mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-08 07:38:26 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 37.4% (155 of 414 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/es/
This commit is contained in:
Frank Poppe
2022-05-27 15:20:35 +00:00
committed by Weblate
parent 6e7a769d79
commit 932e7c8912
1 changed files with 121 additions and 121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

242
vue/src/locales/es.json
View File

@@ -24,107 +24,107 @@
"Log_Recipe_Cooking": "Registro de recetas", "Log_Recipe_Cooking": "Registro de recetas",
"External_Recipe_Image": "Imagen externa de la receta", "External_Recipe_Image": "Imagen externa de la receta",
"Add_to_Shopping": "Añadir a la cesta", "Add_to_Shopping": "Añadir a la cesta",
"Add_to_Plan": "", "Add_to_Plan": "Añadir a regimen",
"Step_start_time": "", "Step_start_time": "",
"Sort_by_new": "Ordenar por novedades", "Sort_by_new": "Ordenar por novedades",
"Table_of_Contents": "Tabla de contenido", "Table_of_Contents": "Tabla de contenido",
"Recipes_per_page": "Recetas por página", "Recipes_per_page": "Recetas por página",
"Show_as_header": "", "Show_as_header": "Mostrar como titulo",
"Hide_as_header": "", "Hide_as_header": "Esconder como titulo",
"Add_nutrition_recipe": "", "Add_nutrition_recipe": "Añadir nutricion a la canasta",
"Remove_nutrition_recipe": "", "Remove_nutrition_recipe": "Borrar nutrición de la canasta",
"Copy_template_reference": "", "Copy_template_reference": "Copiar patrón",
"Save_and_View": "", "Save_and_View": "Grabar y mostrar",
"Manage_Books": "", "Manage_Books": "Manejar libros",
"Meal_Plan": "", "Meal_Plan": "",
"Select_Book": "", "Select_Book": "Seleccionar libro",
"Select_File": "", "Select_File": "Seleccionar archivo",
"Recipe_Image": "", "Recipe_Image": "Imagen de la receta",
"Import_finished": "", "Import_finished": "",
"View_Recipes": "", "View_Recipes": "Mostrar recetas",
"Log_Cooking": "", "Log_Cooking": "",
"New_Recipe": "Nueva receta", "New_Recipe": "Nueva receta",
"Url_Import": "", "Url_Import": "",
"Reset_Search": "", "Reset_Search": "Resetear busqueda",
"Recently_Viewed": "", "Recently_Viewed": "",
"Load_More": "", "Load_More": "Cargar más",
"New_Keyword": "Añadir palabra clave", "New_Keyword": "Añadir palabra clave",
"Delete_Keyword": "Eliminar palabra clave", "Delete_Keyword": "Eliminar palabra clave",
"Edit_Keyword": "Editar palabra clave", "Edit_Keyword": "Editar palabra clave",
"Edit_Recipe": "Editar receta", "Edit_Recipe": "Editar receta",
"Move_Keyword": "", "Move_Keyword": "Mover palabra clave",
"Merge_Keyword": "", "Merge_Keyword": "Fusionar palabra clave",
"Hide_Keywords": "", "Hide_Keywords": "Esconder palabra clave",
"Hide_Recipes": "", "Hide_Recipes": "Esconder recetas",
"Move_Up": "", "Move_Up": "mover arriba",
"Move_Down": "", "Move_Down": "mover abajo",
"Step_Name": "", "Step_Name": "",
"Step_Type": "", "Step_Type": "",
"Make_Header": "", "Make_Header": "",
"Make_Ingredient": "", "Make_Ingredient": "",
"Enable_Amount": "", "Enable_Amount": "Habilitar cantidad",
"Disable_Amount": "", "Disable_Amount": "Deshabilitar cantidad",
"Ingredient Editor": "", "Ingredient Editor": "Ingredientes",
"Add_Step": "", "Add_Step": "Añadir paso",
"Keywords": "Palabras clave", "Keywords": "Palabras clave",
"Books": "", "Books": "Libros",
"Proteins": "", "Proteins": "Proteinas",
"Fats": "", "Fats": "Grasas",
"Carbohydrates": "", "Carbohydrates": "Carbohydratos",
"Calories": "", "Calories": "Calorias",
"Energy": "", "Energy": "Energia",
"Nutrition": "", "Nutrition": "Nutricion",
"Date": "", "Date": "Fecha",
"Share": "", "Share": "Compartir",
"Automation": "", "Automation": "",
"Parameter": "", "Parameter": "Parametro",
"Export": "", "Export": "",
"Copy": "", "Copy": "Copiar",
"Rating": "", "Rating": "",
