recipe editor in model editor system basics

vue3/src/locales/de.json

@@ -335,6 +335,7 @@
   "Selected": "Ausgewählt",
   "SelectedCategories": "Ausgewählte Kategorien",
   "Servings": "Portionen",
+  "ServingsText": "Portionstext",
   "Settings": "Einstellungen",
   "Share": "Teilen",
   "ShopLater": "Später kaufen",
@@ -368,6 +369,7 @@
   "Step_Name": "Schritt Name",
   "Step_Type": "Schritt Typ",
   "Step_start_time": "Schritt Startzeit",
+  "Steps": "Schritte",
   "Sticky_Nav": "Navigationsleiste immer sichtbar (sticky navigation)",
   "Sticky_Nav_Help": "Navigationsleiste immer im Seitenkopf anzeigen.",
   "SubstituteOnHand": "Du hast eine Alternative vorrätig.",
@@ -424,6 +426,7 @@
   "View": "Ansicht",
   "View_Recipes": "Rezepte Ansehen",
   "Waiting": "Wartezeit",
+  "WaitingTime": "Wartezeit (min)",
   "Warning": "Warnung",
   "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Die Löschung einer Supermarktkategorie werden auch alle Beziehungen zu Lebensmitteln gelöscht. Bist du dir sicher?",
   "Website": "Webseite",
@@ -431,6 +434,7 @@
   "Week": "Woche",
   "Week_Numbers": "Kalenderwochen",
   "Welcome": "Willkommen",
+  "WorkingTime": "Arbeitszeit (min)",
   "Year": "Jahr",
   "YourSpaces": "Deine Spaces",
   "active": "aktiv",