update translations

cookbook/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-27 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: noxonad <noxonad@proton.me>\n"
 "Language-Team: Romanian <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
@@ -283,33 +283,33 @@ msgstr "Ai ajuns la numărul maxim de rețete pentru spațiul dvs."
 msgid "You have more users than allowed in your space."
 msgstr "Aveți mai mulți utilizatori decât este permis în spațiul dvs."
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:304
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
 #, fuzzy
 #| msgid "Use fractions"
 msgid "reverse rotation"
 msgstr "Utilizare fracții"
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:305
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:311
 msgid "careful rotation"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:306
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:312
 msgid "knead"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:307
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:313
 msgid "thicken"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:308
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:314
 msgid "warm up"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:309
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:315
 msgid "ferment"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:316
 msgid "sous-vide"
 msgstr ""
 
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Prânz"
 msgid "Dinner"
 msgstr "Cină"
 
-#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:919
 msgid "Other"
 msgstr "Altele"
 
@@ -475,47 +475,47 @@ msgstr ""
 "Spațiu maxim de stocare a fișierelor pentru spațiu în MB. 0 pentru "
 "nelimitat, -1 pentru a dezactiva încărcarea fișierelor."
 
-#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\search.html:7
+#: .\cookbook\models.py:454 .\cookbook\templates\search.html:7
 #: .\cookbook\templates\settings.html:18
 msgid "Search"
 msgstr "Căutare"
 
-#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:114
+#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\base.html:114
 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:7
 msgid "Meal-Plan"
 msgstr "Plan de alimentare"
 
-#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:122
-#: .\cookbook\views\views.py:454
+#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:122
+#: .\cookbook\views\views.py:459
 msgid "Books"
 msgstr "Cărți"
 
-#: .\cookbook\models.py:458 .\cookbook\templates\base.html:118
-#: .\cookbook\views\views.py:455
+#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:118
+#: .\cookbook\views\views.py:460
 msgid "Shopping"
 msgstr "Cumpărături"
 
-#: .\cookbook\models.py:753
+#: .\cookbook\models.py:752
 msgid " is part of a recipe step and cannot be deleted"
 msgstr " face parte dintr-un pas de rețetă și nu poate fi șters"
 
-#: .\cookbook\models.py:919
+#: .\cookbook\models.py:918
 #, fuzzy
 #| msgid "Automations"
 msgid "Nutrition"
 msgstr "Automatizări"
 
-#: .\cookbook\models.py:919
+#: .\cookbook\models.py:918
 #, fuzzy
 #| msgid "Merge"
 msgid "Allergen"
 msgstr "Unire"
 
-#: .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\models.py:919
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\models.py:919
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -2153,14 +2153,14 @@ msgid "Media Serving"
 msgstr "Livrare conținut media"
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
-#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:91
-#: .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
+#: .\cookbook\templates\system.html:102 .\cookbook\templates\system.html:113
 msgid "Warning"
 msgstr "Atenționare"
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
-#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:93
-#: .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
+#: .\cookbook\templates\system.html:104 .\cookbook\templates\system.html:113
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -2182,7 +2182,8 @@ msgstr ""
 "        "
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:55 .\cookbook\templates\system.html:70
-#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\views\views.py:302
+#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\templates\system.html:94
+#: .\cookbook\views\views.py:303
 msgid "Everything is fine!"
 msgstr "Totul este bine!"
 
@@ -2235,20 +2236,33 @@ msgstr ""
 "        "
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:86
+msgid "Allowed Hosts"
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\templates\system.html:90
+msgid ""
+"\n"
+"            Your allowed hosts are configured to allow every host. This "
+"might be ok in some setups but should be avoided. Please see the docs about "
+"this.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\templates\system.html:97
 msgid "Database"
 msgstr "Bază de date"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:89
+#: .\cookbook\templates\system.html:100
 msgid "Info"
 msgstr "Informație"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:99 .\cookbook\templates\system.html:116
+#: .\cookbook\templates\system.html:110 .\cookbook\templates\system.html:127
 #, fuzzy
 #| msgid "Use fractions"
 msgid "Migrations"
 msgstr "Utilizare fracții"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:105
+#: .\cookbook\templates\system.html:116
 msgid ""
 "\n"
 "            Migrations should never fail!\n"
@@ -2260,19 +2274,19 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:171
+#: .\cookbook\templates\system.html:182
 msgid "False"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:171
+#: .\cookbook\templates\system.html:182
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:196
+#: .\cookbook\templates\system.html:207
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:199
+#: .\cookbook\templates\system.html:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Log"
 msgid "Show"
@@ -2707,7 +2721,7 @@ msgid "There was an error importing this recipe!"
 msgstr "A existat o eroare la importul acestei rețete!"
 
