Translations update from Weblate (#912)

* feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 93.8% (698 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 94.5% (697 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (680 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (668 of 670 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: NGVICIOUS <giyomu1@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/fr/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (742 of 742 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.8% (743 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 98.7% (728 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/pt_PT/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (743 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (736 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (736 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (737 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.3% (670 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.0% (668 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.9% (667 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings) feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (668 of 668 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: Tijuco <sendtomy@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/pt_BR/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (742 of 742 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.8% (743 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.8% (736 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (737 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) feat(lang): translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kobe <kobaubarr@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/nl/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 97.4% (726 of 745 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 97.0% (722 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 97.0% (722 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.5% (718 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.2% (716 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.9% (712 of 742 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.1% (701 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.1% (701 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.1% (655 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.8% (653 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.4% (646 of 670 strings) feat(lang): translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.4% (644 of 668 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/zh_Hant/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (745 of 745 strings) feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.0% (707 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 90.5% (667 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.5% (671 of 681 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/it/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Russian) Currently translated at 41.2% (281 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (Russian) Currently translated at 37.4% (255 of 681 strings) Co-authored-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/ru/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (737 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (737 of 737 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/en/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 59.4% (405 of 681 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/es/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (742 of 742 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (744 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (739 of 744 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (736 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (737 of 737 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (681 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (671 of 681 strings) feat(lang): translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: Paul Hagedorn <panzer1119@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/de/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: NGVICIOUS <giyomu1@gmail.com> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: Tijuco <sendtomy@protonmail.com> Co-authored-by: Kobe <kobaubarr@gmail.com> Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Co-authored-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Co-authored-by: Paul Hagedorn <panzer1119@gmail.com>
2026-01-04 13:48:27 -05:00 · 2021-02-20 16:47:23 +01:00
parent bbea522499
commit 5acd91bc8e
10 changed files with 923 additions and 217 deletions
--- a/src/i18n/locale/it.json
+++ b/src/i18n/locale/it.json
@@ -10,7 +10,7 @@
  "components.Settings.Notifications.validationFromRequired": "È necessario fornire un indirizzo mittente di posta elettronica.",
  "components.Settings.Notifications.emailsettingssaved": "Impostazioni di notifica tramite posta elettronica salvate!",
  "components.Settings.Notifications.emailsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica tramite posta elettronica.",
-  "components.Settings.Notifications.emailsender": "Indirizzo del Mittente",
+  "components.Settings.Notifications.emailsender": "Indirizzo del mittente",
  "components.Settings.SonarrModal.testing": "Test in corso…",
  "components.Settings.RadarrModal.testing": "Test in corso…",
