updated translations

cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 15:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-10 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Jonan B <jonanb@pm.me>\n"
 "Language-Team: Dutch <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-"
@@ -2217,83 +2217,83 @@ msgstr "Toon Log"
 msgid "URL Import"
 msgstr "Importeer URL"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:121 .\cookbook\views\api.py:214
+#: .\cookbook\views\api.py:120 .\cookbook\views\api.py:213
 msgid "Parameter updated_at incorrectly formatted"
 msgstr "Parameter updatet_at is onjuist geformateerd"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:235 .\cookbook\views\api.py:341
+#: .\cookbook\views\api.py:234 .\cookbook\views\api.py:340
 #, python-brace-format
 msgid "No {self.basename} with id {pk} exists"
 msgstr "Er bestaat geen {self.basename} met id {pk}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:239
+#: .\cookbook\views\api.py:238
 msgid "Cannot merge with the same object!"
 msgstr "Kan niet met hetzelfde object samenvoegen!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:246
+#: .\cookbook\views\api.py:245
 #, python-brace-format
 msgid "No {self.basename} with id {target} exists"
 msgstr "Er bestaat geen {self.basename} met id {target}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:251
+#: .\cookbook\views\api.py:250
 msgid "Cannot merge with child object!"
 msgstr "Kan niet met kindobject samenvoegen!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:289
+#: .\cookbook\views\api.py:288
 #, python-brace-format
 msgid "{source.name} was merged successfully with {target.name}"
 msgstr "{source.name} is succesvol samengevoegd met {target.name}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:294
+#: .\cookbook\views\api.py:293
 #, python-brace-format
 msgid "An error occurred attempting to merge {source.name} with {target.name}"
 msgstr ""
 "Er is een error opgetreden bij het samenvoegen van {source.name} met {target."
 "name}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:350
+#: .\cookbook\views\api.py:349
 #, python-brace-format
 msgid "{child.name} was moved successfully to the root."
 msgstr "{child.name} is succesvol verplaatst naar het hoogste niveau."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:353 .\cookbook\views\api.py:371
+#: .\cookbook\views\api.py:352 .\cookbook\views\api.py:370
 msgid "An error occurred attempting to move "
 msgstr "Er is een error opgetreden bij het verplaatsen "
 
-#: .\cookbook\views\api.py:356
+#: .\cookbook\views\api.py:355
 msgid "Cannot move an object to itself!"
 msgstr "Kan object niet verplaatsen naar zichzelf!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:362
+#: .\cookbook\views\api.py:361
 #, python-brace-format
 msgid "No {self.basename} with id {parent} exists"
 msgstr "Er bestaat geen {self.basename} met id {parent}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:368
+#: .\cookbook\views\api.py:367
 #, python-brace-format
 msgid "{child.name} was moved successfully to parent {parent.name}"
 msgstr "{child.name} is succesvol verplaatst naar {parent.name}"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:590
+#: .\cookbook\views\api.py:589
 #, python-brace-format
 msgid "{obj.name} was removed from the shopping list."
 msgstr "{obj.name} is verwijderd van het boodschappenlijstje."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:595 .\cookbook\views\api.py:1038
-#: .\cookbook\views\api.py:1051
+#: .\cookbook\views\api.py:594 .\cookbook\views\api.py:1037
+#: .\cookbook\views\api.py:1050
 #, python-brace-format
 msgid "{obj.name} was added to the shopping list."
 msgstr "{obj.name} is toegevoegd aan het boodschappenlijstje."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:743
+#: .\cookbook\views\api.py:742
 msgid "Filter meal plans from date (inclusive) in the format of YYYY-MM-DD."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:744
+#: .\cookbook\views\api.py:743
 msgid "Filter meal plans to date (inclusive) in the format of YYYY-MM-DD."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:745
+#: .\cookbook\views\api.py:744
 #, fuzzy
 #| msgid "ID of recipe a step is part of. For multiple repeat parameter."
 msgid "Filter meal plans with MealType ID. For multiple repeat parameter."
@@ -2301,17 +2301,17 @@ msgstr ""
 "ID van het recept waar de stap onderdeel van is. Herhaal parameter voor "
 "meerdere."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:873
+#: .\cookbook\views\api.py:872
 msgid "ID of recipe a step is part of. For multiple repeat parameter."
 msgstr ""
 "ID van het recept waar de stap onderdeel van is. Herhaal parameter voor "
 "meerdere."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:874
+#: .\cookbook\views\api.py:873
 msgid "Query string matched (fuzzy) against object name."
 msgstr "Zoekterm komt overeen (fuzzy) met object naam."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:910
+#: .\cookbook\views\api.py:909
 msgid ""
 "Query string matched (fuzzy) against recipe name. In the future also "
 "fulltext search."
