fix(ui): Capitalization, punctuation, and grammar inconsistences & errors (#731)

src/components/Settings/SettingsAbout/Releases/index.tsx

@@ -12,7 +12,7 @@ import globalMessages from '../../../../i18n/globalMessages';
 
 const messages = defineMessages({
   releases: 'Releases',
-  releasedataMissing: 'Release data missing. Is GitHub down?',
+  releasedataMissing: 'Release data unavailable. Is GitHub down?',
   versionChangelog: 'Version Changelog',
   viewongithub: 'View on GitHub',
   latestversion: 'Latest Version',
@@ -20,7 +20,7 @@ const messages = defineMessages({
   viewchangelog: 'View Changelog',
   runningDevelop: 'You are running a develop version of Overseerr!',
   runningDevelopMessage:
-    'The changes in your version will not be available below. Please look at the <GithubLink>GitHub repository</GithubLink> for latest updates.',
+    'The changes in your version will not be available below. Please see the <GithubLink>GitHub repository</GithubLink> for latest updates.',
 });
 
 const REPO_RELEASE_API =

src/components/Settings/SettingsAbout/index.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ const messages = defineMessages({
   clickheretojoindiscord: 'Click here to join our Discord server.',
   timezone: 'Timezone',
   supportoverseerr: 'Support Overseerr',
-  helppaycoffee: 'Help pay for coffee',
+  helppaycoffee: 'Help Pay for Coffee',
   documentation: 'Documentation',
 });
 
@@ -92,7 +92,7 @@ const SettingsAbout: React.FC = () => {
       <div className="mb-8">
         <List title={intl.formatMessage(messages.supportoverseerr)}>
           <List.Item
-            title={`☕️ ${intl.formatMessage(messages.helppaycoffee)}`}
+            title={`${intl.formatMessage(messages.helppaycoffee)} ☕️`}
           >
             <a
               href="https://patreon.com/overseerr"