  "components.Settings.address": "Indirizzo",
@@ -36,13 +36,13 @@
  "components.RequestModal.season": "Stagione",
  "components.RequestModal.requestadmin": "La tua richiesta verrà approvata immediatamente.",
  "components.RequestModal.requestSuccess": "<strong>{title}</strong> richiesto.",
-  "components.RequestModal.requestCancel": "Richiesta per <strong>{title}</strong> annullata.",
+  "components.RequestModal.requestCancel": "Richiesta per <strong>{title}</strong> eliminata.",
  "components.RequestModal.request": "Richiedi",
  "components.RequestModal.numberofepisodes": "Nº di episodi",
  "components.RequestModal.notrequested": "Non richiesto",
  "components.RequestModal.extras": "Extra",
  "components.RequestModal.close": "Chiudi",
-  "components.RequestModal.cancelling": "Cancellazione…",
+  "components.RequestModal.cancelling": "Eliminazione in corso…",
  "components.RequestModal.cancel": "Cancella la richiesta",
  "components.RequestList.status": "Stato",
  "components.RequestList.requests": "Richieste",
@@ -154,7 +154,7 @@
  "components.Settings.RadarrModal.apiKey": "Chiave API",
  "components.Settings.RadarrModal.add": "Aggiungi un server",
  "components.Settings.Notifications.save": "Salva le modifiche",
-  "components.Settings.Notifications.discordsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica Discord.",
+  "components.Settings.Notifications.discordsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Discord.",
  "components.RequestModal.requesttitle": "Richiedi {title}",
  "components.RequestModal.requestfrom": "Al momento è in sospeso una richiesta da {username}",
  "components.RequestModal.cancelrequest": "Questo rimuoverà la richiesta. Continuare?",
@@ -182,7 +182,7 @@
  "components.Setup.configureplex": "Configurare Plex",
  "components.Settings.validationPortRequired": "È necessario fornire una porta",
  "components.Settings.validationHostnameRequired": "È necessario fornire un hostname/IP",
-  "components.Settings.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate.",
+  "components.Settings.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate correttamente!",
  "components.Settings.syncing": "Sincronizzazione…",
  "components.Settings.startscan": "Avvia la scansione",
  "components.Settings.ssl": "SSL",
@@ -192,8 +192,8 @@
  "components.Settings.radarrsettings": "Impostazioni Radarr",
  "components.Settings.plexsettings": "Impostazioni Plex",
  "components.Settings.notrunning": "Non in esecuzione",
-  "components.Settings.notificationsettingsDescription": "Configura le impostazioni globali di notifica. Le opzioni seguenti si applicano a tutti gli agenti di notifica.",
-  "components.Settings.notificationsettings": "Impostazioni di notifica",
+  "components.Settings.notificationsettingsDescription": "Configurare le impostazioni di notifica globali. Le opzioni seguenti si applicheranno a tutti gli agenti di notifica.",
+  "components.Settings.notificationsettings": "Impostazioni delle notifiche",
  "components.Settings.nodefaultdescription": "Almeno un server deve essere contrassegnato come predefinito prima che qualsiasi richiesta lo apportare ai servizi.",
  "components.Settings.nodefault": "Nessun server predefinito",
  "components.Settings.no4kimplemented": "(I server 4K predefiniti non sono attualmente implementati)",
@@ -287,7 +287,7 @@
  "components.Settings.Notifications.smtpPort": "Porta SMTP",
  "components.Settings.Notifications.smtpHost": "Host SMTP",
  "components.Settings.Notifications.enableSsl": "Abilita SSL",
-  "components.Settings.Notifications.discordsettingssaved": "Impostazioni di notifica Discord salvate!",
+  "components.Settings.Notifications.discordsettingssaved": "Impostazioni di Discord salvate!",
  "components.Settings.Notifications.authUser": "Nome utente SMTP",
  "components.Settings.Notifications.authPass": "Password SMTP",
  "components.RequestModal.requestseasons": "Richiedi {seasonCount} {seasonCount, plural, one {Season} other {Seasons}}",
@@ -337,7 +337,7 @@
  "components.Settings.port": "Porta",
  "components.Settings.servername": "Nome Server",
  "components.Settings.servernamePlaceholder": "Nome server Plex",
-  "components.Settings.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto durante il salvataggio delle impostazioni.",
+  "components.Settings.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
  "components.Settings.toastApiKeySuccess": "Nuova chiave API generata!",
  "components.Settings.toastApiKeyFailure": "Qualcosa è andato storto generando una nuova chiave API.",
  "components.Setup.configureservices": "Configura i servizi",
@@ -356,7 +356,7 @@
  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.viewongithub": "Visualizza su GitHub",
  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.viewchangelog": "Visualizza il changelog",
  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.versionChangelog": "Changelog versione",
-  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.runningDevelopMessage": "I changelog di questa versione non sono disponibili in questa pagina. Puoi andare su<GithubLink>repository GitHub</GithubLink> per gli ultimi aggiornamenti.",
+  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.runningDevelopMessage": "Le modifiche nella tua versione non saranno disponibili di seguito. Consultare il<GithubLink> repository GitHub</GithubLink> per gli ultimi aggiornamenti.",
