From bb7df960cc281a0068242c197d300a1808b7efb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TC Kuo Date: Fri, 1 Aug 2025 17:51:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (797 of 797 strings) Translation: Tandoor/Recipes Frontend Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/en/ --- vue3/src/locales/en.json | 1588 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 794 insertions(+), 794 deletions(-) diff --git a/vue3/src/locales/en.json b/vue3/src/locales/en.json index 11d435667..2b1e36d1d 100644 --- a/vue3/src/locales/en.json +++ b/vue3/src/locales/en.json @@ -1,799 +1,799 @@ { - "AI": "AI", - "AIImportSubtitle": "Use AI to import images of recipes.", + "AI": "人工智慧", + "AIImportSubtitle": "以人工智慧匯入食譜圖片。", "API": "API", - "AccessTokenHelp": "Access keys for the REST API.", - "Access_Token": "Access Token", - "Account": "Account", - "Actions": "Actions", - "Activity": "Activity", - "Add": "Add", - "AddAll": "Add all", - "AddFilter": "Add Filter", - "AddFoodToShopping": "Add {food} to your shopping list", - "AddMany": "Add Many", - "AddToShopping": "Add to shopping list", - "Add_Servings_to_Shopping": "Add {servings} Servings to Shopping", - "Add_Step": "Add Step", - "Add_nutrition_recipe": "Add nutrition to recipe", - "Add_to_Plan": "Add to Plan", - "Add_to_Shopping": "Add to Shopping", - "Added_To_Shopping_List": "Added to shopping list", - "Added_by": "Added By", - "Added_on": "Added On", - "Admin": "Admin", - "Advanced": "Advanced", - "Alignment": "Alignment", - "AllRecipes": "All Recipes", - "Amount": "Amount", - "App": "App", - "AppImportSubtitle": "Import your existing recipe database.", - "Apply": "Apply", - "Are_You_Sure": "Are you sure?", - "Auto_Planner": "Auto-Planner", - "Auto_Sort": "Auto Sort", - "Auto_Sort_Help": "Move all ingredients to the best fitting step.", - "Automate": "Automate", - "Automation": "Automation", - "AutomationHelp": "Automations allow you to, depending on the type, apply some automatic changes to recipes, ingredients, ... for example during recipe imports. ", - "Available": "Available", - "AvailableCategories": "Available Categories", - "Back": "Back", - "BaseUnit": "Base Unit", - "BaseUnitHelp": "Standard unit for automatic unit conversion", - "Basics": "Basics", - "Book": "Book", - "Bookmarklet": "Bookmarklet", - "BookmarkletHelp1": "Drag the following button to your bookmarks bar", - "BookmarkletHelp2": "Open the page you want to import from", - "BookmarkletHelp3": "Click on the bookmark to perform the import.", - "BookmarkletImportSubtitle": "Use a bookmarklet to import from non public pages.", - "Books": "Books", - "Calculator": "Calculator", - "Calories": "Calories", - "Cancel": "Cancel", - "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Notes cannot be added to the shopping list", - "Carbohydrates": "Carbohydrates", - "Cards": "Cards", - "Categories": "Categories", - "Category": "Category", - "CategoryInstruction": "Drag categories to change the order categories appear in shopping list.", - "CategoryName": "Category Name", - "Change_Password": "Change Password", - "ChildInheritFields": "Children Inherit Fields", - "ChildInheritFields_help": "Children will inherit these fields by default.", - "Choose_Category": "Choose Category", - "Clear": "Clear", - "Click_To_Edit": "Click to edit", - "Clone": "Clone", - "Close": "Close", - "Color": "Color", - "Combine_All_Steps": "Combine all steps into a single field.", - "Coming_Soon": "Coming-Soon", - "Comment": "Comment", - "Comments_setting": "Show Comments", - "Completed": "Completed", - "Confirm": "Confirm", - "ConnectorConfig": "Connectors", - "ConnectorConfigHelp": "With connectors you can automatically sync data from Tandoor with external services. ", - "Continue": "Continue", - "Conversion": "Conversion", - "ConversionsHelp": "With conversions you can calculate the amount of a food in different units. Currently this is only used for property calculation, later it might also be used in other parts of tandoor. ", - "CookLog": "Cook Log", - "CookLogHelp": "Entries in the cook log for recipes. ", - "Cooked": "Cooked", - "Copied": "Copied", - "Copy": "Copy", - "Copy Link": "Copy Link", - "Copy Token": "Copy Token", - "Copy_template_reference": "Copy template reference", - "Cosmetic": "Cosmetic", - "CountMore": "...+{count} more", - "Create": "Create", - "Create Food": "Create Food", - "Create Recipe": "Create Recipe", - "Create_Meal_Plan_Entry": "Create meal plan entry", - "Create_New_Food": "Add New Food", - "Create_New_Keyword": "Add New Keyword", - "Create_New_Meal_Type": "Add New Meal Type", - "Create_New_Shopping Category": "Create New Shopping Category", - "Create_New_Shopping_Category": "Add New Shopping Category", - "Create_New_Unit": "Add New Unit", - "Created": "Created", - "CreatedBy": "Created by", + "AccessTokenHelp": "REST API 的訪問金鑰。", + "Access_Token": "訪問令牌", + "Account": "賬戶", + "Actions": "動作", + "Activity": "活動", + "Add": "新增", + "AddAll": "增加全部", + "AddFilter": "增加過濾器", + "AddFoodToShopping": "添加食物到購物", + "AddMany": "增加多個", + "AddToShopping": "添加到購物", + "Add_Servings_to_Shopping": "添加份量到購物", + "Add_Step": "添加步驟", + "Add_nutrition_recipe": "為食譜添加營養資訊", + "Add_to_Plan": "加入計劃", + "Add_to_Shopping": "加入購物清單", + "Added_To_Shopping_List": "已添加到購物清單", + "Added_by": "添加者", + "Added_on": "添加於", + "Admin": "管理者", + "Advanced": "高級", + "Alignment": "對齊", + "AllRecipes": "所有食譜", + "Amount": "數量", + "App": "應用程式", + "AppImportSubtitle": "匯入您現有的食譜資料庫。", + "Apply": "套用", + "Are_You_Sure": "你確定嗎？", + "Auto_Planner": "自動計劃", + "Auto_Sort": "自動排序", + "Auto_Sort_Help": "將所有食材移動到最恰當的步驟。", + "Automate": "自動化", + "Automation": "自動化", + "AutomationHelp": "自動化功能根據類型允許您對食譜、食材等進行一些自動更改，例如在匯入食譜時。", + "Available": "可用的", + "AvailableCategories": "可用的類別", + "Back": "返回", + "BaseUnit": "基礎單位", + "BaseUnitHelp": "自動單位轉換的標準單位", + "Basics": "基礎", + "Book": "書籍", + "Bookmarklet": "書籤小工具", + "BookmarkletHelp1": "將以下按鈕拖到您的書籤欄中", + "BookmarkletHelp2": "開啟您想要匯入的頁面", + "BookmarkletHelp3": "點擊書籤以執行匯入。", + "BookmarkletImportSubtitle": "使用書籤小工具從非公開頁面匯入。", + "Books": "書籍", + "Calculator": "計算器", + "Calories": "卡路里", + "Cancel": "取消", + "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "無法添加備註到購物", + "Carbohydrates": "碳水化合物", + "Cards": "卡片", + "Categories": "分類", + "Category": "類別", + "CategoryInstruction": "拖動類別可更改出現在購物清單中的訂單類別。", + "CategoryName": "分類名稱", + "Change_Password": "更改密碼", + "ChildInheritFields": "子項繼承欄位", + "ChildInheritFields_help": "預設情況下，子項將繼承這些欄位。", + "Choose_Category": "選擇分類", + "Clear": "清除", + "Click_To_Edit": "點擊編輯", + "Clone": "複製", + "Close": "關閉", + "Color": "顏色", + "Combine_All_Steps": "將所有步驟合併到一個欄位中。", + "Coming_Soon": "即將推出", + "Comment": "意見", + "Comments_setting": "評論設置", + "Completed": "已完成", + "Confirm": "確認", + "ConnectorConfig": "連接器", + "ConnectorConfigHelp": "使用連接器，您可以將 Tandoor 中的資料自動同步到外部服務。", + "Continue": "繼續", + "Conversion": "轉換", + "ConversionsHelp": "透過轉換功能，您可以計算食物在不同單位下的數量。