diff --git a/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 77c8a4f36..215472569 100644
Binary files a/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index d2accc62a..81ba37263 100644
Binary files a/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index b88198305..cc60fc1ad 100644
Binary files a/cookbook/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