  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.runningDevelop": "Stai eseguendo una versione in sviluppo di Overseerr!",
  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.releases": "Versioni",
  "components.Settings.SettingsAbout.Releases.releasedataMissing": "Dati di versione non disponibili. GitHub è down?",
@@ -401,19 +401,19 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.validationWebhookUrlRequired": "È necessario fornire un URL per il webhook.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.test": "Prova",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.testsent": "Notifica di prova inviata!",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingssaved": "Impostazioni di notifica Slack salvate!",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica Slack.",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.settingupslackDescription": "Per utilizzare le notifiche con Slack, sarà necessario creare un'integrazione <WebhookLink>Incoming Webhook</WebhookLink> e utilizzare l'URL webhook fornito di seguito.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingssaved": "Impostazioni di Slack salvate!",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.slacksettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Slack.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.settingupslackDescription": "Per configurare le notifiche con Slack, sarà necessario creare un'integrazione con un <WebhookLink>Webhook in ingresso</WebhookLink> e utilizzare l'URL del webhook fornito di seguito.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.settingupslack": "Impostazione delle notifiche di Slack",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.saving": "Salvataggio…",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.save": "Salva le modifiche",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.agentenabled": "Abilita Agente",
  "components.Settings.Notifications.validationChatIdRequired": "Devi fornire un ID discussione",
  "components.Settings.Notifications.validationBotAPIRequired": "Devi fornire una chiave API bot",
-  "components.Settings.Notifications.telegramsettingssaved": "Impostazioni di notifica di Telegram salvate!",
-  "components.Settings.Notifications.telegramsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica di Telegram.",
+  "components.Settings.Notifications.telegramsettingssaved": "Impostazioni di Telegram salvate!",
+  "components.Settings.Notifications.telegramsettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Telegram.",
  "components.Settings.Notifications.senderName": "Nome del mittente",
-  "components.Settings.Notifications.settinguptelegramDescription": "Per configurare Telegram devi <CreateBotLink>creare un bot</CreateBotLink> e ottenere la chiave API del bot. Inoltre, è necessario l'ID discussione per la discussione a cui si desidera che il bot invii le notifiche. Puoi farlo aggiungendo <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> alla discussione o alla discussione di gruppo.",
+  "components.Settings.Notifications.settinguptelegramDescription": "Per configurare le notifiche di Telegram, è necessario <CreateBotLink>creare un bot</CreateBotLink> e ottenere la chiave API. Inoltre, è necessario l'ID chat per la chat in cui si desidera che il bot invii notifiche. Puoi ottenerlo aggiungendo <GetIdBotLink>@get_id_bot</GetIdBotLink> alla chat o alla chat di gruppo.",
  "components.Settings.Notifications.settinguptelegram": "Configurazione delle notifiche di Telegram",
  "components.Settings.Notifications.chatId": "ID chat",
  "components.Settings.Notifications.botAPI": "API bot",
@@ -437,12 +437,12 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationAccessTokenRequired": "È necessario fornire un token di accesso",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userToken": "Token utente",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.testsent": "Notifica di prova inviata!",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.settinguppushoverDescription": "Per configurare Pushover è necessario <RegisterApplicationLink>registrare un'applicazione</RegisterApplicationLink> e ottenere il token di accesso. Quando si configura l'applicazione, è possibile utilizzare una delle icone nella <IconLink>cartella pubblica</IconLink> su GitHub. È inoltre necessario il token utente Pushover che può essere trovato nella pagina iniziale quando si accede.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.settinguppushoverDescription": "Per configurare Pushover è necessario <RegisterApplicationLink>registrare un'applicazione</RegisterApplicationLink> e ottenere il token di accesso. Quando si configura l'applicazione, è possibile utilizzare una delle icone nella <IconLink>cartella pubblica</IconLink> su GitHub. È inoltre necessario il token utente, che può essere trovato nella pagina iniziale di Pushover quando si accede.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.settinguppushover": "Impostazione delle notifiche di Pushover",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.saving": "Salvataggio…",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.save": "Salva le modifiche",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingssaved": "Impostazioni di notifica Pushover salvate!",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica Pushover.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingssaved": "Impostazioni di Pushover salvate!",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Pushover.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.notificationtypes": "Tipi di notifica",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.agentenabled": "Abilita Agente",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessToken": "Token di accesso",