"Close": "", "Close": "Cerrar",
"Cancel": "", "Cancel": "Cancelar",
"Link": "", "Link": "Enlace",
"Add": "", "Add": "Añadir",
"New": "", "New": "Nuevo",
"Note": "", "Note": "Nota",
"Success": "", "Success": "Exito",
"Failure": "", "Failure": "Error",
"Protected": "", "Protected": "Protegido",
"Ingredients": "", "Ingredients": "Ingredientes",
"Supermarket": "", "Supermarket": "Supermercado",
"Categories": "", "Categories": "categorias",
"Category": "", "Category": "Categoría",
"Selected": "", "Selected": "Selecionado",
"min": "", "min": "minimo",
"Servings": "", "Servings": "Raciones",
"Waiting": "", "Waiting": "esperando",
"Preparation": "", "Preparation": "Preparación",
"External": "", "External": "Externo",
"Size": "", "Size": "Tamaño",
"Files": "", "Files": "Archivos",
"File": "", "File": "Archivo",
"Edit": "", "Edit": "Editar",
"Image": "", "Image": "Imagen",
"Delete": "", "Delete": "Borrar",
"Open": "", "Open": "Abrir",
"Ok": "", "Ok": "Abrir",
"Save": "", "Save": "Guardar",
"Step": "", "Step": "Paso",
"Search": "", "Search": "Buscar",
"Import": "", "Import": "Importar",
"Print": "", "Print": "Imprimir",
"Settings": "", "Settings": "Opciones",
"or": "", "or": "o",
"and": "", "and": "y",
"Information": "", "Information": "Información",
"Download": "", "Download": "Descarga",
"Create": "", "Create": "Crear",
"Search Settings": "", "Search Settings": "Buscar ajustes",
"View": "", "View": "Mostrar",
"Recipes": "", "Recipes": "Recetas",
"Move": "", "Move": "Mover",
"Merge": "", "Merge": "",
"Parent": "", "Parent": "Padre",
"delete_confirmation": "", "delete_confirmation": "",
"move_confirmation": "", "move_confirmation": "",
"merge_confirmation": "", "merge_confirmation": "",
@@ -135,48 +135,48 @@
"Ignore_Shopping": "", "Ignore_Shopping": "",
"Shopping_Category": "", "Shopping_Category": "",
"Shopping_Categories": "", "Shopping_Categories": "",
"Edit_Food": "", "Edit_Food": "Editar ingediente",
"Move_Food": "", "Move_Food": "Mover ingediente",
"New_Food": "", "New_Food": "Nuevo ingrediente",
"Hide_Food": "", "Hide_Food": "Esconder ingrediente",
"Food_Alias": "", "Food_Alias": "",
"Unit_Alias": "", "Unit_Alias": "Unidad alias",
"Keyword_Alias": "", "Keyword_Alias": "",
"Delete_Food": "", "Delete_Food": "Eliminar Ingrediente",
"No_ID": "", "No_ID": "",
"Meal_Plan_Days": "", "Meal_Plan_Days": "",
"merge_title": "", "merge_title": "",
"move_title": "", "move_title": "",
"Food": "", "Food": "Ingrediente",
"Recipe_Book": "", "Recipe_Book": "Libro de recetas",
"del_confirmation_tree": "", "del_confirmation_tree": "",
"delete_title": "", "delete_title": "",
"create_title": "", "create_title": "Nuevo {type}",
"edit_title": "", "edit_title": "Editar {type}",
"Name": "", "Name": "Nombre",
"Type": "", "Type": "Tipo",
"Description": "", "Description": "Descripción",
"Recipe": "", "Recipe": "Receta",
"tree_root": "", "tree_root": "",
"Icon": "", "Icon": "",
"Unit": "", "Unit": "Unidad",
"No_Results": "", "No_Results": "No hay resutado",
"New_Unit": "", "New_Unit": "Nueva unidad",
"Create_New_Shopping Category": "", "Create_New_Shopping Category": "",
"Create_New_Food": "", "Create_New_Food": "Añadir ingrediente nuevo",
"Create_New_Keyword": "", "Create_New_Keyword": "",
"Create_New_Unit": "", "Create_New_Unit": "Añadir nueva unidad",
"Create_New_Meal_Type": "", "Create_New_Meal_Type": "",
"and_up": "", "and_up": "",
"and_down": "", "and_down": "",
"Instructions": "", "Instructions": "Instrucciones",
"Unrated": "", "Unrated": "",
"Automate": "", "Automate": "",
"Empty": "", "Empty": "Vacio",
"Key_Ctrl": "", "Key_Ctrl": "",
"Key_Shift": "", "Key_Shift": "",
"Time": "", "Time": "",
"Text": "", "Text": "Texto",
"Shopping_list": "", "Shopping_list": "",
"Added_by": "", "Added_by": "",
"Added_on": "", "Added_on": "",
@@ -186,13 +186,13 @@
