diff --git a/vue/src/locales/nl.json b/vue/src/locales/nl.json
index b70cef7ac..64c33b255 100644
--- a/vue/src/locales/nl.json
+++ b/vue/src/locales/nl.json
@@ -87,15 +87,15 @@
     "move_selection": "Selecteer een ouder {type} om {source} naar te verplaatsen.",
     "merge_selection": "Vervang alle voorvallen van {source} door het type {type}.",
     "Root": "Bron",
-    "show_split_screen": "Toon gesplitste weergave",
+    "show_split_screen": "Gesplitste weergave",
     "New_Keyword": "Nieuw Etiket",
     "Delete_Keyword": "Verwijder Etiket",
     "Edit_Keyword": "Bewerk Etiket",
     "Move_Keyword": "Verplaats Etiket",
-    "Hide_Keywords": "Verberg Etiketten",
+    "Hide_Keywords": "Verberg Etiket",
     "Hide_Recipes": "Verberg Recepten",
     "Advanced Search Settings": "Geavanceerde zoekinstellingen",
-    "Merge": "Voeg samen",
+    "Merge": "Samenvoegen",
     "delete_confimation": "Weet je zeker dat je {kw} en zijn kinderen wil verwijderen?",
     "Merge_Keyword": "Voeg Etiket samen",
     "step_time_minutes": "Stap duur in minuten",
@@ -127,5 +127,39 @@
     "Meal_Plan_Days": "Toekomstige maaltijdplannen",
     "merge_title": "Voeg {type} samen",
     "move_title": "Verplaats {type}",
-    "Food": "Eten"
+    "Food": "Eten",
+    "Key_Ctrl": "Ctrl",
+    "Parameter": "Parameter",
+    "Automation": "Automatisering",
+    "create_rule": "en creëer automatisering",
+    "Food_Alias": "Eten Alias",
+    "Unit_Alias": "Eenheid Alias",
+    "Keyword_Alias": "Etiket Alias",
+    "Recipe_Book": "Kookboek",
+    "New_Unit": "Nieuwe Eenheid",
+    "Create_New_Shopping Category": "Maak nieuwe Boodschappen Categorie",
+    "delete_title": "Verwijder {type}",
+    "create_title": "Nieuw {type}",
+    "edit_title": "Bewerk {type}",
+    "Name": "Naam",
+    "Type": "Type",
+    "Description": "Beschrijving",
+    "Recipe": "Recept",
+    "tree_root": "Hoogste niveau",
+    "Icon": "Icoon",
+    "Unit": "Eenheid",
+    "No_Results": "Geen resultaten",
+    "Create_New_Keyword": "Voeg nieuw Etiket toe",
+    "Create_New_Unit": "Voeg nieuwe Eenheid toe",
+    "Instructions": "Instructies",
+    "Automate": "Automatiseer",
+    "Key_Shift": "Shift",
+    "Text": "Tekst",
+    "and_up": "& Omhoog",
+    "Unrated": "Niet beoordeeld",
+    "Shopping_list": "Boodschappenlijst",
+    "del_confirmation_tree": "Weet je zeker dat je {source} en al zijn kinderen wil verwijderen?",
+    "Create_New_Food": "Voeg nieuw Eten toe",
+    "Time": "Tijd",
+    "warning_feature_beta": "Deze functie zit op dit moment in de BETA (test) fase. Verwacht hier bugs en toekomstige wijzigingen die tot het verlies van data gaan leiden bij het gebruik."
 }