mirror of
https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git
synced 2026-01-03 21:37:49 -05:00
fixed some english translations
This commit is contained in:
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "No heu iniciat la sessió i, per tant, no podeu veure aquesta pàgina."
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:127
|
||||
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:141 .\cookbook\views\delete.py:132
|
||||
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
|
||||
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No podeu interactuar amb aquest objecte ja que no és propietat vostra!"
|
||||
|
||||
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\base.html:142
|
||||
msgid "Markdown Help"
|
||||
msgid "Markdown Guide"
|
||||
msgstr "Ajuda de Markdown"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\base.html:144
|
||||
@@ -826,7 +826,7 @@ msgid "Units"
|
||||
msgstr "Unitats"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
|
||||
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
|
||||
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
|
||||
msgstr "Segur que vols combinar aquestes dues unitats?"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
|
||||
@@ -835,12 +835,12 @@ msgid "Merge"
|
||||
msgstr "Combina"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
|
||||
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
|
||||
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
|
||||
msgstr "Segur que vols combinar aquests dos Ingredients?"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
|
||||
msgstr "Segur que vols esborrar el %(title)s:<b>%(object)s</b>"
|
||||
|
||||
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user