@@ -469,7 +469,7 @@
  "components.UserList.password": "Password",
  "components.UserList.localuser": "Utente locale",
  "components.UserList.usercreatedsuccess": "Utente creato correttamente!",
-  "components.UserList.usercreatedfailed": "Qualcosa è andato storto durante la creazione dell'utente.",
+  "components.UserList.usercreatedfailed": "Qualcosa è andato storto nel creare l'utente.",
  "components.UserList.validationpasswordminchars": "La password è troppo corta; deve avere un minimo di 8 caratteri",
  "components.UserList.validationemailrequired": "Devi inserire un indirizzo e-mail valido.",
  "components.UserList.passwordinfodescription": "Le notifiche e-mail devono essere configurate e abilitate per generare automaticamente le password.",
@@ -515,8 +515,8 @@
  "components.UserEdit.advancedrequest": "Richieste avanzate",
  "components.StatusBadge.status4k": "4K {status}",
  "components.Settings.hideAvailable": "Nascondi i media disponibili",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingssaved": "Impostazioni di notifica webhook salvate!",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica del webhook.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingssaved": "Impostazioni di Webhook salvate!",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhooksettingsfailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Webhook.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhookUrlPlaceholder": "URL del webhook remoto",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.webhookUrl": "URL del webhook",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationWebhookUrlRequired": "Devi fornire un URL webhook.",
@@ -550,8 +550,8 @@
  "components.PermissionEdit.vote": "Voto",
  "components.PermissionEdit.users": "Gestisci gli utenti",
  "components.PermissionEdit.settings": "Gestisci le impostazioni",
-  "components.PermissionEdit.request4kTv": "Richiedi serie 4K",
-  "components.PermissionEdit.request4kMovies": "Rechiedi film 4K",
+  "components.PermissionEdit.request4kTv": "Richiedi serie in 4K",
+  "components.PermissionEdit.request4kMovies": "Rechiedi film in 4K",
  "components.PermissionEdit.managerequests": "Gestisci le richieste",
  "components.PermissionEdit.autoapproveSeries": "Approva Automaticamente le Serie",
  "components.PermissionEdit.autoapproveMovies": "Approva Automaticamente i Film",
@@ -570,7 +570,7 @@
  "components.Common.ListView.noresults": "Nessun risultato.",
  "components.MovieDetails.playonplex": "Riproduci su Plex",
  "components.MovieDetails.play4konplex": "Riproduci 4K su Plex",
-  "components.MovieDetails.openradarr4k": "Apri Film 4K in Radarr",
+  "components.MovieDetails.openradarr4k": "Apri Film in 4K su Radarr",
  "components.MovieDetails.openradarr": "Apri Film in Radarr",
  "components.Login.forgotpassword": "Password dimenticata?",
  "components.Discover.discover": "Esplora",
@@ -614,7 +614,7 @@
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Overseerr esegue determinate attività di manutenzione come processi pianificati regolarmente, ma possono anche essere avviate manualmente di seguito. L'esecuzione manuale di un processo non modifica la sua pianificazione.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobs": "Processi",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobname": "Nome processo",
-  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobcancelled": "{jobname} cancellato.",
+  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobcancelled": "{jobname} annullato.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.flushcache": "Svuota cache",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.command": "Comando",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.canceljob": "Annulla processo",
@@ -645,13 +645,13 @@
  "components.ResetPassword.validationpasswordrequired": "È necessario fornire una password",
  "components.ResetPassword.validationpasswordminchars": "La password è troppo corta; dovrebbe avere un minimo di 8 caratteri",
  "components.ResetPassword.validationpasswordmatch": "Le password devono coincidere",
-  "components.ResetPassword.resetpasswordsuccessmessage": "Se il link è valido ed è collegato a un utente, allora la password è stata resettata.",
+  "components.ResetPassword.resetpasswordsuccessmessage": "Password reimpostata con successo, se il collegamento era valido e associato a un utente esistente.",
  "components.ResetPassword.resetpassword": "Reimposta la password",
-  "components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage": "Un link per reimpostare la password sarà inviato all'indirizzo e-mail fornito se è associato a un utente valido.",
+  "components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage": "Un collegamento per reimpostare la password sarà inviato all'indirizzo e-mail fornito se è associato a un utente valido.",
  "components.ResetPassword.password": "Password",
  "components.ResetPassword.gobacklogin": "Torna alla pagina di accesso",
  "components.ResetPassword.forgotpassword": "Reimposta la password",
-  "components.ResetPassword.emailresetlink": "Inviami un link di recupero via e-mail",