 #: .\cookbook\views\views.py:69 .\cookbook\views\views.py:177
-#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:418
+#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:423
 msgid "This feature is not available in the demo version!"
 msgstr "Această funcție nu este disponibilă în versiunea demo!"
 
@@ -2750,17 +2764,21 @@ msgstr ""
 msgid "Fuzzy search is not compatible with this search method!"
 msgstr "Căutarea vagă nu este compatibilă cu această metodă de căutare!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:305
+#: .\cookbook\views\views.py:306
 #, python-format
 msgid "PostgreSQL %(v)s is deprecated.  Upgrade to a fully supported version!"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:308
+#: .\cookbook\views\views.py:309
 #, python-format
 msgid "You are running PostgreSQL %(v1)s.  PostgreSQL %(v2)s is recommended"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:312
+#: .\cookbook\views\views.py:313
+msgid "Unable to determine PostgreSQL version."
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\views\views.py:317
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -2778,7 +2796,7 @@ msgstr ""
 "            caracteristicile funcționează numai cu baze de date Postgres.\n"
 "        "
 
-#: .\cookbook\views\views.py:355
+#: .\cookbook\views\views.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The setup page can only be used to create the first user! If you have "
@@ -2793,27 +2811,27 @@ msgstr ""
 "utilizator! Dacă ați uitat datele superutilizatorului, vă rugăm să "
 "consultați documentația Django despre cum să resetați parolele."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:364
+#: .\cookbook\views\views.py:369
 msgid "Passwords dont match!"
 msgstr "Parolele nu se potrivesc!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:372
+#: .\cookbook\views\views.py:377
 msgid "User has been created, please login!"
 msgstr "Utilizatorul a fost creat, vă rugăm să vă autentificați!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:388
+#: .\cookbook\views\views.py:393
 msgid "Malformed Invite Link supplied!"
 msgstr "Link-ul de invitație este furnizat malformat!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:405
+#: .\cookbook\views\views.py:410
 msgid "Successfully joined space."
 msgstr "Spațiu alăturat cu succes."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:411
+#: .\cookbook\views\views.py:416
 msgid "Invite Link not valid or already used!"
 msgstr "Link-ul de invitație nu este valid sau deja utilizat!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:427
+#: .\cookbook\views\views.py:432
 msgid ""
 "Reporting share links is not enabled for this instance. Please notify the "
 "page administrator to report problems."
@@ -2821,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 "Raportarea linkurilor de partajare nu este activată pentru această instanță. "
 "Vă rugăm să anunțați administratorul paginii pentru a raporta probleme."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:432
+#: .\cookbook\views\views.py:437
 msgid ""
 "Recipe sharing link has been disabled! For additional information please "
 "contact the page administrator."
@@ -2829,25 +2847,25 @@ msgstr ""
 "Partajare link-urilor de rețete a fost dezactivată! Pentru informații "
 "suplimentare, vă rugăm să contactați administratorul paginii."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:446
+#: .\cookbook\views\views.py:451
 msgid "Manage recipes, shopping list, meal plans and more."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:453
+#: .\cookbook\views\views.py:458
 #, fuzzy
 #| msgid "Meal-Plan"
 msgid "Plan"
 msgstr "Plan de alimentare"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:453
+#: .\cookbook\views\views.py:458
 msgid "View your meal Plan"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:454
+#: .\cookbook\views\views.py:459
 msgid "View your cookbooks"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:455
+#: .\cookbook\views\views.py:460
 #, fuzzy
 #| msgid "New Shopping List"
 msgid "View your shopping lists"