目前這僅用於屬性計算，未來也可能用於 Tandoor 的其他部分。", + "CookLog": "烹飪記錄", + "CookLogHelp": "食譜的烹飪記錄條目。", + "Cooked": "已烹飪", + "Copied": "已複製", + "Copy": "複製", + "Copy Link": "複製連結", + "Copy Token": "複製令牌", + "Copy_template_reference": "複製參考模板", + "Cosmetic": "外觀", + "CountMore": "計數更多", + "Create": "建立", + "Create Food": "建立食物", + "Create Recipe": "建立食譜", + "Create_Meal_Plan_Entry": "建立餐飲計劃條目", + "Create_New_Food": "建立新食物", + "Create_New_Keyword": "建立新關鍵字", + "Create_New_Meal_Type": "建立新餐類型", + "Create_New_Shopping Category": "建立新購物分類", + "Create_New_Shopping_Category": "建立新購物分類", + "Create_New_Unit": "建立新單位", + "Created": "建立", + "CreatedBy": "建立者", "Ctrl+K": "Ctrl+K", - "Current_Period": "Current Period", - "Custom Filter": "Custom Filter", - "CustomImageHelp": "Upload an image to show in the space overview.", - "CustomLogoHelp": "Upload square images in different sizes to change to logo in the browser tab and installed web app.", - "CustomLogos": "Custom Logos", - "CustomNavLogoHelp": "Upload an image to use as the navigation bar logo. (140x56px)", - "CustomTheme": "Custom Theme", - "CustomThemeHelp": "Override styles of the selected theme by uploading a custom CSS file.", - "Data_Import_Info": "Enhance your Space by importing a community curated list of foods, units and more to improve your recipe collection.", - "Database": "Database", - "DatabaseHelp": "Tandoor uses many different things in order for you to create recipes, shopping list, meal plans and more. Here you can manage all of these models.", - "Datatype": "Datatype", - "Date": "Date", - "Day": "Day", - "Days": "Days", - "Decimals": "Decimals", - "Default": "Default", - "DefaultPage": "Default Page", - "Default_Unit": "Default Unit", - "DelayFor": "Delay for {hours} hours", - "DelayUntil": "Delay Until", - "Delete": "Delete", - "DeleteConfirmQuestion": "Are you sure you want to delete this object?", - "DeleteShoppingConfirm": "Are you sure that you want to remove all {food} from the shopping list?", - "Delete_All": "Delete all", - "Delete_Food": "Delete Food", - "Delete_Keyword": "Delete Keyword", - "Deleted": "Deleted", - "Description": "Description", - "Description_Replace": "Description Replace", - "DeviceSettings": "Device Settings", - "DeviceSettingsHelp": "In order for Tandoor to look good wherever you use it, these settings are only stored on this device.", - "Disable": "Disable", - "Disable_Amount": "Disable Amount", - "Disabled": "Disabled", - "Documentation": "Documentation", - "Down": "Down", - "Download": "Download", - "DragToUpload": "Drag and Drop or click to select", - "Drag_Here_To_Delete": "Drag here to delete", - "Duplicate": "Duplicate", - "DuplicateFoundInfo": "A recipe with this URL was already found in your space. Continue anyway?", - "Edit": "Edit", - "Edit_Food": "Edit Food", - "Edit_Keyword": "Edit Keyword", - "Edit_Meal_Plan_Entry": "Edit meal plan entry", - "Edit_Recipe": "Edit Recipe", - "Email": "Email", - "Empty": "Empty", - "Enable": "Enable", - "Enable_Amount": "Enable Amount", - "Enabled": "Enabled", - "EndDate": "End Date", - "Energy": "Energy", - "Entries": "Entries", - "Error": "Error", - "ErrorUrlListImport": "An error occured during import of the first URL in the list. All URLs no longer shown have been imported successfully. ", - "Events": "Events", - "Export": "Export", - "Export_As_ICal": "Export current period to iCal format", - "Export_Not_Yet_Supported": "Export not yet supported", - "Export_Supported": "Export supported", - "Export_To_ICal": "Export .ics", - "External": "External", - "ExternalRecipeImport": "External recipe import", - "ExternalRecipeImportHelp": "Files in synced folders on external storages are not imported directly but temporarily saved as external import recipes. Here you can quickly view and edit newly found files before they are moved to the main collection. ", - "ExternalStorage": "External storage", - "External_Recipe_Image": "External Recipe Image", + "Current_Period": "當前期間", + "Custom Filter": "自定義篩選器", + "CustomImageHelp": "上傳圖片以在空間概覽中顯示。", + "CustomLogoHelp": "上傳不同尺寸的方形圖像以更改為瀏覽器選項卡和安裝的網絡應用程序中的徽標。", + "CustomLogos": "自定義標誌", + "CustomNavLogoHelp": "上傳圖像以用作導覽欄徽標。", + "CustomTheme": "自定義主題", + "CustomThemeHelp": "通過上傳自定義 CSS 文件覆蓋所選主題的樣式。", + "Data_Import_Info": "透過匯入社群精選的食物、單位等清單來增強您的空間，以提升您的食譜收藏。", + "Database": "資料庫", + "DatabaseHelp": "Tandoor 使用許多不同的項目來讓您建立食譜、購物清單、餐飲計劃等。在這裡您可以管理所有這些模型。", + "Datatype": "資料類型", + "Date": "日期", + "Day": "天", + "Days": "天", + "Decimals": "小數", + "Default": "預設", + "DefaultPage": "預設頁面", + "Default_Unit": "預設單位", + "DelayFor": "延遲", + "DelayUntil": "延遲到", + "Delete": "刪除", + "DeleteConfirmQuestion": "您確定要刪除此物件嗎？", + "DeleteShoppingConfirm": "確定要移除購物清單中所有 {food} 嗎？", + "Delete_All": "刪除全部", + "Delete_Food": "刪除食物", + "Delete_Keyword": "刪除關鍵字", + "Deleted": "已刪除", + "Description": "描述", + "Description_Replace": "描述替換", + "DeviceSettings": "裝置設定", + "DeviceSettingsHelp": "為了讓 Tandoor 在您使用的任何地方都能正常顯示，這些設定僅儲存在此裝置上。", + "Disable": "禁用", + "Disable_Amount": "禁用數量", + "Disabled": "禁用", + "Documentation": "文檔", + "Down": "下", + "Download": "下載", + "DragToUpload": "拖放或點擊選擇", + "Drag_Here_To_Delete": "拖到這裡刪除", + "Duplicate": "重複", + "DuplicateFoundInfo": "在您的空間中已找到具有此網址的食譜。是否仍要繼續？", + "Edit": "編輯", + "Edit_Food": "編輯食物", + "Edit_Keyword": "編輯關鍵字", + "Edit_Meal_Plan_Entry": "編輯餐計劃條目", + "Edit_Recipe": "編輯食譜", + "Email": "電子郵件", + "Empty": "空", + "Enable": "啟用", + "Enable_Amount": "啟用數量", + "Enabled": "已啟用", + "EndDate": "結束日期", + "Energy": "能量", + "Entries": "條目", + "Error": "錯誤", + "ErrorUrlListImport": "匯入清單中第一個網址時發生錯誤。所有不再顯示的網址都已成功匯入。", + "Events": "事件", + "Export": "匯出", + "Export_As_ICal": "匯出為 iCal", + "Export_Not_Yet_Supported": "匯出尚不支援", + "Export_Supported": "支援匯出", + "Export_To_ICal": "匯出到 iCal", + "External": "外部", + "ExternalRecipeImport": "外部食譜匯入", + "ExternalRecipeImportHelp": "外部儲存同步資料夾中的檔案不會直接匯入，而是暫時儲存為外部匯入食譜。在這裡您可以快速檢視和編輯新發現的檔案，然後再將它們移至主要收藏。", + "ExternalStorage": "外部儲存", + "External_Recipe_Image": "外部食譜圖片", "FDC_ID": "FDC ID", - "FDC_ID_help": "FDC database ID", - "FDC_Search": "FDC Search", - "Failure": "Failure", - "Fats": "Fats", - "File": "File", - "Files": "Files", - "FinishedAt": "Finished at", - "First": "First", - "First_name": "First Name", - "Food": "Food", - "FoodHelp": "Foods are the most important foundation of Tandoor. Together with units and their repective amounts they make about recipe ingredients. They can also be used for shopping, properties and much more. ", - "FoodInherit": "Food Inheritable Fields", - "FoodNotOnHand": "You do not have {food} on hand.", - "FoodOnHand": "You have {food} on hand.", - "Food_Alias": "Food Alias", - "Food_Replace": "Food Replace", - "Foods": "Foods", - "Friday": "Friday", - "Fulltext": "Fulltext", - "FulltextHelp": "Fields to full text search. Note: 'web', 'phrase', and 'raw' search methods only function with fulltext fields.", - "Fuzzy": "Fuzzy", - "FuzzySearchHelp": "Use fuzzy search to find entries even when there are differences in how the word is written.", - "GettingStarted": "Getting Started", - "GroupBy": "Group By", - "HeaderWarning": "Warning: Changing to a Heading deletes the Amount/Unit/Food", - "Headline": "Headline", - "Help": "Help", - "Hide_External": "Hide External", - "Hide_Food": "Hide Food", - "Hide_Keyword": "Hide keywords", - "Hide_Keywords": "Hide Keyword", - "Hide_Recipes": "Hide Recipes", - "Hide_as_header": "Hide as header", - "History": "History", - "HostedFreeVersion": "You are using the free version of Tandoor", - "Hour": "Hour", - "Hours": "Hours", - "Icon": "Icon", - "IgnoreAccents": "Ignore Accents", - "IgnoreAccentsHelp": "Ignore accents when searching on the given fields. ", - "IgnoreThis": "Never auto-add {food} to shopping", - "Ignore_Shopping": "Ignore Shopping", - "IgnoredFood": "{food} is set to ignore shopping.", - "Image": "Image", - "Import": "Import", - "Import Recipe": "Import Recipe", - "ImportAll": "Import all", - "ImportIntoTandoor": "Import into Tandoor", - "Import_Error": "An Error occurred during your import. Please expand the Details at the bottom of the page to view it.", - "Import_Not_Yet_Supported": "Import not yet supported", - "Import_Result_Info": "{imported} of {total} recipes were imported", - "Import_Supported": "Import supported", - "Import_finished": "Import finished", - "Imported": "Imported", - "Imported_From": "Imported from", - "Importer_Help": "More information and help on this importer:", - "Information": "Information", - "Ingredient": "Ingredient", - "Ingredient Editor": "Ingredient Editor", - "Ingredient Overview": "Ingredient Overview", - "IngredientEditorHelp": "With the ingredient editor you can edit all Ingredients that use a certain Food and/or Unit at once. This can be used to easily correct errors or change multiple recipes at once.", - "IngredientHelp": "Ingredients usually consist of a quantity, unit and food, with quantity and unit being optional. It can also contain a note or be used as a