updated translations

cookbook/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-26 12:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-12 19:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-01 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Oliver Cervera <olivercervera@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Hai raggiunto il numero massimo di ricette nella tua istanza."
 msgid "You have more users than allowed in your space."
 msgstr "Hai più utenti di quanti permessi nella tua istanza."
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_search.py:560
+#: .\cookbook\helper\recipe_search.py:565
 msgid "One of queryset or hash_key must be provided"
 msgstr ""
 
@@ -558,12 +558,12 @@ msgstr "Devi fornire almeno una ricetta o un titolo."
 msgid "Could not parse template code."
 msgstr "Impossibile elaborare il codice del template."
 
-#: .\cookbook\integration\copymethat.py:42
+#: .\cookbook\integration\copymethat.py:41
 #: .\cookbook\integration\melarecipes.py:37
 msgid "Favorite"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\integration\copymethat.py:71
+#: .\cookbook\integration\copymethat.py:70
 #: .\cookbook\integration\recettetek.py:54
 #: .\cookbook\integration\recipekeeper.py:63
 msgid "Imported from"
@@ -704,125 +704,125 @@ msgstr "Nuovo"
 msgid " is part of a recipe step and cannot be deleted"
 msgstr " è parte dello step di una ricetta e non può essere eliminato"
 
-#: .\cookbook\models.py:1160 .\cookbook\templates\search_info.html:28
+#: .\cookbook\models.py:1162 .\cookbook\templates\search_info.html:28
 msgid "Simple"
 msgstr "Semplice"
 
-#: .\cookbook\models.py:1161 .\cookbook\templates\search_info.html:33
+#: .\cookbook\models.py:1163 .\cookbook\templates\search_info.html:33
 msgid "Phrase"
 msgstr "Frase"
 
-#: .\cookbook\models.py:1162 .\cookbook\templates\search_info.html:38
+#: .\cookbook\models.py:1164 .\cookbook\templates\search_info.html:38
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: .\cookbook\models.py:1163 .\cookbook\templates\search_info.html:47
+#: .\cookbook\models.py:1165 .\cookbook\templates\search_info.html:47
 msgid "Raw"
 msgstr "Raw"
 
-#: .\cookbook\models.py:1201
+#: .\cookbook\models.py:1203
 msgid "Food Alias"
 msgstr "Alias Alimento"
 
-#: .\cookbook\models.py:1201
+#: .\cookbook\models.py:1203
 msgid "Unit Alias"
 msgstr "Alias Unità"
 
-#: .\cookbook\models.py:1201
+#: .\cookbook\models.py:1203
 msgid "Keyword Alias"
 msgstr "Alias Parola Chiave"
 
-#: .\cookbook\models.py:1225
+#: .\cookbook\models.py:1227
 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:7
 #: .\cookbook\views\delete.py:36 .\cookbook\views\edit.py:251
 #: .\cookbook\views\new.py:48
 msgid "Recipe"
 msgstr "Ricetta"
 
-#: .\cookbook\models.py:1226
+#: .\cookbook\models.py:1228
 #, fuzzy
 #| msgid "Foods"
 msgid "Food"
 msgstr "Alimenti"
 
-#: .\cookbook\models.py:1227 .\cookbook\templates\base.html:138
+#: .\cookbook\models.py:1229 .\cookbook\templates\base.html:138
 msgid "Keyword"
 msgstr "Parola chiave"
 
-#: .\cookbook\serializer.py:204
+#: .\cookbook\serializer.py:207
 msgid "Cannot modify Space owner permission."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\serializer.py:273
+#: .\cookbook\serializer.py:290
 msgid "File uploads are not enabled for this Space."
 msgstr "Il caricamento dei file non è abilitato in questa istanza."
 
