "Nastavitve",
- "Share": "Deli",
- "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Slabo omrežje, čakanje na sinhronizacijo ...",
- "Shopping_Categories": "Kategorije nakupa",
- "Shopping_Category": "Kategorija nakupa",
- "Shopping_List_Empty": "Tvoj nakupovalni listek je trenutno prazen. Stvari lahko dodaš preko menija za načrt obroka (desni klik na kartico ali levi klik na ikono za meni)",
- "Shopping_input_placeholder": "na primer: krompir/100 kromiprjev/100 g krompirja",
- "Shopping_list": "Nakupovalni Seznam",
- "ShowDelayed": "Pokaži odložene elemente",
- "ShowRecentlyCompleted": "Prikaži nedavno dokončane elemente",
- "ShowUncategorizedFood": "Prikaži nedefinirano",
- "Show_Logo": "Prikaži logotip",
- "Show_Logo_Help": "Prikaži logotip Tandoor ali vesolje v navigacijski vrstici.",
- "Show_Week_Numbers": "Prikaži število tednov?",
- "Show_as_header": "Prikaži kot glavo",
- "Single": "Ena",
- "Size": "Velikost",
- "Social_Authentication": "Socialna avtentikacija",
- "Sort_by_new": "Razvrsti po novih",
- "Space_Cosmetic_Settings": "Nekatere kozmetične nastavitve lahko spremenijo skrbniki prostora in bodo preglasile nastavitve odjemalca za ta prostor.",
- "Split_All_Steps": "Vse vrstice razdelite na ločene korake.",
- "StartDate": "Začetni datum",
- "Starting_Day": "Začetni dan v tednu",
- "StartsWith": "",
- "StartsWithHelp": "",
- "Step": "Korak",
- "Step_Name": "Ime koraka",
- "Step_Type": "Tip koraka",
- "Step_start_time": "Začetni čas koraka",
- "Sticky_Nav": "Fiksna navigacija",
- "Sticky_Nav_Help": "Vedno prikaži navigacijski meni na vrhu zaslona.",
- "SubstituteOnHand": "Pri roki imate nadomestek.",
- "Success": "Uspešno",
- "SuccessClipboard": "Nakupovalni listek je kopiran v odložišče",
- "Supermarket": "Trgovina",
- "SupermarketCategoriesOnly": "Prikaži samo trgovinske kategorije",
- "SupermarketName": "Ime trgovine",
- "Supermarkets": "Trgovine",
- "Table_of_Contents": "Kazalo vsebine",
- "Text": "Tekst",
- "Theme": "Tema",
- "Time": "Čas",
- "Title": "Naslov",
- "Title_or_Recipe_Required": "Zahtevan je naslov ali izbran recept",
- "Toggle": "Preklopi",
- "Transpose_Words": "Prenesite besede",
- "TrigramThreshold": "",
- "TrigramThresholdHelp": "",
- "Type": "Tip",
- "Unchanged": "Nespremenjeno",
- "Undefined": "Nedefiniran",
- "Undo": "Razveljavi",
- "Unit": "Enota",
- "Unit_Alias": "Vzdevek enote",
- "Unit_Replace": "Zamenjava enote",
- "Units": "Enote",
- "Unpin": "Odpni",
- "UnpinnedConfirmation": "{recept} je bil odpet.",
- "Unrated": "Neocenjeno",
- "Update_Existing_Data": "Posodobitev Obstoječih Podatkov",
- "Updated": "Posodobljeno",
- "Url_Import": "URL uvoz",
- "Use_Fractions": "Uporabi ulomke",
- "Use_Fractions_Help": "Samodejno pretvori decimalke v ulomke, ko si ogledujete recept.",
- "Use_Kj": "Uporabite kJ namesto kcal",
- "Use_Metric": "Uporaba Metričnih Enot",
- "Use_Plural_Food_Always": "Za hrano vedno uporabljajte množinsko obliko",
- "Use_Plural_Food_Simple": "Uporabite množinsko obliko za dinamično hrano",
- "Use_Plural_Unit_Always": "Za enoto vedno uporabite množinsko obliko",
- "Use_Plural_Unit_Simple": "Uporabite množinsko obliko za dinamično enoto",
- "User": "Uporabnik",
- "Username": "Uporabniško ime",
- "Users": "Uporabniki",
- "Valid Until": "Velja do",
- "View": "Pogled",
- "View_Recipes": "Preglej recepte",
- "Waiting": "Čakanje",
- "Warning": "Opozorilo",
- "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Z brisanjem kategorije trgovine boste izbrisali tudi vse povezave z živili. Ste prepričani?",
- "Website": "Spletna stran",
- "Week": "Teden",
- "Week_Numbers": "Števila tednov",
- "Welcome": "Dobrodošli",
- "Year": "Leto",
- "add_keyword": "Dodaj ključno besedo",
- "additional_options": "Dodatne možnosti",
- "advanced": "Napredno",
- "advanced_search_settings": "Nastavitve naprednega iskanja",
- "all_fields_optional": "Vsa polja so opcijska in jih lahko pustiš prazne.",
- "and": "in",
- "and_down": "& dol",
- "and_up": "& gor",
- "asc": "Naraščajoče",
- "base_amount": "Osnovna Količina",
- "base_unit": "Osnovna Enota",
- "book_filter_help": "Vključi recepte iz filtra receptov poleg ročno dodeljenih.",
- "click_image_import": "Kliknite sliko, ki jo želite uvoziti za ta recept",
- "confirm_delete": "Ali si prepričan da želiš izbrisati {object}?",
- "convert_internal": "Pretvori v interni recept",
- "converted_amount": "Pretvorjena Količina",
- "converted_unit": "Pretvorjena Enota",
- "copy_markdown_table": "Kopiraj kot Markdown tabela",
- "copy_to_clipboard": "Kopiraj v odložiče",
- "copy_to_new": "Kopiraj v nov recept",
- "create_food_desc": "Ustvarite živilo in jo povežite s tem receptom.",
- "create_rule": "in ustvari avtomatizacijo",
- "create_shopping_new": "Dodaj v NOV nakupovalni listek",
- "create_title": "Novo {type}",
- "created_by": "Ustvaril",
- "created_on": "Ustvarjeno",
- "csv_delim_help": "Ločilo za CSV izvoz.",
- "csv_delim_label": "CSV ločilo",
- "csv_prefix_help": "Dodana prepona, ko kopiramo nakupovalni listek v odložišče.",
- "csv_prefix_label": "Prepona seznama",
- "date_created": "Datum ustvarjanja",
- "date_viewed": "Nazadnje ogledano",
- "default_delay": "Privzete ure za zamik",
- "default_delay_desc": "Privzeto število ur za zakasnitev vnosa na nakupovalni seznam.",
- "del_confirmation_tree": "Si prepričan/a, da želiš izbrisati {source} in vse podkategorije?",
- "delete_confirmation": "Ste prepričani da želite odstraniti {source}?",
- "delete_title": "Izbriši {type}",
- "desc": "Padajoče",
- "download_csv": "Prenesi CSV",
- "download_pdf": "Prenesi PDF",
- "edit_title": "Uredi {type}",
- "empty_list": "Seznam je prazen.",
- "enable_expert": "Omogoči strokovni način",
- "err_creating_resource": "Napaka pri ustvarjanju vira!",
- "err_deleting_protected_resource": "Predmet, ki ga želite izbrisati, je še vedno v uporabi in ga ni mogoče izbrisati.",
- "err_deleting_resource": "Napaka pri brisanju vira!",
- "err_fetching_resource": "Napaka pri pridobivanju vira!",
- "err_importing_recipe": "Pri uvozu recepta je prišlo do napake!",
- "err_merge_self": "Ne morem združiti elementa v samega sebe",
- "err_merging_resource": "Napaka pri združevanju vira!",
- "err_move_self": "Ne morem premakniti elementa v samega sebe",
- "err_moving_resource": "Napaka pri premikanju vira!",
- "err_updating_resource": "Napaka pri posodabljanju vira!",
- "expert_mode": "Strokovni način",
- "explain": "Pojasnilo",
- "fields": "Polja",
- "file_upload_disabled": "Nalaganje datoteke ni omogočeno za tvoj prostor.",
- "filter": "Filter",
- "filter_name": "Ime filtra",
- "filter_to_supermarket": "Razvrsti po trgovini",
- "filter_to_supermarket_desc": "Privzeto, razvrsti nakupovalni listek, da vključi samo označene trgovine.",
- "fluid_ounce": "tekoča unča [fl oz] (US, volumen)",
- "food_inherit_info": "Polja za živila, ki so privzeto podedovana.",
- "food_recipe_help": "Če tukaj povežete recept, boste povezani recept vključili v vse druge recepte, ki uporabljajo to živilo",
- "g": "gram [g] (metrično, teža)",
- "gallon": "galona [gal] (US, volumen)",
- "hide_step_ingredients": "Skrij sestavine po korakih",
- "ignore_shopping_help": "Na nakupovalni seznam nikoli ne dodajajte hrane (npr. vode)",
- "imperial_fluid_ounce": "imperialna tekoča unča [imp fl oz] (UK, volumen)",
- "imperial_gallon": "imperialna galona [imp gal] (UK, volumen)",
- "imperial_pint": "imperialnih pol litra [imp pt] (UK, volumen)",
- "imperial_quart": "imperialna četrtina [imp qt] (UK, volumen)",
- "imperial_tbsp": "imperialna jedilna žlica [imp tbsp] (UK, volumen)",
- "imperial_tsp": "imperialna čajna žlica [imp tsp] (UK, volumen)",
- "import_duplicates": "Da bi preprečili dvojnike, so recepti z enakim imenom kot obstoječi recepti prezrti. Potrdite to polje, če želite uvoziti vse.",
- "import_running": "Uvoz poteka, prosim počakaj!",
- "in_shopping": "V nakupovalnem listku",
- "ingredient_list": "Seznam sestavin",