header. ", - "IngredientInShopping": "This ingredient is in your shopping list.", - "Ingredients": "Ingredients", - "Inherit": "Inherit", - "InheritFields": "Inherit Fields Values", - "InheritFields_help": "The values of these fields will be inherited from parent (Exception: blank shopping categories are not inherited)", - "InheritWarning": "{food} is set to inherit, changes may not persist.", - "Input": "Input", - "Instruction_Replace": "Instruction Replace", - "Instructions": "Instructions", - "InstructionsEditHelp": "Click here to add instructions. ", - "Internal": "Internal", - "InviteLinkHelp": "Links to invite new people to your space. ", - "Invite_Link": "Invite Link", - "Invites": "Invites", - "Key_Ctrl": "Ctrl", - "Key_Shift": "Shift", - "Keyword": "Keyword", - "KeywordHelp": "Keywords can be used to organize you recipe collection.", - "Keyword_Alias": "Keyword Alias", - "Keywords": "Keywords", - "Language": "Language", - "Last": "Last", - "Last_name": "Last Name", - "Learn_More": "Learn More", - "Link": "Link", - "Load": "Load", - "Load_More": "Load More", - "Log_Cooking": "Log Cooking", - "Log_Recipe_Cooking": "Log Recipe Cooking", - "Logo": "Logo", - "Logout": "Logout", - "Make_Header": "Make Header", - "Make_Ingredient": "Make Ingredient", - "ManageSubscription": "Manage subscription", - "Manage_Books": "Manage Books", - "Manage_Emails": "Manage Emails", - "MealPlanHelp": "A Mealplan is a calendar entry used to plan meals. It must contain a recipe or title and can be linked to shopping lists. ", - "MealPlanShoppingHelp": "Entries on you Shopping List can be related to a Mealplan to sort your list or update/delete them all at once. When creating a Mealplan with a Recipe Shopping List entries for that recipe can be created automatically (setting). ", - "MealTypeHelp": "Mealtypes allow you to sort your meal plans. ", - "Meal_Plan": "Meal Plan", - "Meal_Plan_Days": "Future meal plans", - "Meal_Type": "Meal type", - "Meal_Type_Required": "Meal type is required", - "Meal_Types": "Meal types", - "Merge": "Merge", - "MergeAutomateHelp": "Create an automation that replaces future objects of this type with the selected object.", - "Merge_Keyword": "Merge Keyword", - "Message": "Message", - "Messages": "Messages", - "Miscellaneous": "Miscellaneous", - "MissingConversion": "Missing Conversion", - "MissingProperties": "Missing Properties", - "ModelSelectResultsHelp": "Search for more results", - "Monday": "Monday", - "Month": "Month", - "More": "More", - "Move": "Move", - "MoveCategory": "Move To: ", - "MoveToStep": "Move to Step", - "Move_Down": "Move down", - "Move_Food": "Move Food", - "Move_Keyword": "Move Keyword", - "Move_Up": "Move up", - "Multiple": "Multiple", - "Name": "Name", - "Name_Replace": "Name Replace", - "Nav_Color": "Navigation Color", - "Nav_Color_Help": "Change navigation color.", - "Nav_Text_Mode": "Navigation Text Mode", - "Nav_Text_Mode_Help": "Behaves differently for every theme.", - "Never_Unit": "Never Unit", - "New": "New", - "New_Cookbook": "New cookbook", - "New_Entry": "New Entry", - "New_Food": "New Food", - "New_Keyword": "New Keyword", - "New_Meal_Type": "New Meal type", - "New_Recipe": "New Recipe", - "New_Supermarket": "Create new supermarket", - "New_Supermarket_Category": "Create new supermarket category", - "New_Unit": "New Unit", - "Next": "Next", - "Next_Day": "Next Day", - "Next_Period": "Next Period", - "NoCategory": "No Category", - "NoMoreUndo": "No changes to be undone.", - "NoUnit": "No Unit", - "No_ID": "ID not found, cannot delete.", - "No_Results": "No Results", - "NotFound": "Not found", - "NotFoundHelp": "The page or object you are looking for could not be found.", - "NotInShopping": "{food} is not in your shopping list.", - "Note": "Note", - "Number of Objects": "Number of Objects", - "Nutrition": "Nutrition", - "OfflineAlert": "You are offline, shopping list may not syncronize.", - "Ok": "Ok", - "OnHand": "Currently On Hand", - "OnHand_help": "Food is in inventory and will not be automatically added to a shopping list. Onhand status is shared with shopping users.", - "Open": "Open", - "Open_Data_Import": "Open Data Import", - "Open_Data_Slug": "Open Data Slug", - "Options": "Options", - "Order": "Order", - "OrderInformation": "Objects are ordered from small to large numbers.", - "Original_Text": "Original Text", - "Owner": "Owner", - "Page": "Page", - "Parameter": "Parameter", - "Parent": "Parent", - "PartialMatch": "Partial Match", - "PartialMatchHelp": "Fields to search for partial matches. (e.g. searching for 'Pie' will return 'pie' and 'piece' and 'soapie')", - "Password": "Password", - "Path": "Path", - "PerPage": "Per Page", - "Period": "Period", - "Periods": "Periods", - "Pin": "Pin", - "Pinned": "Pinned", - "PinnedConfirmation": "{recipe} has been pinned.", - "Plan_Period_To_Show": "Show weeks, months or years", - "Plan_Show_How_Many_Periods": "How many periods to show", - "Planned": "Planned", - "Planner": "Planner", - "Planner_Settings": "Planner settings", - "Planning&Shopping": "Planning & Shopping", - "Plural": "Plural", - "Postpone": "Postpone", - "PostponedUntil": "Postponed until", - "PrecisionSearchHelp": "Preset that only returns entries with accurate spelling. ", - "Preferences": "Preferences", - "Preparation": "Preparation", - "Preview": "Preview", - "Previous_Day": "Previous Day", - "Previous_Period": "Previous Period", - "Print": "Print", - "Private_Recipe": "Private Recipe", - "Private_Recipe_Help": "Recipe is only shown to you and people its shared with.", - "Profile": "Profile", - "Properties": "Properties", - "PropertiesFoodHelp": "Properties can be added to Recipes and Foods. Properties on Foods are automatically calculated based on their amount in the recipe.", - "Properties_Food_Amount": "Properties Food Amount", - "Properties_Food_Unit": "Properties Food Unit", - "Property": "Property", - "PropertyHelp": "Combination of property type, food/recipe and amount", - "PropertyType": "Property Type", - "PropertyTypeHelp": "Properties allow you to track different values (nutrition, prices, ...) for individual foods or complete recipes. ", - "Property_Editor": "Property Editor", - "Protected": "Protected", - "Proteins": "Proteins", - "Quick actions": "Quick actions", - "QuickEntry": "Quick Entry", - "Random Recipes": "Random Recipes", - "RandomOrder": "Random order", - "RateLimit": "Rate limit", - "RateLimitHelp": "You have reached the limit of requests in a certain time.", - "Rating": "Rating", - "Ratings": "Ratings", - "Recently_Viewed": "Recently Viewed", - "Recipe": "Recipe", - "RecipeBookEntryHelp": "Recipe book entries link recipes to specific locations in books. ", - "RecipeBookHelp": "Recipebooks contain recipe book entries or can be automatically populated by using saved search filters. ", - "RecipeHelp": "Recipes are the foundation of Tandoor and consist of general information and steps, made up of ingredients, instructions and more. ", - "RecipeStepsHelp": "Ingredients, Instructions and more can be edited in the tab Steps.", - "Recipe_Book": "Recipe Book", - "Recipe_Image": "Recipe Image", - "Recipes": "Recipes", - "Recipes_In_Import": "Recipes in your import file", - "Recipes_per_page": "Recipes per Page", - "Remove": "Remove", - "RemoveFoodFromShopping": "Remove {food} from your shopping list", - "Remove_nutrition_recipe": "Delete nutrition from recipe", - "Reset": "Reset", - "ResetHelp": "Reset Help", - "Reset_Search": "Reset Search", - "Reusable": "Reusable", - "Role": "Role", - "Root": "Root", - "Saturday": "Saturday", - "Save": "Save", - "Save/Load": "Save/Load", - "Save_and_View": "Save & View", - "SavedSearch": "Saved Search", - "SavedSearchHelp": "Saved searches can be used to save search filters to easily retrieve them later or automatically populate recipe books. ", - "ScalableNumber": "Scalable Number", - "Search": "Search", - "Search Settings": "Search Settings", - "SearchMethod": "Search method", - "SearchSettingsOverview": "Choose