mirrors/recipes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TandoorRecipes/recipes.git synced 2026-01-01 04:10:06 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
vabene1111
2024-07-08 18:02:44 +02:00
parent 6385866e98
commit 0ac3c55180
70 changed files with 2891 additions and 2698 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

116
cookbook/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 14:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 01:54+0000\n"
"Last-Translator: Guilherme Roda <glealroda@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://translate.tandoor.dev/projects/"
@@ -258,33 +258,33 @@ msgstr ""
msgid "You have more users than allowed in your space."
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:304
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
#, fuzzy
#| msgid "Use fractions"
msgid "reverse rotation"
msgstr "Usar frações"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:305
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:311
msgid "careful rotation"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:306
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:312
msgid "knead"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:307
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:313
msgid "thicken"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:308
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:314
msgid "warm up"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:309
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:315
msgid "ferment"
msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:316
msgid "sous-vide"
msgstr ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Almoço"
msgid "Dinner"
msgstr "Jantar"
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:920
#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:919
msgid "Other"
msgstr "Outro"
@@ -440,47 +440,47 @@ msgid ""
"upload."
msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\search.html:7
#: .\cookbook\models.py:454 .\cookbook\templates\search.html:7
#: .\cookbook\templates\settings.html:18
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"
#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:114
#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\base.html:114
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:7
msgid "Meal-Plan"
msgstr "Plano de Refeição"
#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:122
#: .\cookbook\views\views.py:454
#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:122
#: .\cookbook\views\views.py:459
msgid "Books"
msgstr "Livros"
#: .\cookbook\models.py:458 .\cookbook\templates\base.html:118
#: .\cookbook\views\views.py:455
#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:118
#: .\cookbook\views\views.py:460
msgid "Shopping"
msgstr "Compras"
#: .\cookbook\models.py:753
#: .\cookbook\models.py:752
msgid " is part of a recipe step and cannot be deleted"
msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:919
#: .\cookbook\models.py:918
#, fuzzy
#| msgid "Automations"
msgid "Nutrition"
msgstr "Automações"
#: .\cookbook\models.py:919
#: .\cookbook\models.py:918
#, fuzzy
#| msgid "Merge"
msgid "Allergen"
msgstr "Mesclar"
#: .\cookbook\models.py:920
#: .\cookbook\models.py:919
msgid "Price"
msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:920
#: .\cookbook\models.py:919
msgid "Goal"
msgstr ""
@@ -1874,14 +1874,14 @@ msgid "Media Serving"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:91
#: .\cookbook\templates\system.html:102
#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
#: .\cookbook\templates\system.html:102 .\cookbook\templates\system.html:113
msgid "Warning"
msgstr "Alerta"
#: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:93
#: .\cookbook\templates\system.html:102
#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
#: .\cookbook\templates\system.html:104 .\cookbook\templates\system.html:113
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
@@ -1896,7 +1896,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:55 .\cookbook\templates\system.html:70
#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\views\views.py:302
#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\templates\system.html:94
#: .\cookbook\views\views.py:303
msgid "Everything is fine!"
msgstr "Tudo está bem!"
@@ -1933,20 +1934,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:86
msgid "Allowed Hosts"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:90
msgid ""
"\n"
" Your allowed hosts are configured to allow every host. This "
"might be ok in some setups but should be avoided. Please see the docs about "
"this.\n"
" "
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:97
msgid "Database"
msgstr "Banco de Dados"
#: .\cookbook\templates\system.html:89
#: .\cookbook\templates\system.html:100
msgid "Info"
msgstr "Informação"
#: .\cookbook\templates\system.html:99 .\cookbook\templates\system.html:116
#: .\cookbook\templates\system.html:110 .\cookbook\templates\system.html:127
#, fuzzy
#| msgid "Use fractions"
msgid "Migrations"
msgstr "Usar frações"
#: .\cookbook\templates\system.html:105
#: .\cookbook\templates\system.html:116
msgid ""
"\n"
" Migrations should never fail!\n"
@@ -1958,19 +1972,19 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:171
#: .\cookbook\templates\system.html:182
msgid "False"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:171
#: .\cookbook\templates\system.html:182
msgid "True"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:196
#: .\cookbook\templates\system.html:207
msgid "Hide"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\system.html:199
#: .\cookbook\templates\system.html:210
#, fuzzy
#| msgid "Show Log"
msgid "Show"
@@ -2389,7 +2403,7 @@ msgid "There was an error importing this recipe!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:69 .\cookbook\views\views.py:177
#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:418
#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:423
msgid "This feature is not available in the demo version!"
msgstr ""
@@ -2426,80 +2440,84 @@ msgstr ""
msgid "Fuzzy search is not compatible with this search method!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:305
#: .\cookbook\views\views.py:306
#, python-format
msgid "PostgreSQL %(v)s is deprecated. Upgrade to a fully supported version!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:308
#: .\cookbook\views\views.py:309
#, python-format
msgid "You are running PostgreSQL %(v1)s. PostgreSQL %(v2)s is recommended"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:312
#: .\cookbook\views\views.py:313
msgid "Unable to determine PostgreSQL version."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:317
msgid ""
"This application is not running with a Postgres database backend. This is ok "
"but not recommended as some features only work with postgres databases."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:355
#: .\cookbook\views\views.py:360
msgid ""
"The setup page can only be used to create the first "
"user! If you have forgotten your superuser credentials "
"please consult the django documentation on how to reset passwords."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:364
#: .\cookbook\views\views.py:369
msgid "Passwords dont match!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:372
#: .\cookbook\views\views.py:377
msgid "User has been created, please login!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:388
#: .\cookbook\views\views.py:393
msgid "Malformed Invite Link supplied!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:405
#: .\cookbook\views\views.py:410
msgid "Successfully joined space."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:411
#: .\cookbook\views\views.py:416
msgid "Invite Link not valid or already used!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:427
#: .\cookbook\views\views.py:432
msgid ""
"Reporting share links is not enabled for this instance. Please notify the "
"page administrator to report problems."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:432
#: .\cookbook\views\views.py:437
msgid ""
"Recipe sharing link has been disabled! For additional information please "
"contact the page administrator."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:446
#: .\cookbook\views\views.py:451
msgid "Manage recipes, shopping list, meal plans and more."
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:453
#: .\cookbook\views\views.py:458
#, fuzzy
#| msgid "Meal-Plan"
msgid "Plan"
msgstr "Plano de Refeição"
#: .\cookbook\views\views.py:453
#: .\cookbook\views\views.py:458
msgid "View your meal Plan"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:454
#: .\cookbook\views\views.py:459
msgid "View your cookbooks"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\views.py:455
#: .\cookbook\views\views.py:460
#, fuzzy
#| msgid "New Shopping List"
msgid "View your shopping lists"