- "kg": "kilogram [g] (metrično, teža)",
- "l": "liter [l] (metrično, volumen)",
- "last_cooked": "Nazadnje skuhano",
- "last_viewed": "Nazadnje ogledano",
- "left_handed": "Način za levičarje",
- "left_handed_help": "Optimizira grafični vmesnik za levičarje.",
- "make_now": "Naredi zdaj",
- "make_now_count": "Vsaj manjkajoče sestavine",
- "mark_complete": "Označi končano",
- "mealplan_autoadd_shopping": "Samodejno dodaj obrok v načrt",
- "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Avtomatsko dodaj sestavine načrtovanega obroka v nakupovalni listek.",
- "mealplan_autoexclude_onhand": "Izključi hrano v roki",
- "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Pri dodajanju načrta obrokov na nakupovalni seznam (ročno ali samodejno) izključite sestavine, ki so trenutno v roki.",
- "mealplan_autoinclude_related": "Dodaj povezane recepte",
- "mealplan_autoinclude_related_desc": "Pri dodajanju načrta obrokov na nakupovalni seznam (ročno ali samodejno) vključi sestavine, ki so povezane z receptom.",
- "merge_confirmation": "Zamenjaj {source} z/s {target}",
- "merge_selection": "Zamenjaj vse dogodke {source} z izbranim {type}.",
- "merge_title": "Združi {type}",
- "min": "min",
- "ml": "mililiter [ml] (metrično, volumen)",
- "move_confirmation": "Premakni {child} k staršu {parent}",
- "move_selection": "Izberi starša {type} za premik v {source}.",
- "move_title": "Premakni {type}",
- "no_more_images_found": "Na spletnem mestu ni dodatnih slik.",
- "no_pinned_recipes": "Nimate pripetih receptov!",
- "not": "ne",
- "nothing": "Ni kaj za narediti",
- "nothing_planned_today": "Za danes nimate nič v načrtu!",
- "one_url_per_line": "En URL na vrstico",
- "open_data_help_text": "Projekt Tandoor Open Data zagotavlja podatke, ki jih je prispeva skupnost. To polje se samodejno izpolni ob uvozu in omogoča posodobitve v prihodnosti.",
- "or": "ali",
- "ounce": "unča [oz] (teža)",
- "parameter_count": "Parameter {count}",
- "paste_ingredients": "Prilepi sestavine",
- "paste_ingredients_placeholder": "Tukaj prilepite seznam sestavin...",
- "paste_json": "Tukaj prilepite vir json ali html, da naložite recept.",
- "per_serving": "na porcijo",
- "pint": "pol litra [pt] (US, volumen)",
- "plan_share_desc": "Novi vnosi v načrt obrokov bodo samodejno deljeni z izbranimi uporabniki.",
- "plural_short": "množina",
- "plural_usage_info": "Uporabite množinsko obliko za enote in hrano v tem prostoru.",
- "pound": "funt (teža)",
- "property_type_fdc_hint": "Samo lastniške vrste z ID-jem FDC lahko samodejno črpajo podatke iz baze podatkov FDC",
- "quart": "četrtina [qt] (US, volumen)",
- "recipe_filter": "Filter receptov",
- "recipe_name": "Ime recepta",
- "recipe_property_info": "Živilom lahko dodate tudi lastnosti, ki se samodejno izračunajo na podlagi vašega recepta!",
- "related_recipes": "Povezani recepti",
- "remember_hours": "Ure, ki si jih zapomni",
- "remember_search": "Zapomni si iskanje",
- "remove_selection": "Prekliči izbiro",
- "reset_children": "Ponastavi podrejeno dedovanje",
- "reset_children_help": "Prepiši vse podrejene z vrednostmi iz podedovanih polj. Podedovana polja otrok bodo nastavljena na Podeduj polja, razen če je nastavljena možnost Podedovana polja.",
- "reset_food_inheritance": "Ponastavi dedovanje",
- "reset_food_inheritance_info": "Ponastavite vsa živila na privzeta podedovana polja in njihove nadrejene vrednosti.",
- "reusable_help_text": "Ali lahko povezavo za povabilo uporabi več kot en uporabnik.",
- "review_shopping": "Pred shranjevanjem preglejte nakupovalne vnose",
- "save_filter": "Shrani filter",
- "search_create_help_text": "Ustvarite nov recept neposredno v Tandoorju.",
- "search_import_help_text": "Uvozite recept z zunanjega spletnega mesta ali aplikacije.",
- "search_no_recipes": "Ni bilo mogoče najti nobenega recepta!",
- "search_rank": "Položaj iskanja",
- "select_file": "Izberi datoteko",
- "select_food": "Izberi živilo",
- "select_keyword": "Izberite ključno besedo",
- "select_recipe": "Izberi recept",
- "select_unit": "Izberi enoto",
- "shared_with": "Deljeno s/z",
- "shopping_add_onhand": "Samodejno v roki",
- "shopping_add_onhand_desc": "Označite hrano 'Pri roki', ko je označena na nakupovalnem seznamu.",
- "shopping_auto_sync": "Samodejna sinhronizacija",
- "shopping_auto_sync_desc": "Nastavitev na 0 bo onemogoča avtomatsko sinhronizacijo. Pri ogledu nakupovalnega seznama se seznam posodablja vsakih nekaj sekund za sinhronizacijo sprememb, ki jih je morda naredil nekdo drug. Uporabno pri nakupovanju z več ljudmi, vendar bo uporabljalo mobilne podatke.",
- "shopping_category_help": "Supermarkete je mogoče naročiti in filtrirati po nakupovalni kategoriji glede na razporeditev hodnikov.",
- "shopping_recent_days": "Nedavni dnevi",
- "shopping_recent_days_desc": "Dnevi nedavnih vnosov na seznamu za nakupovanje, ki jih želite prikazati.",
- "shopping_share": "Deli nakupovalni listek",
- "shopping_share_desc": "Uporabniki bodo videli vse elemente, ki si jih dodal v nakupovalni listek. Morajo te dodati, da vidiš njihove elemente na listku.",
- "show_books": "Prikaži knjige",
- "show_filters": "Prikaži filtre",
- "show_foods": "Prikaži živila",
- "show_ingredient_overview": "Prikažite seznam vseh sestavin na začetku recepta.",
- "show_ingredients_table": "Prikažite tabelo sestavin poleg besedila koraka",
- "show_keywords": "Prikaži ključne besede",
- "show_only_internal": "Prikaži samo interne recepte",
- "show_rating": "Prikaži oceno",
- "show_sortby": "Pokaži Razvrsti po",
- "show_split_screen": "Deljen pogled",
- "show_sql": "Prikaži SQL",
- "show_step_ingredients": "Prikaži sestavine po korakih",
- "show_step_ingredients_setting": "Prikažite sestavine poleg korakov recepta",
- "show_step_ingredients_setting_help": "Dodajte tabelo s sestavinami poleg korakov recepta. Velja v času ustvarjanja. Lahko se preglasi v pogledu za urejanje recepta.",
- "show_units": "Prikaži enote",
- "simple_mode": "Preprost način",
- "sort_by": "Razvrsti po",
- "sql_debug": "SQL razhroščevanje",
- "step_time_minutes": "Časovni korak v minutah",
- "substitute_children": "Nadomestni otroci",
- "substitute_children_help": "Vsa živila, ki so podrejena tej hrani, se štejejo za nadomestke.",
- "substitute_help": "Nadomestki se upoštevajo pri iskanju receptov, ki jih je mogoče pripraviti s priročnimi sestavinami.",
- "substitute_siblings": "Nadomestni sorodniki",
- "substitute_siblings_help": "Vsa živila, ki imajo istega starša kot ta živila, se štejejo za nadomestke.",
- "success_creating_resource": "Ustvarjanje vira je bilo uspešno!",
- "success_deleting_resource": "Brisanje vira je bilo uspešno!",
- "success_fetching_resource": "Pridobivanje vira je bilo uspešno!",
- "success_merging_resource": "Združevanje vira je bilo uspešno!",
- "success_moving_resource": "Premikanje vira je bilo uspešno!",
- "success_updating_resource": "Posodabljanje vira je bilo uspešno!",
- "tbsp": "jedilna žlica [tbsp] (US, volumen)",
- "times_cooked": "Število kuhanj",
- "today_recipes": "Današnji recepti",
- "total": "skupaj",
- "tree_root": "Koren drevesa",
- "tree_select": "Uporabi drevesno označbo",
- "tsp": "čajna žlica [tsp] (US, volumen)",
- "updatedon": "Posodobljeno",
- "us_cup": "skodelica (US, volumen)",
- "view_recipe": "Oglejte si recept",
- "warning_duplicate_filter": "Opozorilo: Zaradi tehničnih omejitev lahko uporaba več filtrov iste kombinacije (in/ali/ne) prinese nepričakovane rezultate.",
- "warning_feature_beta": "Ta funkcija je trenutno v stanju BETA (testiranje). Pri uporabi te funkcije pričakujte napake in morebitne prelomne spremembe v prihodnosti (morda izgubite podatke, povezane s to funkcijo).",
- "warning_space_delete": "Izbrišete lahko svoj prostor, vključno z vsemi recepti, nakupovalnimi seznami, načrti obrokov in vsem drugim, kar ste ustvarili. Tega ni mogoče preklicati! Ste prepričani, da želite to storiti?"
