Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 79.3% (631 of 795 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/nl/
This commit is contained in:
Justin Straver
2025-07-20 09:45:25 +00:00
committed by Weblate
parent 387e0a5250
commit 3a9c40c566

View File

@@ -132,9 +132,9 @@
"Food_Alias": "Eten Alias",
"Food_Replace": "Voedingsmiddelen Vervangen",
"Foods": "Ingrediënten",
"Fulltext": "",
"FulltextHelp": "",
"Fuzzy": "",
"Fulltext": "Volledige tekst",
"FulltextHelp": "Velden voor volledige tekstzoekopdrachten. Opmerking: de zoekmethoden web, zin en ruw werken alleen met volledige tekstvelden.",
"Fuzzy": "Fuzzy",
"FuzzySearchHelp": "",
"GroupBy": "Groepeer per",
"Hide_Food": "Verberg Eten",
@@ -646,5 +646,6 @@
"ConnectorConfig": "Connectoren",
"ConnectorConfigHelp": "Met connectoren kun je automatisch gegevens synchroniseren van Tandoor met externe diensten. ",
"Continue": "Doorgaan",
"ConversionsHelp": "Met conversies kun je de hoeveelheid van een voedingsmiddel in verschillende eenheden berekenen. Momenteel wordt dit alleen gebruikt voor het berekenen van eigenschappen, later kan het ook in andere onderdelen van Tandoor gebruikt worden. "
"ConversionsHelp": "Met conversies kun je de hoeveelheid van een voedingsmiddel in verschillende eenheden berekenen. Momenteel wordt dit alleen gebruikt voor het berekenen van eigenschappen, later kan het ook in andere onderdelen van Tandoor gebruikt worden. ",
"FoodHelp": "Voedingsmiddelen vormen de belangrijkste basis van Tandoor. Samen met eenheden en bijbehorende hoeveelheden vormen ze de ingrediënten voor een recept. Ze kunnen ook gebruikt worden voor boodschappen, eigenschappen en nog veel meer. "
}