"OnHand": "", "OnHand": "",
"FoodOnHand": "", "FoodOnHand": "",
"FoodNotOnHand": "", "FoodNotOnHand": "",
"Undefined": "", "Undefined": "Indefinido",
"Create_Meal_Plan_Entry": "", "Create_Meal_Plan_Entry": "",
"Edit_Meal_Plan_Entry": "", "Edit_Meal_Plan_Entry": "",
"Title": "", "Title": "Titulo",
"Week": "", "Week": "Semana",
"Month": "", "Month": "Mes",
"Year": "", "Year": "Año",
"Planner": "", "Planner": "",
"Planner_Settings": "", "Planner_Settings": "",
"Period": "", "Period": "",
@@ -207,14 +207,14 @@
"Drag_Here_To_Delete": "", "Drag_Here_To_Delete": "",
"Meal_Type_Required": "", "Meal_Type_Required": "",
"Title_or_Recipe_Required": "", "Title_or_Recipe_Required": "",
"Color": "", "Color": "Color",
"New_Meal_Type": "", "New_Meal_Type": "",
"AddFoodToShopping": "", "AddFoodToShopping": "",
"RemoveFoodFromShopping": "", "RemoveFoodFromShopping": "",
"DeleteShoppingConfirm": "", "DeleteShoppingConfirm": "",
"IgnoredFood": "", "IgnoredFood": "",
"Add_Servings_to_Shopping": "", "Add_Servings_to_Shopping": "",
"Week_Numbers": "", "Week_Numbers": "numero de semana",
"Show_Week_Numbers": "", "Show_Week_Numbers": "",
"Export_As_ICal": "", "Export_As_ICal": "",
"Export_To_ICal": "", "Export_To_ICal": "",
@@ -236,7 +236,7 @@
"CountMore": "", "CountMore": "",
"IgnoreThis": "", "IgnoreThis": "",
"DelayFor": "", "DelayFor": "",
"Warning": "", "Warning": "Advertencia",
"NoCategory": "", "NoCategory": "",
"InheritWarning": "", "InheritWarning": "",
"ShowDelayed": "", "ShowDelayed": "",
@@ -267,7 +267,7 @@
"show_sql": "", "show_sql": "",
"filter_to_supermarket_desc": "", "filter_to_supermarket_desc": "",
"CategoryName": "", "CategoryName": "",
"SupermarketName": "", "SupermarketName": "Nombre del Supermercado",
"CategoryInstruction": "", "CategoryInstruction": "",
"shopping_recent_days_desc": "", "shopping_recent_days_desc": "",
"shopping_recent_days": "", "shopping_recent_days": "",
@@ -297,7 +297,7 @@
"ignore_shopping_help": "", "ignore_shopping_help": "",
"shopping_category_help": "", "shopping_category_help": "",
"food_recipe_help": "", "food_recipe_help": "",
"Foods": "", "Foods": "Comida",
"enable_expert": "", "enable_expert": "",
"expert_mode": "", "expert_mode": "",
"simple_mode": "", "simple_mode": "",
@@ -317,7 +317,7 @@
"Custom Filter": "", "Custom Filter": "",
"shared_with": "", "shared_with": "",
"sort_by": "", "sort_by": "",
"asc": "", "asc": "ascendente",
"desc": "", "desc": "",
"date_viewed": "", "date_viewed": "",
"last_cooked": "", "last_cooked": "",
@@ -373,7 +373,7 @@
"Quick actions": "", "Quick actions": "",
"Ratings": "", "Ratings": "",
"Internal": "", "Internal": "",
"Units": "", "Units": "Unidades",
"Random Recipes": "", "Random Recipes": "",
"parameter_count": "", "parameter_count": "",
"select_keyword": "", "select_keyword": "",
@@ -385,16 +385,16 @@
"remove_selection": "", "remove_selection": "",
"empty_list": "", "empty_list": "",
"Select": "", "Select": "",
"Supermarkets": "", "Supermarkets": "Supermercados",
"User": "", "User": "Usuario",
"Keyword": "", "Keyword": "Palabra clave",
"Advanced": "", "Advanced": "Avanzado",
"Page": "", "Page": "Página",
"Single": "", "Single": "Simple",
"Multiple": "", "Multiple": "Multiple",
"Reset": "", "Reset": "",
"Options": "", "Options": "",
"Create Food": "", "Create Food": "Crear ingrediente",
"create_food_desc": "", "create_food_desc": "",
"additional_options": "", "additional_options": "",
"Importer_Help": "", "Importer_Help": "",
@@ -409,7 +409,7 @@
"Toggle": "", "Toggle": "",
"Import_Error": "", "Import_Error": "",
"Warning_Delete_Supermarket_Category": "", "Warning_Delete_Supermarket_Category": "",
"New_Supermarket": "", "New_Supermarket": "Crear nuevo supermercado",
"New_Supermarket_Category": "", "New_Supermarket_Category": "",
"Are_You_Sure": "" "Are_You_Sure": ""
} }