-}
\ No newline at end of file
+ "warning_feature_beta": "Ta funkcija je trenutno v stanju BETA (testiranje). Pri uporabi te funkcije pričakujte napake in morebitne prelomne spremembe v prihodnosti (morda izgubite podatke, povezane s to funkcijo).",
+ "err_fetching_resource": "Napaka pri pridobivanju vira!",
+ "err_creating_resource": "Napaka pri ustvarjanju vira!",
+ "err_updating_resource": "Napaka pri posodabljanju vira!",
+ "err_deleting_resource": "Napaka pri brisanju vira!",
+ "success_fetching_resource": "Pridobivanje vira je bilo uspešno!",
+ "success_creating_resource": "Ustvarjanje vira je bilo uspešno!",
+ "success_updating_resource": "Posodabljanje vira je bilo uspešno!",
+ "success_deleting_resource": "Brisanje vira je bilo uspešno!",
+ "file_upload_disabled": "Nalaganje datoteke ni omogočeno za tvoj prostor.",
+ "step_time_minutes": "Časovni korak v minutah",
+ "confirm_delete": "Ali si prepričan da želiš izbrisati {object}?",
+ "import_running": "Uvoz poteka, prosim počakaj!",
+ "all_fields_optional": "Vsa polja so opcijska in jih lahko pustiš prazne.",
+ "convert_internal": "Pretvori v interni recept",
+ "show_only_internal": "Prikaži samo interne recepte",
+ "show_split_screen": "Deljen pogled",
+ "Log_Recipe_Cooking": "Beleži kuharski recept",
+ "External_Recipe_Image": "Zunanja slika recepta",
+ "Add_to_Shopping": "Dodaj v nakupovalni listek",
+ "Add_to_Plan": "Dodaj v načrt",
+ "Step_start_time": "Začetni čas koraka",
+ "Sort_by_new": "Razvrsti po novih",
+ "Table_of_Contents": "Kazalo vsebine",
+ "Recipes_per_page": "Receptov na stran",
+ "Show_as_header": "Prikaži kot glavo",
+ "Hide_as_header": "Skrij kot glavo",
+ "Add_nutrition_recipe": "Receptu dodaj hranilno vrednost",
+ "Remove_nutrition_recipe": "Receptu izbriši hranilno vrednost",
+ "Copy_template_reference": "Kopiraj referenco vzorca",
+ "Save_and_View": "Shrani in poglej",
+ "Manage_Books": "Upravljaj knjige",
+ "Meal_Plan": "Načrt obroka",
+ "Select_Book": "Izberi knjigo",
+ "Select_File": "Izberi datoteko",
+ "Recipe_Image": "Slika recepta",
+ "Import_finished": "Uvoz je končan",
+ "View_Recipes": "Preglej recepte",
+ "Log_Cooking": "Zgodovina kuhanja",
+ "New_Recipe": "Nov Recept",
+ "Url_Import": "URL uvoz",
+ "Reset_Search": "Ponastavi iskalnik",
+ "Recently_Viewed": "Nazadnje videno",
+ "Load_More": "Naloži več",
+ "New_Keyword": "Nova ključna beseda",
+ "Delete_Keyword": "Izbriši ključno besedo",
+ "Edit_Keyword": "Uredi ključno besedo",
+ "Edit_Recipe": "Uredi Recept",
+ "Move_Keyword": "Premakni ključno besedo",
+ "Merge_Keyword": "Združi ključno besedo",
+ "Hide_Keywords": "Skrij ključno besedo",
+ "Hide_Recipes": "Skrij recept",
+ "Move_Up": "Premakni navzgor",
+ "Move_Down": "Premakni navzdol",
+ "Step_Name": "Ime koraka",
+ "Step_Type": "Tip koraka",
+ "Make_Header": "Ustvari glavo",
+ "Make_Ingredient": "Ustvari sestavino",
+ "Enable_Amount": "Omogoči količino",
+ "Disable_Amount": "Onemogoči količino",
+ "Add_Step": "Dodaj korak",
+ "Keywords": "Ključne besede",
+ "Books": "Knjige",
+ "Proteins": "Beljakovine",
+ "Fats": "Maščobe",
+ "Carbohydrates": "Ogljikovi hidrati",
+ "Calories": "Kalorije",
+ "Energy": "Energija",
+ "Nutrition": "Prehrana",
+ "Date": "Datum",
+ "Share": "Deli",
+ "Automation": "Avtomatizacija",
+ "Parameter": "Parameter",
+ "Export": "Izvoz",
+ "Copy": "Kopiraj",
+ "Rating": "Ocena",
+ "Close": "Zapri",
+ "Cancel": "Prekini",
+ "Link": "Hiperpovezava",
+ "Add": "Dodaj",
+ "New": "Nov",
+ "Note": "Opomba",
+ "Success": "Uspešno",
+ "Failure": "Napaka",
+ "Ingredients": "Sestavine",
+ "Supermarket": "Trgovina",
+ "Categories": "Kategorije",
+ "Category": "Kategorija",
+ "Selected": "Izbrano",
+ "min": "min",
+ "Servings": "Porcije",
+ "Waiting": "Čakanje",
+ "Preparation": "Priprava",
+ "External": "Zunanje",
+ "Size": "Velikost",
+ "Files": "Datoteke",
+ "File": "Datoteka",
+ "Edit": "Uredi",
+ "Image": "Slika",
+ "Delete": "Izbriši",
+ "Open": "Odpri",
+ "Ok": "V redu",
+ "Save": "Shrani",
+ "Step": "Korak",
+ "Search": "Iskanje",
+ "Import": "Uvozi",
+ "Print": "Natisni",
+ "Settings": "Nastavitve",
+ "or": "ali",
+ "and": "in",
+ "Information": "Informacija",
+ "Download": "Prenesi",
+ "Create": "Ustvari",
+ "Advanced Search Settings": "",
+ "View": "Pogled",
+ "Recipes": "Recepti",
+ "Move": "Premakni",
+ "Merge": "Združi",
+ "Parent": "Starš",
+ "delete_confirmation": "Ste prepričani da želite odstraniti {source}?",
+ "move_confirmation": "Premakni {child} k staršu {parent}",
+ "merge_confirmation": "Zamenjaj {source} z/s {target}",
+ "create_rule": "in ustvari avtomatizacijo",
+ "move_selection": "Izberi starša {type} za premik v {source}.",
+ "merge_selection": "Zamenjaj vse dogodke {source} z izbranim {type}.",
+ "Root": "Koren",
+ "Ignore_Shopping": "Prezri nakup",
+ "Shopping_Category": "Kategorija nakupa",
+ "Edit_Food": "Uredi hrano",
+ "Move_Food": "Premakni hrano",
+ "New_Food": "Nova hrana",
+ "Hide_Food": "Skrij hrano",
+ "Food_Alias": "Vzdevek hrane",
+ "Unit_Alias": "Vzdevek enote",
+ "Keyword_Alias": "Vzdevek ključne besede",
+ "Delete_Food": "Izbriši hrano",
+ "No_ID": "ID ni najden, ne morem izbrisati.",
+ "Meal_Plan_Days": "Načrt za prihodnje obroke",
+ "merge_title": "Združi {type}",
+ "move_title": "Premakni {type}",
+ "Food": "Hrana",
+ "Recipe_Book": "Knjiga receptov",
+ "del_confirmation_tree": "Si prepričan/a, da želiš izbrisati {source} in vse podkategorije?",
+ "delete_title": "Izbriši {type}",
+ "create_title": "Novo {type}",
+ "edit_title": "Uredi {type}",
+ "Name": "Ime",
+ "Type": "Tip",
+ "Description": "Opis",
+ "Recipe": "Recept",
+ "tree_root": "Koren drevesa",
+ "Icon": "Ikona",
+ "Unit": "Enota",
+ "No_Results": "Ni rezultatov",
+ "New_Unit": "Nova enota",
+ "Create_New_Shopping Category": "Ustvari novo kategorijo nakupovalnega listka",
+ "Create_New_Food": "Dodaj Novo Hrano",
+ "Create_New_Keyword": "Dodaj novo ključno besedo",
+ "Create_New_Unit": "Dodaj novo enoto",
+ "Create_New_Meal_Type": "Dodaj nov tip obroka",
+ "and_up": "& gor",
+ "Instructions": "Navodila",
+ "Unrated": "Neocenjeno",
+ "Automate": "Avtomatiziraj",
+ "Empty": "Prazno",
+ "Key_Ctrl": "Ctrl",
+ "Key_Shift": "Shift",
+ "Time": "Čas",
+ "Text": "Tekst",
+ "Shopping_list": "Nakupovalni Seznam",
+ "Create_Meal_Plan_Entry": "Ustvari vnos za načrtovan obrok",
+ "Edit_Meal_Plan_Entry": "Spremeni vnos za načrtovan obrok",
+ "Title": "Naslov",
+ "Week": "Teden",
+ "Month": "Mesec",
+ "Year": "Leto",
+ "Planner": "Planer",
+ "Planner_Settings": "Nastavitve planerja",
+ "Period": "Obdobje",
+ "Plan_Period_To_Show": "Prikaži, tedne, mesece ali leta",
