made messages

This commit is contained in:
vabene1111
2021-11-08 17:10:03 +01:00
parent 409594a73a
commit 086f8b4d62
27 changed files with 64 additions and 44 deletions

View File

@@ -14,11 +14,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 17:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-08 16:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Kaibu <notkaibu@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/de/>\n"
"Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-"
"backend/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -261,8 +261,12 @@ msgid "Email address already taken!"
msgstr "Email-Adresse ist bereits vergeben!"
#: .\cookbook\forms.py:367
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "An email address is not required but if present the invite link will be "
#| "send to the user."
msgid ""
"An email address is not required but if present the invite link will be send "
"An email address is not required but if present the invite link will be sent "
"to the user."
msgstr ""
"Eine Email-Adresse wird nicht benötigt, aber falls vorhanden, wird der "
@@ -281,8 +285,8 @@ msgid ""
"Determines how fuzzy a search is if it uses trigram similarity matching (e."
"g. low values mean more typos are ignored)."
msgstr ""
"Legt fest wie unscharf eine Suche ist, falls Trigramme verwendet werden ("
"i.A. führen niedrigere Werte zum ignorieren von mehr Tippfehlern)."
"Legt fest wie unscharf eine Suche ist, falls Trigramme verwendet werden (i."
"A. führen niedrigere Werte zum ignorieren von mehr Tippfehlern)."
#: .\cookbook\forms.py:435
msgid ""