fix(lang): translations update from Weblate (#1155)

This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-03-15 07:15:48 +01:00
committed by GitHub
parent 2f2e00237d
commit ebc285c758
11 changed files with 489 additions and 147 deletions

View File

@@ -8,8 +8,8 @@
"components.Discover.discovermovies": "Film popolari",
"components.UserEdit.email": "Indirizzo e-mail",
"components.Settings.Notifications.validationFromRequired": "È necessario fornire un indirizzo mittente di posta elettronica.",
"components.Settings.Notifications.emailsettingssaved": "Impostazioni delle notifiche email salvate con successo!",
"components.Settings.Notifications.emailsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni delle notifiche email.",
"components.Settings.Notifications.emailsettingssaved": "Impostazioni delle notifiche via posta elettronica salvate con successo!",
"components.Settings.Notifications.emailsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni delle notifiche via posta elettronica.",
"components.Settings.Notifications.emailsender": "Indirizzo del mittente",
"components.Settings.SonarrModal.testing": "Test in corso…",
"components.Settings.RadarrModal.testing": "Test in corso…",
@@ -413,7 +413,7 @@
"components.Settings.Notifications.telegramsettingssaved": "Impostazioni di Telegram salvate con successo!",
"components.Settings.Notifications.telegramsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Telegram.",
"components.Settings.Notifications.senderName": "Nome del mittente",
"components.Settings.Notifications.settinguptelegramDescription": "Per configurare le notifiche di Telegram, dovrai <CreateBotLink>creare un bot</CreateBotLink> e ottenere la chiave API del bot. Inoltre, avrai bisogno dell'ID della chat a cui vuoi inviare le notifiche. Puoi ottenerlo aggiungendo <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> alla chat.",
"components.Settings.Notifications.settinguptelegramDescription": "Per configurare le notifiche di Telegram, dovrai <CreateBotLink>creare un bot</CreateBotLink> e ottenerne la chiave API. Inoltre, avrai bisogno dell'ID della chat a cui volete inviare le notifiche. Puoi trovarlo aggiungendo <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> alla chat ed inserendo il comando <code>/my_id</code>.",
"components.Settings.Notifications.settinguptelegram": "Configurazione delle notifiche di Telegram",
"components.Settings.Notifications.chatId": "ID chat",
"components.Settings.Notifications.botAPI": "Token di autenticazione bot",
@@ -427,8 +427,8 @@
"components.NotificationTypeSelector.mediarequested": "Media Richiesto",
"components.NotificationTypeSelector.mediafailedDescription": "Invia una notifica quando il media non viene aggiunto a Radarr o Sonarr.",
"components.NotificationTypeSelector.mediafailed": "Aggiunta media non riuscita",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailableDescription": "Invia una notifica quando il media diventa disponibile.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapprovedDescription": "Invia una notifica quando il media viene approvato. Per impostazione predefinita, le richieste approvate automaticamente non attiveranno le notifiche.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailableDescription": "Invia una notifica quando il media richiesto diventa disponibile.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapprovedDescription": "Invia una notifica quando i media richiesti sono approvati manualmente.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaapproved": "Media approvato",
"components.NotificationTypeSelector.mediaavailable": "Media disponibile",
"i18n.request": "Richiedi",
@@ -472,7 +472,7 @@
"components.UserList.usercreatedfailed": "Qualcosa è andato storto nel creare l'utente.",
"components.UserList.validationpasswordminchars": "La password è troppo corta; deve avere un minimo di 8 caratteri",
"components.UserList.validationemailrequired": "Devi inserire un indirizzo e-mail valido.",
"components.UserList.passwordinfodescription": "Le notifiche e-mail devono essere configurate e abilitate per generare automaticamente le password.",
"components.UserList.passwordinfodescription": "Le notifiche via posta elettronica devono essere configurate e abilitate per generare automaticamente le password.",
"components.UserList.email": "Indirizzo e-mail",
"components.RequestButton.viewrequest4k": "Visualizza la richiesta 4K",
"components.RequestButton.viewrequest": "Visualizza la richiesta",
@@ -537,7 +537,7 @@
"components.RequestModal.AdvancedRequester.loadingprofiles": "Caricamento dei profili…",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.loadingfolders": "Caricamento cartelle…",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.destinationserver": "Server di destinazione",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.default": "(Standard)",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.default": "{name} (Standard)",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.animenote": "* Questa serie è un anime.",
"components.RequestModal.AdvancedRequester.advancedoptions": "Opzioni avanzate",
"components.RequestButton.declinerequests": "Rifiuta {requestCount} {requestCount, plural, one {richiesta} other {richieste}}",
@@ -653,7 +653,7 @@
"components.ResetPassword.forgotpassword": "Reimposta la password",
"components.ResetPassword.emailresetlink": "Inviami un collegamento di recupero via e-mail",
"components.ResetPassword.email": "Indirizzo e-mail",
"components.ResetPassword.confirmpassword": "Conferma la Password",
"components.ResetPassword.confirmpassword": "Conferma la password",
"components.RequestModal.requesterror": "Qualcosa è andato storto durante l'invio della richiesta.",
"components.RequestModal.notvdbiddescription": "Aggiungi l'ID TVDB a TMDb e riprova più tardi, o seleziona la corrispondenza corretta qui sotto:",
"components.RequestModal.notvdbid": "Nessun ID TVDB è stato trovato per questa voce su TMDb.",
@@ -734,7 +734,7 @@
"components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste 4K fatte da questo utente.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopasswordsetDescription": "Questo account utente attualmente non dispone di una password specifica per {applicationTitle}. Configura una password di seguito per consentire a questo account di accedere come «utente locale».",
"components.Layout.UserDropdown.myprofile": "Profilo",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.save": "Salva Modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.save": "Salva le modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.plexuser": "Utente Plex",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notificationsettings": "Impostazioni Notifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.localuser": "Utente Locale",
@@ -745,12 +745,12 @@
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.saving": "Salvataggio…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.saving": "Salvataggio…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.save": "Salva Modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.save": "Salva le modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexuser": "Utente Plex",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.localuser": "Utente locale",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.generalsettings": "Impostazioni generali",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.displayName": "Nome da mostrare",