+ "Periods": "Obdobja",
+ "Plan_Show_How_Many_Periods": "Koliko obdobij prikažem",
+ "Starting_Day": "Začetni dan v tednu",
+ "Meal_Types": "Tipi obroka",
+ "Meal_Type": "Tip obroka",
+ "Clone": "Kloniraj",
+ "Drag_Here_To_Delete": "Povleci sem za izbris",
+ "Meal_Type_Required": "Tip obroka je obvezen",
+ "Title_or_Recipe_Required": "Zahtevan je naslov ali izbran recept",
+ "Color": "Barva",
+ "New_Meal_Type": "Nov tip obroka",
+ "Week_Numbers": "Števila tednov",
+ "Show_Week_Numbers": "Prikaži število tednov?",
+ "Export_As_ICal": "Izvozi trenutno obdobje v iCal format",
+ "Export_To_ICal": "Izvoz.ics",
+ "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Opombe ne moreš dodati v nakupovalni listek",
+ "Added_To_Shopping_List": "Dodano v nakupovalni listek",
+ "Shopping_List_Empty": "Tvoj nakupovalni listek je trenutno prazen. Stvari lahko dodaš preko menija za načrt obroka (desni klik na kartico ali levi klik na ikono za meni)",
+ "Next_Period": "Naslednje obdobje",
+ "Previous_Period": "Prejšnje obdobje",
+ "Current_Period": "Trenutno obdobje",
+ "Next_Day": "Naslednji Dan",
+ "Previous_Day": "Prejšnji Dan",
+ "Coming_Soon": "Kmalu",
+ "Auto_Planner": "Samodejni planer",
+ "New_Cookbook": "Nova kuharska knjiga",
+ "Hide_Keyword": "Skrij ključne besede",
+ "Clear": "Počisti",
+ "Pin": "Pripni",
+ "err_moving_resource": "Napaka pri premikanju vira!",
+ "err_merging_resource": "Napaka pri združevanju vira!",
+ "Shopping_Categories": "Kategorije nakupa",
+ "IngredientInShopping": "Ta sestavina je v tvojem nakupovalnem listku.",
+ "RemoveFoodFromShopping": "Odstrani {food} iz nakupovalnega listka",
+ "SupermarketCategoriesOnly": "Prikaži samo trgovinske kategorije",
+ "DelayFor": "Zamakni za {hours} ur",
+ "OfflineAlert": "Si v načinu brez povezave, nakupovalni listek se mogoče ne bo sinhroniziral.",
+ "shopping_share_desc": "Uporabniki bodo videli vse elemente, ki si jih dodal v nakupovalni listek. Morajo te dodati, da vidiš njihove elemente na listku.",
+ "shopping_auto_sync_desc": "Nastavitev na 0 bo onemogoča avtomatsko sinhronizacijo. Pri ogledu nakupovalnega seznama se seznam posodablja vsakih nekaj sekund za sinhronizacijo sprememb, ki jih je morda naredil nekdo drug. Uporabno pri nakupovanju z več ljudmi, vendar bo uporabljalo mobilne podatke.",
+ "filter_to_supermarket_desc": "Privzeto, razvrsti nakupovalni listek, da vključi samo označene trgovine.",
+ "SuccessClipboard": "Nakupovalni listek je kopiran v odložišče",
+ "left_handed": "Način za levičarje",
+ "left_handed_help": "Optimizira grafični vmesnik za levičarje.",
+ "success_moving_resource": "Premikanje vira je bilo uspešno!",
+ "success_merging_resource": "Združevanje vira je bilo uspešno!",
+ "Added_by": "Dodano s strani",
+ "AddToShopping": "Dodaj nakupovalnemu listku",
+ "NotInShopping": "{food} ni v tvojem nakupovalnem listku.",
+ "OnHand": "Trenutno imam v roki",
+ "FoodOnHand": "Imaš {food} v roki.",
+ "FoodNotOnHand": "Nimaš {food} v roki.",
+ "Undefined": "Nedefiniran",
+ "AddFoodToShopping": "Dodaj {food} v nakupovalni listek",
+ "DeleteShoppingConfirm": "Si prepričan/a, da želiš odstraniti VSO {food} iz nakupovalnega listka?",
+ "Inherit": "Podeduj",
+ "InheritFields": "Podeduj vrednosti polja",
+ "FoodInherit": "Podedovana polja hrane",
+ "ShowUncategorizedFood": "Prikaži nedefinirano",
+ "GroupBy": "Združi po",
+ "MoveCategory": "Premakni v: ",
+ "CountMore": "...+{count} več",
+ "IgnoreThis": "Nikoli avtomatsko ne dodaj {food} v nakup",
+ "Warning": "Opozorilo",
+ "NoCategory": "Brez kategorije",
+ "InheritWarning": "{food} je nastavljena na dedovanje, spremembe morda ne bodo trajale.",
+ "ShowDelayed": "Pokaži odložene elemente",
+ "Completed": "Končano",
+ "shopping_share": "Deli nakupovalni listek",
+ "shopping_auto_sync": "Samodejna sinhronizacija",
+ "mealplan_autoadd_shopping": "Samodejno dodaj obrok v načrt",
+ "mealplan_autoexclude_onhand": "Izključi hrano v roki",
+ "mealplan_autoinclude_related": "Dodaj povezane recepte",
+ "default_delay": "Privzete ure za zamik",
+ "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Avtomatsko dodaj sestavine načrtovanega obroka v nakupovalni listek.",
+ "mealplan_autoinclude_related_desc": "Pri dodajanju načrta obrokov na nakupovalni seznam (ročno ali samodejno) vključi sestavine, ki so povezane z receptom.",
+ "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "Pri dodajanju načrta obrokov na nakupovalni seznam (ročno ali samodejno) izključite sestavine, ki so trenutno v roki.",
+ "err_move_self": "Ne morem premakniti elementa v samega sebe",
+ "nothing": "Ni kaj za narediti",
+ "err_merge_self": "Ne morem združiti elementa v samega sebe",
+ "show_sql": "Prikaži SQL",
+ "CategoryName": "Ime kategorije",
+ "SupermarketName": "Ime trgovine",
+ "CategoryInstruction": "Povleci kategorije za spremembo vrstnega reda v nakupovalnem listku.",
+ "shopping_recent_days_desc": "Dnevi nedavnih vnosov na seznamu za nakupovanje, ki jih želite prikazati. ",
+ "shopping_recent_days": "Nedavni dnevi",
+ "create_shopping_new": "Dodaj v NOV nakupovalni listek",
+ "download_pdf": "Prenesi PDF",
+ "download_csv": "Prenesi CSV",
+ "csv_delim_help": "Ločilo za CSV izvoz.",
+ "csv_delim_label": "CSV ločilo",
+ "copy_to_clipboard": "Kopiraj v odložiče",
+ "csv_prefix_help": "Dodana prepona, ko kopiramo nakupovalni listek v odložišče.",
+ "csv_prefix_label": "Prepona seznama",
+ "copy_markdown_table": "Kopiraj kot Markdown tabela",
+ "in_shopping": "V nakupovalnem listku",
+ "DelayUntil": "Zamakni do",
+ "shopping_add_onhand": "Samodejno v roki",
+ "related_recipes": "Povezani recepti",
+ "today_recipes": "Današnji recepti",
+ "mark_complete": "Označi končano",
+ "QuickEntry": "Hitri vnos",
+ "Search Settings": "Išči nastavitev",
+ "sql_debug": "SQL razhroščevanje",
+ "remember_search": "Zapomni si iskanje",
+ "remember_hours": "Ure, ki si jih zapomni",
+ "tree_select": "Uporabi drevesno označbo",
+ "Plural": "Množina",
+ "plural_short": "množina",
+ "Use_Plural_Unit_Always": "Za enoto vedno uporabite množinsko obliko",
+ "Use_Plural_Unit_Simple": "Uporabite množinsko obliko za dinamično enoto",
+ "Use_Plural_Food_Always": "Za hrano vedno uporabljajte množinsko obliko",
+ "Use_Plural_Food_Simple": "Uporabite množinsko obliko za dinamično hrano",
+ "plural_usage_info": "Uporabite množinsko obliko za enote in hrano v tem prostoru.",
+ "err_deleting_protected_resource": "Predmet, ki ga želite izbrisati, je še vedno v uporabi in ga ni mogoče izbrisati.",
+ "Private_Recipe": "Zasebni Recept",
+ "Private_Recipe_Help": "Recept je prikazan samo vam in osebam, s katerimi ga delite.",
