diff --git a/cookbook/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..89e256400
Binary files /dev/null and b/cookbook/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..8e0589858
Binary files /dev/null and b/cookbook/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index e109190f0..b12ec2689 100644
Binary files a/cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index b57ca7660..4a9ae440c 100644
Binary files a/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b4312a72d..2406f8578 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ Jinja2==3.1.2
 django-webpack-loader==1.6.0
 git+https://github.com/ierror/django-js-reverse@7cab78c4531780ab4b32033d5104ccd5be1a246a
 django-allauth==0.51.0
-recipe-scrapers==14.14.1
+recipe-scrapers==14.23.0
 django-scopes==1.2.0.post1
 pytest==7.1.3
 pytest-django==4.5.2