diff --git a/vue/src/locales/ro.json b/vue/src/locales/ro.json
index 8988cc32a..77524b6e5 100644
--- a/vue/src/locales/ro.json
+++ b/vue/src/locales/ro.json
@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-    "warning_feature_beta": "",
-    "err_fetching_resource": "",
-    "err_creating_resource": "",
-    "err_updating_resource": "",
-    "err_deleting_resource": "",
-    "success_fetching_resource": "",
-    "success_creating_resource": "",
-    "success_updating_resource": "",
-    "success_deleting_resource": "",
-    "file_upload_disabled": "",
-    "step_time_minutes": "",
-    "confirm_delete": "",
-    "import_running": "",
-    "all_fields_optional": "",
-    "convert_internal": "",
-    "show_only_internal": "",
-    "show_split_screen": "",
+    "warning_feature_beta": "Momentan această funcționalitate este în fază de testare (BETA). Vă rugăm să vă așteptați la erori și, eventual, modificări de întrerupere în viitor atunci când utilizați această caracteristică (cu posibila pierdere a datelor legate de funcționalitate).",
+    "err_fetching_resource": "A apărut o eroare la apelarea unei resurse!",
+    "err_creating_resource": "A apărut o eroare la crearea unei resurse!",
+    "err_updating_resource": "A apărut o eroare la actualizarea unei resurse!",
+    "err_deleting_resource": "A apărut o eroare la ștergerea unei resurse!",
+    "success_fetching_resource": "Apelare cu succes a unei resurse!",
+    "success_creating_resource": "Creare cu succes a unei resurse!",
+    "success_updating_resource": "Actualizare cu succes a unei resurse!",
+    "success_deleting_resource": "Ștergere cu succes a unei resurse!",
+    "file_upload_disabled": "Încărcarea fișierelor nu este activată pentru spațiul dvs.",
+    "step_time_minutes": "Timpul pasului în minute",
+    "confirm_delete": "Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest {object}?",
+    "import_running": "Import în desfășurare, așteptați!",
+    "all_fields_optional": "Toate câmpurile sunt opționale și pot fi lăsate necompletate.",
+    "convert_internal": "Transformați în rețetă internă",
+    "show_only_internal": "Arătați doar rețetele interne",
+    "show_split_screen": "Vedere divizată",
     "Log_Recipe_Cooking": "",
     "External_Recipe_Image": "",
     "Add_to_Shopping": "",