+ "reusable_help_text": "Ali lahko povezavo za povabilo uporabi več kot en uporabnik.",
+ "Auto_Sort": "Samodejno Razvrščanje",
+ "Auto_Sort_Help": "Vse sestavine prestavi v najprimernejši korak.",
+ "food_inherit_info": "Polja za živila, ki so privzeto podedovana.",
+ "Description_Replace": "Zamenjaj Opis",
+ "recipe_property_info": "Živilom lahko dodate tudi lastnosti, ki se samodejno izračunajo na podlagi vašega recepta!",
+ "warning_space_delete": "Izbrišete lahko svoj prostor, vključno z vsemi recepti, nakupovalnimi seznami, načrti obrokov in vsem drugim, kar ste ustvarili. Tega ni mogoče preklicati! Ste prepričani, da želite to storiti?",
+ "per_serving": "na porcijo",
+ "Ingredient Editor": "Urejevalnik Sestavin",
+ "Instruction_Replace": "Zamenjaj Navodila",
+ "open_data_help_text": "Projekt Tandoor Open Data zagotavlja podatke, ki jih je prispeva skupnost. To polje se samodejno izpolni ob uvozu in omogoča posodobitve v prihodnosti.",
+ "Open_Data_Slug": "Open Data Identifikator",
+ "Open_Data_Import": "Open Data Uvoz",
+ "Data_Import_Info": "Izboljšajte svoj prostor z uvozom seznama živil, enot in drugega, ker je pripravila skupnost, ter s tem izboljšajte svojo zbirko receptov.",
+ "Update_Existing_Data": "Posodobitev Obstoječih Podatkov",
+ "Use_Metric": "Uporaba Metričnih Enot",
+ "Learn_More": "Preberite Več",
+ "converted_unit": "Pretvorjena Enota",
+ "converted_amount": "Pretvorjena Količina",
+ "base_unit": "Osnovna Enota",
+ "base_amount": "Osnovna Količina",
+ "Amount": "Količina",
+ "err_importing_recipe": "Pri uvozu recepta je prišlo do napake!",
+ "Properties_Food_Amount": "Lastnosti Količina hrane",
+ "Properties_Food_Unit": "Lastnosti Hrana Enota",
+ "Calculator": "Kalkulator",
+ "FDC_ID": "FDC ID",
+ "show_rating": "Prikaži oceno",
+ "New_Entry": "Nov vnos",
+ "ignore_shopping_help": "Na nakupovalni seznam nikoli ne dodajajte hrane (npr. vode)",
+ "CustomTheme": "Tema po meri",
+ "CustomLogoHelp": "Naložite kvadratne slike v različnih velikostih, da jih spremenite v logotip v zavihku brskalnika in nameščeni spletni aplikaciji.",
+ "OnHand_help": "Hrana je v zalogi in ne bo samodejno dodana na nakupovalni seznam. Stanje na roki se deli z nakupovalnimi uporabniki.",
+ "CustomThemeHelp": "Preglasite sloge izbrane teme z nalaganjem datoteke CSS po meri.",
+ "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Slabo omrežje, čakanje na sinhronizacijo ...",
+ "Unpin": "Odpni",
+ "PinnedConfirmation": "{recept} je bil pripet.",
+ "show_step_ingredients_setting_help": "Dodajte tabelo s sestavinami poleg korakov recepta. Velja v času ustvarjanja. Lahko se preglasi v pogledu za urejanje recepta.",
+ "Copy Token": "Kopiraj žeton",
+ "simple_mode": "Preprost način",
+ "show_books": "Prikaži knjige",
+ "sort_by": "Razvrsti po",
+ "date_viewed": "Nazadnje ogledano",
+ "StartDate": "Začetni datum",
+ "EndDate": "Končni datum",
+ "advanced": "Napredno",
+ "Decimals": "Decimalke",
+ "default_delay_desc": "Privzeto število ur za zakasnitev vnosa na nakupovalni seznam.",
+ "enable_expert": "Omogoči strokovni način",
+ "expert_mode": "Strokovni način",
+ "fields": "Polja",
+ "API": "API",
+ "show_keywords": "Prikaži ključne besede",
+ "show_foods": "Prikaži živila",
+ "show_units": "Prikaži enote",
+ "show_filters": "Prikaži filtre",
+ "date_created": "Datum ustvarjanja",
+ "filter_to_supermarket": "Razvrsti po trgovini",
+ "Users": "Uporabniki",
+ "Copy Link": "Kopiraj povezavo",
+ "Create_New_Shopping_Category": "Dodajte novo nakupovalno kategorijo",
+ "and_down": "& dol",
+ "Property": "Lastnost",
+ "Conversion": "Pogovor",
+ "Original_Text": "Izvirni tekst",
+ "created_by": "Ustvaril",
+ "Properties": "Lastnosti",
+ "Default_Unit": "Privzeta enota",
+ "Added_on": "Dodano",
+ "Day": "Dan",
+ "Days": "Dnevi",
+ "Second": "Sekunda",
+ "Seconds": "Sekunde",
+ "IgnoredFood": "{food} je nastavljen da prezre nakup.",
+ "Invites": "Povabila",
+ "UnpinnedConfirmation": "{recept} je bil odpet.",
+ "shopping_add_onhand_desc": "Označite hrano 'Pri roki', ko je označena na nakupovalnem seznamu.",
+ "Input": "Vnos",
+ "Undo": "Razveljavi",
+ "Property_Editor": "Urejevalnik lastnosti",
+ "not": "ne",
+ "save_filter": "Shrani filter",
+ "filter_name": "Ime filtra",
+ "show_step_ingredients_setting": "Prikažite sestavine poleg korakov recepta",
+ "show_step_ingredients": "Prikaži sestavine po korakih",
+ "Account": "Račun",
+ "food_recipe_help": "Če tukaj povežete recept, boste povezani recept vključili v vse druge recepte, ki uporabljajo to živilo",
+ "Foods": "Živila",
+ "Shopping_input_placeholder": "na primer: krompir/100 kromiprjev/100 g krompirja",
+ "Use_Fractions": "Uporabi ulomke",
+ "Use_Fractions_Help": "Samodejno pretvori decimalke v ulomke, ko si ogledujete recept.",
+ "Add_Servings_to_Shopping": "Dodaj {servings} obrokov v Nakupovanje",
+ "Language": "Jezik",
+ "Theme": "Tema",
+ "ShowRecentlyCompleted": "Prikaži nedavno dokončane elemente",
+ "one_url_per_line": "En URL na vrstico",
+ "plan_share_desc": "Novi vnosi v načrt obrokov bodo samodejno deljeni z izbranimi uporabniki.",
+ "Hour": "Ura",
+ "Hours": "Ure",
+ "OrderInformation": "Predmeti so razvrščeni od majhnega do velikega števila.",
+ "shopping_category_help": "Supermarkete je mogoče naročiti in filtrirati po nakupovalni kategoriji glede na razporeditev hodnikov.",
+ "Cosmetic": "Videz",
+ "hide_step_ingredients": "Skrij sestavine po korakih",
+ "Custom Filter": "Filter po meri",
+ "shared_with": "Deljeno s/z",
+ "asc": "Naraščajoče",
+ "desc": "Padajoče",
+ "last_cooked": "Nazadnje skuhano",
+ "times_cooked": "Število kuhanj",
+ "FDC_Search": "FDC iskanje",
+ "property_type_fdc_hint": "Samo lastniške vrste z ID-jem FDC lahko samodejno črpajo podatke iz baze podatkov FDC",
+ "Alignment": "Poravnava",
+ "Protected": "Zaščiteno",
+ "FDC_ID_help": "FDC ID v bazi",
+ "Datatype": "Vrsta podatkov",
+ "Number of Objects": "Število predmetov",
+ "CustomImageHelp": "Naložite sliko za prikaz v pregledu prostora.",
+ "CustomNavLogoHelp": "Naložite sliko, ki jo boste uporabili kot logotip navigacijske vrstice. (140 x 56 slikovnih pik)",
+ "CustomLogos": "Logotipi po meri",
+ "NoMoreUndo": "Ni sprememb, ki bi jih bilo mogoče razveljaviti.",
+ "Delete_All": "Izbriši vse",
+ "Welcome": "Dobrodošli",
+ "last_viewed": "Nazadnje ogledano",
+ "Pinned": "Pripeto",
+ "Username": "Uporabniško ime",
+ "Page": "Stran",
+ "Last_name": "Priimek",
+ "Random Recipes": "Naključni recepti",
+ "Multiple": "Več",
+ "select_food": "Izberi živilo",
+ "Advanced": "Napredno",
+ "Import_Result_Info": "Uvoženih je bilo {imported} od {total} receptov",
