search and recipe improvements

vue3/src/locales/de.json

@@ -447,7 +447,7 @@
   "View": "Ansicht",
   "View_Recipes": "Rezepte Ansehen",
   "Waiting": "Wartezeit",
-  "WaitingTime": "Wartezeit (min)",
+  "WaitingTime": "Wartezeit",
   "Warning": "Warnung",
   "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Die Löschung einer Supermarktkategorie werden auch alle Beziehungen zu Lebensmitteln gelöscht. Bist du dir sicher?",
   "Website": "Webseite",
@@ -455,7 +455,7 @@
   "Week": "Woche",
   "Week_Numbers": "Kalenderwochen",
   "Welcome": "Willkommen",
-  "WorkingTime": "Arbeitszeit (min)",
+  "WorkingTime": "Arbeitszeit",
   "Year": "Jahr",
   "YourSpaces": "Deine Spaces",
   "active": "aktiv",

vue3/src/locales/en.json

@@ -446,7 +446,7 @@
   "View": "View",
   "View_Recipes": "View Recipes",
   "Waiting": "Waiting",
-  "WaitingTime": "Waiting Time (min)",
+  "WaitingTime": "Waiting Time",
   "Warning": "Warning",
   "Warning_Delete_Supermarket_Category": "Deleting a supermarket category will also delete all relations to foods. Are you sure?",
   "Website": "Website",
@@ -454,7 +454,7 @@
   "Week": "Week",
   "Week_Numbers": "Week numbers",
   "Welcome": "Welcome",
-  "WorkingTime": "Working time (min)",
+  "WorkingTime": "Working time",
   "Year": "Year",
   "YourSpaces": "Your Spaces",
   "active": "active",