-#: .\cookbook\serializer.py:284
+#: .\cookbook\serializer.py:301
 msgid "You have reached your file upload limit."
 msgstr "Hai raggiungo il limite per il caricamento dei file."
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1051
+#: .\cookbook\serializer.py:1081
 msgid "Hello"
 msgstr "Ciao"
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1051
+#: .\cookbook\serializer.py:1081
 msgid "You have been invited by "
 msgstr "Sei stato invitato da "
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1052
+#: .\cookbook\serializer.py:1082
 msgid " to join their Tandoor Recipes space "
 msgstr " per entrare nella sua istanza di Tandoor Recipes "
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1053
+#: .\cookbook\serializer.py:1083
 msgid "Click the following link to activate your account: "
 msgstr "Clicca il link qui di seguito per attivare il tuo account: "
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1054
+#: .\cookbook\serializer.py:1084
 msgid ""
 "If the link does not work use the following code to manually join the space: "
 msgstr ""
 "Se il link non funziona, usa il seguente codice per entrare manualmente "
 "nell'istanza: "
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1055
+#: .\cookbook\serializer.py:1085
 msgid "The invitation is valid until "
 msgstr "L'invito è valido fino al "
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1056
+#: .\cookbook\serializer.py:1086
 msgid ""
 "Tandoor Recipes is an Open Source recipe manager. Check it out on GitHub "
 msgstr ""
 "Tandoor Recipes è un gestore di ricette Open Source. Dagli una occhiata su "
 "GitHub "
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1059
+#: .\cookbook\serializer.py:1089
 msgid "Tandoor Recipes Invite"
 msgstr "Invito per Tandoor Recipes"
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1179
+#: .\cookbook\serializer.py:1209
 msgid "Existing shopping list to update"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1181
+#: .\cookbook\serializer.py:1211
 msgid ""
 "List of ingredient IDs from the recipe to add, if not provided all "
 "ingredients will be added."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1183
+#: .\cookbook\serializer.py:1213
 msgid ""
 "Providing a list_recipe ID and servings of 0 will delete that shopping list."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1192
+#: .\cookbook\serializer.py:1222
 msgid "Amount of food to add to the shopping list"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1194
+#: .\cookbook\serializer.py:1224
 msgid "ID of unit to use for the shopping list"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\serializer.py:1196
+#: .\cookbook\serializer.py:1226
 msgid "When set to true will delete all food from active shopping lists."
 msgstr ""
 
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "a>."
 
 #: .\cookbook\templates\account\login.html:8
-#: .\cookbook\templates\base.html:339 .\cookbook\templates\openid\login.html:8
+#: .\cookbook\templates\base.html:340 .\cookbook\templates\openid\login.html:8
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Iscrizioni chiuse"
 msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
 msgstr "Spiacenti, al momento le iscrizioni sono chiuse."
 
-#: .\cookbook\templates\api_info.html:5 .\cookbook\templates\base.html:329
+#: .\cookbook\templates\api_info.html:5 .\cookbook\templates\base.html:330
 #: .\cookbook\templates\rest_framework\api.html:11
 msgid "API Documentation"
 msgstr "Documentazione API"
@@ -1232,36 +1232,36 @@ msgstr "Amministratore"
 msgid "Your Spaces"
 msgstr "Nessuna istanza"
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:319
+#: .\cookbook\templates\base.html:320
 #: .\cookbook\templates\space_overview.html:6
 msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:323
+#: .\cookbook\templates\base.html:324
 msgid "Markdown Guide"
 msgstr "Informazioni su Markdown"
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:325
+#: .\cookbook\templates\base.html:326
 msgid "GitHub"
 msgstr "GitHub"
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:327
+#: .\cookbook\templates\base.html:328
 msgid "Translate Tandoor"
 msgstr "Traduci Tandoor"
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:331
+#: .\cookbook\templates\base.html:332
 msgid "API Browser"
 msgstr "Browser API"
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:334
+#: .\cookbook\templates\base.html:335
 msgid "Log out"
 msgstr "Esci"
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:356
+#: .\cookbook\templates\base.html:357
 msgid "You are using the free version of Tandor"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\base.html:357
+#: .\cookbook\templates\base.html:358
 msgid "Upgrade Now"
 msgstr ""
 