one of the recommended presets or adjust the settings below yourself.", - "SearchSettingsWarning": "Chaning any search settings is usually not required. These settings exist only for experts with special needs. ", - "Second": "Second", - "Seconds": "Seconds", - "Select": "Select", - "SelectAll": "Select all", - "SelectNone": "Select none", - "Select_App_To_Import": "Please select an App to Import from", - "Select_Book": "Select Book", - "Select_File": "Select File", - "Selected": "Selected", - "SelectedCategories": "Selected Categories", - "Serving": "Serving", - "Servings": "Servings", - "ServingsText": "Servings Text", - "Settings": "Settings", - "Share": "Share", - "ShopLater": "Shop later", - "ShopNow": "Shop now", - "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Bad network, waiting to sync ...", - "ShoppingListEntry": "Shoppinglist Entry", - "ShoppingListEntryHelp": "Shopping list entries can be created manually or trough recipes and meal plans.", - "ShoppingListRecipe": "Shoppinglist Recipe", - "Shopping_Categories": "Shopping Categories", - "Shopping_Category": "Shopping Category", - "Shopping_List_Empty": "Your shopping list is currently empty, you can add items via the context menu of a meal plan entry (right click on the card or left click the menu icon)", - "Shopping_input_placeholder": "e.g. Potato/100 Potatoes/100 g Potatoes", - "Shopping_list": "Shopping List", - "ShowDelayed": "Show delayed items", - "ShowIngredients": "Show Ingredients", - "ShowMealPlanOnStartPage": "Show Mealplans on start page.", - "ShowRecentlyCompleted": "Show recently completed items", - "ShowUncategorizedFood": "Show Undefined", - "Show_Logo": "Show Logo", - "Show_Logo_Help": "Show Tandoor or space logo in navigation bar.", - "Show_Week_Numbers": "Show week numbers ?", - "Show_as_header": "Show as header", - "Single": "Single", - "Size": "Size", - "Social_Authentication": "Social Authentication", - "Sort_by_new": "Sort by new", - "Source": "Source", - "SourceImportHelp": "Import JSON in schema.org/recipe format or html pages with json+ld recipe or microdata.", - "SourceImportSubtitle": "Import JSON or HTML manually.", - "SpaceLimitExceeded": "Your space has surpassed one of its limits, some functions might be restricted.", - "SpaceLimitReached": "This Space has reached a limit. No more objects of this type can be created.", - "SpaceMemberHelp": "Add users to your space by creating an Invite Link and sending it to the person you want to add.", - "SpaceMembers": "Space Members", - "SpaceMembersHelp": "Users and their permissions in a space. ", - "SpaceSettings": "Space Settings", - "Space_Cosmetic_Settings": "Some cosmetic settings can be changed by space administrators and will override client settings for that space.", - "Split": "Split", - "Split_All_Steps": "Split all rows into separate steps.", - "StartDate": "Start Date", - "Starting_Day": "Starting day of the week", - "StartsWith": "Starts with", - "StartsWithHelp": "lds to search for beginning of word matches. (e.g. searching for 'sa' will return 'salad' and 'sandwich')", - "Step": "Step", - "StepHelp": "Steps contain ingredients (made up of quantity/unit/food), instructions, images and more information about that step in a recipe. ", - "Step_Name": "Step Name", - "Step_Type": "Step Type", - "Step_start_time": "Step start time", - "Steps": "Steps", - "StepsOverview": "Steps Overview", - "Sticky_Nav": "Sticky Navigation", - "Sticky_Nav_Help": "Always show the navigation menu at the top of the screen.", - "Storage": "External Storage", - "StorageHelp": "External storage locations where recipe files (image/pdf) can be stored and synced with Tandoor.", - "StoragePasswordTokenHelp": "The stored password/token will never be displayed. It is only changed if something new is entered into the field. ", - "SubstituteOnHand": "You have a substitute on hand.", - "Substitutes": "Substitutes", - "Success": "Success", - "SuccessClipboard": "Shopping list copied to clipboard", - "Sunday": "Sunday", - "Supermarket": "Supermarket", - "SupermarketCategoriesOnly": "Supermarket Categories Only", - "SupermarketCategoryHelp": "Categories describe areas in supermarkets (e.g. Fruits, Deli, ...). They can be linked to foods and supermarkets for automatic sorting/filtering.", - "SupermarketHelp": "With supermarkets you can link categories to automatically sort and filter shopping lists. ", - "SupermarketName": "Supermarket Name", - "Supermarkets": "Supermarkets", - "SupportsDescriptionField": "Supports description field", - "SyncLog": "Syncronization Log", - "SyncLogHelp": "Protocol for external recipe sync.", - "SyncedPath": "Synced folder", - "SyncedPathHelp": "Folders on external storage locations that are monitored. ", - "System": "System", - "Table": "Table", - "Table_of_Contents": "Table of Contents", - "Text": "Text", - "ThankYou": "Thank you", - "ThanksTextHosted": "For supporting open source by using the official Tandoor server.", - "ThanksTextSelfhosted": "For using Tandoor. If you want to support future development consider sponsoring the project using GitHub sponsors.", - "Theme": "Theme", - "Thursday": "Thursday", - "Time": "Time", - "Title": "Title", - "Title_or_Recipe_Required": "Title or recipe selection required", - "Today": "Today", - "Toggle": "Toggle", - "Transpose_Words": "Transpose Words", - "TrigramThreshold": "Trigram threshold", - "TrigramThresholdHelp": "Controls how many spelling mistakes are ignored when using fuzzy search. Lower values ignore more differences/yield more results.", - "Tuesday": "Tuesday", - "Type": "Type", - "Unchanged": "Unchanged", - "Undefined": "Undefined", - "Undo": "Undo", - "Unit": "Unit", - "UnitConversion": "Unit Conversion", - "UnitConversionHelp": "Unit conversion allow you to convert individual units in general or only for a certain food. You can for example convert 1 cup of flour into 125 grams. Tandoor can then automatically convert within the different weight or volume units, if the units have the correct base units. Unit conversions are used for property calculations.", - "UnitHelp": "Units, together with foods and quantities make up ingredients. They can be named according to your personal preference and linked to standardized units for automatic conversion. Additionally, they give context to quantities in many places like shopping lists, conversions and properties. ", - "Unit_Alias": "Unit Alias", - "Unit_Replace": "Unit Replace", - "Units": "Units", - "Unpin": "Unpin", - "UnpinnedConfirmation": "{recipe} has been unpinned.", - "Unrated": "Unrated", - "Up": "Up", - "Update": "Update", - "Update_Existing_Data": "Update Existing Data", - "Updated": "Updated", - "UpgradeNow": "Upgrade now", - "Url": "Url", - "UrlImportSubtitle": "Import recipes from thousands of suppported pages.", - "UrlList": "URL List", - "UrlListSubtitle": "Automatically import a list of urls.", - "Url_Import": "Url Import", - "Use_Fractions": "Use Fractions", - "Use_Fractions_Help": "Automatically convert decimals to fractions when viewing a recipe.", - "Use_Kj": "Use kJ instead of kcal", - "Use_Metric": "Use Metric Units", - "Use_Plural_Food_Always": "Use plural form for food always", - "Use_Plural_Food_Simple": "Use plural form for food dynamically", - "Use_Plural_Unit_Always": "Use plural form for unit always", - "Use_Plural_Unit_Simple": "Use plural form for unit dynamically", - "User": "User", - "UserFileHelp": "Files uploaded to the space. ", - "UserHelp": "Users are the members of your space. ", - "Username": "Username", - "Users": "Users", - "Valid Until": "Valid Until", - "View": "View", - "ViewLogHelp": "History of viewed recipes. ", - "View_Recipes": "View Recipes", - "Viewed": "Viewed", - "Waiting": "Waiting", - "WaitingTime": "Waiting Time", - "WarnPageLeave": "There are unsaved changes that will get lost. Leave page anyway?", - "Warning": "Warning", - "WarningRecipeBookEntryDuplicate": "A recipe can only be added once to