+  "components.ResetPassword.emailresetlink": "Inviami un collegamento di recupero via e-mail",
  "components.ResetPassword.email": "Indirizzo e-mail",
  "components.ResetPassword.confirmpassword": "Conferma la Password",
  "components.RequestModal.requesterror": "Qualcosa è andato storto durante l'invio della richiesta.",
@@ -679,11 +679,11 @@
  "components.PermissionEdit.request4kDescription": "Concede l'autorizzazione per richiedere film e serie in 4K.",
  "components.PermissionEdit.request4k": "Richiesta 4K",
  "components.PermissionEdit.request": "Richiesta",
-  "components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Concede il permesso di gestire le richieste di Overseerr. Questo include l'approvazione e il rifiuto delle richieste.",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie fatte da questo utente.",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film fatte da questo utente.",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste fatte da questo utente.",
-  "components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Concede il permesso di usare opzioni di richiesta avanzate; per esempio cambiare server, profili o percorsi.",
+  "components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Concede il permesso di gestire le richieste di Overseerr. Questo include l'approvazione e il rifiuto delle richieste. Tutte le richieste fatte da un utente con questo permesso saranno automaticamente approvate indipendentemente dal fatto che abbia o meno il permesso di Auto-Approvazione.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie non in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film non in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste non in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Concede il permesso di usare opzioni di richiesta avanzate (per esempio cambiare server, profili o percorsi).",
  "i18n.advanced": "Avanzato",
  "components.UserList.validationEmail": "Devi fornire un indirizzo e-mail valido",
  "components.UserList.users": "Utenti",
@@ -717,5 +717,97 @@
  "components.TvDetails.nextAirDate": "Prossima data di messa in onda",
  "components.TvDetails.mark4kavailable": "Segna 4K come disponibile",
  "components.Settings.trustProxyTip": "Permette a Overseerr di registrare correttamente gli indirizzi IP dei client dietro un proxy (Overseerr deve essere ricaricato perché le modifiche abbiano effetto)",
-  "components.Settings.settingUpPlexDescription": "Per impostare Plex, potete inserire i vostri dati manualmente o selezionare un server recuperato da <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>. Premi il pulsante a destra del menu a tendina per controllare la connettività e recuperare i server disponibili."
+  "components.Settings.settingUpPlexDescription": "Per impostare Plex, potete inserire i vostri dati manualmente o selezionare un server recuperato da <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>. Premi il pulsante a destra del menu a tendina per controllare la connettività e recuperare i server disponibili.",
+  "components.Settings.Notifications.sendSilentlyTip": "Invia notifiche senza suono",
+  "components.Settings.Notifications.sendSilently": "Invia silenziosamente",
+  "components.RequestList.filterProcessing": "Elaborazione",
+  "components.RequestList.filterAvailable": "Disponibile",
+  "components.UserList.sortCreated": "Data di creazione",
+  "components.UserList.sortRequests": "Conteggio richieste",
+  "components.UserList.sortDisplayName": "Nome da mostrare",
+  "components.UserList.sortUpdated": "Ultimo aggiornamento",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4k": "Auto-approva 4K",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMovies": "Auto-approva i film in 4K",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeries": "Auto-approva le serie in 4K",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste 4K fatte da questo utente.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopasswordsetDescription": "Questo account utente attualmente non dispone di una password specifica per {applicationTitle}. Configura una password di seguito per consentire a questo account di accedere come \"utente locale\".",
+  "components.Layout.UserDropdown.myprofile": "Profilo",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.save": "Salva Modifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.plexuser": "Utente Plex",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notificationsettings": "Impostazioni Notifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.localuser": "Utente Locale",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.enableNotifications": "Abilita Notifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordIdTip": "Il <FindDiscordIdLink> numero ID </FindDiscordIdLink> per il tuo account Discord",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordId": "ID Discord",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate correttamente!",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.saving": "Salvataggio…",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.saving": "Salvataggio…",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.save": "Salva Modifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexuser": "Utente Plex",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.localuser": "Utente locale",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.generalsettings": "Impostazioni generali",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.displayName": "Nome da mostrare",
