translations

This commit is contained in:
vabene1111
2025-04-01 11:42:33 +02:00
parent e0cc42653d
commit 838ce6615b
33 changed files with 597 additions and 490 deletions

View File

@@ -55,6 +55,7 @@
"Continue": "",
"ConversionsHelp": "",
"CookLog": "",
"Cooked": "",
"Copy": "Kopiraj",
"Copy_template_reference": "Kopiraj referenco vzorca",
"CountMore": "...+{count} več",
@@ -122,6 +123,7 @@
"GroupBy": "Združi po",
"HeaderWarning": "",
"Headline": "",
"Hide_External": "",
"Hide_Food": "Skrij hrano",
"Hide_Keyword": "Skrij ključne besede",
"Hide_Keywords": "Skrij ključno besedo",
@@ -240,6 +242,7 @@
"Property_Editor": "",
"Proteins": "Beljakovine",
"QuickEntry": "Hitri vnos",
"RandomOrder": "",
"Rating": "Ocena",
"Recently_Viewed": "Nazadnje videno",
"Recipe": "Recept",
@@ -344,6 +347,7 @@
"Use_Plural_Unit_Simple": "",
"View": "Pogled",
"View_Recipes": "Preglej recepte",
"Viewed": "",
"Waiting": "Čakanje",
"WaitingTime": "",
"WarnPageLeave": "",
@@ -355,11 +359,15 @@
"Year": "Leto",
"YourSpaces": "",
"active": "",
"after": "",
"all": "",
"all_fields_optional": "Vsa polja so opcijska in jih lahko pustiš prazne.",
"and": "in",
"and_up": "& gor",
"any": "",
"base_amount": "Osnovna Količina",
"base_unit": "Osnovna Enota",
"before": "",
"confirm_delete": "Ali si prepričan da želiš izbrisati {object}?",
"convert_internal": "Pretvori v interni recept",
"converted_amount": "Pretvorjena Količina",
@@ -390,6 +398,8 @@
"err_move_self": "Ne morem premakniti elementa v samega sebe",
"err_moving_resource": "Napaka pri premikanju vira!",
"err_updating_resource": "Napaka pri posodabljanju vira!",
"exact": "",
"exclude": "",
"file_upload_disabled": "Nalaganje datoteke ni omogočeno za tvoj prostor.",
"filter_to_supermarket_desc": "Privzeto, razvrsti nakupovalni listek, da vključi samo označene trgovine.",
"food_inherit_info": "Polja za živila, ki so privzeto podedovana.",
@@ -412,6 +422,7 @@
"move_selection": "Izberi starša {type} za premik v {source}.",
"move_title": "Premakni {type}",
"nothing": "Ni kaj za narediti",
"on": "",
"open_data_help_text": "Projekt Tandoor Open Data zagotavlja podatke, ki jih je prispeva skupnost. To polje se samodejno izpolni ob uvozu in omogoča posodobitve v prihodnosti.",
"or": "ali",
"per_serving": "na porcijo",
@@ -422,6 +433,9 @@
"remember_hours": "Ure, ki si jih zapomni",
"remember_search": "Zapomni si iskanje",
"reusable_help_text": "Ali lahko povezavo za povabilo uporabi več kot en uporabnik.",
"searchFilterObjectsAndHelp": "",
"searchFilterObjectsAndNotHelp": "",
"searchFilterObjectsOrNotHelp": "",
"shopping_add_onhand": "Avtomatsko v roki",
"shopping_auto_sync": "Avtomatska sinhronizacija",
"shopping_auto_sync_desc": "Nastavitev na 0 bo onemogoča avtomatsko sinhronizacijo. Pri ogledu nakupovalnega seznama se seznam posodablja vsakih nekaj sekund za sinhronizacijo sprememb, ki jih je morda naredil nekdo drug. Uporabno pri nakupovanju z več ljudmi, vendar bo uporabljalo mobilne podatke.",