mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-03 21:37:49 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 93.2% (455 of 488 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/fr/
This commit is contained in:
Enzo La Rafale
2025-08-10 11:01:22 +00:00
committed by Weblate
parent 168c0f3a0d
commit 7ba5187ecf
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-05 09:38+0000\n"
"Last-Translator: PierreB <pouley@bellemainp.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-10 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Enzo La Rafale <enzo.chaussivert@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -442,8 +442,6 @@ msgid "Other"
msgstr "Autre"
#: .\cookbook\migrations\0190_auto_20230525_1506.py:17
#, fuzzy
#| msgid "Fats"
msgid "Fat"
msgstr "Matières grasses"
@@ -562,10 +560,8 @@ msgid "Transpose Words"
msgstr "Transposer les mots"
#: .\cookbook\models.py:1474
#, fuzzy
#| msgid "Food Alias"
msgid "Food Replace"
msgstr "Aliment équivalent"
msgstr "Aliment alternatif"
#: .\cookbook\models.py:1475
msgid "Unit Replace"
@@ -2458,8 +2454,11 @@ msgstr ""
"les livre."
#: .\cookbook\views\api.py:925
#, fuzzy
msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the books."
msgstr ""
"Identifiants de livres : répéter pour plusieurs. Exclure les recettes de "
"l'un des livres."
#: .\cookbook\views\api.py:926
msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the books."