a book.", - "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Deleting a supermarket category will also delete all relations to foods. Are you sure?", - "Website": "Website", - "Wednesday": "Wednesday", - "Week": "Week", - "Week_Numbers": "Week numbers", - "Welcome": "Welcome", - "WorkingTime": "Working time", - "Year": "Year", - "YourSpaces": "Your Spaces", - "active": "active", - "add_keyword": "Add Keyword", - "additional_options": "Additional Options", - "advanced": "Advanced", - "advanced_search_settings": "Advanced Search Settings", - "after": "after", - "all": "all", - "all_fields_optional": "All fields are optional and can be left empty.", - "and": "and", - "and_down": "& Down", - "and_up": "& Up", - "any": "any", - "asc": "Ascending", - "base_amount": "Base Amount", - "base_unit": "Base Unit", - "before": "before", - "book_filter_help": "Include recipes from recipe filter in addition to manually assigned ones.", - "click_image_import": "Click the image you want to import for this recipe", - "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this {object}?", - "convert_internal": "Convert to internal recipe", - "converted_amount": "Converted Amount", - "converted_unit": "Converted Unit", - "copy_markdown_table": "Copy as Markdown Table", - "copy_to_clipboard": "Copy to Clipboard", - "copy_to_new": "Copy To New Recipe", - "create_food_desc": "Create a food and link it to this recipe.", - "create_rule": "and create automation", - "create_title": "New {type}", - "created_by": "Created by", - "created_on": "Created On", - "csv_delim_help": "Delimiter to use for CSV exports.", - "csv_delim_label": "CSV Delimiter", - "csv_prefix_help": "Prefix to add when copying list to the clipboard.", - "csv_prefix_label": "List Prefix", - "date_created": "Date Created", - "date_viewed": "Last Viewed", - "default_delay": "Default Delay Hours", - "default_delay_desc": "Default number of hours to delay a shopping list entry.", - "del_confirmation_tree": "Are you sure that you want to delete {source} and all of it's children?", - "delete_confirmation": "Are you sure that you want to delete {source}?", - "delete_title": "Delete {type}", - "desc": "Descending", - "download_csv": "Download CSV", - "download_pdf": "Download PDF", - "edit_title": "Edit {type}", - "empty_list": "List is empty.", - "enable_expert": "Enable Expert Mode", - "err_creating_resource": "There was an error creating a resource!", - "err_deleting_protected_resource": "The object you are trying to delete is still used and can't be deleted.", - "err_deleting_resource": "There was an error deleting a resource!", - "err_fetching_resource": "There was an error fetching a resource!", - "err_importing_recipe": "There was an error importing the recipe!", - "err_merge_self": "Cannot merge item with itself", - "err_merging_resource": "There was an error merging a resource!", - "err_move_self": "Cannot move item to itself", - "err_moving_resource": "There was an error moving a resource!", - "err_updating_resource": "There was an error updating a resource!", - "exact": "exact", - "exclude": "exclude", - "expert_mode": "Expert Mode", - "explain": "Explain", - "fields": "Fields", - "file_upload_disabled": "File upload is not enabled for your space.", - "filter": "Filter", - "filter_name": "Filter Name", - "filter_to_supermarket": "Filter to Supermarket", - "filter_to_supermarket_desc": "By default, filter shopping list to only include categories for selected supermarket.", - "fluid_ounce": "fluid ounce [fl oz] (US, volume)", - "food_inherit_info": "Fields on food that should be inherited by default.", - "food_recipe_help": "Linking a recipe here will include the linked recipe in any other recipe that use this food", - "g": "gram [g] (metric, weight)", - "gallon": "gallon [gal] (US, volume)", - "hide_step_ingredients": "Hide Step Ingredients", - "hours": "hours", - "ignore_shopping_help": "Never add food to the shopping list (e.g. water)", - "imperial_fluid_ounce": "imperial fluid ounce [imp fl oz] (UK, volume)", - "imperial_gallon": "imperial gal [imp gal] (UK, volume)", - "imperial_pint": "imperial pint [imp pt] (UK, volume)", - "imperial_quart": "imperial quart [imp qt] (UK, volume)", - "imperial_tbsp": "imperial tablespoon [imp tbsp] (UK, volume)", - "imperial_tsp": "imperial teaspoon [imp tsp] (UK, volume)", - "import_duplicates": "To prevent duplicates recipes with the same name as existing ones are ignored. Check this box to import everything.", - "import_running": "Import running, please wait!", - "in_shopping": "In Shopping List", - "ingredient_list": "Ingredient List", - "kg": "kilogram [kg] (metric, weight)", - "l": "litre [l] (metric, volume)", - "last_cooked": "Last Cooked", - "last_viewed": "Last Viewed", - "left_handed": "Left-handed mode", - "left_handed_help": "Will optimize the UI for use with your left hand.", - "make_now": "Make Now", - "make_now_count": "At most missing ingredients", - "mark_complete": "Mark Complete", - "mealplan_autoadd_shopping": "Auto Add Meal Plan", - "mealplan_autoadd_shopping_desc": "Automatically add meal plan ingredients to shopping list.", - "mealplan_autoexclude_onhand": "Exclude Food On Hand", - "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "When adding a meal plan to the shopping list (manually or automatically), exclude ingredients that are currently on hand.", - "mealplan_autoinclude_related": "Add Related Recipes", - "mealplan_autoinclude_related_desc": "When adding a meal plan to the shopping list (manually or automatically), include all related recipes.", - "merge_confirmation": "Replace {source} with {target}", - "merge_selection": "Replace all occurrences of {source} with the selected {type}.", - "merge_title": "Merge {type}", - "min": "min", - "ml": "millilitre [ml] (metric, volume)", - "move_confirmation": "Move {child} to parent {parent}", - "move_selection": "Select a parent {type} to move {source} to.", - "move_title": "Move {type}", - "no_more_images_found": "No additional images found on Website.", - "no_pinned_recipes": "You have no pinned recipes!", - "not": "not", - "nothing": "Nothing to do", - "nothing_planned_today": "You have nothing planned for today!", - "on": "on", - "one_url_per_line": "One URL per line", - "open_data_help_text": "The Tandoor Open Data project provides community contributed data for Tandoor. This field is filled automatically when importing it and allows updates in the future.", - "or": "or", - "ounce": "ounce [oz] (weight)", - "parameter_count": "Parameter {count}", - "paste_ingredients": "Paste Ingredients", - "paste_ingredients_placeholder": "Paste ingredient list here...", - "paste_json": "Paste json or html source here to load recipe.", - "per_serving": "per servings", - "pint": "pint [pt] (US, volume)", - "plan_share_desc": "New Meal Plan entries will automatically be shared with selected users.", - "plural_short": "plural", - "plural_usage_info": "Use the plural form for units and food inside this space.", - "pound": "pound (weight)", - "property_type_fdc_hint": "Only property types with an FDC ID can automatically pull data from the FDC database", - "quart": "quart [qt] (US, volume)", - "recipe_filter": "Recipe Filter", - "recipe_name": "Recipe Name", - "recipe_property_info": "You can also add properties to foods to calculate them automatically based on your recipe!", - "related_recipes": "Related Recipes", - "remember_hours": "Hours to Remember", - "remember_search": "Remember Search", - "remove_selection": "Deselect", - "reset_children": "Reset Child Inheritance", - "reset_children_help": "Overwrite all children with values from inherited fields. Inherited fields of children will be set to Inherit Fields unless Children Inherit Fields is set.", - "reset_food_inheritance": "Reset Inheritance", - "reset_food_inheritance_info": "Reset all foods to default inherited fields and their parent values.", - "reusable_help_text": "Should the invite link be