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 "Zoekterm komt overeen (fuzzy) met recept naam. In de toekomst wordt zoeken "
 "op volledige tekst ondersteund."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:911
+#: .\cookbook\views\api.py:910
 msgid ""
 "ID of keyword a recipe should have. For multiple repeat parameter. "
 "Equivalent to keywords_or"
@@ -2327,109 +2327,109 @@ msgstr ""
 "ID van etiket dat een recept moet hebben. Herhaal parameter voor meerdere. "
 "Gelijkwaardig aan keywords_or"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:912
+#: .\cookbook\views\api.py:911
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the keywords"
 msgstr ""
 "Etiket ID, herhaal voor meerdere. Geeft recepten met elk geselecteerd etiket "
 "weer"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:913
+#: .\cookbook\views\api.py:912
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the keywords."
 msgstr ""
 "Etiket ID, herhaal voor meerdere. Geeft recepten met alle geselecteerde "
 "etiketten weer."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:914
+#: .\cookbook\views\api.py:913
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the keywords."
 msgstr ""
 "Etiket ID, herhaal voor meerdere. Sluit recepten met één van de etiketten "
 "uit."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:915
+#: .\cookbook\views\api.py:914
 msgid ""
 "Keyword IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the keywords."
 msgstr ""
 "Etiket ID, herhaal voor meerdere. Sluit recepten met alle etiketten uit."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:916
+#: .\cookbook\views\api.py:915
 msgid "ID of food a recipe should have. For multiple repeat parameter."
 msgstr ""
 "ID van ingrediënt dat een recept moet hebben. Herhaal parameter voor "
 "meerdere."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:917
+#: .\cookbook\views\api.py:916
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the foods"
 msgstr ""
 "Ingrediënt ID, herhaal voor meerdere. Geeft recepten met elk ingrediënt weer"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:918
+#: .\cookbook\views\api.py:917
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the foods."
 msgstr ""
 "Ingrediënt ID, herhaal voor meerdere. Geef recepten met alle ingrediënten "
 "weer."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:919
+#: .\cookbook\views\api.py:918
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the foods."
 msgstr ""
 "Ingrediënt ID, herhaal voor meerdere. sluit recepten met één van de "
 "ingrediënten uit."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:920
+#: .\cookbook\views\api.py:919
 msgid "Food IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the foods."
 msgstr ""
 "Ingrediënt ID, herhaal voor meerdere. Sluit recepten met alle ingrediënten "
 "uit."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:921
+#: .\cookbook\views\api.py:920
 msgid "ID of unit a recipe should have."
 msgstr "ID van eenheid dat een recept moet hebben."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:922
+#: .\cookbook\views\api.py:921
 msgid ""
 "Rating a recipe should have or greater. [0 - 5] Negative value filters "
 "rating less than."
 msgstr "Een waardering van een recept gaat van 0 tot 5."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:923
+#: .\cookbook\views\api.py:922
 msgid "ID of book a recipe should be in. For multiple repeat parameter."
 msgstr ""
 "ID van boek dat een recept moet hebben. Herhaal parameter voor meerdere."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:924
+#: .\cookbook\views\api.py:923
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Return recipes with any of the books"
 msgstr "Boek ID, herhaal voor meerdere. Geeft recepten uit alle boeken weer"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:925
+#: .\cookbook\views\api.py:924
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Return recipes with all of the books."
 msgstr "Boek IDs, herhaal voor meerdere. Geeft recepten weer uit alle boeken."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:926
+#: .\cookbook\views\api.py:925
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with any of the books."
 msgstr ""
 "Boek IDs, herhaal voor meerdere. Sluit recepten uit elk van de boeken uit."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:927
+#: .\cookbook\views\api.py:926
 msgid "Book IDs, repeat for multiple. Exclude recipes with all of the books."
 msgstr "Boek IDs, herhaal voor meerdere. Sluit recepten uit alle boeken uit."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:928
+#: .\cookbook\views\api.py:927
 msgid "If only internal recipes should be returned. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 "Wanneer alleen interne recepten gevonden moeten worden. [waar/<b>onwaar</b>]"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:929
+#: .\cookbook\views\api.py:928
 msgid "Returns the results in randomized order. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 "Geeft de resultaten in willekeurige volgorde weer. [waar/<b>onwaar</b>]"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:930
+#: .\cookbook\views\api.py:929
 msgid "Returns new results first in search results. [true/<b>false</b>]"
 msgstr "Geeft nieuwe resultaten eerst weer. [waar/<b>onwaar</b>]"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:931
+#: .\cookbook\views\api.py:930
 msgid ""
 "Filter recipes cooked X times or more.  Negative values returns cooked less "
 "than X times"
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr ""
 "Filter recepten X maal of meer bereid.  Negatieve waarden geven minder dan X "
 "keer bereide recepten weer"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:932
+#: .\cookbook\views\api.py:931
 msgid ""
 "Filter recipes last cooked on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on "
 "or before date."
