mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-06 22:58:19 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 8.8% (44 of 496 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/ru/
This commit is contained in:
Artem Aksenov
2022-04-06 19:15:00 +00:00
committed by Weblate
parent 3e8ef33402
commit 1ef92df83c
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
cookbook/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 22:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-13 22:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-23 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-07 19:32+0000\n"
"Last-Translator: rustam <uzbekr@gmail.com>\n" "Last-Translator: Artem Aksenov <artemmillerr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/" "Language-Team: Russian <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/ru/>\n" "recipes-backend/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8\n" "X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#: .\cookbook\filters.py:23 .\cookbook\templates\base.html:125 #: .\cookbook\filters.py:23 .\cookbook\templates\base.html:125
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34 #: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34
#: .\cookbook\templates\space.html:43 .\cookbook\templates\stats.html:28 #: .\cookbook\templates\space.html:43 .\cookbook\templates\stats.html:28
#: .\cookbook\templates\url_import.html:270 #: .\cookbook\templates\url_import.html:270
msgid "Ingredients" msgid "Ingredients"
msgstr "ингредиенты" msgstr "Ингредиенты"
#: .\cookbook\forms.py:50 #: .\cookbook\forms.py:50
msgid "" msgid ""
@@ -95,14 +95,14 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:103 .\cookbook\forms.py:334 #: .\cookbook\forms.py:103 .\cookbook\forms.py:334
#: .\cookbook\templates\url_import.html:154 #: .\cookbook\templates\url_import.html:154
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Имя" msgstr "Название"
#: .\cookbook\forms.py:104 .\cookbook\forms.py:335 #: .\cookbook\forms.py:104 .\cookbook\forms.py:335
#: .\cookbook\templates\space.html:39 .\cookbook\templates\stats.html:24 #: .\cookbook\templates\space.html:39 .\cookbook\templates\stats.html:24
#: .\cookbook\templates\url_import.html:188 #: .\cookbook\templates\url_import.html:188
#: .\cookbook\templates\url_import.html:573 .\cookbook\views\lists.py:112 #: .\cookbook\templates\url_import.html:573 .\cookbook\views\lists.py:112
msgid "Keywords" msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые поля" msgstr "Ключевые слова"
#: .\cookbook\forms.py:105 #: .\cookbook\forms.py:105
msgid "Preparation time in minutes" msgid "Preparation time in minutes"