diff --git a/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index ca3db4cd0..c30ee8b75 100644
Binary files a/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 69f914c2b..edf2f8b0d 100644
Binary files a/cookbook/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 53e521b80..860e8ca32 100644
Binary files a/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 8325cadf7..dc496223e 100644
Binary files a/cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..edf2f8b0d
Binary files /dev/null and b/cookbook/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/rn/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/rn/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..62a2bed5e
Binary files /dev/null and b/cookbook/locale/rn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/cookbook/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/cookbook/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..066998e69
Binary files /dev/null and b/cookbook/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index e12451d52..c1b93b76c 100644
Binary files a/recipes/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/recipes/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 69f914c2b..edf2f8b0d 100644
Binary files a/recipes/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/recipes/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 863599aa1..066998e69 100644
Binary files a/recipes/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/recipes/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 14ee9f018..edf2f8b0d 100644
Binary files a/recipes/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/recipes/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..edf2f8b0d
Binary files /dev/null and b/recipes/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/rn/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/rn/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..27a3aa0e9
Binary files /dev/null and b/recipes/locale/rn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/recipes/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/recipes/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..066998e69
Binary files /dev/null and b/recipes/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