+ "Import_Error": "Med uvozom je prišlo do napake. Za ogled razširite podrobnosti na dnu strani.",
+ "Nav_Color_Help": "Spremenite barvo navigacije.",
+ "search_no_recipes": "Ni bilo mogoče najti nobenega recepta!",
+ "search_import_help_text": "Uvozite recept z zunanjega spletnega mesta ali aplikacije.",
+ "Export_Not_Yet_Supported": "Izvoz še ni podprt",
+ "Create Food": "Ustvari živilo",
+ "book_filter_help": "Vključi recepte iz filtra receptov poleg ročno dodeljenih.",
+ "substitute_siblings_help": "Vsa živila, ki imajo istega starša kot ta živila, se štejejo za nadomestke.",
+ "paste_ingredients_placeholder": "Tukaj prilepite seznam sestavin...",
+ "empty_list": "Seznam je prazen.",
+ "Importer_Help": "Več informacij in pomoč o tem uvozniku:",
+ "us_cup": "skodelica (US, volumen)",
+ "Sticky_Nav_Help": "Vedno prikaži navigacijski meni na vrhu zaslona.",
+ "Space_Cosmetic_Settings": "Nekatere kozmetične nastavitve lahko spremenijo skrbniki prostora in bodo preglasile nastavitve odjemalca za ta prostor.",
+ "reset_children_help": "Prepiši vse podrejene z vrednostmi iz podedovanih polj. Podedovana polja otrok bodo nastavljena na Podeduj polja, razen če je nastavljena možnost Podedovana polja.",
+ "parameter_count": "Parameter {count}",
+ "Reset": "Ponastavi",
+ "Recipes_In_Import": "Recepti v vaši uvozni datoteki",
+ "Split_All_Steps": "Vse vrstice razdelite na ločene korake.",
+ "Combine_All_Steps": "Združite vse korake v eno polje.",
+ "l": "liter [l] (metrično, volumen)",
+ "ml": "mililiter [ml] (metrično, volumen)",
+ "gallon": "galona [gal] (US, volumen)",
+ "quart": "četrtina [qt] (US, volumen)",
+ "imperial_pint": "imperialnih pol litra [imp pt] (UK, volumen)",
+ "Choose_Category": "Izberi kategorijo",
+ "Create Recipe": "Ustvari recept",
+ "Food_Replace": "Zamenjava živila",
+ "recipe_filter": "Filter receptov",
+ "select_keyword": "Izberite ključno besedo",
+ "reset_food_inheritance": "Ponastavi dedovanje",
+ "search_create_help_text": "Ustvarite nov recept neposredno v Tandoorju.",
+ "Manage_Emails": "Upravljanje e-poštnih sporočil",
+ "Disabled": "Onemogočeno",
+ "Disable": "Onemogoči",
+ "substitute_siblings": "Nadomestni sorodniki",
+ "Message": "Sporočilo",
+ "click_image_import": "Kliknite sliko, ki jo želite uvoziti za ta recept",
+ "show_ingredient_overview": "Prikažite seznam vseh sestavin na začetku recepta.",
+ "import_duplicates": "Da bi preprečili dvojnike, so recepti z enakim imenom kot obstoječi recepti prezrti. Potrdite to polje, če želite uvoziti vse.",
+ "paste_json": "Tukaj prilepite vir json ali html, da naložite recept.",
+ "Click_To_Edit": "Kliknite za urejanje",
+ "no_more_images_found": "Na spletnem mestu ni dodatnih slik.",
+ "substitute_children_help": "Vsa živila, ki so podrejena tej hrani, se štejejo za nadomestke.",
+ "SubstituteOnHand": "Pri roki imate nadomestek.",
+ "ChildInheritFields": "Otroci podedujejo polja",
+ "ChildInheritFields_help": "Otroci bodo privzeto podedovali ta polja.",
+ "create_food_desc": "Ustvarite živilo in jo povežite s tem receptom.",
+ "additional_options": "Dodatne možnosti",
+ "Toggle": "Preklopi",
+ "total": "skupaj",
+ "make_now_count": "Vsaj manjkajoče sestavine",
+ "Change_Password": "Spremeni geslo",
+ "Social_Authentication": "Socialna avtentikacija",
+ "add_keyword": "Dodaj ključno besedo",
+ "select_unit": "Izberi enoto",
+ "remove_selection": "Prekliči izbiro",
+ "Supermarkets": "Trgovine",
+ "User": "Uporabnik",
+ "First_name": "Ime",
+ "ounce": "unča [oz] (teža)",
+ "imperial_quart": "imperialna četrtina [imp qt] (UK, volumen)",
+ "imperial_fluid_ounce": "imperialna tekoča unča [imp fl oz] (UK, volumen)",
+ "Import Recipe": "Uvozi recept",
+ "Never_Unit": "Enota nikoli",
+ "reset_children": "Ponastavi podrejeno dedovanje",
+ "copy_to_new": "Kopiraj v nov recept",
+ "reset_food_inheritance_info": "Ponastavite vsa živila na privzeta podedovana polja in njihove nadrejene vrednosti.",
+ "show_sortby": "Pokaži Razvrsti po",
+ "search_rank": "Položaj iskanja",
+ "make_now": "Naredi zdaj",
+ "Created": "Ustvarjeno",
+ "Updated": "Posodobljeno",
+ "Unchanged": "Nespremenjeno",
+ "Error": "Napaka",
+ "review_shopping": "Pred shranjevanjem preglejte nakupovalne vnose",
+ "view_recipe": "Oglejte si recept",
+ "recipe_name": "Ime recepta",
+ "paste_ingredients": "Prilepi sestavine",
+ "ingredient_list": "Seznam sestavin",
+ "explain": "Pojasnilo",
+ "filter": "Filter",
+ "Website": "Spletna stran",
+ "App": "Aplikacija",
+ "Bookmarklet": "Zaznamek",
+ "Sticky_Nav": "Fiksna navigacija",
+ "Logo": "Logotip",
+ "Show_Logo": "Prikaži logotip",
+ "Show_Logo_Help": "Prikaži logotip Tandoor ali vesolje v navigacijski vrstici.",
+ "Nav_Color": "Barva navigacije",
+ "Nav_Text_Mode": "Navigacijski besedilni način",
+ "Nav_Text_Mode_Help": "Za vsako temo se obnaša drugače.",
+ "Use_Kj": "Uporabite kJ namesto kcal",
+ "Comments_setting": "Prikaži komentarje",
+ "warning_duplicate_filter": "Opozorilo: Zaradi tehničnih omejitev lahko uporaba več filtrov iste kombinacije (in/ali/ne) prinese nepričakovane rezultate.",
+ "InheritFields_help": "Vrednosti teh polj bodo podedovane od nadrejenega (Izjema: prazne nakupovalne kategorije niso podedovane)",
+ "show_ingredients_table": "Prikažite tabelo sestavin poleg besedila koraka",
+ "Ingredient Overview": "Pregled sestavin",
+ "created_on": "Ustvarjeno",
+ "updatedon": "Posodobljeno",
+ "Imported_From": "Uvoženo od",
+ "advanced_search_settings": "Nastavitve naprednega iskanja",
+ "nothing_planned_today": "Za danes nimate nič v načrtu!",
+ "no_pinned_recipes": "Nimate pripetih receptov!",
+ "Planned": "Načrtovano",
+ "Imported": "Uvoženo",
+ "Quick actions": "Hitra dejanja",
+ "Ratings": "Ocene",
+ "Internal": "Notranji",
+ "Units": "Enote",
+ "select_file": "Izberi datoteko",
+ "select_recipe": "Izberi recept",
+ "Select": "Izberi",
+ "Keyword": "Ključna beseda",
+ "Single": "Ena",
+ "substitute_help": "Nadomestki se upoštevajo pri iskanju receptov, ki jih je mogoče pripraviti s priročnimi sestavinami.",
+ "substitute_children": "Nadomestni otroci",
+ "DefaultPage": "Privzeta stran",
+ "Enable": "Omogoči",
+ "Options": "Možnosti",
+ "Documentation": "Dokumentacija",
+ "Select_App_To_Import": "Izberite aplikacijo, iz katere želite uvoziti",
+ "Import_Supported": "Uvoz podprt",
+ "Export_Supported": "Izvoz podprt",
+ "Import_Not_Yet_Supported": "Uvoz še ni podprt",
+ "imperial_tsp": "imperialna čajna žlica [imp tsp] (UK, volumen)",
+ "Back": "Nazaj",
+ "Transpose_Words": "Prenesite besede",
+ "Unit_Replace": "Zamenjava enote",
