Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (488 of 488 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/nl/
This commit is contained in:
S. v.d. Gevel
2024-09-02 19:39:37 +00:00
committed by Weblate
parent 1dcc3e06d4
commit 7cff47efab

View File

@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-28 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Stefan van der Gevel <mail@vandergevel.nl>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-03 19:58+0000\n"
"Last-Translator: \"S. v.d. Gevel\" <stefan18_gw@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Perfect voor grote databases"
#: .\cookbook\templates\setup.html:6 .\cookbook\templates\system.html:5
msgid "Cookbook Setup"
msgstr "Kookboek Setup"
msgstr "Kookboek configuratie"
#: .\cookbook\templates\setup.html:14
msgid "Setup"
@@ -2397,24 +2397,30 @@ msgstr "Een waardering van een recept gaat van 0 tot 5."
#: .\cookbook\views\api.py:922 .\cookbook\views\api.py:923
msgid "ID of book a recipe should be in. For multiple repeat parameter."
msgstr ""
"ID van boek dat een recept moet hebben. Herhaal parameter voor meerdere."
"ID van een kookboek dat een recept moet bevatten. Herhaal parameter voor "
"meerdere."
#: .\cookbook\views\api.py:923 .\cookbook\views\api.py:924
msgid "Book IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the books"
msgstr "Boek ID, herhaal voor meerdere. Geeft recepten uit alle boeken weer"
msgstr ""
"Kookboek ID, herhaal voor meerdere. Geeft recepten uit de geselecteerde "
"kookboeken weer"
#: .\cookbook\views\api.py:924 .\cookbook\views\api.py:925
msgid "Book IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the books."
msgstr "Boek IDs, herhaal voor meerdere. Geeft recepten weer uit alle boeken."
msgstr ""
"Kookboek IDs, herhaal voor meerdere. Geeft recepten weer uit alle kookboeken."
#: .\cookbook\views\api.py:925 .\cookbook\views\api.py:926
msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the books."
msgstr ""
"Boek IDs, herhaal voor meerdere. Sluit recepten uit elk van de boeken uit."
"Kookboek IDs, herhaal voor meerdere. Sluit recepten uit elk van de "
"geselecteerde kookboeken uit."
#: .\cookbook\views\api.py:926 .\cookbook\views\api.py:927
msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the books."
msgstr "Boek IDs, herhaal voor meerdere. Sluit recepten uit alle boeken uit."
msgstr ""
"Kookboek IDs, herhaal voor meerdere. Sluit recepten uit alle boeken uit."
#: .\cookbook\views\api.py:927 .\cookbook\views\api.py:928
msgid "If only internal recipes should be returned. [true/<b>false</b>]"