diff --git a/vue/src/locales/zh_Hant.json b/vue/src/locales/zh_Hant.json
index cda8efe3b..acedc0382 100644
--- a/vue/src/locales/zh_Hant.json
+++ b/vue/src/locales/zh_Hant.json
@@ -1,28 +1,28 @@
 {
-    "err_fetching_resource": "",
-    "err_creating_resource": "",
-    "err_updating_resource": "",
-    "err_deleting_resource": "",
-    "success_fetching_resource": "",
-    "success_creating_resource": "",
-    "success_updating_resource": "",
-    "success_deleting_resource": "",
-    "import_running": "",
-    "all_fields_optional": "",
-    "convert_internal": "",
-    "show_only_internal": "",
-    "Log_Recipe_Cooking": "",
-    "External_Recipe_Image": "",
-    "Add_to_Shopping": "",
-    "Add_to_Plan": "",
-    "Step_start_time": "",
-    "Sort_by_new": "",
-    "Recipes_per_page": "",
-    "Manage_Books": "",
-    "Meal_Plan": "",
-    "Select_Book": "",
-    "Recipe_Image": "",
-    "Import_finished": "",
+    "err_fetching_resource": "獲取資源時發生錯誤！",
+    "err_creating_resource": "創建資源時發生錯誤！",
+    "err_updating_resource": "更新資源時發生錯誤！",
+    "err_deleting_resource": "刪除資源時發生錯誤！",
+    "success_fetching_resource": "成功獲取資源！",
+    "success_creating_resource": "成功創建資源！",
+    "success_updating_resource": "成功更新資源！",
+    "success_deleting_resource": "成功刪除資源！",
+    "import_running": "正在進行匯入，請稍候！",
+    "all_fields_optional": "所有欄位都是可選的，可以留空。",
+    "convert_internal": "轉換為內部食譜",
+    "show_only_internal": "僅顯示內部食譜",
+    "Log_Recipe_Cooking": "記錄食譜烹飪",
+    "External_Recipe_Image": "外部食譜圖片",
+    "Add_to_Shopping": "加入購物清單",
+    "Add_to_Plan": "加入計劃",
+    "Step_start_time": "步驟開始時間",
+    "Sort_by_new": "按最新排序",
+    "Recipes_per_page": "每頁食譜",
+    "Manage_Books": "管理書籍",
+    "Meal_Plan": "膳食計劃",
+    "Select_Book": "選擇書籍",
+    "Recipe_Image": "食譜圖片",
+    "Import_finished": "匯入完成",
     "View_Recipes": "",
     "Log_Cooking": "",
     "New_Recipe": "",
@@ -84,5 +84,28 @@
     "Use_Plural_Unit_Simple": "",
     "Use_Plural_Food_Always": "",
     "Use_Plural_Food_Simple": "",
-    "plural_usage_info": ""
+    "plural_usage_info": "",
+    "Table_of_Contents": "目錄",
+    "Select_File": "選擇檔案",
+    "file_upload_disabled": "您的空間未啟用檔案上傳功能。",
+    "step_time_minutes": "步驟時間（以分鐘為單位）",
+    "per_serving": "每份",
+    "warning_feature_beta": "此功能目前處於測試階段 (BETA)。使用此功能時，請預期可能會有漏洞和破壞性變更，未來可能會丟失與功能相關的數據。",
+    "err_deleting_protected_resource": "您嘗試刪除的對象仍在使用中，無法刪除。",
+    "err_moving_resource": "移動資源時發生錯誤！",
+    "err_merging_resource": "合併資源時發生錯誤！",
+    "success_moving_resource": "成功移動資源！",
+    "success_merging_resource": "成功合併資源！",
+    "show_split_screen": "分割視圖",
+    "Copy_template_reference": "複製參考模板",
+    "confirm_delete": "您確定要刪除這個{object}嗎？",
+    "Save_and_View": "儲存並查看",
+    "Add_nutrition_recipe": "為食譜添加營養資訊",
+    "Remove_nutrition_recipe": "從食譜中刪除營養資訊",
+    "warning_space_delete": "您可以刪除您的空間，包括所有食譜、購物清單、餐飲計畫以及其他您創建的內容。此操作無法撤銷！您確定要這樣做嗎？",
+    "food_inherit_info": "食物上應該預設繼承的欄位。",
+    "Hide_as_header": "隱藏為標題",
+    "err_importing_recipe": "匯入食譜時發生錯誤！",
+    "recipe_property_info": "您也可以為食材添加屬性，以便根據您的食譜自動計算它們！",
+    "Show_as_header": "顯示為標題"
 }