mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-01 04:10:06 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fixed some english translations

Browse Source
This commit is contained in:
vabene1111
2020-12-26 13:46:55 +01:00
parent 0aec23fcdd
commit 592bd4f11e
19 changed files with 71 additions and 71 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
cookbook/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "No heu iniciat la sessió i, per tant, no podeu veure aquesta pàgina."
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:127
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:141 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
"No podeu interactuar amb aquest objecte ja que no és propietat vostra!"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr "Ajuda de Markdown"
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -826,7 +826,7 @@ msgid "Units"
msgstr "Unitats"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr "Segur que vols combinar aquestes dues unitats?"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -835,12 +835,12 @@ msgid "Merge"
msgstr "Combina"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr "Segur que vols combinar aquests dos Ingredients?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr "Segur que vols esborrar el %(title)s:<b>%(object)s</b>"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Du bist nicht angemeldet, daher kannst du diese Seite nicht sehen!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
"Du kannst mit diesem Objekt nicht interagieren, da es dir nicht gehört!"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
"Die angefragte Seite stellt keine bekannten Datenformate zur Verfügung."
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr "Importiert von"
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr "Markdown-Hilfe"
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -867,7 +867,7 @@ msgid "Units"
msgstr "Einheiten"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr "Bist du sicher diese beiden Einheiten zusammengeführt werden sollen ?"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -876,12 +876,12 @@ msgid "Merge"
msgstr "Zusammenführen"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr "Bist du sicher diese beiden Zutaten zusammengeführt werden sollen ?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr "Bist du sicher das %(title)s: <b>%(object)s</b> gelöscht werden soll "
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr ""
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Admin"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Units"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -839,12 +839,12 @@ msgid "Merge"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

BIN
cookbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

12
cookbook/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "¡No ha iniciado sesión y por lo tanto no puede ver esta página!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr "¡No puede interactuar con este objeto ya que no es de su propiedad!"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
"importar la receta."
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr "Importado desde"
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr "Ayuda de Markdown"
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid "Units"
msgstr "Unidades"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres combinar estas dos unidades?"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -890,12 +890,12 @@ msgid "Merge"
msgstr "Unir"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres combinar estos dos ingredientes?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar el %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Vous n'êtes pas connecté et ne pouvez donc pas afficher cette page !"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas interagir avec cet objet car vous ne le possédez pas!"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
"la recette."
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr "Importé depuis"
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr "Aide Markdown"
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Units"
msgstr "Unités"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr "Êtes-vous sur de vouloir fusionner ces deux unités ?"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -883,12 +883,12 @@ msgid "Merge"
msgstr "Fusionner"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir fusionner ces deux ingrédients ?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer %(title)s : <b>%(object)s</b>"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

BIN
cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

12
cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Non sei loggato e quindi non puoi visualizzare questa pagina!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr "Non puoi interagire con questo oggetto perché non è di tua proprietà!"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
"dati riconosciuto."
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr "Importato da"
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Amministratore"
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr "Aiuto Markdown"
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -875,7 +875,7 @@ msgid "Units"
msgstr "Unità di Misura"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr "Sei sicuro di volere unire queste due unità di misura?"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -884,12 +884,12 @@ msgid "Merge"
msgstr "Unisci"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr "Sei sicuro di volere unire questi due ingredienti?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr "Sei sicuro di volere eliminare %(title)s: <b>%(object)s</b>"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Je bent niet ingelogd en kan deze pagina daarom niet bekijken!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr "Je kunt dit object niet bewerken omdat je de eigenaar niet bent!"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
"te importeren."
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr "Geïmporteerd van"
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr "Markdown hulp"
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "Units"
msgstr "Eenheden"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze twee eenheden wil samenvoegen?"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -877,12 +877,12 @@ msgid "Merge"
msgstr "Samenvoegen"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze twee ingrediënten wil samenvoegen?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr "Weet je zeker dat je %(title)s: <b>%(object)s</b> wil verwijderen?"
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr ""
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Admin"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Units"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -839,12 +839,12 @@ msgid "Merge"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/rn/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr ""
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Admin"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Units"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -839,12 +839,12 @@ msgid "Merge"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21

12
cookbook/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:144
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:158
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:172 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgid "You cannot interact with this object as it is not owned by you!"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:36
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:159
msgid "Imported from "
msgid "Imported from"
msgstr ""
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:12
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Admin"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:142
msgid "Markdown Help"
msgid "Markdown Guide"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:144
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Units"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:26
msgid "Are you sure that you want to merge these two units ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two units?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:31
@@ -839,12 +839,12 @@ msgid "Merge"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:36
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients ?"
msgid "Are you sure that you want to merge these two ingredients?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:18
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b> "
msgid "Are you sure you want to delete the %(title)s: <b>%(object)s</b>?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\generic\delete_template.html:21