Aligns test expectations with the llms.txt specification which uses
'pages' rather than 'files' terminology. The implementation correctly
uses "llms_txt_with_linked_pages" - this updates the test to match.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>