@@ -2296,19 +2296,11 @@ msgstr "Ricette senza parole chiave"
 msgid "Internal Recipes"
 msgstr "Ricette interne"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:21 .\cookbook\views\lists.py:76
-msgid "Invite Links"
-msgstr "Link di invito"
-
-#: .\cookbook\templates\system.html:22
-msgid "Show Links"
-msgstr "Mostra link"
-
-#: .\cookbook\templates\system.html:32
+#: .\cookbook\templates\system.html:20
 msgid "System Information"
 msgstr "Informazioni di sistema"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:34
+#: .\cookbook\templates\system.html:22
 msgid ""
 "\n"
 "        Django Recipes is an open source free software application. It can "
@@ -2324,21 +2316,21 @@ msgstr ""
 "Le ultime novità sono disponibili <a href=\"https://github.com/vabene1111/"
 "recipes/releases\">qui</a>."
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:48
+#: .\cookbook\templates\system.html:36
 msgid "Media Serving"
 msgstr "File multimediali"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:49 .\cookbook\templates\system.html:64
-#: .\cookbook\templates\system.html:80
+#: .\cookbook\templates\system.html:37 .\cookbook\templates\system.html:52
+#: .\cookbook\templates\system.html:68
 msgid "Warning"
 msgstr "Avviso"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:49 .\cookbook\templates\system.html:64
-#: .\cookbook\templates\system.html:80 .\cookbook\templates\system.html:95
+#: .\cookbook\templates\system.html:37 .\cookbook\templates\system.html:52
+#: .\cookbook\templates\system.html:68 .\cookbook\templates\system.html:83
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:51
+#: .\cookbook\templates\system.html:39
 msgid ""
 "Serving media files directly using gunicorn/python is <b>not recommend</b>!\n"
 "            Please follow the steps described\n"
@@ -2353,16 +2345,16 @@ msgstr ""
 "<a href=\"https://github.com/vabene1111/recipes/releases/tag/0.8.1\">qui</a> "
 "per aggiornare la tua installazione."
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:57 .\cookbook\templates\system.html:73
-#: .\cookbook\templates\system.html:88 .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:45 .\cookbook\templates\system.html:61
+#: .\cookbook\templates\system.html:76 .\cookbook\templates\system.html:90
 msgid "Everything is fine!"
 msgstr "È tutto ok!"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:62
+#: .\cookbook\templates\system.html:50
 msgid "Secret Key"
 msgstr "Chiave segreta"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:66
+#: .\cookbook\templates\system.html:54
 msgid ""
 "\n"
 "            You do not have a <code>SECRET_KEY</code> configured in your "
@@ -2380,11 +2372,11 @@ msgstr ""
 "dell'installazione che è pubblica e insicura! Sei pregato di aggiungere una\n"
 "<code>SECRET_KEY</code> nel file di configurazione <code>.env</code>."
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:78
+#: .\cookbook\templates\system.html:66
 msgid "Debug Mode"
 msgstr "Modalità di debug"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:82
+#: .\cookbook\templates\system.html:70
 msgid ""
 "\n"
 "            This application is still running in debug mode. This is most "
@@ -2400,15 +2392,15 @@ msgstr ""
 "configurando\n"
 "<code>DEBUG=0</code> nel file di configurazione<code>.env</code>."
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:93
+#: .\cookbook\templates\system.html:81
 msgid "Database"
 msgstr "Database"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:95
+#: .\cookbook\templates\system.html:83
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:97
+#: .\cookbook\templates\system.html:85
 msgid ""
 "\n"
 "            This application is not running with a Postgres database "
@@ -2425,251 +2417,251 @@ msgstr ""
 msgid "URL Import"
 msgstr "Importa da URL"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:97 .\cookbook\views\api.py:189
+#: .\cookbook\views\api.py:105 .\cookbook\views\api.py:197
 msgid "Parameter updated_at incorrectly formatted"
 msgstr "Il parametro updated_at non è formattato correttamente"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:209 .\cookbook\views\api.py:312
+#: .\cookbook\views\api.py:217 .\cookbook\views\api.py:320
 msgid "No {self.basename} with id {pk} exists"
 msgstr "Non esiste nessun {self.basename} con id {pk}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:213
+#: .\cookbook\views\api.py:221
 msgid "Cannot merge with the same object!"
 msgstr "Non è possibile unirlo con lo stesso oggetto!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:220
+#: .\cookbook\views\api.py:228
 msgid "No {self.basename} with id {target} exists"
 msgstr "Non esiste nessun {self.basename} con id {target}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:225
+#: .\cookbook\views\api.py:233
 msgid "Cannot merge with child object!"
 msgstr "Non è possibile unirlo con un oggetto secondario!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:258
+#: .\cookbook\views\api.py:266
 msgid "{source.name} was merged successfully with {target.name}"
 msgstr "{source.name} è stato unito con successo a {target.name}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:263
+#: .\cookbook\views\api.py:271
 msgid "An error occurred attempting to merge {source.name} with {target.name}"
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante l'unione di {source.name} con {target.name}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:321
+#: .\cookbook\views\api.py:329
 msgid "{child.name} was moved successfully to the root."
 msgstr "{child.name} è stato spostato con successo alla radice."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:324 .\cookbook\views\api.py:342
+#: .\cookbook\views\api.py:332 .\cookbook\views\api.py:350
 msgid "An error occurred attempting to move "
 msgstr "Si è verificato un errore durante lo spostamento "
 
