feat(lang): translations update from Weblate (#1527)

* feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 97.3% (840 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.4% (832 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.4% (832 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.1% (830 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.1% (830 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (829 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (829 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.7% (826 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.7% (826 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.3% (823 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.3% (823 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (822 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (822 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.1% (821 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.1% (821 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (820 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (820 of 863 strings) Co-authored-by: Dabu <clarissy.andrea@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mathieu <math_du_88@yahoo.fr> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/fr/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.8% (827 of 863 strings) Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/it/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (863 of 863 strings) Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/pt_PT/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 39.6% (342 of 863 strings) Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/ja/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend Co-authored-by: Dabu <clarissy.andrea@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu <math_du_88@yahoo.fr> Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com>
2026-01-04 13:48:27 -05:00 · 2021-04-29 15:56:23 +02:00
parent b2e37955ac
commit 1a6d4bddc0
4 changed files with 130 additions and 73 deletions
--- a/src/i18n/locale/it.json
+++ b/src/i18n/locale/it.json
@@ -385,10 +385,10 @@
  "components.Login.signingin": "Accesso in corso…",
  "components.Login.signin": "Accedi",
  "components.MovieDetails.markavailable": "Segna come disponibile",
-  "components.MovieDetails.mark4kavailable": "Segna 4K come disponibile",
+  "components.MovieDetails.mark4kavailable": "Segna come disponibile in 4K",
  "components.MovieDetails.downloadstatus": "Stato dello scaricamento",
  "components.MovieDetails.playonplex": "Riproduci su Plex",
-  "components.MovieDetails.play4konplex": "Riproduci 4K su Plex",
+  "components.MovieDetails.play4konplex": "Riproduci in 4K su Plex",
  "components.MovieDetails.openradarr4k": "Apri Film in 4K su Radarr",
  "components.MovieDetails.openradarr": "Apri Film in Radarr",
  "components.Login.forgotpassword": "Password dimenticata?",
@@ -474,18 +474,18 @@
  "components.PermissionEdit.viewrequestsDescription": "Concede il permesso di visualizzare le richieste di altri utenti.",
  "components.PermissionEdit.viewrequests": "Visualizza le richieste",
  "components.PermissionEdit.usersDescription": "Concede il permesso di gestire gli utenti Overseerr. Gli utenti con questo permesso non possono modificare gli utenti con privilegio di Amministratore, o concederlo.",
-  "components.PermissionEdit.requestDescription": "Concede il permesso di richiedere film e serie.",
-  "components.PermissionEdit.settingsDescription": "Permette di modificare tutte le impostazioni di Overseerr. Un utente deve avere questa autorizzazione per poterla concedere ad altri.",
-  "components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "Concede l'autorizzazione per richiedere la serie in 4K.",
+  "components.PermissionEdit.requestDescription": "Concedere l'autorizzazione per richiedere media non 4K.",
+  "components.PermissionEdit.settingsDescription": "Permette di modificare le impostazioni di Overseerr. Un utente deve avere questa autorizzazione per poterla concedere ad altri.",
+  "components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "Concede l'autorizzazione per richiedere serie in 4K.",
  "components.PermissionEdit.request4kMoviesDescription": "Concede l'autorizzazione per richiedere film in 4K.",
-  "components.PermissionEdit.request4kDescription": "Concede l'autorizzazione per richiedere film e serie in 4K.",
+  "components.PermissionEdit.request4kDescription": "Concede l'autorizzazione per richiedere media in 4K.",
  "components.PermissionEdit.request4k": "Richiesta 4K",
  "components.PermissionEdit.request": "Richiesta",
-  "components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Concede il permesso di gestire le richieste su Overseerr (include l'approvazione e il rifiuto delle richieste). Tutte le richieste fatte da un utente con questo permesso sono automaticamente approvate.",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie non in 4K fatte da questo utente.",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film non in 4K fatte da questo utente.",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste non in 4K fatte da questo utente.",
-  "components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Concede il permesso di usare opzioni di richiesta avanzate (per esempio cambiare server, profili o percorsi).",
+  "components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Concede il permesso di gestire le richieste su Overseerr. Tutte le richieste fatte da un utente con questo permesso sono automaticamente approvate.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie non in 4K.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film non in 4K.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste non in 4K.",
+  "components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Concede il permesso di usare opzioni di richiesta avanzate.",
  "i18n.advanced": "Avanzato",
  "components.UserList.validationEmail": "Devi fornire un indirizzo e-mail valido",
  "components.UserList.users": "Utenti",
@@ -521,11 +521,11 @@
  "components.UserList.sortDisplayName": "Nome da mostrare",
  "components.UserList.sortUpdated": "Ultimo aggiornamento",
  "components.PermissionEdit.autoapprove4k": "Auto-approva 4K",
-  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di film in 4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMovies": "Auto-approva i film in 4K",
-  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie in 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "Concede l'approvazione automatica per le richieste di serie in 4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeries": "Auto-approva le serie in 4K",
-  "components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste 4K fatte da questo utente.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Concede l'approvazione automatica per tutte le richieste 4K.",
  "components.Layout.UserDropdown.myprofile": "Profilo",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.notificationsettings": "Impostazioni Notifiche",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordIdTip": "<FindDiscordIdLink>ID utente</FindDiscordIdLink> del tuo account",
@@ -828,5 +828,9 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.settingsFailed": "Impossibile salvare le impostazioni di notifica LunaSea.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileNameTip": "Richiesto solo se non si usa il profilo <code>predefinito</code>",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileName": "Nome Profilo",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.agentenabled": "Abilita Agente"
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.agentenabled": "Abilita Agente",
+  "components.PermissionEdit.requestTvDescription": "Concedere l'autorizzazione per richiedere serie non 4K.",
+  "components.PermissionEdit.requestTv": "Richiedi Serie",
+  "components.PermissionEdit.requestMoviesDescription": "Concedere il permesso di richiedere film non in 4K.",
+  "components.PermissionEdit.requestMovies": "Richiedi Film"
 }