diff --git a/vue/src/apps/RecipeEditView/RecipeEditView.vue b/vue/src/apps/RecipeEditView/RecipeEditView.vue
index 51df08bb7..72378251d 100644
--- a/vue/src/apps/RecipeEditView/RecipeEditView.vue
+++ b/vue/src/apps/RecipeEditView/RecipeEditView.vue
@@ -430,7 +430,7 @@
                                                                             v-if="!ingredient.is_header"
                                                                             @click="ingredient.is_header = true">
                                                                         <i class="fas fa-heading fa-fw"></i>
-                                                                        {{ $t("Make_header") }}
+                                                                        {{ $t("Make_Header") }}
                                                                     </button>
 
                                                                     <button type="button" class="dropdown-item"
diff --git a/vue/src/locales/de.json b/vue/src/locales/de.json
index e122de349..058848769 100644
--- a/vue/src/locales/de.json
+++ b/vue/src/locales/de.json
@@ -127,8 +127,8 @@
     "Hide_as_header": "Keine Überschrift",
     "Copy_template_reference": "Template Referenz kopieren",
     "Step_Type": "Schritt Typ",
-    "Make_Ingredient": "In Zutat wandeln",
     "Make_Header": "In Überschrift wandeln",
+    "Make_Ingredient": "In Zutat wandeln",
     "Enable_Amount": "Menge aktivieren",
     "Disable_Amount": "Menge deaktivieren",
     "Add_Step": "Schritt hinzufügen",
@@ -186,7 +186,6 @@
     "Edit_Meal_Plan_Entry": "Eintrag bearbeiten",
     "Create_New_Meal_Type": "Neue Mahlzeit",
     "Create_Meal_Plan_Entry": "Neuer Eintrag",
-    "Make_header": "Erstelle Überschrift",
     "Color": "Farbe",
     "New_Meal_Type": "Neue Mahlzeit",
     "Periods": "Zeiträume",
diff --git a/vue/src/locales/en.json b/vue/src/locales/en.json
index 331d0e2c6..9bf72a48c 100644
--- a/vue/src/locales/en.json
+++ b/vue/src/locales/en.json
@@ -59,8 +59,8 @@
     "Move_Down": "Move down",
     "Step_Name": "Step Name",
     "Step_Type": "Step Type",
-    "Make_header": "Make_Header",
-    "Make_Ingredient": "Make_Ingredient",
+    "Make_Header": "Make Header",
+    "Make_Ingredient": "Make Ingredient",
     "Enable_Amount": "Enable Amount",
     "Disable_Amount": "Disable Amount",
     "Add_Step": "Add Step",
diff --git a/vue/src/locales/fi.json b/vue/src/locales/fi.json
index 88b784a18..f5697411c 100644
--- a/vue/src/locales/fi.json
+++ b/vue/src/locales/fi.json
@@ -55,8 +55,8 @@
     "Move_Down": "Siirry alas",
     "Step_Name": "Vaiheen Nimi",
     "Step_Type": "Vaiheen Tyyppi",
-    "Make_header": "Valmista_Otsikko",
-    "Make_Ingredient": "Valmista_Ainesosa",
+    "Make_Header": "Valmista Otsikko",
+    "Make_Ingredient": "Valmista Ainesosa",
     "Enable_Amount": "Ota Määrä käyttöön",
     "Disable_Amount": "Poista Määrä käytöstä",
     "Add_Step": "Lisää Vaihe",
diff --git a/vue/src/locales/fr.json b/vue/src/locales/fr.json
index 24f4fb2d8..a43d1ba0f 100644
--- a/vue/src/locales/fr.json
+++ b/vue/src/locales/fr.json
@@ -139,6 +139,7 @@
     "Key_Ctrl": "Ctrl",
     "Add_nutrition_recipe": "Ajouter les valeurs nutritionelles à la recette",
     "Remove_nutrition_recipe": "Supprimer les valeurs nutritionelles de la recette",
+    "Make_Header": "Créer une en-tête",
     "Make_Ingredient": "Créer un ingrédient",
     "Enable_Amount": "Activer la quantité",
     "Disable_Amount": "Désactiver la quantité",
@@ -151,7 +152,6 @@
     "create_rule": "et créer une automatisation",
     "Automate": "Automatiser",
     "Create_New_Meal_Type": "Ajouter un nouveau type de repas",
-    "Make_header": "Créer une en-tête",
     "No_Results": "Aucun résultat",
     "Type": "Type",
     "Unit": "Unité",
diff --git a/vue/src/locales/it.json b/vue/src/locales/it.json
index b9f365ac1..ad5dce25b 100644
