update translations

cookbook/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-19 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: Tomasz Klimczak <klemensble@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-"
@@ -261,31 +261,31 @@ msgstr ""
 msgid "You have more users than allowed in your space."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:304
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
 msgid "reverse rotation"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:305
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:311
 msgid "careful rotation"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:306
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:312
 msgid "knead"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:307
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:313
 msgid "thicken"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:308
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:314
 msgid "warm up"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:309
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:315
 msgid "ferment"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:316
 msgid "sous-vide"
 msgstr ""
 
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Lunch"
 msgid "Dinner"
 msgstr "Obiad"
 
-#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:919
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
@@ -445,45 +445,45 @@ msgid ""
 "upload."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\search.html:7
+#: .\cookbook\models.py:454 .\cookbook\templates\search.html:7
 #: .\cookbook\templates\settings.html:18
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:114
+#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\base.html:114
 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:7
 msgid "Meal-Plan"
 msgstr "Plan posiłków"
 
-#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:122
-#: .\cookbook\views\views.py:454
+#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:122
+#: .\cookbook\views\views.py:459
 msgid "Books"
 msgstr "Książki"
 
-#: .\cookbook\models.py:458 .\cookbook\templates\base.html:118
-#: .\cookbook\views\views.py:455
+#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:118
+#: .\cookbook\views\views.py:460
 msgid "Shopping"
 msgstr "Zakupy"
 
-#: .\cookbook\models.py:753
+#: .\cookbook\models.py:752
 msgid " is part of a recipe step and cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\models.py:919
+#: .\cookbook\models.py:918
 msgid "Nutrition"
 msgstr "Wartość odżywcza"
 
-#: .\cookbook\models.py:919
+#: .\cookbook\models.py:918
 #, fuzzy
 #| msgid "Merge"
 msgid "Allergen"
 msgstr "Połącz"
 
-#: .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\models.py:919
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\models.py:919
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -1968,14 +1968,14 @@ msgid "Media Serving"
 msgstr "Obsługa multimediów"
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
-#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:91
-#: .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
+#: .\cookbook\templates\system.html:102 .\cookbook\templates\system.html:113
 msgid "Warning"
 msgstr "Uwaga"
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
-#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:93
-#: .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
+#: .\cookbook\templates\system.html:104 .\cookbook\templates\system.html:113
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -1997,7 +1997,8 @@ msgstr ""
 "        "
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:55 .\cookbook\templates\system.html:70
-#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\views\views.py:302
+#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\templates\system.html:94
+#: .\cookbook\views\views.py:303
 msgid "Everything is fine!"
 msgstr "Wszystko w porządku!"
 
@@ -2049,18 +2050,31 @@ msgstr ""
 "        "
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:86
+msgid "Allowed Hosts"
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\templates\system.html:90
+msgid ""
+"\n"
+"            Your allowed hosts are configured to allow every host. This "
+"might be ok in some setups but should be avoided. Please see the docs about "
+"this.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\templates\system.html:97
 msgid "Database"
 msgstr "Baza danych"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:89
+#: .\cookbook\templates\system.html:100
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:99 .\cookbook\templates\system.html:116
+#: .\cookbook\templates\system.html:110 .\cookbook\templates\system.html:127
 msgid "Migrations"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:105
+#: .\cookbook\templates\system.html:116
 msgid ""
 "\n"
 "            Migrations should never fail!\n"
@@ -2072,19 +2086,19 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:171
+#: .\cookbook\templates\system.html:182
 msgid "False"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:171
+#: .\cookbook\templates\system.html:182
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:196
+#: .\cookbook\templates\system.html:207
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:199
+#: .\cookbook\templates\system.html:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Show help"
 msgid "Show"
@@ -2507,7 +2521,7 @@ msgid "There was an error importing this recipe!"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas importu tego przepisu!"
 
 #: .\cookbook\views\views.py:69 .\cookbook\views\views.py:177
-#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:418
+#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:423
 msgid "This feature is not available in the demo version!"
 msgstr "Ta funkcja nie jest dostępna w wersji demo!"
 
@@ -2548,19 +2562,23 @@ msgstr ""
 msgid "Fuzzy search is not compatible with this search method!"
 msgstr "Wyszukiwanie rozmyte nie jest kompatybilne z tą metodą wyszukiwania!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:305
+#: .\cookbook\views\views.py:306
 #, python-format
 msgid "PostgreSQL %(v)s is deprecated.  Upgrade to a fully supported version!"
 msgstr ""
 "PostgreSQL %(v)s jest przestarzały.  Uaktualnij do w pełni obsługiwanej "
 "wersji!!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:308
+#: .\cookbook\views\views.py:309
 #, python-format
 msgid "You are running PostgreSQL %(v1)s.  PostgreSQL %(v2)s is recommended"
 msgstr "Używasz PostgreSQL %(v1)s. Zalecany jest PostgreSQL %(v2)s"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:312
+#: .\cookbook\views\views.py:313
+msgid "Unable to determine PostgreSQL version."
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\views\views.py:317
 msgid ""
 "This application is not running with a Postgres database backend. This is ok "
 "but not recommended as some features only work with postgres databases."
@@ -2569,7 +2587,7 @@ msgstr ""
 "możliwe, ale nie zalecane, ponieważ niektóre funkcje działają tylko z bazami "
 "danych Postgres."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:355
+#: .\cookbook\views\views.py:360
 msgid ""
 "The setup page can only be used to create the first "
 "user!                     If you have forgotten your superuser credentials "
@@ -2580,55 +2598,55 @@ msgstr ""
 "superużytkownika, proszę skonsultuj się z dokumentacją django w celu resetu "
 "hasła."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:364
+#: .\cookbook\views\views.py:369
 msgid "Passwords dont match!"
 msgstr "Hasła się nie zgadzają!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:372
+#: .\cookbook\views\views.py:377
 msgid "User has been created, please login!"
 msgstr "Użytkownik został utworzony, proszę się zalogować!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:388
+#: .\cookbook\views\views.py:393
 msgid "Malformed Invite Link supplied!"
 msgstr "Użyty został nieprawidłowy odnośnik zaproszenia!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:405
+#: .\cookbook\views\views.py:410
 msgid "Successfully joined space."
 msgstr "Pomyślnie dołączono do przestrzeni."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:411
+#: .\cookbook\views\views.py:416
 msgid "Invite Link not valid or already used!"
 msgstr "Odnośnik zaproszenia jest nieprawidłowy bądź został już użyty!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:427
+#: .\cookbook\views\views.py:432
 msgid ""
 "Reporting share links is not enabled for this instance. Please notify the "
 "page administrator to report problems."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:432
+#: .\cookbook\views\views.py:437
 msgid ""
 "Recipe sharing link has been disabled! For additional information please "
 "contact the page administrator."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:446
+#: .\cookbook\views\views.py:451
 msgid "Manage recipes, shopping list, meal plans and more."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:453
+#: .\cookbook\views\views.py:458
 msgid "Plan"
 msgstr "Planowanie"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:453
+#: .\cookbook\views\views.py:458
 msgid "View your meal Plan"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:454
+#: .\cookbook\views\views.py:459
 msgid "View your cookbooks"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:455
+#: .\cookbook\views\views.py:460
 #, fuzzy
 #| msgid "Shopping Lists"
 msgid "View your shopping lists"