Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 78.4% (609 of 776 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/pt_BR/
This commit is contained in:
Lucas Ortega
2025-06-22 22:02:25 +00:00
committed by Weblate
parent 84477ef52a
commit 8490ac01cc

View File

@@ -569,5 +569,45 @@
"tbsp": "colher de sopa [colher de sopa] (EUA, volume)",
"imperial_gallon": "Galão imperial [imp gal] (Reino Unido, volume)",
"Nav_Text_Mode": "Modo de Navegação em Texto",
"make_now_count": "Máximo de ingredientes em falta"
"make_now_count": "Máximo de ingredientes em falta",
"AI": "IA",
"AccessTokenHelp": "Chaves de acesso para a REST API.",
"Access_Token": "Token de acesso",
"Actions": "Ações",
"Activity": "Atividade",
"AddAll": "Adicionar todos",
"AddFilter": "Adicionar Filtro",
"AddMany": "Adicionar muitos",
"Admin": "Administrador",
"AllRecipes": "Todas Receitas",
"Available": "Disponível",
"AvailableCategories": "Categorias Disponíveis",
"BaseUnit": "Unidade Base",
"BaseUnitHelp": "Unidade padrão para conversão de unidades",
"Basics": "Básicos",
"Book": "Livro",
"BookmarkletHelp2": "Abra a página qual deseja importar",
"BookmarkletHelp3": "Clique no favorito para realizar a importação.",
"BookmarkletImportSubtitle": "Use um bookmarklet para importar de páginas não públicas.",
"Cards": "Cartões",
"ConnectorConfig": "Conectores",
"Continue": "Continuar",
"CookLog": "Registro de cozimento",
"CookLogHelp": "Entradas no registro de cozimento para receitas. ",
"Cooked": "Cozido",
"Copied": "Copiado",
"CreatedBy": "Criado por",
"Ctrl+K": "Ctrl+K",
"Default": "Padrão",
"DeleteConfirmQuestion": "Tem certeza que quer excluir esse objeto?",
"Deleted": "Excluído",
"AutomationHelp": "Automações permitem que você, dependendo do tipo, aplique algumas alterações automáticas em receitas, ingredientes, etc, por exemplo, durante importações de receitas. ",
"AIImportSubtitle": "Use IA para importar imagens das receitas.",
"BookmarkletHelp1": "Arraste o seguinte botão para sua barra de favoritos",
"Database": "Banco de dados",
"AppImportSubtitle": "Importar seu banco de dados de receitas existente.",
"Confirm": "Confirmar",
"ConversionsHelp": "Com conversões, você pode calcular a quantidade de um alimento em diferentes unidades. Atualmente, isso é usado apenas para cálculo de propriedades, posteriormente poderá ser usado em outras partes do Tandoor. ",
"ConnectorConfigHelp": "Com conectores você pode sincronizar automaticamente dados do Tandoor com serviços externos. ",
"DatabaseHelp": "O Tandoor utiliza diversos recursos para que você possa criar receitas, listas de compras, planos de refeições e muito mais. Aqui você pode gerenciar todos esses modelos."
}