diff --git a/vue/src/locales/nl.json b/vue/src/locales/nl.json
index 61acea481..11b130f06 100644
--- a/vue/src/locales/nl.json
+++ b/vue/src/locales/nl.json
@@ -550,13 +550,13 @@
     "ShoppingBackgroundSyncWarning": "Slecht netwerk, wachten met synchroniseren…",
     "OrderInformation": "Objecten worden van kleine naar grote nummers gesorteerd.",
     "Show_Logo": "Toon logo",
-    "Show_Logo_Help": "Toon Tandoor of ruimte logo in navigatie balk.",
+    "Show_Logo_Help": "Toon het Tandoor of 'Ruimte' logo in de navigatie balk.",
     "Created": "Gemaakt",
     "Updated": "Geüpdate",
     "Unchanged": "Ongewijzigd",
     "Error": "Fout",
     "Logo": "Logo",
-    "Nav_Text_Mode": "Navigatie Tekst Mode",
+    "Nav_Text_Mode": "Navigatie tekstkleur",
     "Space_Cosmetic_Settings": "Sommige weergave instellingen kunnen worden geforceerd door de administrator van de 'Ruimte' en zullen de persoonlijke instellingen voor die 'Ruimte' overschrijven.",
     "Nav_Text_Mode_Help": "Beinvloed het uiterlijk voor ieder thema anders.",
     "show_ingredients_table": "Toon een tabel van de ingrediënten naast de stap tekst",