usable for more than one user.", - "review_shopping": "Review shopping entries before saving", - "save_filter": "Save Filter", - "searchFilterCreatedByHelp": "Recipes that were created by the selected user.", - "searchFilterObjectsAndHelp": "Recipes with all of the selected {type}", - "searchFilterObjectsAndNotHelp": "Exclude recipes with all of the selected {type}", - "searchFilterObjectsHelp": "Recipes with any of the selected {type}", - "searchFilterObjectsOrNotHelp": "Only recipes were all foods (or its substitutes) are marked as on hand.", - "search_create_help_text": "Create a new recipe directly in Tandoor.", - "search_import_help_text": "Import a recipe from an external website or application.", - "search_no_recipes": "Could not find any recipes!", - "search_rank": "Search Rank", - "seconds": "seconds", - "select_file": "Select File", - "select_food": "Select Food", - "select_keyword": "Select Keyword", - "select_recipe": "Select Recipe", - "select_unit": "Select Unit", - "shared_with": "Shared With", - "shopping_add_onhand": "Auto On Hand", - "shopping_add_onhand_desc": "Mark food 'On Hand' when checked off shopping list.", - "shopping_auto_sync": "Autosync", - "shopping_auto_sync_desc": "Setting to 0 will disable auto sync. When viewing a shopping list the list is updated every set seconds to sync changes someone else might have made. Useful when shopping with multiple people but will use mobile data.", - "shopping_category_help": "Supermarkets can be ordered and filtered by Shopping Category according to the layout of the aisles.", - "shopping_recent_days": "Recent Days", - "shopping_recent_days_desc": "Number of days for which already checked entries should be loaded in the background. ", - "shopping_share": "Share Shopping List", - "shopping_share_desc": "Users will see all items you add to your shopping list. They must add you to see items on their list.", - "show_books": "Show Books", - "show_filters": "Show Filters", - "show_foods": "Show Foods", - "show_ingredient_overview": "Display a list of all ingredients at the start of the recipe.", - "show_ingredients_table": "Display a table of the ingredients next to the step's text", - "show_keywords": "Show Keywords", - "show_only_internal": "Show only internal recipes", - "show_rating": "Show Rating", - "show_sortby": "Show Sort By", - "show_split_screen": "Split View", - "show_sql": "Show SQL", - "show_step_ingredients": "Show Step Ingredients", - "show_step_ingredients_setting": "Show Ingredients Next To Recipe Steps", - "show_step_ingredients_setting_help": "Show ingredients table next to recipe steps. Applies at creation time. Can be changed for each recipe step.", - "show_units": "Show Units", - "simple_mode": "Simple Mode", - "sort_by": "Sort By", - "sql_debug": "SQL Debug", - "step_time_minutes": "Step time in minutes", - "substitute_children": "Substitute Children", - "substitute_children_help": "All food that are children of this food are considered substitutes.", - "substitute_help": "Substitutes are considered when searching for recipes that can be made with onhand ingredients.", - "substitute_siblings": "Substitute Siblings", - "substitute_siblings_help": "All food that share a parent of this food are considered substitutes.", - "success_creating_resource": "Successfully created a resource!", - "success_deleting_resource": "Successfully deleted a resource!", - "success_fetching_resource": "Successfully fetched a resource!", - "success_merging_resource": "Successfully merged a resource!", - "success_moving_resource": "Successfully moved a resource!", - "success_updating_resource": "Successfully updated a resource!", - "tbsp": "tablespoon [tbsp] (US, volume)", - "theUsernameCannotBeChanged": "The username cannot be changed.", - "times_cooked": "Times Cooked", - "to_close": "to close", - "to_navigate": "to navigate", - "to_select": "to select", - "today_recipes": "Today's Recipes", - "total": "total", - "tree_root": "Root of Tree", - "tree_select": "Use Tree Selection", - "tsp": "teaspoon [tsp] (US, volume)", - "unsaved": "unsaved", - "updatedon": "Updated On", - "view_recipe": "View Recipe", - "warning_duplicate_filter": "Warning: Due to technical limitations having multiple filters of the same combination (and/or/not) might yield unexpected results.", - "warning_feature_beta": "This feature is currently in a BETA (testing) state. Please expect bugs and possibly breaking changes in the future (possibly losing feature-related data) when using this feature.", - "warning_space_delete": "You can delete your space including all recipes, shopping lists, meal plans and whatever else you have created. This cannot be undone! Are you sure you want to do this ?" + "FDC_ID_help": "FDC ID 幫助", + "FDC_Search": "FDC 搜尋", + "Failure": "失敗", + "Fats": "脂肪", + "File": "檔案", + "Files": "檔案", + "FinishedAt": "完成於", + "First": "第一個", + "First_name": "名字", + "Food": "食物", + "FoodHelp": "食物是 Tandoor 最重要的基礎。與單位及其相應數量一起構成食譜食材。它們也可用於購物、屬性和更多功能。", + "FoodInherit": "食物繼承", + "FoodNotOnHand": "你還沒有 {food}。", + "FoodOnHand": "你手上有 {food}。", + "Food_Alias": "食物別名", + "Food_Replace": "食物替換", + "Foods": "食物", + "Friday": "星期五", + "Fulltext": "全文", + "FulltextHelp": "全文搜尋說明", + "Fuzzy": "模糊", + "FuzzySearchHelp": "模糊搜尋說明", + "GettingStarted": "開始使用", + "GroupBy": "分組依據", + "HeaderWarning": "警告：變更為標題會刪除數量/單位/食物", + "Headline": "標題", + "Help": "說明", + "Hide_External": "隱藏外部", + "Hide_Food": "隱藏食物", + "Hide_Keyword": "隱藏關鍵字", + "Hide_Keywords": "隱藏關鍵字", + "Hide_Recipes": "隱藏食譜", + "Hide_as_header": "隱藏為標題", + "History": "歷史記錄", + "HostedFreeVersion": "您正在使用 Tandoor 的免費版本", + "Hour": "小時", + "Hours": "小時", + "Icon": "圖標", + "IgnoreAccents": "忽略重音", + "IgnoreAccentsHelp": "搜尋時忽略重音符號", + "IgnoreThis": "忽略這個", + "Ignore_Shopping": "忽略購物", + "IgnoredFood": "已忽略購買 {food}。", + "Image": "圖片", + "Import": "匯入", + "Import Recipe": "匯入食譜", + "ImportAll": "全部匯入", + "ImportIntoTandoor": "匯入到 Tandoor", + "Import_Error": "導入時發生錯誤。 請跳轉至頁面底部的詳細資訊進行查看。", + "Import_Not_Yet_Supported": "匯入尚不支援", + "Import_Result_Info": "匯入結果資訊", + "Import_Supported": "支援匯入", + "Import_finished": "匯入完成", + "Imported": "匯入", + "Imported_From": "匯入自", + "Importer_Help": "有關此匯入器的更多資訊和幫助：", + "Information": "資訊", + "Ingredient": "食材", + "Ingredient Editor": "食材編輯器", + "Ingredient Overview": "食材概覽", + "IngredientEditorHelp": "使用食材編輯器，您可以一次編輯使用特定食物和/或單位的所有食材。這可用於輕鬆修正錯誤或一次變更多個食譜。", + "IngredientHelp": "食材通常由數量、單位和食物組成，數量和單位是可選的。它也可以包含備註或用作標題。", + "IngredientInShopping": "此食材已在購物清單中。", + "Ingredients": "食材", + "Inherit": "繼承", + "InheritFields": "繼承欄位", + "InheritFields_help": "繼承欄位說明", + "InheritWarning": "{food} 設定為繼承，更改可能無法儲存。", + "Input": "輸入", + "Instruction_Replace": "指示替換", + "Instructions": "指示", + "InstructionsEditHelp": "點擊此處新增指示。", + "Internal": "內部", + "InviteLinkHelp": "邀請新成員加入您空間的連結。", + "Invite_Link": "邀請連結", + "Invites": "邀請", + "Key_Ctrl": "Ctrl 鍵", + "Key_Shift": "Shift 鍵", + "Keyword": "關鍵字", + "KeywordHelp": "關鍵字可用於組織您的食譜收藏。", + "Keyword_Alias": "關鍵字別名", + "Keywords": "關鍵字", + "Language": "語言", + "Last": "最後", + "Last_name": "姓", + "Learn_More": "了解更多", + "Link": "連結", + "Load": "載入", + "Load_More": "載入更多", + "Log_Cooking": "記錄烹飪", + "Log_Recipe_Cooking": "記錄食譜烹飪", + "Logo": "標誌", + "Logout": "登出", + "Make_Header": "設為標題", + "Make_Ingredient": "設為食材", + "ManageSubscription": "管理訂閱", + "Manage_Books": "管理書籍", + "Manage_Emails": "管理電子郵件", + "MealPlanHelp": "餐飲計劃是用於規劃餐點的日曆條目。它必須包含食譜或標題，並可以連結到購物清單。", + "MealPlanShoppingHelp": "您購物清單上的條目可以與餐飲計劃相關聯，以排序您的清單或一次更新/刪除所有條目。