-#: .\cookbook\views\api.py:327
+#: .\cookbook\views\api.py:335
 msgid "Cannot move an object to itself!"
 msgstr "Non è possibile muovere un oggetto a sé stesso!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:333
+#: .\cookbook\views\api.py:341
 msgid "No {self.basename} with id {parent} exists"
 msgstr "Non esiste nessun {self.basename} con id {parent}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:339
+#: .\cookbook\views\api.py:347
 msgid "{child.name} was moved successfully to parent {parent.name}"
 msgstr "{child.name} è stato spostato con successo al primario {parent.name}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:534
+#: .\cookbook\views\api.py:542
 msgid "{obj.name} was removed from the shopping list."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:539 .\cookbook\views\api.py:871
-#: .\cookbook\views\api.py:884
+#: .\cookbook\views\api.py:547 .\cookbook\views\api.py:879
+#: .\cookbook\views\api.py:892
 msgid "{obj.name} was added to the shopping list."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:666
+#: .\cookbook\views\api.py:674
 msgid "ID of recipe a step is part of. For multiple repeat parameter."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:668
+#: .\cookbook\views\api.py:676
 msgid "Query string matched (fuzzy) against object name."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:712
+#: .\cookbook\views\api.py:720
 msgid ""
 "Query string matched (fuzzy) against recipe name. In the future also "
 "fulltext search."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:714
+#: .\cookbook\views\api.py:722
 msgid ""
 "ID of keyword a recipe should have. For multiple repeat parameter. "
 "Equivalent to keywords_or"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:717
+#: .\cookbook\views\api.py:725
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the keywords"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:720
+#: .\cookbook\views\api.py:728
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the keywords."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:723
+#: .\cookbook\views\api.py:731
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the keywords."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:726
+#: .\cookbook\views\api.py:734
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the keywords."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:728
+#: .\cookbook\views\api.py:736
 msgid "ID of food a recipe should have. For multiple repeat parameter."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:731
+#: .\cookbook\views\api.py:739
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the foods"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:733
+#: .\cookbook\views\api.py:741
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the foods."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:735
+#: .\cookbook\views\api.py:743
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the foods."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:737
+#: .\cookbook\views\api.py:745
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the foods."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:738
+#: .\cookbook\views\api.py:746
 msgid "ID of unit a recipe should have."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:740
+#: .\cookbook\views\api.py:748
 msgid ""
 "Rating a recipe should have or greater. [0 - 5] Negative value filters "
 "rating less than."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:741
+#: .\cookbook\views\api.py:749
 msgid "ID of book a recipe should be in. For multiple repeat parameter."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:743
+#: .\cookbook\views\api.py:751
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the books"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:745
+#: .\cookbook\views\api.py:753
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the books."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:747
+#: .\cookbook\views\api.py:755
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the books."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:749
+#: .\cookbook\views\api.py:757
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the books."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:751