"components.UserProfile.ProfileHeader.settings": "Modifica impostazioni",
"components.UserProfile.ProfileHeader.settings": "Modifica le impostazioni",
"components.UserProfile.ProfileHeader.profile": "Visualizza profilo",
"components.UserList.userfail": "Qualcosa è andato storto nel creare l'utente.",
"components.UserList.showingResults": "Risultati da <strong>{from}</strong> a <strong>{to}</strong> di <strong>{total}</strong>",
@@ -760,7 +760,7 @@
"components.UserList.previous": "Indietro",
"components.UserList.permissions": "Permessi",
"components.UserList.next": "Avanti",
"components.UserList.edituser": "Modifica utente",
"components.UserList.edituser": "Modifica l'utente",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationAccessTokenRequired": "È necessario fornire un token di accesso",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.testSent": "Notifica di prova inviata!",
"components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.test": "Test",
@@ -783,7 +783,7 @@
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate correttamente!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.saving": "Salvataggio…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.save": "Salva modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.save": "Salva le modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.plexuser": "Utente Plex",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.permissions": "Autorizzazioni",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.localuser": "Utente locale",
@@ -796,12 +796,12 @@
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsSuccess": "Password cambiata!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare la password. La password corrente è corretta?",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.saving": "Salvataggio…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.save": "Salva Modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.save": "Salva le modifiche",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.password": "Password",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopasswordset": "Nessuna password impostata",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.newpassword": "Nuova Password",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.currentpassword": "Password Attuale",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.confirmpassword": "Conferma Password",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.newpassword": "Nuova password",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.currentpassword": "Password attuale",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.confirmpassword": "Conferma la password",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationDiscordId": "È necessario fornire un ID utente di Discord",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate correttamente!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
@@ -825,7 +825,7 @@
"components.Discover.upcomingtv": "Serie in uscita",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.originalLanguageDefault": "Tutte le lingue",
"components.Settings.originalLanguageDefault": "Tutte le lingue",
"components.Settings.Notifications.emailNotificationTypesAlertDescription": "Le notifiche «Media richiesto» e «Aggiunta media non riuscita» saranno inviate solo agli utenti con il permesso «Gestisci richieste».",
"components.Settings.Notifications.emailNotificationTypesAlertDescription": "Le notifiche email <strong>Media richiesti</strong>, <strong>Media approvati automaticamente</strong>, e <strong>Media falliti</strong> sono inviate a tutti gli utenti con l'autorizzazione <strong>Gestisci richieste</strong>.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.languageServerDefault": "Predefinito ({language})",
"components.RegionSelector.regionServerDefault": "Predefinito ({region})",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopermissionDescription": "Non hai il permesso di modificare la password di questo utente.",
@@ -842,7 +842,7 @@
"components.Discover.DiscoverMovieGenre.genreMovies": "Film di {genre}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync-reset": "Reimposta sincronizzazione di scaricamento",
"i18n.loading": "Caricamento…",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramChatId": "Devi fornire un ID valido per la chat di Telegram",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramChatId": "Devi fornire un ID valido per la discussione di Telegram",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatIdTipLong": "<TelegramBotLink>Inizia una chat</TelegramBotLink>, aggiungi <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink>, ed esegui il comando <code>/my_id</code>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatIdTip": "Aggiungi <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> alla chat",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatId": "ID chat di Telegram",
@@ -872,6 +872,21 @@
"components.RequestCard.status": "Stato",
"components.Discover.StudioSlider.studios": "Studi",
"components.Discover.NetworkSlider.networks": "Reti",
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "Serie {language}",
"components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "Film {language}"
"components.Discover.DiscoverTvLanguage.languageSeries": "Serie in {language}",
"components.Discover.DiscoverMovieLanguage.languageMovies": "Film in {language}",
"components.UserProfile.ProfileHeader.requests": "{requestCount} {requestCount, plural, one {Richiesta} other {Richieste}}",
"components.UserProfile.ProfileHeader.userid": "ID utente: {userid}",
"components.UserProfile.ProfileHeader.joindate": "Iscritto/a dal {joindate}",
"components.Settings.menuUsers": "Utenti",
"components.Settings.SettingsUsers.userSettingsDescription": "Configura le impostazioni utente globali e predefinite.",
"components.Settings.SettingsUsers.userSettings": "Utenti",
"components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate con successo!",
"components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto durante il salvataggio delle impostazioni.",
"components.Settings.SettingsUsers.saving": "Salvataggio…",
"components.Settings.SettingsUsers.save": "Salva le modifiche",
"components.Settings.SettingsUsers.localLogin": "Abilita l'accesso utente locale",
"components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissions": "Autorizzazioni utente predefinite",
"components.Settings.Notifications.emailNotificationTypesAlertDescriptionPt2": "Le notifiche email <strong>Media approvato</strong>, <strong>Media rifiutato</strong>, e <strong>Media disponibile</strong> sono inviate all'utente che ha effettuato la richiesta.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApprovedDescription": "Invia una notifica quando i media richiesti vengono approvati automaticamente.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaAutoApproved": "Media approvati automaticamente"
}