使用食譜建立餐飲計劃時，可以自動建立該食譜的購物清單條目（設定）。", + "MealTypeHelp": "餐飲類型允許您排序餐飲計劃。", + "Meal_Plan": "餐飲計劃", + "Meal_Plan_Days": "餐計劃天數", + "Meal_Type": "餐飲類型", + "Meal_Type_Required": "需要餐飲類型", + "Meal_Types": "餐飲類型", + "Merge": "合併", + "MergeAutomateHelp": "建立一個自動化，將此類型的未來物件替換為選定的物件。", + "Merge_Keyword": "合併關鍵字", + "Message": "訊息", + "Messages": "訊息", + "Miscellaneous": "其他", + "MissingConversion": "缺少轉換", + "MissingProperties": "缺少屬性", + "ModelSelectResultsHelp": "搜尋更多結果", + "Monday": "星期一", + "Month": "月", + "More": "更多", + "Move": "移動", + "MoveCategory": "移動分類 ", + "MoveToStep": "移至步驟", + "Move_Down": "下移", + "Move_Food": "移動食物", + "Move_Keyword": "移動關鍵字", + "Move_Up": "上移", + "Multiple": "多個", + "Name": "名稱", + "Name_Replace": "名稱替換", + "Nav_Color": "導覽顏色", + "Nav_Color_Help": "改變導覽欄顏色。", + "Nav_Text_Mode": "導覽文本模式", + "Nav_Text_Mode_Help": "每個主題的行為都不同。", + "Never_Unit": "從不使用單位", + "New": "新的", + "New_Cookbook": "新食譜書", + "New_Entry": "新條目", + "New_Food": "新食物", + "New_Keyword": "新關鍵字", + "New_Meal_Type": "新餐飲類型", + "New_Recipe": "新食譜", + "New_Supermarket": "新超市", + "New_Supermarket_Category": "新超市分類", + "New_Unit": "新單位", + "Next": "下一個", + "Next_Day": "下一天", + "Next_Period": "下一期間", + "NoCategory": "未選擇分類。", + "NoMoreUndo": "沒有可撤消的更改。", + "NoUnit": "無單位", + "No_ID": "未找到標識，不能刪除。", + "No_Results": "無結果", + "NotFound": "找不到", + "NotFoundHelp": "找不到您要尋找的頁面或物件。", + "NotInShopping": "購物清單中沒有 {food}。", + "Note": "備註", + "Number of Objects": "對象數量", + "Nutrition": "營養", + "OfflineAlert": "您處於離線狀態，購物清單可能無法同步。", + "Ok": "確定", + "OnHand": "手頭有", + "OnHand_help": "食物在庫存中時，不會自動添加到購物清單中。並且現有狀態會與購物用戶共享。", + "Open": "打開", + "Open_Data_Import": "開放資料匯入", + "Open_Data_Slug": "開放資料標籤", + "Options": "選項", + "Order": "順序", + "OrderInformation": "物件按照從小到大的順序排列。", + "Original_Text": "原始文字", + "Owner": "擁有者", + "Page": "頁面", + "Parameter": "參數", + "Parent": "父項", + "PartialMatch": "部分匹配", + "PartialMatchHelp": "部分匹配搜尋說明", + "Password": "密碼", + "Path": "路徑", + "PerPage": "每頁", + "Period": "期間", + "Periods": "期間", + "Pin": "釘選", + "Pinned": "已釘選", + "PinnedConfirmation": "{recipe} 已釘選。", + "Plan_Period_To_Show": "顯示計劃期間", + "Plan_Show_How_Many_Periods": "顯示多少期間", + "Planned": "已計劃", + "Planner": "計劃者", + "Planner_Settings": "計劃者設定", + "Planning&Shopping": "規劃與購物", + "Plural": "複數", + "Postpone": "延後", + "PostponedUntil": "延後至", + "PrecisionSearchHelp": "精確搜尋說明", + "Preferences": "偏好設定", + "Preparation": "準備", + "Preview": "預覽", + "Previous_Day": "前一天", + "Previous_Period": "上一期間", + "Print": "列印", + "Private_Recipe": "私人食譜", + "Private_Recipe_Help": "食譜只有你和共享的人會顯示。", + "Profile": "個人資料", + "Properties": "屬性", + "PropertiesFoodHelp": "可以為食譜和食物新增屬性。食物上的屬性會根據其在食譜中的數量自動計算。", + "Properties_Food_Amount": "食物數量屬性", + "Properties_Food_Unit": "食物單位屬性", + "Property": "屬性", + "PropertyHelp": "屬性類型、食物/食譜和數量的組合", + "PropertyType": "屬性類型", + "PropertyTypeHelp": "屬性允許您追蹤個別食物或完整食譜的不同值（營養、價格等）。", + "Property_Editor": "屬性編輯器", + "Protected": "受保護", + "Proteins": "蛋白質", + "Quick actions": "快速操作", + "QuickEntry": "快速輸入", + "Random Recipes": "隨機食譜", + "RandomOrder": "隨機順序", + "RateLimit": "速率限制", + "RateLimitHelp": "您已達到特定時間內的請求限制。", + "Rating": "評分", + "Ratings": "評分", + "Recently_Viewed": "最近瀏覽", + "Recipe": "食譜", + "RecipeBookEntryHelp": "食譜書條目將食譜連結到書中的特定位置。", + "RecipeBookHelp": "食譜書包含食譜書條目，或可以透過使用已儲存的搜尋篩選器自動填充。", + "RecipeHelp": "食譜是 Tandoor 的基礎，由一般資訊和步驟組成，步驟由食材、指示等組成。", + "RecipeStepsHelp": "食材、指示等可以在步驟標籤中編輯。", + "Recipe_Book": "食譜書", + "Recipe_Image": "食譜圖片", + "Recipes": "食譜", + "Recipes_In_Import": "匯入中的食譜", + "Recipes_per_page": "每頁食譜", + "Remove": "移除", + "RemoveFoodFromShopping": "從購物中移除食物", + "Remove_nutrition_recipe": "從食譜中刪除營養資訊", + "Reset": "重置", + "ResetHelp": "重置說明", + "Reset_Search": "重置搜尋", + "Reusable": "可重複使用", + "Role": "角色", + "Root": "根目錄", + "Saturday": "星期六", + "Save": "儲存", + "Save/Load": "儲存/載入", + "Save_and_View": "儲存並查看", + "SavedSearch": "已儲存搜尋", + "SavedSearchHelp": "已儲存搜尋可用於儲存搜尋篩選器，以便稍後輕鬆檢索或自動填充食譜書。", + "ScalableNumber": "可縮放數字", + "Search": "搜尋", + "Search Settings": "搜尋設定", + "SearchMethod": "搜尋方法", + "SearchSettingsOverview": "搜尋設定概覽", + "SearchSettingsWarning": "搜尋設定警告", + "Second": "秒", + "Seconds": "秒", + "Select": "選擇", + "SelectAll": "全選", + "SelectNone": "全不選", + "Select_App_To_Import": "選擇應用程式匯入", + "Select_Book": "選擇書籍", + "Select_File": "選擇檔案", + "Selected": "已選擇", + "SelectedCategories": "已選分類", + "Serving": "份量", + "Servings": "份量", + "ServingsText": "份量文字", + "Settings": "設定", + "Share": "分享", + "ShopLater": "稍後購物", + "ShopNow": "立即購物", + "ShoppingBackgroundSyncWarning": "網絡狀況不佳，正在等待進行同步……", + "ShoppingListEntry": "購物清單條目", + "ShoppingListEntryHelp": "購物清單條目可以手動建立或透過食譜和餐飲計劃建立。", + "ShoppingListRecipe": "購物清單食譜", + "Shopping_Categories": "購物分類", + "Shopping_Category": "購物分類", + "Shopping_List_Empty": "購物清單空", + "Shopping_input_placeholder": "購物輸入佔位符", + "Shopping_list": "購物清單", + "ShowDelayed": "顯示延遲", + "ShowIngredients": "顯示食材", + "ShowMealPlanOnStartPage": "在開始頁面顯示餐飲計劃", + "ShowRecentlyCompleted": "顯示最近完成", + "ShowUncategorizedFood": "顯示未分類食物", + "Show_Logo": "顯示標誌", + "Show_Logo_Help": "在導覽欄中顯示 Tandoor 或空間徽標。", + "Show_Week_Numbers": "顯示周數？", + "Show_as_header": "顯示為標題", + "Single": "單一", + "Size": "大小", + "Social_Authentication": "社交認證", + "Sort_by_new": "按最新排序", + "Source": "來源", + "SourceImportHelp": "匯入 schema.org/recipe 格式的 JSON 或包含 json+ld 食譜或微資料的 HTML 頁面。", + "SourceImportSubtitle": "手動匯入 JSON 或 HTML。", + "SpaceLimitExceeded": "您的空間已超過其中一個限制，某些功能可能會受到限制。", + "SpaceLimitReached": "此空間已達到限制。無法再建立此類型的物件。", + "SpaceMemberHelp": "透過建立邀請連結並發送給您要新增的人來將使用者新增到您的空間。", + "SpaceMembers": "空間成員", + "SpaceMembersHelp": "空間中的使用者及其權限。", + "SpaceSettings": "空間設定", + "Space_Cosmetic_Settings": "空間管理員可以更改某些裝飾設置，並將覆蓋該空間的客戶端設置。", + "Split": "分割", + "Split_All_Steps": "將所有行拆分為單獨的步驟。", + "StartDate": "開始日期", + "Starting_Day": "開始日", + "StartsWith": "開頭為", + "StartsWithHelp": "搜尋以指定文字開頭的項目", + "Step": "步驟", + "StepHelp": "步驟包含食材（由數量/單位/食物組成）、指示、圖片和食譜中該步驟的更多資訊。", + "Step_Name": "步驟名稱", + "Step_Type": "步驟類型", + "Step_start_time": "步驟開始時間", + "Steps": "步驟", + "StepsOverview": "步驟概覽", + "Sticky_Nav": "固定導覽", + "Sticky_Nav_Help": "始終在螢幕頂部顯示導覽列。", + "Storage": "外部儲存", + "StorageHelp": "可以儲存和與 Tandoor 同步食譜檔案（圖片/pdf）的外部儲存位置。", + "StoragePasswordTokenHelp": "儲存的密碼/令牌永遠不會顯示。只有在欄位中輸入新內容時才會變更。", + "SubstituteOnHand": "你手頭有一個替代品。", + "Substitutes": "替代品", + "Success": "成功", + "SuccessClipboard": "成功複製到剪貼簿", + "Sunday": "星期日", + "Supermarket": "超市", + "SupermarketCategoriesOnly": "僅超市分類", + "SupermarketCategoryHelp": "分類描述超市中的區域（例如水果、熟食等）。它們可以連結到食物和超市以進行自動排序/篩選。", + "SupermarketHelp": "使用超市，您可以連結分類以自動排序和篩選購物清單。", + "SupermarketName": "超市名稱", + "Supermarkets": "超市", + "SupportsDescriptionField": "支援描述欄位", + "SyncLog": "同步記錄", + "SyncLogHelp": "外部食譜同步的協議。", + "SyncedPath": "同步資料夾", + "SyncedPathHelp": "受監控的外部儲存位置上的資料夾。", + "System": "系統", + "Table": "表格", + "Table_of_Contents": "目錄", + "Text": "文本", + "ThankYou": "謝謝您", + "ThanksTextHosted": "感謝您使用官方 Tandoor 伺服器來支援開源。", + "ThanksTextSelfhosted": "感謝您使用 Tandoor。如果您想支援未來開發，請考慮使用 GitHub sponsors 贊助專案。", + "Theme": "主題", + "Thursday": "星期四", + "Time": "時間", + "Title": "標題", + "Title_or_Recipe_Required": "需要標題或食譜", + "Today": "今天", + "Toggle": "切換", + "Transpose_Words": "轉置單詞", + "TrigramThreshold": "三元組閾值", + "TrigramThresholdHelp": "三元組搜尋的相似度閾值設定", + "Tuesday": "星期二", + "Type": "類型", + "Unchanged": "未更改", + "Undefined": "未定義", + "Undo": "撤銷", + "Unit": "單位", + "UnitConversion": "單位轉換", + "UnitConversionHelp": "單位轉換允許您轉換一般單位或僅針對特定食物。例如，您可以將 1 杯麵粉轉換為 125 克。如果單位有正確的基礎單位，Tandoor 然後可以在不同的重量或體積單位之間自動轉換。單位轉換用於屬性計算。", + "UnitHelp": "單位與食物和數量一起構成食材。它們可以根據您的個人偏好命名，並連結到標準化單位以進行自動轉換。此外，它們在購物清單、轉換和屬性等許多地方為數量提供上下文。", + "Unit_Alias": "單位別名", + "Unit_Replace": "單位替換", + "Units": "單位", + "Unpin": "取消釘選", + "UnpinnedConfirmation": "{recipe} 已取消釘選。", + "Unrated": "未評分", + "Up": "上", + "Update": "更新", + "Update_Existing_Data": "更新現有資料", + "Updated": "更新", + "UpgradeNow": "立即升級", + "Url": "網址", + "UrlImportSubtitle": "從數千個支援的頁面匯入食譜。", + "UrlList": "網址清單", + "UrlListSubtitle": "自動匯入網址清單。", + "Url_Import": "網址匯入", + "Use_Fractions": "使用分數", + "Use_Fractions_Help": "查看食譜時自動將小數轉換為分數。", + "Use_Kj": "使用千焦", + "Use_Metric": "使用公制", + "Use_Plural_Food_Always": "總是使用複數食物", + "Use_Plural_Food_Simple": "簡單使用複數食物", + "Use_Plural_Unit_Always": "總是使用複數單位", + "Use_Plural_Unit_Simple": "簡單使用複數單位", + "User": "用戶", + "UserFileHelp": "上傳到空間的檔案。", + "UserHelp": "使用者是您空間的成員。", + "Username": "用戶名", + "Users": "用戶", + "Valid Until": "有效期至", + "View": "查看", + "ViewLogHelp": "已檢視食譜的歷史記錄。", + "View_Recipes": "查看食譜", + "Viewed": "已檢視", + "Waiting": "等待", + "WaitingTime": "等待時間", + "WarnPageLeave": "有未儲存的變更將會遺失。