+ "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Z brisanjem kategorije trgovine boste izbrisali tudi vse povezave z živili. Ste prepričani?",
+ "New_Supermarket": "Ustvari novo trgovino",
+ "New_Supermarket_Category": "Ustvari novo kategorijo trgovin",
+ "Are_You_Sure": "Ste prepričani?",
+ "Valid Until": "Velja do",
+ "g": "gram [g] (metrično, teža)",
+ "kg": "kilogram [g] (metrično, teža)",
+ "pound": "funt (teža)",
+ "fluid_ounce": "tekoča unča [fl oz] (US, volumen)",
+ "pint": "pol litra [pt] (US, volumen)",
+ "tbsp": "jedilna žlica [tbsp] (US, volumen)",
+ "tsp": "čajna žlica [tsp] (US, volumen)",
+ "imperial_gallon": "imperialna galona [imp gal] (UK, volumen)",
+ "imperial_tbsp": "imperialna jedilna žlica [imp tbsp] (UK, volumen)",
+ "Name_Replace": "Zamenjaj ime",
+ "MealTypeHelp": "Vrste obrokov vam omogočajo razvrščanje načrtov obrokov. ",
+ "Path": "Pot",
+ "PerPage": "Na stran",
+ "Planning&Shopping": "Načrtovanje in nakupovanje",
+ "Postpone": "Prestavi",
+ "PostponedUntil": "Prestavljena enota",
+ "Preferences": "Nastavitve",
+ "Preview": "Predogled",
+ "PropertyType": "Vrsta lastnosti",
+ "RateLimit": "Omejitev stopnje",
+ "RecipeBookEntryHelp": "Vnosi v knjigah receptov povezujejo recepte z določenimi lokacijami v knjigah. ",
+ "RecipeHelp": "Recepti so osnova Tandoorja in so sestavljeni iz splošnih informacij in korakov, sestavljenih iz sestavin, navodil in še več. ",
+ "RecipeStepsHelp": "Sestavine, navodila in drugo lahko urejate v zavihku Koraki.",
+ "Reusable": "Za večkratno uporabo",
+ "Role": "Vloga",
+ "Saturday": "Sobota",
+ "Save/Load": "Shrani/Naloži",
+ "SavedSearch": "Shranjeno iskanje",
+ "ScalableNumber": "Prilagodljivo število",
+ "SelectAll": "Izberi vse",
+ "SelectNone": "Izberi nič",
+ "SelectedCategories": "Izbrane kategorije",
+ "Serving": "Serviranje",
+ "ShopLater": "Nakupujte pozneje",
+ "ShopNow": "Nakupujte zdaj",
+ "ShoppingListEntry": "Vnos na nakupovalni seznam",
+ "ShoppingListRecipe": "Recept za nakupovalni seznam",
+ "ShowIngredients": "Prikaži sestavine",
+ "SourceImportSubtitle": "Ročno uvozite JSON ali HTML.",
+ "SpaceLimitExceeded": "Vaš prostor je presegel eno od svojih omejitev, nekatere funkcije so morda omejene.",
+ "SpaceLimitReached": "Ta prostor je dosegel omejitev. Te vrste predmetov ni mogoče ustvariti več.",
+ "SpaceMembers": "Člani prostora",
+ "SpaceMembersHelp": "Uporabniki in njihova dovoljenja v prostoru. ",
+ "SpaceSettings": "Nastavitve prostora",
+ "Split": "Razdelitev",
+ "StepHelp": "Koraki vsebujejo sestavine (sestavljene iz količine/enote/živila), navodila, slike in več informacij o tem koraku v receptu. ",
+ "StepsOverview": "Pregled korakov",
+ "StoragePasswordTokenHelp": "Shranjeno geslo/žeton ne bo nikoli prikazano. Spremeni se le, če v polje vnesete nekaj novega. ",
+ "Substitutes": "Nadomestki",
+ "Sunday": "Nedelja",
+ "SupermarketHelp": "S supermarketi lahko povežete kategorije za samodejno razvrščanje in filtriranje nakupovalnih seznamov. ",
+ "SupportsDescriptionField": "Podpira polje za opis",
+ "SyncLog": "Dnevnik sinhronizacije",
+ "SyncLogHelp": "Protokol za sinhronizacijo zunanjih receptov.",
+ "SyncedPath": "Sinhronizirana mapa",
+ "SyncedPathHelp": "Mape na zunanjih lokacijah za shranjevanje, ki so nadzorovane. ",
+ "System": "Sistem",
+ "Table": "Tabela",
+ "ThankYou": "Hvala",
+ "ThanksTextHosted": "Za podporo odprtokodne programske opreme z uporabo uradnega strežnika Tandoor.",
+ "Thursday": "Četrtek",
+ "Today": "Danes",
+ "Tuesday": "Torek",
+ "Up": "Gor",
+ "Update": "Posodobitev",
+ "UpgradeNow": "Nadgradi zdaj",
+ "Url": "Url",
+ "UrlImportSubtitle": "Uvozite recepte s tisočih podprtih strani.",
+ "UrlList": "URL seznam",
+ "UrlListSubtitle": "Samodejni uvoz seznama URL-jev",
+ "Viewed": "Ogledano",
+ "WaitingTime": "Čakalni čas",
+ "WarnPageLeave": "Nekatere spremembe niso shranjene in bodo izgubljene. Želite vseeno zapustiti stran?",
+ "Wednesday": "Sreda",
+ "active": "aktiven",
+ "all": "vse",
+ "any": "kateri koli",
+ "before": "pred",
+ "exact": "natančno",
+ "exclude": "izključiti",
+ "hours": "ure",
+ "searchFilterObjectsAndHelp": "Recepti z vsemi izbranimi {type}",
+ "searchFilterObjectsAndNotHelp": "Izključi recepte z vsemi izbranimi {type}",
+ "searchFilterObjectsHelp": "Recepti s katerim koli od izbranih {type}",
+ "to_close": "zapreti",
+ "to_navigate": "za navigacijo",
+ "to_select": "izbrati",
+ "unsaved": "neshranjeno",
+ "AI": "Umetna inteligenca",
+ "Access_Token": "Dostopni žeton",
+ "Actions": "Dejanja",
+ "Activity": "Aktivnost",
+ "AddAll": "Dodaj vse",
+ "AddFilter": "Dodaj filter",
+ "AddMany": "Dodaj veliko",
+ "AppImportSubtitle": "Uvozite obstoječo zbirko receptov.",
+ "BaseUnit": "Osnovna enota",
+ "BaseUnitHelp": "Standardna enota za samodejno pretvorbo enot",
+ "Basics": "Osnove",
+ "Book": "Knjiga",
+ "BookmarkletHelp1": "Povlecite naslednji gumb v vrstico z zaznamki",
+ "BookmarkletHelp3": "Za uvoz kliknite na zaznamek.",
+ "BookmarkletImportSubtitle": "Za uvoz z zasebnih strani uporabite zaznamek.",
+ "Cards": "Karte",
+ "ConnectorConfig": "Priključki",
+ "Continue": "Nadaljuj",
+ "CookLog": "Kuharski dnevnik",
+ "CookLogHelp": "Vnosi v dnevnik kuhanja za recepte. ",
+ "Cooked": "Kuhano",
+ "Copied": "Kopirano",
+ "Ctrl+K": "Ctrl+K",
+ "Default": "Privzeto",
+ "DeleteConfirmQuestion": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta objekt?",
+ "Deleted": "Izbrisano",
+ "DeviceSettings": "Nastavitve naprave",
+ "DeviceSettingsHelp": "Da bi Tandoor izgledal dobro, kjer koli ga uporabljate, so te nastavitve shranjene samo v tej napravi.",
+ "Down": "Navzdol",
+ "DragToUpload": "Povlecite in spustite ali kliknite za izbiro",
+ "Email": "E-pošta",
+ "Enabled": "Omogočeno",
+ "Entries": "Vnosi",
+ "Events": "Dogodki",
+ "ExternalRecipeImport": "Uvoz zunanjih receptov",
+ "ExternalStorage": "Zunanji pomnilnik",
+ "FinishedAt": "Končano ob",
+ "FoodHelp": "Živila so najpomembnejša osnova Tandoorja. Skupaj z enotami in njihovimi količinami predstavljajo sestavine receptov. Uporabljajo se lahko tudi za nakupovanje, lastnosti in še veliko več. ",
+ "First": "Prvi",
+ "GettingStarted": "Začetek",
+ "Headline": "Glavni naslov",
+ "Help": "Pomoč",
+ "Hide_External": "Skrij zunanje",
+ "History": "Zgodovina",
+ "HostedFreeVersion": "Uporabljate brezplačno različico Tandoorja",
+ "ImportAll": "Uvozi vse",
+ "ImportIntoTandoor": "Uvozi v Tandoor",
+ "Ingredient": "Sestavina",
+ "IngredientHelp": "Sestavine običajno vsebujejo količino, enoto in živilo, pri čemer sta količina in enota neobvezni. Lahko vsebuje tudi opombo ali se uporabi kot glava. ",
+ "Available": "Na voljo",
