update translations

cookbook/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-05 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ferenc <ugyes@freemail.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
@@ -281,31 +281,31 @@ msgstr "Elérte a maximális számú receptet a helyén."
 msgid "You have more users than allowed in your space."
 msgstr "Több felhasználója van, mint amennyit engedélyeztek a térben."
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:304
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
 msgid "reverse rotation"
 msgstr "Ellentétes irány"
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:305
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:311
 msgid "careful rotation"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:306
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:312
 msgid "knead"
 msgstr "dagasztás"
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:307
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:313
 msgid "thicken"
 msgstr "sűrítés"
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:308
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:314
 msgid "warm up"
 msgstr "melegítés"
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:309
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:315
 msgid "ferment"
 msgstr "fermentálás"
 
-#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:310
+#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:316
 msgid "sous-vide"
 msgstr "sous-vide"
 
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Ebéd"
 msgid "Dinner"
 msgstr "Vacsora"
 
-#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\migrations\0047_auto_20200602_1133.py:29 .\cookbook\models.py:919
 msgid "Other"
 msgstr "Egyéb"
 
@@ -465,47 +465,47 @@ msgstr ""
 "Maximális tárhely a fájloknak MB-ban. 0 a korlátlan, -1 a fájlfeltöltés "
 "letiltásához."
 
-#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\search.html:7
+#: .\cookbook\models.py:454 .\cookbook\templates\search.html:7
 #: .\cookbook\templates\settings.html:18
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
-#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:114
+#: .\cookbook\models.py:455 .\cookbook\templates\base.html:114
 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:7
 msgid "Meal-Plan"
 msgstr "Menüterv"
 
-#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:122
-#: .\cookbook\views\views.py:454
+#: .\cookbook\models.py:456 .\cookbook\templates\base.html:122
+#: .\cookbook\views\views.py:459
 msgid "Books"
 msgstr "Könyvek"
 
-#: .\cookbook\models.py:458 .\cookbook\templates\base.html:118
-#: .\cookbook\views\views.py:455
+#: .\cookbook\models.py:457 .\cookbook\templates\base.html:118
+#: .\cookbook\views\views.py:460
 msgid "Shopping"
 msgstr "Bevásárlás"
 
-#: .\cookbook\models.py:753
+#: .\cookbook\models.py:752
 msgid " is part of a recipe step and cannot be deleted"
 msgstr " egy recept része, ezért nem törölhető"
 
-#: .\cookbook\models.py:919
+#: .\cookbook\models.py:918
 #, fuzzy
 #| msgid "Automations"
 msgid "Nutrition"
 msgstr "Automatizációk"
 
-#: .\cookbook\models.py:919
+#: .\cookbook\models.py:918
 #, fuzzy
 #| msgid "Merge"
 msgid "Allergen"
 msgstr "Egyesítés"
 
-#: .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\models.py:919
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\models.py:920
+#: .\cookbook\models.py:919
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
@@ -2125,14 +2125,14 @@ msgid "Media Serving"
 msgstr "Média kiszolgáló"
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
-#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:91
-#: .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
+#: .\cookbook\templates\system.html:102 .\cookbook\templates\system.html:113
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelmeztetés"
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:47 .\cookbook\templates\system.html:61
-#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:93
-#: .\cookbook\templates\system.html:102
+#: .\cookbook\templates\system.html:75 .\cookbook\templates\system.html:88
+#: .\cookbook\templates\system.html:104 .\cookbook\templates\system.html:113
 msgid "Ok"
 msgstr "Rendben"
 
@@ -2154,7 +2154,8 @@ msgstr ""
 "        "
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:55 .\cookbook\templates\system.html:70
-#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\views\views.py:302
+#: .\cookbook\templates\system.html:83 .\cookbook\templates\system.html:94
+#: .\cookbook\views\views.py:303
 msgid "Everything is fine!"
 msgstr "Minden rendben van!"
 