--- a/vue/src/locales/it.json
+++ b/vue/src/locales/it.json
@@ -184,7 +184,6 @@
     "Title_or_Recipe_Required": "Sono richiesti titolo o ricetta",
     "Create_Meal_Plan_Entry": "Crea voce nel piano alimentare",
     "Edit_Meal_Plan_Entry": "Modifica voce del piano alimentare",
-    "Make_header": "Crea Intestazione",
     "Color": "Colore",
     "New_Meal_Type": "Nuovo tipo di pasto",
     "Select_File": "Seleziona file",
diff --git a/vue/src/locales/nl.json b/vue/src/locales/nl.json
index cda4fbf0d..89d092bee 100644
--- a/vue/src/locales/nl.json
+++ b/vue/src/locales/nl.json
@@ -110,8 +110,8 @@
     "Move_Down": "Verplaats omlaag",
     "Step_Name": "Stap Naam",
     "Step_Type": "Stap Type",
-    "Make_Header": "Maak_Koptekst",
-    "Make_Ingredient": "Maak_Ingrediënt",
+    "Make_Header": "Maak Koptekst",
+    "Make_Ingredient": "Maak Ingrediënt",
     "Enable_Amount": "Schakel hoeveelheid in",
     "Disable_Amount": "Schakel hoeveelheid uit",
     "Add_Step": "Voeg Stap toe",
@@ -171,7 +171,6 @@
     "Title": "Titel",
     "Week": "Week",
     "Month": "Maand",
-    "Make_header": "Maak dit de koptekst",
     "Color": "Kleur",
     "New_Meal_Type": "Nieuw Maaltype",
     "Image": "Afbeelding",
diff --git a/vue/src/locales/pl.json b/vue/src/locales/pl.json
index 2b27de863..9d2b49df3 100644
--- a/vue/src/locales/pl.json
+++ b/vue/src/locales/pl.json
@@ -172,7 +172,6 @@
     "Year": "Rok",
     "Planner_Settings": "Ustawienia terminarza",
     "Planner": "Terminarz",
-    "Make_header": "Utwórz nagłówek",
     "New_Meal_Type": "Nowy rodzaj posiłku",
     "Select_File": "Wybierz plik",
     "Image": "Obraz",
diff --git a/vue/src/locales/ro.json b/vue/src/locales/ro.json
index 77524b6e5..0ecea1461 100644
--- a/vue/src/locales/ro.json
+++ b/vue/src/locales/ro.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "Move_Down": "",
     "Step_Name": "",
     "Step_Type": "",
-    "Make_header": "",
+    "Make_Header": "",
     "Make_Ingredient": "",
     "Enable_Amount": "",
     "Disable_Amount": "",
diff --git a/vue/src/locales/ru.json b/vue/src/locales/ru.json
index d2891cd94..5521d8347 100644
--- a/vue/src/locales/ru.json
+++ b/vue/src/locales/ru.json
@@ -53,8 +53,8 @@
     "Move_Down": "Перенести вниз",
     "Step_Name": "Имя шага",
     "Step_Type": "Тип шага",
-    "Make_header": "Создание_Заголовка",
-    "Make_Ingredient": "Создание_инградиента",
+    "Make_Header": "Создание Заголовка",
+    "Make_Ingredient": "Создание инградиента",
     "Enable_Amount": "Активировать Количество",
     "Disable_Amount": "Деактивировать количество",
     "Add_Step": "Добавить шаг",
diff --git a/vue/src/locales/sl.json b/vue/src/locales/sl.json
index 5422cc908..f03fe2f33 100644
--- a/vue/src/locales/sl.json
+++ b/vue/src/locales/sl.json
@@ -55,8 +55,8 @@
     "Move_Down": "Premakni navzdol",
     "Step_Name": "Ime koraka",
     "Step_Type": "Tip koraka",
-    "Make_header": "Ustvari_glavo",
-    "Make_Ingredient": "Ustvari_sestavino",
+    "Make_Header": "Ustvari glavo",
+    "Make_Ingredient": "Ustvari sestavino",
     "Enable_Amount": "Omogoči količino",
     "Disable_Amount": "Onemogoči količino",
     "Add_Step": "Dodaj korak",
diff --git a/vue/src/locales/zh_Hans.json b/vue/src/locales/zh_Hans.json
index 428b66121..dce500725 100644
--- a/vue/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/vue/src/locales/zh_Hans.json
@@ -185,7 +185,8 @@
     "Plan_Show_How_Many_Periods": "要显示多少个周期",
     "Starting_Day": "一周中的第一天",
     "Meal_Types": "用餐类型",
-    "Make_header": "显示注意事项",
+    "Make_Header": "显示注意事项",
+    "Make_Ingredient": "显示材料",
     "Color": "颜色",
     "New_Meal_Type": "新用餐类型",
     "Pin": "固定",
@@ -210,7 +211,6 @@
     "Previous_Day": "前一天",
     "remember_hours": "需要记住的时间",
     "tree_select": "使用树形选择",
-    "Make_Ingredient": "显示材料",
     "Note": "笔记",
     "Added_on": "添加到",
     "AddToShopping": "添加到购物清单",