+  "components.UserProfile.ProfileHeader.settings": "Modifica impostazioni",
+  "components.UserProfile.ProfileHeader.profile": "Visualizza profilo",
+  "components.UserList.userfail": "Qualcosa è andato storto nel creare l'utente.",
+  "components.UserList.showingResults": "Risultati da <strong>{from}</strong> a <strong>{to}</strong> di <strong>{total}</strong>",
+  "components.UserList.saving": "Salvataggio…",
+  "components.UserList.save": "Salva le modifiche",
+  "components.UserList.resultsperpage": "Visualizza {pageSize} risultati per pagina",
+  "components.UserList.previous": "Indietro",
+  "components.UserList.permissions": "Permessi",
+  "components.UserList.next": "Avanti",
+  "components.UserList.edituser": "Modifica utente",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationAccessTokenRequired": "È necessario fornire un token di accesso",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.testSent": "Notifica di prova inviata!",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.test": "Test",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.settingUpPushbulletDescription": "Per configurare le notifiche di Pushbullet, è necessario creare un <CreateAccessTokenLink>token di accesso</CreateAccessTokenLink> e immetterlo di seguito.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.settingUpPushbullet": "Configurazione delle notifiche di Pushover",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.save": "Salva le modifiche",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsSaved": "Impostazioni di Pushover salvate!",
+  "components.Layout.UserDropdown.settings": "Impostazioni",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.pushbulletSettingsFailed": "Impossibile salvare le impostazioni di Pushbullet.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.notificationTypes": "Tipi di Notifica",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.agentEnabled": "Abilita Agente",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessToken": "Token di accesso",
+  "components.RequestList.resultsperpage": "Visualizza {pageSize} risultati per pagina",
+  "components.UserProfile.recentrequests": "Richieste Recenti",
+  "components.UserProfile.UserSettings.settings": "Impostazioni utente",
+  "components.UserProfile.UserSettings.menuPermissions": "Autorizzazioni",
+  "components.UserProfile.UserSettings.menuNotifications": "Notifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.menuGeneralSettings": "Impostazioni generali",
+  "components.UserProfile.UserSettings.menuChangePass": "Password",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate correttamente!",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.saving": "Salvataggio…",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.save": "Salva modifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.plexuser": "Utente Plex",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.permissions": "Autorizzazioni",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.localuser": "Utente locale",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPermissions.displayName": "Nome da mostrare",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPasswordLength": "La password è troppo corta; deve avere un minimo di 8 caratteri",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationNewPassword": "È necessario fornire una nuova password",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationCurrentPassword": "È necessario fornire la password attuale",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationConfirmPasswordSame": "Le password devono coincidere",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.validationConfirmPassword": "È necessario confermare la nuova password",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsSuccess": "Password cambiata!",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare la password. La password corrente è corretta?",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.saving": "Salvataggio…",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.save": "Salva Modifiche",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.password": "Password",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.nopasswordset": "Nessuna password impostata",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.newpassword": "Nuova Password",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.currentpassword": "Password Attuale",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.confirmpassword": "Conferma Password",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationDiscordId": "È necessario fornire un ID utente di Discord",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.toastSettingsSuccess": "Impostazioni salvate correttamente!",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.toastSettingsFailure": "Qualcosa è andato storto nel salvare le impostazioni.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.saving": "Salvataggio…",
+  "components.UserList.showingresults": "Visualizzazione dei risultati da <strong>{from}</strong> a <strong>{to}</strong> di <strong>{total}</strong>",
+  "components.CollectionDetails.requestswillbecreated4k": "Per i titoli seguenti verranno create richieste per 4K:",
+  "components.CollectionDetails.requestcollection4k": "Richiedi Raccolta in 4K",
+  "components.CollectionDetails.request4k": "Richiedi 4K"
 }