mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-07 07:08:03 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 91.0% (481 of 528 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/ca/
This commit is contained in:
Ramon Aixa Juan
2022-05-22 10:46:52 +00:00
committed by Weblate
parent e03c285f14
commit d00b6a2e85
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
cookbook/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 18:42+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-29 18:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-10 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-22 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Rubens <rubenixnagios@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ramon Aixa Juan <juanramonaixa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/" "Language-Team: Catalan <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/ca/>\n" "recipes-backend/ca/>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Unitat per defecte"
#: .\cookbook\forms.py:57 #: .\cookbook\forms.py:57
msgid "Use fractions" msgid "Use fractions"
msgstr "Usa fraccions" msgstr "Utilitza fraccions"
#: .\cookbook\forms.py:58 #: .\cookbook\forms.py:58
msgid "Use KJ" msgid "Use KJ"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Comentaris"
#: .\cookbook\forms.py:69 #: .\cookbook\forms.py:69
msgid "Left-handed mode" msgid "Left-handed mode"
msgstr "" msgstr "Mode per a esquerrans"
#: .\cookbook\forms.py:73 #: .\cookbook\forms.py:73
msgid "" msgid ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Exclou els ingredients que hi ha a mà."
#: .\cookbook\forms.py:93 #: .\cookbook\forms.py:93
msgid "Will optimize the UI for use with your left hand." msgid "Will optimize the UI for use with your left hand."
msgstr "" msgstr "S'optimitzarà la UI pel seu ús amb la mà esquerra."
#: .\cookbook\forms.py:110 #: .\cookbook\forms.py:110
msgid "" msgid ""
@@ -230,8 +230,8 @@ msgid ""
"Leave empty for dropbox and enter only base url for nextcloud (<code>/remote." "Leave empty for dropbox and enter only base url for nextcloud (<code>/remote."
"php/webdav/</code> is added automatically)" "php/webdav/</code> is added automatically)"
msgstr "" msgstr ""
"Deixeu-lo buit per a Dropbox i introduïu només l'URL base per a nextcloud " "Deixeu-lo buit per a Dropbox i introduïu només l'URL base per a Nextcloud "
"(<code>/remote.php/webdav/ s'afegeix automàticament)" "(<code>/remote.php/webdav/</code> s'afegeix automàticament)"
#: .\cookbook\forms.py:272 .\cookbook\views\edit.py:157 #: .\cookbook\forms.py:272 .\cookbook\views\edit.py:157
msgid "Storage" msgid "Storage"