+ "MealPlanShoppingHelp": "Vnose na vašem nakupovalnem seznamu lahko povežete z načrtom obrokov, da razvrstite seznam ali jih posodobite/izbrišete vse hkrati. Pri ustvarjanju načrta obrokov z nakupovalnim seznamom za recepte se lahko vnosi za ta recept ustvarijo samodejno (nastavitev). ",
+ "Admin": "Skrbnik",
+ "AvailableCategories": "Razpoložljive kategorije",
+ "Logout": "Odjava",
+ "MealPlanHelp": "Načrt obrokov je vnos v koledarju, ki se uporablja za načrtovanje obrokov. Vsebovati mora recept ali naslov in ga je mogoče povezati z nakupovalnimi seznami. ",
+ "MergeAutomateHelp": "Ustvarite avtomatizacijo, ki bo prihodnje objekte te vrste nadomestila z izbranim objektom.",
+ "More": "Več",
+ "RecipeBookHelp": "Knjige receptov vsebujejo vnose v knjige receptov ali pa se lahko samodejno izpolnijo z uporabo shranjenih iskalnih filtrov. ",
+ "ConversionsHelp": "S pretvorbami lahko izračunate količino živila v različnih enotah. Trenutno se to uporablja le za izračun lastnosti, kasneje pa se lahko uporabi tudi v drugih delih Tandoorja. ",
+ "DatabaseHelp": "Tandoor uporablja veliko različnih stvari, da lahko ustvarite recepte, nakupovalne sezname, načrte obrokov in še več. Tukaj lahko upravljate vse te modele.",
+ "HeaderWarning": "Opozorilo: Sprememba naslova izbriše količino/enoto/hrano",
+ "InstructionsEditHelp": "Kliknite tukaj, če želite dodati navodila. ",
+ "Order": "Naročilo",
+ "ServingsText": "Besedilo o porcijah",
+ "SpaceMemberHelp": "Dodajte uporabnike v svoj prostor tako, da ustvarite povezavo za povabilo in jo pošljete osebi, ki jo želite dodati.",
+ "UserHelp": "Uporabniki so člani vašega prostora. ",
+ "theUsernameCannotBeChanged": "Uporabniškega imena ni mogoče spremeniti.",
+ "AccessTokenHelp": "Dostopni ključi za REST API.",
+ "AllRecipes": "Vsi recepti",
+ "AutomationHelp": "Avtomatizacije vam omogočajo, da, odvisno od vrste, na primer med uvozom receptov uporabite nekatere samodejne spremembe receptov, sestavin, itd. ",
+ "BookmarkletHelp2": "Odprite stran, s katere želite uvoziti",
+ "Last": "Zadnji",
+ "Miscellaneous": "Razno",
+ "MissingConversion": "Manjkajoča konverzija",
+ "PropertiesFoodHelp": "Lastnosti je mogoče dodati receptom in živilom. Lastnosti živil se samodejno izračunajo glede na njihovo količino v receptu.",
+ "RandomOrder": "Naključni vrstni red",
+ "SourceImportHelp": "Uvozite JSON v formatu schema.org/recipe ali na straneh html z receptom json+ld ali mikropodatki.",
+ "Storage": "Zunanji pomnilnik",
+ "ViewLogHelp": "Zgodovina ogledanih receptov. ",
+ "CreatedBy": "Ustvaril/a",
+ "Database": "Zbirka podatkov",
+ "DuplicateFoundInfo": "Recept s tem URL-jem je bil že najden v vašem prostoru. Želite vseeno nadaljevati?",
+ "IngredientEditorHelp": "Z urejevalnikom sestavin lahko hkrati urejate vse sestavine, ki uporabljajo določeno živilo in/ali enoto. To lahko uporabite za enostavno popravljanje napak ali spreminjanje več receptov hkrati.",
+ "Confirm": "Potrdi",
+ "Friday": "Petek",
+ "ManageSubscription": "Upravljanje naročnine",
+ "Messages": "Sporočila",
+ "ModelSelectResultsHelp": "Išči več rezultatov",
+ "NotFoundHelp": "Strani ali predmeta, ki ga iščete, ni bilo mogoče najti.",
+ "PropertyHelp": "Kombinacija vrste lastnosti, hrane/recepta in količine",
+ "RateLimitHelp": "Dosegli ste omejitev zahtev v določenem času.",
+ "ShoppingListEntryHelp": "Vnose na nakupovalni seznam lahko ustvarite ročno ali z recepti in načrti obrokov.",
+ "UnitHelp": "Enote skupaj z živili in količinami sestavljajo sestavine. Poimenujete jih lahko po svojih željah in jih povežete s standardiziranimi enotami za samodejno pretvorbo. Poleg tega dajejo kontekst količinam na mnogih mestih, kot so nakupovalni seznami, pretvorbe in lastnosti. ",
+ "UserFileHelp": "Datoteke, naložene v prostor. ",
+ "after": "po",
+ "searchFilterObjectsOrNotHelp": "Samo recepti, kjer so vsa živila (ali njihovi nadomestki) označena kot \"na voljo\".",
+ "AIImportSubtitle": "Uporabite umetno inteligenco za uvoz slik receptov.",
+ "ConnectorConfigHelp": "S priključki lahko samodejno sinhronizirate podatke iz Tandoorja z zunanjimi storitvami. ",
+ "Duplicate": "Podvoji",
+ "NotFound": "Ni najdeno",
+ "SavedSearchHelp": "Shranjena iskanja lahko uporabite za shranjevanje iskalnih filtrov, da jih pozneje preprosto prikličete, ali za samodejno polnjenje knjig receptov. ",
+ "StorageHelp": "Zunanje lokacije za shranjevanje, kjer je mogoče shraniti datoteke z recepti (slike/pdf) in sinhronizirati s Tandoorjem.",
+ "WarningRecipeBookEntryDuplicate": "Recept je mogoče v knjigo dodati samo enkrat.",
+ "on": "na",
+ "ErrorUrlListImport": "Med uvozom prvega URL-ja na seznamu je prišlo do napake. Vsi URL-ji, ki niso več prikazani, so bili uspešno uvoženi. ",
+ "ExternalRecipeImportHelp": "Datoteke v sinhroniziranih mapah na zunanjih shrambah se ne uvozijo neposredno, temveč se začasno shranijo kot recepti za zunanji uvoz. Tukaj si lahko hitro ogledate in uredite novo najdene datoteke, preden jih premaknete v glavno zbirko. ",
+ "KeywordHelp": "Ključne besede lahko uporabite za organizacijo zbirke receptov.",
+ "Monday": "Ponedeljek",
+ "Owner": "Lastnik",
+ "Password": "Geslo",
+ "InviteLinkHelp": "Povezave za povabilo novih ljudi v vaš prostor. ",
+ "Invite_Link": "Povezava za povabilo",
+ "Load": "Naloži",
+ "MoveToStep": "Pojdi na korak",
+ "Profile": "Profil",
+ "Next": "Naprej",
+ "ShowMealPlanOnStartPage": "Prikaži načrte obrokov na začetni strani.",
+ "YourSpaces": "Vaši prostori",
+ "PropertyTypeHelp": "Lastnosti vam omogočajo sledenje različnim vrednostim (hranilna vrednost, cene, ...) za posamezna živila ali celotne recepte. ",
+ "Steps": "Koraki",
+ "UnitConversionHelp": "Pretvorba enot vam omogoča pretvorbo posameznih enot na splošno ali samo za določeno živilo. Na primer, lahko pretvorite 1 skodelico moke v 125 gramov. Tandoor lahko nato samodejno pretvori znotraj različnih enot za težo ali prostornino, če imajo enote pravilne osnovne enote. Pretvorbe enot se uporabljajo za izračune lastnosti.",
+ "Remove": "Odstrani",
+ "WorkingTime": "Delovni čas",
+ "searchFilterCreatedByHelp": "Recepti, ki jih je ustvaril izbrani uporabnik.",
+ "seconds": "sekunde",
+ "ResetHelp": "Pomoč pri ponastavitvi",
+ "SupermarketCategoryHelp": "Kategorije opisujejo območja v supermarketih (npr. sadje, delikatese itd.). Povežejo se lahko z živili in supermarketi za samodejno razvrščanje/filtriranje.",
+ "ThanksTextSelfhosted": "Za uporabo Tandoorja. Če želite podpreti prihodnji razvoj, razmislite o sponzoriranju projekta s pomočjo sponzorjev GitHub-a.",
+ "UnitConversion": "Pretvorba enot"
+}