仍要離開頁面嗎？", + "Warning": "警告", + "WarningRecipeBookEntryDuplicate": "食譜只能新增一次到書中。", + "Warning_Delete_Supermarket_Category": "刪除超市類別也會刪除與食品的所有關係。 你確定嗎？", + "Website": "網站", + "Wednesday": "星期三", + "Week": "週", + "Week_Numbers": "週數", + "Welcome": "歡迎", + "WorkingTime": "工作時間", + "Year": "年", + "YourSpaces": "您的空間", + "active": "啟用", + "add_keyword": "添加關鍵字", + "additional_options": "附加選項", + "advanced": "進階", + "advanced_search_settings": "進階搜索設置", + "after": "之後", + "all": "全部", + "all_fields_optional": "所有欄位都是可選的，可以留空。", + "and": "和", + "and_down": "及以下", + "and_up": "及以上", + "any": "任何", + "asc": "升序", + "base_amount": "基礎數量", + "base_unit": "基礎單位", + "before": "之前", + "book_filter_help": "除手動選擇的食譜外，還包括篩選中的食譜。", + "click_image_import": "點擊圖片匯入", + "confirm_delete": "您確定要刪除這個{object}嗎？", + "convert_internal": "轉換為內部食譜", + "converted_amount": "轉換數量", + "converted_unit": "轉換單位", + "copy_markdown_table": "複製 Markdown 表格", + "copy_to_clipboard": "複製到剪貼簿", + "copy_to_new": "複製到新", + "create_food_desc": "建立食物並將其鏈接到此食譜。", + "create_rule": "建立規則", + "create_title": "建立標題", + "created_by": "建立者", + "created_on": "建立於", + "csv_delim_help": "用於 CSV 導出的分隔符。", + "csv_delim_label": "CSV 分隔符標籤", + "csv_prefix_help": "將清單複製到剪貼板時要添加的前綴。", + "csv_prefix_label": "CSV 前綴標籤", + "date_created": "建立日期", + "date_viewed": "查看日期", + "default_delay": "預設延遲", + "default_delay_desc": "延遲購物清單條目的預設小時數。", + "del_confirmation_tree": "你確定要刪除 {source} 及其所有子項嗎？", + "delete_confirmation": "你確定要刪除 {source} 嗎？", + "delete_title": "刪除標題", + "desc": "降序", + "download_csv": "下載 CSV", + "download_pdf": "下載 PDF", + "edit_title": "編輯標題", + "empty_list": "列表為空。", + "enable_expert": "啟用專家模式", + "err_creating_resource": "建立資源時發生錯誤！", + "err_deleting_protected_resource": "您嘗試刪除的對象仍在使用中，無法刪除。", + "err_deleting_resource": "刪除資源時發生錯誤！", + "err_fetching_resource": "獲取資源時發生錯誤！", + "err_importing_recipe": "匯入食譜時發生錯誤！", + "err_merge_self": "錯誤合併自己", + "err_merging_resource": "合併資源時發生錯誤！", + "err_move_self": "錯誤移動自己", + "err_moving_resource": "移動資源時發生錯誤！", + "err_updating_resource": "更新資源時發生錯誤！", + "exact": "精確", + "exclude": "排除", + "expert_mode": "專家模式", + "explain": "解釋", + "fields": "欄位", + "file_upload_disabled": "您的空間未啟用檔案上傳功能。", + "filter": "篩選", + "filter_name": "篩選器名稱", + "filter_to_supermarket": "篩選到超市", + "filter_to_supermarket_desc": "預設情況下，篩選購物清單只包括所選超市的類別。", + "fluid_ounce": "液盎司", + "food_inherit_info": "食物上應該預設繼承的欄位。", + "food_recipe_help": "食物食譜幫助", + "g": "克", + "gallon": "加侖", + "hide_step_ingredients": "隱藏步驟食材", + "hours": "小時", + "ignore_shopping_help": "忽略購物幫助", + "imperial_fluid_ounce": "英制液盎司", + "imperial_gallon": "英制加侖", + "imperial_pint": "英制品脫", + "imperial_quart": "英制夸脫", + "imperial_tbsp": "英制湯匙", + "imperial_tsp": "英制茶匙", + "import_duplicates": "為防止食譜與現有食譜同名，將被忽略。選中此框以匯入所有內容。", + "import_running": "正在進行匯入，請稍候！", + "in_shopping": "在購物中", + "ingredient_list": "食材清單", + "kg": "公斤", + "l": "公升", + "last_cooked": "最後烹飪", + "last_viewed": "最後查看", + "left_handed": "左撇子", + "left_handed_help": "將使用左手模式優化界面顯示。", + "make_now": "立即製作", + "make_now_count": "立即製作次數", + "mark_complete": "標記完成", + "mealplan_autoadd_shopping": "餐飲計劃自動添加購物", + "mealplan_autoadd_shopping_desc": "自動將餐飲計劃食材添加到購物清單中。", + "mealplan_autoexclude_onhand": "餐飲計劃自動排除手頭有的", + "mealplan_autoexclude_onhand_desc": "將餐飲計劃添加到購物清單時（手動或自動），排除當前手頭上的食材。", + "mealplan_autoinclude_related": "餐飲計劃自動包含相關", + "mealplan_autoinclude_related_desc": "將餐飲計劃（手動或自動）添加到購物清單時，包括所有相關食譜。", + "merge_confirmation": "將 {source} 替換為 {target}", + "merge_selection": "將所有出現的 {source} 替換為 {type}。", + "merge_title": "合併標題", + "min": "分鐘", + "ml": "毫升", + "move_confirmation": "移動 {child} 到 {parent}", + "move_selection": "選擇要將 {source} 移動到的父級 {type}。", + "move_title": "移動標題", + "no_more_images_found": "沒有在網站上找到其他圖片。", + "no_pinned_recipes": "你沒有固定的食譜！", + "not": "不是", + "nothing": "無", + "nothing_planned_today": "你今天沒有任何計劃！", + "on": "在", + "one_url_per_line": "每行一個網址", + "open_data_help_text": "Tandoor開放資料項目為Tandoor提供社群貢獻的資料。該欄位在匯入時會自動填充，並可以之後更新。", + "or": "或", + "ounce": "盎司", + "parameter_count": "參數計數", + "paste_ingredients": "貼上食材", + "paste_ingredients_placeholder": "在此處貼上食材表...", + "paste_json": "在此處貼上 json 或 html 原始碼以匯入食譜。", + "per_serving": "每份", + "pint": "品脫", + "plan_share_desc": "新的餐飲計劃條目將自動與選定的用戶共享。", + "plural_short": "複數簡稱", + "plural_usage_info": "在此空間內使用複數形式表示單位和食物。", + "pound": "磅", + "property_type_fdc_hint": "屬性類型 FDC 提示", + "quart": "夸脫", + "recipe_filter": "食譜篩選器", + "recipe_name": "食譜名稱", + "recipe_property_info": "您也可以為食材添加屬性，以便根據您的食譜自動計算它們！", + "related_recipes": "相關食譜", + "remember_hours": "記住小時", + "remember_search": "記住搜索", + "remove_selection": "移除選擇", + "reset_children": "重置子項", + "reset_children_help": "用繼承字段中的值覆蓋所有子項。繼承的子字段將設置為繼承，除非它們已設置為繼承。", + "reset_food_inheritance": "重置食物繼承", + "reset_food_inheritance_info": "將所有食物重置為預設繼承欄位及其父值。", + "reusable_help_text": "邀請鏈接是否可用於多個用戶。", + "review_shopping": "審查購物", + "save_filter": "保存篩選器", + "searchFilterCreatedByHelp": "由選定用戶建立的食譜。", + "searchFilterObjectsAndHelp": "包含所有選定 {type} 的食譜", + "searchFilterObjectsAndNotHelp": "排除所有選定 {type} 的食譜", + "searchFilterObjectsHelp": "包含任何選定 {type} 的食譜", + "searchFilterObjectsOrNotHelp": "只有所有食材（或其替代品）標記為現有的食譜。", + "search_create_help_text": "直接在 Tandoor 中建立新食譜。", + "search_import_help_text": "從外部網站或應用程式匯入食譜。", + "search_no_recipes": "找不到任何食譜！", + "search_rank": "搜索排名", + "seconds": "秒", + "select_file": "選擇文件", + "select_food": "選擇食物", + "select_keyword": "選擇關鍵字", + "select_recipe": "選擇食譜", + "select_unit": "選擇單位", + "shared_with": "共享給", + "shopping_add_onhand": "購物添加手頭有的", + "shopping_add_onhand_desc": "在核對購物清單時，將食物標記為“入手”。", + "shopping_auto_sync": "購物自動同步", + "shopping_auto_sync_desc": "設定為0將停用自動同步。當查看購物清單時，該清單每隔一秒更新一次，以同步其他人可能做出的更改。在多人購物時很有用，但會使用行動資料。", + "shopping_category_help": "超市可以按購物分類進行篩選使其與商店的內部佈局相匹配。", + "shopping_recent_days": "購物最近天數", + "shopping_recent_days_desc": "顯示最近幾天的購物清單清單。", + "shopping_share": "購物分享", + "shopping_share_desc": "用戶將看到您添加到購物清單中的所有商品。他們必須添加你才能看到他們清單上的內容。", + "show_books": "顯示書籍", + "show_filters": "顯示篩選器", + "show_foods": "顯示食物", + "show_ingredient_overview": "在開始時顯示食譜中所有食材的列表。", + "show_ingredients_table": "顯示食材表", + "show_keywords": "顯示關鍵字", + "show_only_internal": "僅顯示內部食譜", + "show_rating": "顯示評分", + "show_sortby": "顯示排序依據", + "show_split_screen": "分割視圖", + "show_sql": "顯示 SQL", + "show_step_ingredients": "顯示步驟食材", + "show_step_ingredients_setting": "顯示步驟食材設置", + "show_step_ingredients_setting_help": "在食譜步驟旁邊添加成分表。在建立時應用。可以在編輯配方視圖中覆蓋。", + "show_units": "顯示單位", + "simple_mode": "簡單模式", + "sort_by": "排序依據", + "sql_debug": "SQL 調試", + "step_time_minutes": "步驟時間（以分鐘為單位）", + "substitute_children": "替代子項", + "substitute_children_help": "所有與這種食物相同子級的食物都被視作替代品。", + "substitute_help": "搜索可以用現有食材製作的食譜時，會考慮替代品。", + "substitute_siblings": "替代兄弟項", + "substitute_siblings_help": "所有與這種食物相同父級的食物都被視作替代品。", + "success_creating_resource": "成功建立資源！", + "success_deleting_resource": "成功刪除資源！", + "success_fetching_resource": "成功獲取資源！", + "success_merging_resource": "成功合併資源！", + "success_moving_resource": "成功移動資源！", + "success_updating_resource": "成功更新資源！", + "tbsp": "湯匙", + "theUsernameCannotBeChanged": "使用者名稱無法變更。", + "times_cooked": "烹飪次數", + "to_close": "關閉", + "to_navigate": "導覽", + "to_select": "選擇", + "today_recipes": "今天的食譜", + "total": "總計", + "tree_root": "樹的根節點", + "tree_select": "使用樹形選擇", + "tsp": "茶匙", + "unsaved": "未儲存", + "updatedon": "更新於", + "view_recipe": "查看食譜", + "warning_duplicate_filter": "警告：由於技術限制，使用相同組合（和/或/不）的多個篩選器可能會產生意想不到的結果。", + "warning_feature_beta": "此功能目前處於測試階段 (BETA)。使用此功能時，請預期可能會有漏洞和破壞性變更，未來可能會丟失與功能相關的資料。", + "warning_space_delete": "您可以刪除您的空間，包括所有食譜、購物清單、餐飲計畫以及其他您建立的內容。此操作無法撤銷！您確定要這樣做嗎？" }