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr ""
 "Filter recepten op laatst bereid op of na JJJJ-MM-DD. Voorafgaand - filters "
 "op of voor datum."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:933
+#: .\cookbook\views\api.py:932
 msgid ""
 "Filter recipes created on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on or "
 "before date."
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
 "Filter recepten aangemaakt op of na JJJJ-MM-DD. Voorafgaand - filters op of "
 "voor datum."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:934
+#: .\cookbook\views\api.py:933
 msgid ""
 "Filter recipes updated on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on or "
 "before date."
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 "Filter recepten op geüpdatet op of na JJJJ-MM-DD. Voorafgaand - filters op "
 "of voor datum."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:935
+#: .\cookbook\views\api.py:934
 msgid ""
 "Filter recipes lasts viewed on or after YYYY-MM-DD. Prepending - filters on "
 "or before date."
@@ -2469,13 +2469,13 @@ msgstr ""
 "Filter recepten op laatst bekeken op of na JJJJ-MM-DD. Voorafgaand - filters "
 "op of voor datum."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:936
+#: .\cookbook\views\api.py:935
 msgid "Filter recipes that can be made with OnHand food. [true/<b>false</b>]"
 msgstr ""
 "Filter recepten die bereid kunnen worden met ingrediënten die op voorraad "
 "zijn. [waar/<b>onwaar</b>]"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1123
+#: .\cookbook\views\api.py:1122
 msgid ""
 "Returns the shopping list entry with a primary key of id.  Multiple values "
 "allowed."
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr ""
 "Geeft het boodschappenlijstje item met een primaire sleutel van id.  "
 "Meerdere waarden toegestaan."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1126
+#: .\cookbook\views\api.py:1125
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Filter shopping list entries on checked.  [true, false, both, <b>recent</"
@@ -2496,16 +2496,16 @@ msgstr ""
 "Filter boodschappenlijstjes op aangevinkt.  [waar,onwaar,beide,<b>recent</"
 "b>]<br>  - recent bevat niet aangevinkte en recent voltooide items."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1129
+#: .\cookbook\views\api.py:1128
 msgid "Returns the shopping list entries sorted by supermarket category order."
 msgstr ""
 "Geeft items op boodschappenlijstjes gesorteerd per supermarktcategorie weer."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1211
+#: .\cookbook\views\api.py:1210
 msgid "Filter for entries with the given recipe"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1293
+#: .\cookbook\views\api.py:1292
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Returns the shopping list entry with a primary key of id.  Multiple "
@@ -2517,45 +2517,45 @@ msgstr ""
 "Geeft het boodschappenlijstje item met een primaire sleutel van id.  "
 "Meerdere waarden toegestaan."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1416
+#: .\cookbook\views\api.py:1415
 msgid "Nothing to do."
 msgstr "Niks te doen."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1443
+#: .\cookbook\views\api.py:1445
 msgid "Invalid Url"
 msgstr "Ongeldige URL"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1447
+#: .\cookbook\views\api.py:1449
 msgid "Connection Refused."
 msgstr "Verbinding geweigerd."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1449
+#: .\cookbook\views\api.py:1451
 msgid "Bad URL Schema."
 msgstr "Verkeerd URL schema."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1472
+#: .\cookbook\views\api.py:1474
 msgid "No usable data could be found."
 msgstr "Er is geen bruikbare data gevonden."
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1547
+#: .\cookbook\views\api.py:1549
 msgid "File is above space limit"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1564 .\cookbook\views\import_export.py:114
+#: .\cookbook\views\api.py:1566 .\cookbook\views\import_export.py:114
 msgid "Importing is not implemented for this provider"
 msgstr "Importeren is voor deze provider niet geïmplementeerd"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1648 .\cookbook\views\data.py:30
+#: .\cookbook\views\api.py:1650 .\cookbook\views\data.py:30
 #: .\cookbook\views\edit.py:88 .\cookbook\views\new.py:63
 #: .\cookbook\views\new.py:82
 msgid "This feature is not yet available in the hosted version of tandoor!"
 msgstr "Deze optie is nog niet beschikbaar in de gehoste versie van Tandoor!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1669
+#: .\cookbook\views\api.py:1671
 msgid "Sync successful!"
 msgstr "Synchronisatie succesvol!"
 
-#: .\cookbook\views\api.py:1672
+#: .\cookbook\views\api.py:1674
 msgid "Error synchronizing with Storage"
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het synchroniseren met Opslag"