+#: .\cookbook\views\api.py:759
 msgid "If only internal recipes should be returned. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:753
+#: .\cookbook\views\api.py:761
 msgid "Returns the results in randomized order. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:755
+#: .\cookbook\views\api.py:763
 msgid "Returns new results first in search results. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:757
+#: .\cookbook\views\api.py:765
 msgid ""
 "Filter recipes cooked X times or more.  Negative values returns cooked less "
 "than X times"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:759
+#: .\cookbook\views\api.py:767
 msgid ""
 "Filter recipes last cooked on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on "
 "or before date."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:761
+#: .\cookbook\views\api.py:769
 msgid ""
 "Filter recipes created on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on or "
 "before date."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:763
+#: .\cookbook\views\api.py:771
 msgid ""
 "Filter recipes updated on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on or "
 "before date."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:765
+#: .\cookbook\views\api.py:773
 msgid ""
 "Filter recipes lasts viewed on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on "
 "or before date."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:767
+#: .\cookbook\views\api.py:775
 msgid "Filter recipes that can be made with OnHand food. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 "Filtra le ricette che possono essere preparate con alimenti già disponibili. "
 "[true/<b>false</b>]"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:929
+#: .\cookbook\views\api.py:937
 msgid ""
 "Returns the shopping list entry with a primary key of id.  Multiple values "
 "allowed."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:934
+#: .\cookbook\views\api.py:942
 msgid ""
 "Filter shopping list entries on checked.  [true, false, both, <b>recent</b>]"
 "<br>  - recent includes unchecked items and recently completed items."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:937
+#: .\cookbook\views\api.py:945
 msgid "Returns the shopping list entries sorted by supermarket category order."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1134
+#: .\cookbook\views\api.py:1140
 msgid "Nothing to do."
 msgstr "Nulla da fare."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1153
+#: .\cookbook\views\api.py:1160
 msgid "Invalid Url"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1158
+#: .\cookbook\views\api.py:1167
 msgid "Connection Refused."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1163
+#: .\cookbook\views\api.py:1172
 msgid "Bad URL Schema."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1170
+#: .\cookbook\views\api.py:1195
 #, fuzzy
 #| msgid "No useable data could be found."
 msgid "No usable data could be found."
 msgstr "Nessuna informazione utilizzabile è stata trovata."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1260 .\cookbook\views\data.py:28
+#: .\cookbook\views\api.py:1303 .\cookbook\views\data.py:28
 #: .\cookbook\views\edit.py:120 .\cookbook\views\new.py:90
 msgid "This feature is not yet available in the hosted version of tandoor!"
 msgstr ""
 "Questa funzione non è ancora disponibile nella versione hostata di Tandor!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1282
+#: .\cookbook\views\api.py:1325
 msgid "Sync successful!"
 msgstr "Sincronizzazione completata con successo!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1287
+#: .\cookbook\views\api.py:1330
 msgid "Error synchronizing with Storage"
 msgstr "Errore di sincronizzazione con questo backend"
 
@@ -2759,6 +2751,10 @@ msgstr "Trovate"
 msgid "Shopping List"
 msgstr "Lista della spesa"
 
+#: .\cookbook\views\lists.py:76
+msgid "Invite Links"
+msgstr "Link di invito"
+
 #: .\cookbook\views\lists.py:139
 msgid "Supermarkets"
 msgstr "Supermercati"
@@ -2867,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 "Il link per la condivisione delle ricette è stato disabilitato! Per maggiori "
 "informazioni contatta l'amministratore."
 
+#~ msgid "Show Links"
+#~ msgstr "Mostra link"
+
 #~ msgid "Invite User"
 #~ msgstr "Invita utente"