@@ -2207,20 +2208,33 @@ msgstr ""
 "        "
 
 #: .\cookbook\templates\system.html:86
+msgid "Allowed Hosts"
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\templates\system.html:90
+msgid ""
+"\n"
+"            Your allowed hosts are configured to allow every host. This "
+"might be ok in some setups but should be avoided. Please see the docs about "
+"this.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\templates\system.html:97
 msgid "Database"
 msgstr "Adatbázis"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:89
+#: .\cookbook\templates\system.html:100
 msgid "Info"
 msgstr "Információ"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:99 .\cookbook\templates\system.html:116
+#: .\cookbook\templates\system.html:110 .\cookbook\templates\system.html:127
 #, fuzzy
 #| msgid "Use fractions"
 msgid "Migrations"
 msgstr "Törtek használata"
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:105
+#: .\cookbook\templates\system.html:116
 msgid ""
 "\n"
 "            Migrations should never fail!\n"
@@ -2232,19 +2246,19 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:171
+#: .\cookbook\templates\system.html:182
 msgid "False"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:171
+#: .\cookbook\templates\system.html:182
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:196
+#: .\cookbook\templates\system.html:207
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\templates\system.html:199
+#: .\cookbook\templates\system.html:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Log"
 msgid "Show"
@@ -2746,7 +2760,7 @@ msgid "There was an error importing this recipe!"
 msgstr "Hiba történt a recept importálásakor!"
 
 #: .\cookbook\views\views.py:69 .\cookbook\views\views.py:177
-#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:418
+#: .\cookbook\views\views.py:204 .\cookbook\views\views.py:423
 msgid "This feature is not available in the demo version!"
 msgstr "Ez a funkció nem érhető el a demó verzióban!"
 
@@ -2789,17 +2803,21 @@ msgstr ""
 msgid "Fuzzy search is not compatible with this search method!"
 msgstr "A bizonytalan keresés nem kompatibilis ezzel a keresési módszerrel!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:305
+#: .\cookbook\views\views.py:306
 #, python-format
 msgid "PostgreSQL %(v)s is deprecated.  Upgrade to a fully supported version!"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:308
+#: .\cookbook\views\views.py:309
 #, python-format
 msgid "You are running PostgreSQL %(v1)s.  PostgreSQL %(v2)s is recommended"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:312
+#: .\cookbook\views\views.py:313
+msgid "Unable to determine PostgreSQL version."
+msgstr ""
+
+#: .\cookbook\views\views.py:317
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -2817,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 "             funkciók csak Postgres adatbázisokkal működnek.\n"
 "        "
 
-#: .\cookbook\views\views.py:355
+#: .\cookbook\views\views.py:360
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The setup page can only be used to create the first user! If you have "
@@ -2832,27 +2850,27 @@ msgstr ""
 "elfelejtette a szuperfelhasználói hitelesítő adatait, kérjük, olvassa el a "
 "django dokumentációját a jelszavak visszaállításáról."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:364
+#: .\cookbook\views\views.py:369
 msgid "Passwords dont match!"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:372
+#: .\cookbook\views\views.py:377
 msgid "User has been created, please login!"
 msgstr "A felhasználó létre lett hozva, kérjük, jelentkezzen be!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:388
+#: .\cookbook\views\views.py:393
 msgid "Malformed Invite Link supplied!"
 msgstr "Hibás meghívó linket küldtek!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:405
+#: .\cookbook\views\views.py:410
 msgid "Successfully joined space."
 msgstr "Sikeresen csatlakozott az térhez."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:411
+#: .\cookbook\views\views.py:416
 msgid "Invite Link not valid or already used!"
 msgstr "A meghívó link nem érvényes vagy már felhasználásra került!"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:427
+#: .\cookbook\views\views.py:432
 msgid ""
 "Reporting share links is not enabled for this instance. Please notify the "
 "page administrator to report problems."
@@ -2860,7 +2878,7 @@ msgstr ""
 "A megosztási hivatkozások jelentése nem engedélyezett ezen a példányon. "
 "Kérjük, a problémák jelentéséhez értesítse az oldal adminisztrátorát."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:432
+#: .\cookbook\views\views.py:437
 msgid ""
 "Recipe sharing link has been disabled! For additional information please "
 "contact the page administrator."
@@ -2868,25 +2886,25 @@ msgstr ""
 "A receptmegosztó linket letiltották! További információkért kérjük, "
 "forduljon az oldal adminisztrátorához."
 
-#: .\cookbook\views\views.py:446
+#: .\cookbook\views\views.py:451
 msgid "Manage recipes, shopping list, meal plans and more."
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:453
+#: .\cookbook\views\views.py:458
 #, fuzzy
 #| msgid "Meal-Plan"
 msgid "Plan"
 msgstr "Menüterv"
 
-#: .\cookbook\views\views.py:453
+#: .\cookbook\views\views.py:458
 msgid "View your meal Plan"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:454
+#: .\cookbook\views\views.py:459
 msgid "View your cookbooks"
 msgstr ""
 
-#: .\cookbook\views\views.py:455
+#: .\cookbook\views\views.py:460
 #, fuzzy
 #| msgid "New Shopping List"
 msgid "View your shopping lists"