Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 17.3% (28 of 161 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/pl/

vue/src/locales/pl.json

@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-    "warning_feature_beta": "",
+    "warning_feature_beta": "Ta funkcja jest obecnie w wersji BETA (testowej). Podczas korzystania z tej funkcji należy spodziewać się błędów i ewentualnych zmian w przyszłości (prawdopodobna utrata danych powiązanych z tą funkcją).",
-    "err_fetching_resource": "",
+    "err_fetching_resource": "Wystąpił błąd podczas pobierania zasobu!",
-    "err_creating_resource": "",
+    "err_creating_resource": "Wystąpił błąd podczas tworzenia zasobu!",
-    "err_updating_resource": "",
+    "err_updating_resource": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania zasobu!",
-    "err_deleting_resource": "",
+    "err_deleting_resource": "Wystąpił błąd podczas usuwania zasobu!",
-    "success_fetching_resource": "",
+    "success_fetching_resource": "Pomyślnie pobrano zasób!",
-    "success_creating_resource": "",
+    "success_creating_resource": "Pomyślnie utworzono zasób!",
-    "success_updating_resource": "",
+    "success_updating_resource": "Pomyślnie zaktualizowano zasób!",
-    "success_deleting_resource": "",
+    "success_deleting_resource": "Pomyślnie usunięto zasób!",
-    "step_time_minutes": "",
+    "step_time_minutes": "Poszczególne kroki w minutach",
-    "confirm_delete": "",
+    "confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć {object}?",
-    "import_running": "",
+    "import_running": "Trwa importowanie, proszę czekać!",
-    "all_fields_optional": "",
+    "all_fields_optional": "Wszystkie pola są opcjonalne i można je pozostawić puste.",
-    "convert_internal": "",
+    "convert_internal": "Konwertuj do lokalnego przepisu",
-    "show_only_internal": "",
+    "show_only_internal": "Pokaż tylko lokalne przepisy",
-    "show_split_screen": "",
+    "show_split_screen": "Widok podzielony",
-    "Log_Recipe_Cooking": "",
+    "Log_Recipe_Cooking": "Zaloguj gotowanie przepisu",
-    "External_Recipe_Image": "",
+    "External_Recipe_Image": "Zewnętrzny obraz dla przepisu",
-    "Add_to_Shopping": "",
+    "Add_to_Shopping": "Dodaj do zakupów",
-    "Add_to_Plan": "",
+    "Add_to_Plan": "Dodaj do planu",
-    "Step_start_time": "",
+    "Step_start_time": "Czas rozpoczęcia kroku",
-    "Sort_by_new": "",
+    "Sort_by_new": "Sortuj według nowych",
-    "Recipes_per_page": "",
+    "Recipes_per_page": "Przepisy na stronę",
-    "Show_as_header": "",
+    "Show_as_header": "Pokaż jako nagłówek",
-    "Hide_as_header": "",
+    "Hide_as_header": "Ukryj jako nagłówek",
-    "Copy_template_reference": "",
+    "Copy_template_reference": "Skopiuj odniesienie do przykładowego szablonu",
-    "Save_and_View": "",
+    "Save_and_View": "Zapisz i wyświetl",
-    "Manage_Books": "",
+    "Manage_Books": "Zarządzaj książkami",
     "Meal_Plan": "",
     "Select_Book": "",
     "Recipe_Image": "",